길 건너에 니 모습이 보여 뛰어왔나 봐 이마를 훔쳐
Gil geonneoe ni moseubi boyeo ttwieowassna bwa imareul humchyeo
Disebrang jalan itu aku melihat sosok dirimu, aku pikir kau sedang berlari dan mencuri pandanganku
이렇게 반짝이는 이 여름속에 니가 웃어
Ireohge banjjagineun i yeoreumsoge niga useo
Seperti itu kau bersinar dan tersenyum di musim panas ini
저 만치에 니가 날 기다려 왠지 그냥 다 알 것만 같아
Jeo manchie niga nal gidaryeo waenji geunyang da al geosman gata
Kau berada jauh disana menungguku, entah mengapa aku seakan mengetahui semuanya
너라는 바다를 향해 두근대는 나는 파도 같아
Neoraneun badareul hyanghae dugeundaeneun naneun pado gata
Kau adalah lautan yang membuatku berdebar-debar bagaikan diterjang ombak
Love you loving you
지금 이대로 언제까지라도 너의 곁에 단 한 사람
Jigeum idaero eonjekkajirado neoui gyeote dan han saram
Seperti sekarang ini sampai kapanpun hanya ada satu orang disisimu
내가 되고 싶어
Naega doego sipeo
Aku ingin menjadi seperti itu
Oh loving you
너를 사랑해 나른하게 불어오는 바람
Neoreul saranghae nareunhage bureooneun baram
Aku mencintaimu dalam angin yang berhembus dengan lembut
달콤해 우리의 여름처럼 우리의 사랑처럼
Dalkomhae uriui yeoreumcheoreom uriui sarangcheoreom
Seperti musim panas kita yang begitu manis, seperti cinta kita
그냥 너라는 사람이라서 왠지 믿고 싶은 눈이라서
Geunyang neoraneun saramiraseo waenji mitgo sipeun nuniraseo
Hanya dirimulah seseorang itu, entah mengapa aku percaya pada matamu
있잖아 나는 말야 같이 가 볼 생각이야
Issjanha naneun marya gati ga bol saenggagiya
Itu benar adalah diriku, aku berpikir untuk bersama dirimu
너를 생각하면 웃음이 나 괜찮은 사람이 되고 싶어
Neoreul saenggakhamyeon useumi na gwaenchanheun sarami doego sipeo
Jika memikirkanmu aku tersenyum, aku ingin menjadi seseorang yang terbaik
언젠가 나에게 기대 지친 날의 그늘이 돼 줄게
Eonjenga naege gidae jichin narui geuneuri dwae julge
Suatu hari nanti bersandarlah kepadaku, aku akan menjadi sandaran dihari-harimu yang melelahkan itu
Love you loving you
지금 이대로 언제까지라도 너의 곁에 단 한 사람
Jigeum idaero eonjekkajirado neoui gyeote dan han saram
Seperti sekarang ini sampai kapanpun hanya ada satu orang disisimu
내가 되고 싶어
Naega doego sipeo
Aku ingin menjadi seperti itu
Oh loving you
너를 사랑해 나른하게 불어오는 바람
Neoreul saranghae nareunhage bureooneun baram
Aku mencintaimu dalam angin yang berhembus dengan lembut
달콤해 우리의 여름처럼 우리의 사랑처럼
Dalkomhae uriui yeoreumcheoreom uriui sarangcheoreom
Seperti musim panas kita yang begitu manis, seperti cinta kita
