Sabtu, 14 Agustus 2021

Xiao Zhan (肖战) & Yang Zi (杨紫) – The Oath Of Love (余生,请多指教) The Oath Of Love (余生请多指教) OST Lyrics Terjemahan

时间 曾静止了一切 原来 人山人海里有特别
Shíjiān céng jìngzhǐle yīqiè yuánlái rénshānrénhǎi li yǒu tèbié
Waktu tlah menghentikan segalanya, ternyata diantara banyaknya orang ada sesuatu yang istimewa 
指尖 翻动永恒字典 揭开让我心跳的悬念
Zhǐ jiān fāndòng yǒnghéng zìdiǎn jiē kāi ràng wǒ xīntiào de xuánniàn
Membalikkan tangan seperti membaca kamus yang abadi, aku begitu tegang detak jantungku berdebar

瞬间的特别 是偶然的遇见 像呼吸不知不觉
Shùnjiān de tèbié shì ǒurán de yùjiàn xiàng hūxī bùzhī bù jué
Waktu yang begitu istimewa, bertemu denganmu secara kebetulan, bernafas bersama tanpa menyadarinya
牵着一双手 在漫长的时间 抵过 任何的语言
Qiānzhe yī shuāngshǒu zài màncháng de shíjiān dǐguò rènhé de yǔyán
Saling berpegangan tangan, didalam waktu yang lama ini, berkata dengan banyak bahasa

世界 大的有限
Shìjiè dà de yǒuxiàn
Dunia ini besar dan terbatas

有我 在你身边
Yǒu wǒ zài nǐ shēnbiān
Ada aku yang berada disisimu

和你并肩 穿过黑夜读懂明天 每个心愿一起实现
Hé nǐ bìngjiān chuānguò hēiyè dú dǒng míngtiān měi ge xīnyuàn yīqǐ shíxiàn
Bersama denganmu, sepanjang malam untuk memahami hari esok, setiap keinginan akan menjadi kenyataan

一人的孤单 被你暖成勇敢
Yīrén de gūdān bèi nǐ nuǎn chéng yǒnggǎn
Kesendirian ini membuatku merasa hangat untuk menjadi berani
我在回忆里惊叹 你给的 最长情的答案
Wǒ zài huíyì lǐ jīngtàn nǐ gěi de zuì zhǎng qíng de dá'àn
Aku mengagumi dirimu dalam ingatanku, jawaban paling penuh kasih sayang yang kau berikan

简单的浪漫 是我爱的平凡 不过是 用余生陪伴
Jiǎndān de làngmàn shì wǒ ài de píngfán bùguò shì yòng yúshēng péibàn
Keromantisan sederhana adalah hal biasa yang kucintai, itu untuk menemani sisa hidupku

在人山人海 有你为我撑伞
Zài rénshānrénhǎi yǒu nǐ wèi wǒ chēng sǎn
Diantara banyaknya orang, ada kau yang memegang payung untukku

我为你撑伞 做你特别的存在
Wǒ wèi nǐ chēng sǎn zuò nǐ tèbié de cúnzài
Aku memegang payung untukmu, kau menjadi seseorang yang keberadaannya paling spesial

为我遮蔽了风雨 你的爱带我穿过阴霾
Wèi wǒ zhēbìle fēngyǔ nǐ de ài dài wǒ chuānguò yīnmái
Menutupi angin dan hujan untukku, cintamu membawaku melewati kabut

别怕 你的未来有我在
Bié pà nǐ de wèilái yǒu wǒ zài
Jangan takut, ada aku dimasa depanmu

寻觅中等待 一生一人的未来
Xúnmì zhōng děngdài yīshēng yīrén de wèilái
Mencari satu orang untuk dimasa depan seumur hidup

等余生之爱 不再人海徘徊
Děng yúshēng zhī ài bù zài rén hǎi páihuái
Menunggu cinta itu seumur hidupku, seseorang yang berhenti dikeramaian

是时光最好的安排
Shì shíguāng zuì hǎo de ānpái
Itu adalah peraturan waktu yang terbaik

最好的安排
Zuì hǎo de ānpái
Peraturan yang paling terbaik

是爱
Shì ài
Adalah cinta




Tidak ada komentar: