Tampilkan postingan dengan label BABEL OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label BABEL OST. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 23 Februari 2019

Woong Sang (웅산) – Love Is Strong [Babel 바벨] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

You touch me with your eyes 
Kau menyentuhku dengan matamu

I tremble deep in my heart much desire
Aku bergetar, jauh di dalam hatiku begitu banyak keinginan

But nowhere to find the way
Tetapi tidak ada tempat untukku menemukan jalan

I'll be with you for you woo
Aku akan bersamamu, untukmu oh

No matter what I do no one to help me get to you,
Tidak peduli apa yang ku lakukan, tidak ada satupun yang membantuku untuk mendapatkanmu

Only one I know that's you
Hanya satu yang aku tahu, itu adalah kau

So I'll leave you, never close to you that's the destiny
Jadi aku akan meninggalkanmu, tidak akan pernah mendekatimu itulah takdir

But Baby love is strong, love is strong, love is strong,
Tapi sayang, cinta itu kuat, cinta itu kuat, cinta itu kuat

Baby love is always strong
Sayang, cinta selalu kuat

But not for me listen
Tapi tidak untuk aku dengarkan

But if you're with me, the world would be changing
Tapi jika kau bersamaku, dunia akan berubah

And the sun would shine again
Dan matahari akan bersinar lagi

Don't you know that baby love is strong, love is strong, love is strong
Apakah kau tidak tahu sayang? Cinta itu kuat, cinta itu kuat, cinta itu kuat

Baby love is always strong
Sayang, cinta selalu kuat

But not for me listen
Tapi tidak untuk aku dengarkan

So don't you dare to look at me
Jadi jangan pernah kau berani menatapku

So tenderly now and forever
Aku sangat lembut sekarang dan selamanya

But Baby love is strong, love is strong, love is strong,
Tapi sayang, cinta itu kuat, cinta itu kuat, cinta itu kuat

Baby love is always strong
Sayang, cinta selalu kuat

But not for me listen
Tapi tidak untuk aku dengarkan

But if you're with me, the world would be changing
Tapi jika kau bersamaku, dunia akan berubah

And the sun would shine again
Dan matahari akan bersinar lagi

Don't you know that baby love is strong, love is strong, love is strong
Apakah kau tidak tahu sayang? Cinta itu kuat, cinta itu kuat, cinta itu kuat

Baby love is always strong
Sayang, cinta selalu kuat

But not for me listen
Tapi tidak untuk aku dengarkan

So don't you dare to look at me
Jadi jangan pernah kau berani menatapku

So tenderly now and forever
Aku sangat lembut sekarang dan selamanya

Minggu, 03 Februari 2019

Kim Yong Jin (김용진) – Cry [Babel 바벨] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

아름다웠던 시간 머무른 오지 않는 계절
Areumdawossdeon sigan meomureun oji anhneun gyejeol
Waktu indah yang tersisa di musim ini takkan datang kepadaku

또 다른 사랑이 겁도 없이
Tto dareun sarangi geopdo eopsi
Aku tak takut untuk menghadapi cinta yang lain
작은 숨결로 다가와 내 머문 이세상
Jageun sumgyeollo dagawa nae meomun isesang
Aku datang kedunia ini untuk tinggal dan bernafas
이제 마음의 눈을 뜨네
Ije maeumui nuneul tteune
Sekarang aku membuka mata di hatiku

내 삶의 전부였던 그대가
Nae salmui jeonbuyeossdeon geudaega
Kau adalah segalanya dalam kehidupanku
저 어딘가로 흩어져 만질 수 없는너
Jeo eodingaro heuteojyeo manjil su eopsneunneo
Kau berada di suatu tempat yang aku tak bisa menyentuhmu
이제 마음의 눈을 감네 천천히
Ije maeumui nuneul gamne cheoncheonhi
Sekarang tutup mata di hatimu perlahan-lahan
Never Cry

반복된 사랑이란 감정이
Banbokdoen sarangiran gamjeongi
Cinta dalam emosi ini terulang
텅빈 마음 존재 감으로 남아
Teongbin maeum jonjae gameuro nama
Tertinggal di dalam hatiku yang kosong
아름다웠던 시간 머무른 오지 않는 그 계절
Areumdawossdeon sigan meomureun oji anhneun geu gyejeol
Musim dalam waktu yang indah itu takkan datang kepadaku

내 삶의 전부였던 그대가
Nae salmui jeonbuyeossdeon geudaega
Kau adalah segalanya dalam kehidupanku
저 어딘가로 흩어져 만질 수 없는너
Jeo eodingaro heuteojyeo manjil su eopsneunneo
Kau berada di suatu tempat yang aku tak bisa menyentuhmu
이제 마음의 눈을 감네 천천히
Ije maeumui nuneul gamne cheoncheonhi
Sekarang tutup mata di hatimu perlahan-lahan
Never Cry

반복된 사랑이란 감정이
Banbokdoen sarangiran gamjeongi
Cinta dalam emosi ini terulang
텅빈 마음 존재 감으로 남아
Teongbin maeum jonjae gameuro nama
Tertinggal di dalam hatiku yang kosong
아름다웠던 시간 머무른 오지 않는 그 계절
Areumdawossdeon sigan meomureun oji anhneun geu gyejeol
Musim dalam waktu yang indah itu takkan datang kepadaku

아무리 애원하고 매달려
Amuri aewonhago maedallyeo
Tak peduli bagaimana aku meminta dan berharap
자존심 버려도 이제는
Jajonsim beoryeodo
ijeneun
Sekarang buanglah kesombongan itu
Never Cry

반복된 사랑이란 감정이
Banbokdoen sarangiran gamjeongi
Cinta dalam emosi ini terulang
텅빈 마음 존재 감으로 남아
Teongbin maeum jonjae gameuro nama
Tertinggal di dalam hatiku yang kosong
아름다웠던 시간 머무른 오지 않는 그 계절
Areumdawossdeon sigan meomureun oji anhneun geu gyejeol
Musim dalam waktu yang indah itu takkan datang kepadaku
오지 않는 그 계절
Oji anhneun geu gyejeol
Musim itu takkan pernah datang kepadaku