Lu Hu (陆虎) – Meet Again (再相遇) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

该如何换取 你的消息

Gāi rúhé huànqǔ nǐ de xiāoxī

Bagaimana cara agar aku bisa tahu kabarmu?

已毫无踪迹 仿佛从我世界抽离

Yǐ háo wú zōngjī fǎngfú cóng wǒ shìjiè chōu lí

Tak ada jejak akan dirimu, seolah kau ditarik dari duniaku

回忆 依旧清晰 梦里都是你

Huíyì yījiù qīngxī mèng lǐ dōu shì nǐ

Kenangan masih begitu jelas, itu kau didalam mimpiku

要我怎么能够放弃 故事仿佛未完待续

Yào wǒ zěnme nénggòu fàngqì gùshì fǎngfú wèiwán dài xù

Bagaimana aku bisa menyerah, cerita ini sepertinya belum selesai

你出现 我就可以感应

Nǐ chūxiàn wǒ jiù kěyǐ gǎnyìng

Aku bisa merasakanmu ketika kau muncul

当我们再次相遇 翻起汹涌的情绪

Dāng wǒmen zàicì xiāngyù fān qǐ xiōngyǒng de qíngxù

Ketika kita bertemu lagi, emosi yang bergejolak muncul

太久了 这场大雨 终于褪去 让爱能放晴

Tài jiǔle zhè chǎng dàyǔ zhōngyú tuìqù ràng ài néng fàngqíng

Sudah terlalu lama, hujan lebat ini akhirnya mereda, agar cinta ini bisa menjernihkan

当我们再次相遇 彼此都没有放弃

Dāng wǒmen zàicì xiāngyù bǐcǐ dōu méiyǒu fàngqì

Ketika kita bertemu lagi, kita takkan pernah menyerah

回忆太 刻骨铭心 让我相信

Huíyì tài kègǔmíngxīn ràng wǒ xiāngxìn

Kenangan begitu takkan terlupakan untuk membuatku percaya

奇迹能降临 奔向你

Qíjī néng jiànglín bēn xiàng nǐ

Keajaiban seakan datang padamu

该如何换取 你的消息

Gāi rúhé huànqǔ nǐ de xiāoxī

Bagaimana cara agar aku bisa tahu kabarmu?

已毫无踪迹 仿佛从我世界抽离

Yǐ háo wú zōngjī fǎngfú cóng wǒ shìjiè chōu lí

Tak ada jejak akan dirimu, seolah kau ditarik dari duniaku

回忆 依旧清晰 梦里都是你

Huíyì yījiù qīngxī mèng lǐ dōu shì nǐ

Kenangan masih begitu jelas, itu kau didalam mimpiku

要我怎么能够放弃 故事仿佛未完待续

Yào wǒ zěnme nénggòu fàngqì gùshì fǎngfú wèiwán dài xù

Bagaimana aku bisa menyerah, cerita ini sepertinya belum selesai

你出现 我就可以感应

Nǐ chūxiàn wǒ jiù kěyǐ gǎnyìng

Aku bisa merasakanmu ketika kau muncul

当我们再次相遇 翻起汹涌的情绪

Dāng wǒmen zàicì xiāngyù fān qǐ xiōngyǒng de qíngxù

Ketika kita bertemu lagi, emosi yang bergejolak muncul

太久了 这场大雨 终于褪去 让爱能放晴

Tài jiǔle zhè chǎng dàyǔ zhōngyú tuìqù ràng ài néng fàngqíng

Sudah terlalu lama, hujan lebat ini akhirnya mereda, agar cinta ini bisa menjernihkan

当我们再次相遇 彼此都没有放弃

Dāng wǒmen zàicì xiāngyù bǐcǐ dōu méiyǒu fàngqì

Ketika kita bertemu lagi, kita takkan pernah menyerah

回忆太 刻骨铭心 让我相信

Huíyì tài kègǔmíngxīn ràng wǒ xiāngxìn

Kenangan begitu takkan terlupakan untuk membuatku percaya

奇迹能降临 奔向你

Qíjī néng jiànglín bēn xiàng nǐ

Keajaiban seakan datang padamu

Ivy Yan (严艺丹) & Yanxi (彦希) – I Long For Us (我渴望的我们) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

不听话的刘海 好像不随我脾气

Bù tīnghuà de liúhǎi hǎoxiàng bùsuí wǒ píqì

Dirimu yang tak mendengarkan sepertinya tak tahu akan emosiku

反而却都像你 不耐烦的热天气

Fǎn'ér què dōu xiàng nǐ bù nàifán de rè tiānqì

Sebaliknya, itu semua terasa seperti cuaca panas, kau menjadi tidak sabar

心情会下雨 阴晴不定像你

Xīnqíng huì xià yǔ yīn qíng bùdìng xiàng nǐ

Suasana hati seakan hujan, mendung dan cerah mungkin tak seperti kau

我渴望的我们 原来只是她说的你们

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái zhǐshì tā shuō de nǐmen

Aku merindukan kita, ternyata hanya itu yang dia katakan tentangmu

我渴望的我们 原来就只有我自己认真

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái jiù zhǐyǒu wǒ zìjǐ rènzhēn

Aku merindukan kita, ternyata hanya diriku yang tulus

我渴望的我们 若不是你那么坚定的

Wǒ kěwàng de wǒmen ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Aku merindukan kita, mungkin kau takkan begitu yakin

告诉我 相信你吧 若不是你那么坚定的

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Katakan padaku, percaya padamu, jika kau tak begitu yakin

告诉我 相信你吧

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba

Katakan padaku, apakah kau percaya?

Li Ruochen (李若晨) – I Long For Us (我渴望的我们) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

不听话的刘海 好像不随我脾气

Bù tīnghuà de liúhǎi hǎoxiàng bùsuí wǒ píqì

Dirimu yang tak mendengarkan sepertinya tak tahu akan emosiku

反而却都像你 不耐烦的热天气

Fǎn'ér què dōu xiàng nǐ bù nàifán de rè tiānqì

Sebaliknya, itu semua terasa seperti cuaca panas, kau menjadi tidak sabar

心情会下雨 阴晴不定像你

Xīnqíng huì xià yǔ yīn qíng bùdìng xiàng nǐ

Suasana hati seakan hujan, mendung dan cerah mungkin tak seperti kau

我渴望的我们 原来只是她说的你们

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái zhǐshì tā shuō de nǐmen

Aku merindukan kita, ternyata hanya itu yang dia katakan tentangmu

我渴望的我们 原来就只有我自己认真

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái jiù zhǐyǒu wǒ zìjǐ rènzhēn

Aku merindukan kita, ternyata hanya diriku yang tulus

我渴望的我们 若不是你那么坚定的

Wǒ kěwàng de wǒmen ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Aku merindukan kita, mungkin kau takkan begitu yakin

告诉我 相信你吧 若不是你那么坚定的

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Katakan padaku, percaya padamu, jika kau tak begitu yakin

告诉我 相信你吧

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba

Katakan padaku, apakah kau percaya?

不听话的刘海 好像不随我脾气

Bù tīnghuà de liúhǎi hǎoxiàng bùsuí wǒ píqì

Dirimu yang tak mendengarkan sepertinya tak tahu akan emosiku

反而却都像你 不耐烦的热天气

Fǎn'ér què dōu xiàng nǐ bù nàifán de rè tiānqì

Sebaliknya, itu semua terasa seperti cuaca panas, kau menjadi tidak sabar

心情会下雨 阴晴不定像你

Xīnqíng huì xià yǔ yīn qíng bùdìng xiàng nǐ

Suasana hati seakan hujan, mendung dan cerah mungkin tak seperti kau

我渴望的我们 原来只是她说的你们

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái zhǐshì tā shuō de nǐmen

Aku merindukan kita, ternyata hanya itu yang dia katakan tentangmu

我渴望的我们 原来就只有我自己认真

Wǒ kěwàng de wǒmen yuánlái jiù zhǐyǒu wǒ zìjǐ rènzhēn

Aku merindukan kita, ternyata hanya diriku yang tulus

我渴望的我们 若不是你那么坚定的

Wǒ kěwàng de wǒmen ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Aku merindukan kita, mungkin kau takkan begitu yakin

告诉我 相信你吧 若不是你那么坚定的

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba ruò bùshì nǐ nàme jiāndìng de

Katakan padaku, percaya padamu, jika kau tak begitu yakin

告诉我 相信你吧

Gàosù wǒ xiāngxìn nǐ ba

Katakan padaku, apakah kau percaya?

Ivy Yan (严艺丹) – Meteor Does Not Rain (流星不下雨) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

只有自己 只有呼吸的声音在不安分

Zhǐyǒu zìjǐ zhǐyǒu hūxī de shēngyīn zài bù'ān fèn

Hanya ada diriku, hanya suara nafasku yang gelisah

保持距离 所谓神秘不过是脆弱的敌意

Bǎochí jùlí suǒwèi shénmì bùguò shì cuìruò de díyì

Menjaga jarak, perpisahan hanyalah misteri yang rapuh

来自亲密的陌生 怎么能 被谁指引

Láizì qīnmì de mòshēng zěnme néng bèi shéi zhǐyǐn

Bagaimana aku bisa belajar dari orang asing yang membuatku terbiasa?

穿透 我身外用悲伤铸起的盔甲

Chuān tòu wǒ shēn wàiyòng bēishāng zhù qǐ de kuījiǎ

Itu seakan menusukku menembus baju dalam kesedihan diriku

流星不下雨 你知道吗

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu?

心痛只是陨石坠落的坑

Xīntòng zhǐshì yǔnshí zhuìluò de kēng

Sakit hati hanyalah lubang tempat meteor yang jatuh

流星不下雨 你知道吗 他用愿望圈套你

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma tā yòng yuànwàng quāntào nǐ

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu? Menjebakku dengan keinginanmu

只有自己 只有呼吸的声音在不安分

Zhǐyǒu zìjǐ zhǐyǒu hūxī de shēngyīn zài bù'ān fèn

Hanya ada diriku, hanya suara nafasku yang gelisah

保持距离 所谓神秘不过是脆弱的敌意

Bǎochí jùlí suǒwèi shénmì bùguò shì cuìruò de díyì

Menjaga jarak, perpisahan hanyalah misteri yang rapuh

来自亲密的陌生 怎么能 被谁指引

Láizì qīnmì de mòshēng zěnme néng bèi shéi zhǐyǐn

Bagaimana aku bisa belajar dari orang asing yang membuatku terbiasa?

穿透 我身外用悲伤铸起的盔甲

Chuān tòu wǒ shēn wàiyòng bēishāng zhù qǐ de kuījiǎ

Itu seakan menusukku menembus baju dalam kesedihan diriku

流星不下雨 你知道吗

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu?

心痛只是陨石坠落的坑

Xīntòng zhǐshì yǔnshí zhuìluò de kēng

Sakit hati hanyalah lubang tempat meteor yang jatuh

流星不下雨 你知道吗 他用愿望圈套你

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma tā yòng yuànwàng quāntào nǐ

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu? Menjebakku dengan keinginanmu

流星不下雨 你知道吗

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu?

心痛只是陨石坠落的坑

Xīntòng zhǐshì yǔnshí zhuìluò de kēng

Sakit hati hanyalah lubang tempat meteor yang jatuh

流星不下雨 你知道吗

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu?

流星不下雨 你知道吗

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu?

心痛只是陨石坠落的坑

Xīntòng zhǐshì yǔnshí zhuìluò de kēng

Sakit hati hanyalah lubang tempat meteor yang jatuh

流星不下雨 你知道吗 他用愿望 圈套你

Liúxīng bùxià yǔ nǐ zhīdào ma tā yòng yuànwàng quāntào nǐ

Meteor takkan turun hujan, apakah kau tahu? Menjebakku dengan keinginanmu

Liu Meilin (刘美麟) – Because It's Love (因为是爱) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

每天醒来都是晴天 梦里都是甜

Měitiān xǐng lái dōu shì qíngtiān mèng lǐ dōu shì tián

Setiap hari terbangun dihari yang cerah dari sebuah mimpi indah

十指紧扣回应你的视线 可以不发一言

Shízhǐ jǐn kòu huíyīng nǐ de shìxiàn kěyǐ bù fā yī yán

Menggenggam tanganmu, membalas tatapanmu, aku takkan mengatakan apapun

就算偶尔短暂的分别 也在累积思念

Jiùsuàn ǒu'ěr duǎnzàn de fēnbié yě zài lěijī sīniàn

Bahkan perpisahan singkat sesekali mengganggu pikiran

相信不管经过多少时间 你都等在原点

Xiāngxìn bùguǎn jīngguò duōshǎo shíjiān nǐ dōu děng zài yuándiǎn

Aku percaya bahwa tak peduli berapa banyak waktu berlalu, kau akan selalu berada di tempat pertama

请原谅我的任性 照亮误解投下的阴影

Qǐng yuánliàng wǒ de rènxìng zhào liàng wùjiě tóuxià de yīnyǐng

Tolong maafkan kesengajaanku, dengan menerangi bayang-bayang yang muncul oleh kesalahpahaman

那从未曾改变的 深深爱你的心情

Nà cóng wèicéng gǎibiàn de shēn shēn ài nǐ de xīnqíng

Perasaanku mencintaimu yang takkan pernah berubah

想让你 来倾听 此刻的 我和你

Xiǎng ràng nǐ lái qīngtīng cǐkè de wǒ hé nǐ

Aku ingin kau datang mendengarkanku dan kau ada disaat ini

Fall in love

只想让你陪在身边 每一天 都更眷恋一点

Zhǐ xiǎng ràng nǐ péi zài shēnbiān měi yītiān dōu gèng juànliàn yīdiǎn

Aku hanya ingin membiarkanmu berada di sisiku, setiap hari aku merasa lebih bernostalgia

为了你我 愿意去冒险 心动的 我和你

Wèile nǐ wǒ yuànyì qù màoxiǎn xīndòng de wǒ hé nǐ

Demi dirimu, aku bersedia untuk mengambil risiko, kau dan aku

Fall in love

只有关于你的心愿 定格了 所有幸福瞬间

Zhǐyǒu guānyú nǐ de xīnyuàn dìnggéle suǒyǒu xìngfú shùnjiān

Hanya tentangmu keinginan yang membekukan semua momen bahagia

因为是爱 我笃信永远

Yīn wéi shì ài wǒ dǔxìn yǒngyuǎn

Karena itu cinta, aku percaya selamanya

每天醒来都是晴天 梦里都是甜

Měitiān xǐng lái dōu shì qíngtiān mèng lǐ dōu shì tián

Setiap hari terbangun dihari yang cerah dari sebuah mimpi indah

十指紧扣回应你的视线 可以不发一言

Shízhǐ jǐn kòu huíyīng nǐ de shìxiàn kěyǐ bù fā yī yán

Menggenggam tanganmu, membalas tatapanmu, aku takkan mengatakan apapun

就算偶尔短暂的分别 也在累积思念

Jiùsuàn ǒu'ěr duǎnzàn de fēnbié yě zài lěijī sīniàn

Bahkan perpisahan singkat sesekali mengganggu pikiran

相信不管经过多少时间 你都等在原点

Xiāngxìn bùguǎn jīngguò duōshǎo shíjiān nǐ dōu děng zài yuándiǎn

Aku percaya bahwa tak peduli berapa banyak waktu berlalu, kau akan selalu berada di tempat pertama

请原谅我的任性 照亮误解投下的阴影

Qǐng yuánliàng wǒ de rènxìng zhào liàng wùjiě tóuxià de yīnyǐng

Tolong maafkan kesengajaanku, dengan menerangi bayang-bayang yang muncul oleh kesalahpahaman

那从未曾改变的 深深爱你的心情

Nà cóng wèicéng gǎibiàn de shēn shēn ài nǐ de xīnqíng

Perasaanku mencintaimu yang takkan pernah berubah

想让你 来倾听 此刻的 我和你

Xiǎng ràng nǐ lái qīngtīng cǐkè de wǒ hé nǐ

Aku ingin kau datang mendengarkanku dan kau ada disaat ini

Fall in love

只想让你陪在身边 每一天 都更眷恋一点

Zhǐ xiǎng ràng nǐ péi zài shēnbiān měi yītiān dōu gèng juànliàn yīdiǎn

Aku hanya ingin membiarkanmu berada di sisiku, setiap hari aku merasa lebih bernostalgia

为了你我 愿意去冒险 心动的 我和你

Wèile nǐ wǒ yuànyì qù màoxiǎn xīndòng de wǒ hé nǐ

Demi dirimu, aku bersedia untuk mengambil risiko, kau dan aku

Fall in love

只有关于你的心愿 定格了 所有幸福瞬间

Zhǐyǒu guānyú nǐ de xīnyuàn dìnggéle suǒyǒu xìngfú shùnjiān

Hanya tentangmu keinginan yang membekukan semua momen bahagia

因为是爱 我笃信永远

Yīn wéi shì ài wǒ dǔxìn yǒngyuǎn

Karena itu cinta, aku percaya selamanya

因为是爱 我信赖永远

Yīn wéi shì ài wǒ xìnlài yǒngyuǎn

Karena itu cinta, aku mempercayainya selamanya

Chen Shaoqing (陈少卿) & Yang Xinying (杨欣颖) – Sweet Scale (甜蜜音阶) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

好想与你环游全世界 相册里排列我们的喜悦

Hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shìjiè xiàngcè lǐ páiliè wǒmen de xǐyuè

Aku sangat ingin keliling dunia bersamamu, mengatur kebahagiaan kita dalam gambar

牵着手漫无目的兜圈 放你进怀中去消磨时间

Qiān zhuóshǒu màn wú mùdì dōu quān fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāomó shíjiān

Berpegangan tangan tanpa tujuan dalam lingkaran, meletakkanmu di pelukanku untuk menghabiskan waktu

一个吻我看见幸福在蜿蜒 在浪漫喧闹的街边

Yīgè wěn wǒ kànjiàn xìngfú zài wān yán zài làngmàn xuānnào de jiē biān

Sebuah ciuman darimu, aku melihat kebahagiaan dijalan berliku yang romantis dan berisik

被羡慕着 被祝福 爱溢出了画面

Bèi xiànmùzhe bèi zhùfú ài yìchūle huàmiàn

Dicemburui, diberkati, cinta itu memenuhi gambar

只要能见你不管夏天还是冬天

Zhǐyào néng jiàn nǐ bùguǎn xiàtiān háishì dōngtiān

Selama aku bisa melihatmu, dimusim panas atau musim dingin

只要你离开就会立刻开始思念

Zhǐyào nǐ líkāi jiù huì lìkè kāishǐ sīniàn

Begitu kau pergi, aku akan segera merindukanmu

喜欢靠近你 悄悄的耳语 你心跳声多么好听

Xǐhuān kàojìn nǐ qiāoqiāo de ěryǔ nǐ xīntiào shēng duōme hǎotīng

Aku suka berada di dekatmu, berbisik dengan pelan, alangkah indahnya mendengar detak jantungmu

只要肩并肩就会有人说配一脸

Zhǐyào jiān bìngjiān jiù huì yǒurén shuō pèi yī liǎn

Selama aku bersandar padamu, beberapa orang akan mengatakan bahwa aku serasi denganmu terlihat dari wajah kita

只要有你在才期待今天和明天

Zhǐyào yǒu nǐ zài cái qídài jīntiān hé míngtiān

Menantikan hari ini dan hari esok selama kau berada di sini

可盐又可甜 指定你为我出演

Kě yán yòu kě tián zhǐdìng nǐ wèi wǒ chūyǎn

Itu terasa pahit dan manis, aku menunjukmu untuk melakukannya untuk diriku

在我们的爱里面 有甜蜜音阶

Zài wǒmen de ài lǐmiàn yǒu tiánmì yīnjiē

Dalam cinta kita ada berbagai hal manis

好想与你环游全世界 相册里排列我们的喜悦

Hǎo xiǎng yǔ nǐ huán yóu quán shìjiè xiàngcè lǐ páiliè wǒmen de xǐyuè

Aku sangat ingin keliling dunia bersamamu, mengatur kebahagiaan kita dalam gambar

牵着手漫无目的兜圈 放你进怀中去消磨时间

Qiān zhuóshǒu màn wú mùdì dōu quān fàng nǐ jìn huái zhōng qù xiāomó shíjiān

Berpegangan tangan tanpa tujuan dalam lingkaran, meletakkanmu di pelukanku untuk menghabiskan waktu

一个吻我看见幸福在蜿蜒 在浪漫喧闹的街边

Yīgè wěn wǒ kànjiàn xìngfú zài wān yán zài làngmàn xuānnào de jiē biān

Sebuah ciuman darimu, aku melihat kebahagiaan dijalan berliku yang romantis dan berisik

被羡慕着 被祝福 爱溢出了画面

Bèi xiànmùzhe bèi zhùfú ài yìchūle huàmiàn

Dicemburui, diberkati, cinta itu memenuhi gambar

只要能见你不管夏天还是冬天

Zhǐyào néng jiàn nǐ bùguǎn xiàtiān háishì dōngtiān

Selama aku bisa melihatmu, dimusim panas atau musim dingin

只要你离开就会立刻开始思念

Zhǐyào nǐ líkāi jiù huì lìkè kāishǐ sīniàn

Begitu kau pergi, aku akan segera merindukanmu

喜欢靠近你 悄悄的耳语 你心跳声多么好听

Xǐhuān kàojìn nǐ qiāoqiāo de ěryǔ nǐ xīntiào shēng duōme hǎotīng

Aku suka berada di dekatmu, berbisik dengan pelan, alangkah indahnya mendengar detak jantungmu

只要肩并肩就会有人说配一脸

Zhǐyào jiān bìngjiān jiù huì yǒurén shuō pèi yī liǎn

Selama aku bersandar padamu, beberapa orang akan mengatakan bahwa aku serasi denganmu terlihat dari wajah kita

只要有你在才期待今天和明天

Zhǐyào yǒu nǐ zài cái qídài jīntiān hé míngtiān

Menantikan hari ini dan hari esok selama kau berada di sini

可盐又可甜 指定你为我出演

Kě yán yòu kě tián zhǐdìng nǐ wèi wǒ chūyǎn

Itu terasa pahit dan manis, aku menunjukmu untuk melakukannya untuk diriku

在我们的爱里面 有甜蜜音阶

Zài wǒmen de ài lǐmiàn yǒu tiánmì yīnjiē

Dalam cinta kita ada berbagai hal manis

Zhang Yuan (张远) – We Are Lucky Enough (我们足够幸运) Maybe It's Love 大约是爱2 OST Lyrics Terjemahan

还以为 旅程直到结尾 都只有我 绝望独自面对

Hái yǐwéi lǚchéng zhídào jiéwěi dōu zhǐyǒu wǒ juéwàng dúzì miàn duì

Aku mengira bahwa hingga akhir perjalanan ini hanya aku satu-satunya yang menghadapi keputusasaan

硬撑假象 被过去灼伤 沉默着 孤单漫长

Yìng chēng jiǎxiàng bèi guòqù zhuóshāng chénmòzhe gūdān màncháng

Begitu yakin akan bayangan yang terbakar dimasa lalu, tetap diam dalam kesepian diwaktu yang lama

遇见你 回忆被我定格 你改变我 生命开始转折

Yùjiàn nǐ huíyì bèi wǒ dìnggé nǐ gǎibiàn wǒ shēngmìng kāishǐ zhuǎnzhé

Saat aku bertemu denganmu, kenangan itu dibekukan olehmu, kau mengubahku, dan hidupku mulai berubah

世界被赋予颜色 我期待着 是爱降临了 我做了选择

Shìjiè bèi fùyǔ yánsè wǒ qídàizhuó shì ài jiànglínliǎo wǒ zuòle xuǎnzé

Dunia menjadi berwarna, aku menantikan dirimu itu adalah cinta, aku sudah membuat pilihan

我们足够幸运 不再苦苦追寻

Wǒmen zúgòu xìngyùn bù zài kǔ kǔ zhuīxún

Kita cukup beruntung, untuk tak lagi saling mencari

心曾如何破损 痊愈只因你一个吻

Xīn céng rúhé pòsǔn quányù zhǐ yīn nǐ yīgè wěn

Betapa hatiku hancur dan itu sembuh hanya karena ciumanmu

命运的齿轮 拨动了两个灵魂

Mìngyùn de chǐlún bō dòngle liǎng gè línghún

Roda takdir telah menggerakkan dua jiwa

原谅我如此迟钝 差点错过你的人生

Yuánliàng wǒ rúcǐ chídùn chàdiǎn cuòguò nǐ de rénshēng

Maafkan aku karena begitu lambat, aku hampir merindukan hidup bersamamu

我们足够幸运 眼神交汇一瞬

Wǒmen zúgòu xìngyùn yǎnshén jiāohuì yīshùn

Kita cukup beruntung, karena dapat bertemu untuk sesaat

上天特别精准 为我指定了这个人

Shàngtiān tèbié jīngzhǔn wèi wǒ zhǐdìngle zhège rén

Tuhan sangat tepat karena menunjuk orang ini untuk diriku

不再有疑问 也不用谁来批准

Bù zài yǒu yíwèn yě bùyòng shéi lái pīzhǔn

Tak ada lagi keraguan dan aku akan menyetujuinya

异动的心跳体温 每一次心动时分 用心保存

Yìdòng de xīntiào tǐwēn měi yīcì xīndòng shífēn yòngxīn bǎocún

Detak jantung dan suhu tubuh yang tak normal, tersimpan disetiap detak jantungku setiap saat

还以为 旅程直到结尾 都只有我 绝望独自面对

Hái yǐwéi lǚchéng zhídào jiéwěi dōu zhǐyǒu wǒ juéwàng dúzì miàn duì

Aku mengira bahwa hingga akhir perjalanan ini hanya aku satu-satunya yang menghadapi keputusasaan

硬撑假象 被过去灼伤 沉默着 孤单漫长

Yìng chēng jiǎxiàng bèi guòqù zhuóshāng chénmòzhe gūdān màncháng

Begitu yakin akan bayangan yang terbakar dimasa lalu, tetap diam dalam kesepian diwaktu yang lama

遇见你 回忆被我定格 你改变我 生命开始转折

Yùjiàn nǐ huíyì bèi wǒ dìnggé nǐ gǎibiàn wǒ shēngmìng kāishǐ zhuǎnzhé

Saat aku bertemu denganmu, kenangan itu dibekukan olehmu, kau mengubahku, dan hidupku mulai berubah

世界被赋予颜色 我期待着 是爱降临了 我做了选择

Shìjiè bèi fùyǔ yánsè wǒ qídàizhuó shì ài jiànglínliǎo wǒ zuòle xuǎnzé

Dunia menjadi berwarna, aku menantikan dirimu itu adalah cinta, aku sudah membuat pilihan

我们足够幸运 不再苦苦追寻

Wǒmen zúgòu xìngyùn bù zài kǔ kǔ zhuīxún

Kita cukup beruntung, untuk tak lagi saling mencari

心曾如何破损 痊愈只因你一个吻

Xīn céng rúhé pòsǔn quányù zhǐ yīn nǐ yīgè wěn

Betapa hatiku hancur dan itu sembuh hanya karena ciumanmu

命运的齿轮 拨动了两个灵魂

Mìngyùn de chǐlún bō dòngle liǎng gè línghún

Roda takdir telah menggerakkan dua jiwa

原谅我如此迟钝 差点错过你的人生

Yuánliàng wǒ rúcǐ chídùn chàdiǎn cuòguò nǐ de rénshēng

Maafkan aku karena begitu lambat, aku hampir merindukan hidup bersamamu

我们足够幸运 眼神交汇一瞬

Wǒmen zúgòu xìngyùn yǎnshén jiāohuì yīshùn

Kita cukup beruntung, karena dapat bertemu untuk sesaat

上天特别精准 为我指定了这个人

Shàngtiān tèbié jīngzhǔn wèi wǒ zhǐdìngle zhège rén

Tuhan sangat tepat karena menunjuk orang ini untuk diriku

不再有疑问 也不用谁来批准

Bù zài yǒu yíwèn yě bùyòng shéi lái pīzhǔn

Tak ada lagi keraguan dan aku akan menyetujuinya

异动的心跳体温 每一次心动时分 用心保存

Yìdòng de xīntiào tǐwēn měi yīcì xīndòng shífēn yòngxīn bǎocún

Detak jantung dan suhu tubuh yang tak normal, tersimpan disetiap detak jantungku setiap saat