Im Ji Soo (임지수) – Fashion [Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프] OST Part. 11 Lyrics Terjemahan

OOH,I think we’re on now of what we really have

Ooh, aku pikir kita sekarang mempunyai dari apa yang benar-benar kita miliki

Ever since that day lies is in it i got

Sejak hari itu kebohongan ada dalam sesuatu yang ku dapatkan

Thinking I would be enough the world around just says

Memikirkan bahwa aku merasa cukup untuk berkata pada sekitar dunia

I should see a better one

Aku harus melihat satu yang lebih baik

All the Love I gave, so why did you go through the night

Semua cinta yang tlah aku berikan, jadi mengapa kau pergi meskipun hari sudah malam

We finally been decided you won’t be waiting for love

Kita pada akhirnya telah ditentukan, kau tak pernah menunggu untuk cinta

I’ve seen all because

Karena aku sudah melihat semuanya

I’ve seen all because

Karena aku sudah melihat semuanya

Now I make you regret what you’ve done

Sekarang aku membuat menyesali apa yang tlah kau lakukan

I don’t like the fact that you think you were right

Aku tak suka dengan kenyataan yang kau pikir ternyata adalah benar

You would be que will never him say

Kau harus terdiam, dan jangan pernah berkata apapun

I won’t you’ll ever knew what you’ve tried to do

Aku tak pernah tahu apa yang tlah coba kau lakukan

I must stay and keep on drown off

Aku harus tetap diam dan terus tenggelam

You think your lucky now

Kau berpikir sekarang adalah keberuntunganmu

Baby you have me then you made me loose control

Sayang, kau mempunyai aku lalu kau membuatku tak terkendali

Every single night I beg for, that for everything

Setiap malam aku meminta, untuk segalanya

That I didn’t get from you somehow, you can have anything

Entah bagaimana aku tak mendapatkannya darimu, kau tlah memiliki segalanya

Baby don’t deserve a crown back down

Sayang, kau bahkan tak layak untuk mendapatkan mahkota kembali

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

All the Love I gave, so why did you go through the night

Semua cinta yang tlah aku berikan, jadi mengapa kau pergi meskipun hari sudah malam

We finally been decided you won’t be waiting for love

Kita pada akhirnya telah ditentukan, kau tak pernah menunggu untuk cinta

I’ve seen all because

Karena aku sudah melihat semuanya

I’ve seen all because

Karena aku sudah melihat semuanya

Now I make you regret what you’ve done

Sekarang aku membuat menyesali apa yang tlah kau lakukan

I don’t like the fact that you think you were right

Aku tak suka dengan kenyataan yang kau pikir ternyata adalah benar

You would be que will never him say

Kau harus terdiam, dan jangan pernah berkata apapun

I won’t you’ll ever knew what you’ve tried to do

Aku tak pernah tahu apa yang tlah coba kau lakukan

I must stay and keep on drown off

Aku harus tetap diam dan terus tenggelam

You think your lucky now

Kau berpikir sekarang adalah keberuntunganmu

Baby you have me then you made me loose control

Sayang, kau mempunyai aku lalu kau membuatku tak terkendali

Every single night I beg for, that for everything

Setiap malam aku meminta, untuk segalanya

That I didn’t get from you somehow, you can have anything

Entah bagaimana aku tak mendapatkannya darimu, kau tlah memiliki segalanya

Baby don’t deserve a crown back down

Sayang, kau bahkan tak layak untuk mendapatkan mahkota kembali

And it’s time we fixed a mess today you ended loosing trust in love

Dan pada waktunya aku akan memperbaiki kekacauan hari itu, dan berakhir dengan hilangnya kepercayaan pada cinta

It seems non to stop there’s no other way though..oohh

Itu terlihat seperti takkan berhenti, tak ada cara lain.. Ooh

I won’t you’ll ever knew what you’ve tried to do

Aku tak pernah tahu apa yang tlah coba kau lakukan

I must stay and keep on drown off

Aku harus tetap diam dan terus tenggelam

You think your lucky now

Kau berpikir sekarang adalah keberuntunganmu

Baby you have me then you made me loose control

Sayang, kau mempunyai aku lalu kau membuatku tak terkendali

Every single night I beg for, that for everything

Setiap malam aku meminta, untuk segalanya

That I didn’t get from you somehow, you can have anything

Entah bagaimana aku tak mendapatkannya darimu, kau tlah memiliki segalanya

Baby don’t deserve a crown back down

Sayang, kau bahkan tak layak untuk mendapatkan mahkota kembali

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

I want you out of the way

Aku ingin kau keluar dari jalanmu

Ryan (라이언) – Fool In Love [Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프] OST Part. 10 Lyrics Terjemahan

언제부털까 내 마음 열린게

Eonjebuteolkka nae maeum yeollinge

Sejak kapankah hatiku ini mulai terbuka?

너무 빈틈없단 말듣던 나였는데

Neomu binteumeobssdan maldeutdeon nayeossneunde

Begitu erat, aku mendengarkan kata-katamu kepadaku

꿈에도 몰랐어 I fall in love

Kkumedo mollasseo i fall in love

Dalam mimpi, aku tak tahu telah jatuh cinta

그게 너란건 더욱 Impossible

Geuge neorangeon deouk impossible

Bahkan jika itu dirimu, itu takkan mungkin

매일 Fall in love, I'm fool in love

Maeil fall in love, i'm fool in love

Setiap hari jatuh cinta, aku bodoh dalam cinta

이상하게 끌려 낯선 네 눈빛에

Isanghage kkeullyeo natseon ne nunbiche

Dengan begitu aneh, aku tertarik dengan sorot matamu yang tajam

생각 많아져 네가 많아져

Saenggak manhajyeo nega manhajyeo

Begitu banyak yang ku pikirkan, banyak tentangmu

이 감정 이 느낌 그대로 feel my heart

I gamjeong i neukkim geudaero feel my heart

Aku merasa perasaan ini tertuju untukmu, rasa di hatiku

꿈에도 몰랐어 I fall in love

Kkumedo mollasseo i fall in love

Dalam mimpi, aku tak tahu telah jatuh cinta

이제 너라면 난 acceptable

Ije neoramyeon nan acceptable

Sekarang jika itu adalah dirimu aku menerimanya

매일 Fall in love, I'm fool in love

Maeil fall in love, i'm fool in love

Setiap hari jatuh cinta, aku bodoh dalam cinta

이상하게 끌려 낯선 네 눈빛에

Isanghage kkeullyeo natseon ne nunbiche

Dengan begitu aneh, aku tertarik dengan sorot matamu yang tajam

생각 많아져 네가 많아져

Saenggak manhajyeo nega manhajyeo

Begitu banyak yang ku pikirkan, banyak tentangmu

이 감정 이 느낌 그대로 feel my heart

I gamjeong i neukkim geudaero feel my heart

Aku merasa perasaan ini tertuju untukmu, rasa di hatiku

YEN (옌) Feat. ZNU (지뉴) – Fluttering Spring (심쿵하게 봄) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 9 Lyrics Terjemahan

I love you love you wanner baby

사랑인걸까

Sarangingeolkka

Apakah ini adalah cinta?

I love you love you want you baby

내가 먼저 다가갈까 말까

Naega meonjeo dagagalkka malkka

Haruskah aku datang kepadamu lebih dulu?

스르륵 스르륵 yeah

Seureureuk seureureuk yeah

Dengan lembut, lembut yeah

내가 먼저 다가갈께

Naega meonjeo dagagalkke

Aku akan datang kepadamu lebih dulu

밀당 좀 그만해 넌 오늘부터 1일

Mildang jom geumanhae neon oneulbuteo Iil

Berhentilah kau bersikap sedikit menyebalkan, sejak hari ini adalah hari pertama

뚜루루뚜 뚜뚜뚜

Ttururuttu ttuttuttu

오늘부터 1일 뚜루루뚜 뚜뚜뚜뚜 yeah

Oneulbuteo Iil ttururuttu ttuttuttuttu yeah

Sejak hari ini adalah hari pertama, ttururuttu ttuttuttuttu yeah

오늘부터 시작할래

Onuelbuteo sijakhallae

Aku akan memulainya hari ini

뚜루루뚜 뚜뚜뚜 스르륵 스르륵 yeah

Ttururuttu ttuttuttu seureureuk seureureuk yeah

Ttururuttu ttuttuttu dengan lembut yeah

뚜루루뚜 뚜뚜뚜

Ttururuttu ttuttuttu

꽃이피는 봄이 내게도 왔어 내가누굴 좋아 한다니 말야

kkochipineun bomi naegedo wasseo naega nugul joha handani marya

Di saat bunga bermekaran di musim semi yang datang padaku, siapakah seseorang yang ku sukai?

바보같은 내맘 왜 난 이럴까 자꾸 이러면  나 헷갈리잖아

Babogateun nae mam wae nan ireolkka jakku ireomyeon na hetgallijanha

Hatiku seperti orang bodoh, mengapa aku seperti ini? Jika kau terus seperti ini akan membuatku bingung

I Luv U, I Need U,

I Want U 너무 두근두근 빠져 나올 수가 없는 이 마음

I want u neomu dugeun dugeun ppajyeo naol suga eomneun i maeum

Aku mengingikanmu, sangat berdebar-debar hatiku yang tak bisa terungkapkan ini

I Luv U, I Need U

아슬아슬 너와 줄다리기 어서 내게 고백해

Aseulaseul neowa juldarigi eoseo naege gobaekhae

Aku terus menerus mengulurnya bersamamu, cepatlah mengaku kepadaku

I love you love you wanner baby

사랑인걸까

Sarangingeolkka

Apakah ini adalah cinta?

I love you love you want you baby

내가 먼저 다가갈까 말까

Naega meonjeo dagagalkka malkka

Haruskah aku datang kepadamu lebih dulu?

스르륵 스르륵 yeah

Seureureuk seureureuk yeah

Dengan lembut, lembut yeah

내가 먼저 다가갈께

Naega meonjeo dagagalkke

Aku akan datang kepadamu lebih dulu

밀당 좀 그만해 넌 오늘부터 1일

Mildang jom geumanhae neon oneulbuteo Iil

Berhentilah kau bersikap sedikit menyebalkan, sejak hari ini adalah hari pertama

그토록 많은 사람들 속에

Geutorok manheun saramdeul soge

Dari sekian banyaknya orang yang ada

내겐 없을거라 생각지도 않았었던 기회에

Naegen eobseulgeora saenggakjido anhasseottdeon gihoee

Sebuah kesempatan yang telah ku pikirkan ternyata tak pernah ada

내게 건네 준 네 작디작던 인사

Naege geonne jun ne jakdijakdeon insa

Sebuah salam yang kau berikan kepadaku

왜 또다시 자꾸만 떠오르는지

Wae tto dasi jakkuman tteooreuneunji

Mengapa aku terus memikirkannya lagi?

(I want you) 사실 이맘은 내가아냐

(I want you) sasil i mameun naegaanya

(Aku menginginkanmu) sebenarnya ini bukanlah hatiku

(I need you) 계속 네맘을 더 전해줘

(I need you) gyesok ne mameul deo jeonhaejwo

(Aku membutuhkanmu) Terus mengatakan semua isi hatiku padamu

1일 1일 차곡히 쌓을게

1il 1 il chagokhi ssaheulke

Aku akan menyimpannya satu kali dalam sehari

이리이리 와 내품에 안겨

Iri iri wa nae pume angyeo

Kemari, kemari datang dalam pelukanku

달콤한 향기가 코끝에 스쳐 부는 봄바람에 내맘이 셀레

Dalkomhan hyanggiga kokkeute seuchyeo buneun bombarame nae mami seolle

Aromamu yang manis meresap kedalam hidungku, hatiku bergetar karena musim semi yang datang

지금 이순간 저별을 담아서 네게 달려가 입맞추고 싶어

Jigeum i sungan jeobyeoreul damaseo nege dallyeoga ibmatchugo sipeo

Sekarang, di saat ini aku akan menggapai bintang-bintang itu, aku akan berlari kearahmu dan ingin mencium bibirmu

I Luv U, I Need U,

I Want U 너무 두근두근 빠져 나올 수가 없는 이 마음

I want u neomu dugeun dugeun ppajyeo naol suga eomneun i maeum

Aku mengingikanmu, sangat berdebar-debar hatiku yang tak bisa terungkapkan ini

I Luv U, I Need U

아슬아슬 너와 줄다리기 어서 내게 고백해

Aseulaseul neowa juldarigi eoseo naege gobaekhae

Aku terus menerus mengulurnya bersamamu, cepatlah mengaku kepadaku

I love you love you wanner baby

사랑인걸까

Sarangingeolkka

Apakah ini adalah cinta?

I love you love you want you baby

내가 먼저 다가갈까 말까

Naega meonjeo dagagalkka malkka

Haruskah aku datang kepadamu lebih dulu?

스르륵 스르륵 yeah

Seureureuk seureureuk yeah

Dengan lembut, lembut yeah

내가 먼저 다가갈께

Naega meonjeo dagagalkke

Aku akan datang kepadamu lebih dulu

밀당 좀 그만해 넌 오늘부터 1일

Mildang jom geumanhae neon oneulbuteo Iil

Berhentilah kau bersikap sedikit menyebalkan, sejak hari ini adalah hari pertama

I love you love you wanner baby

I love you love you want you baby

스르륵 스르륵 yeah

Seureureuk seureureuk yeah

Dengan lembut, lembut yeah

다가갈께 참을 수 없어 미룰 수 없어

Dagagalkke chameul su eobseo mirul su eobseo

Aku tak bisa menahan untuk datang kepadamu, aku tak bisa memaksamu

이제 너를 먼곳에 놓아 둘 수없어

Ije neoreul meongose noha dul su eobseo

Sekarang aku tak bisa meninggalkanmu dari tempat yang jauh itu

얼레설레 시간 낭비는 없어

Eolleseolle sigan bangbineun eobseo

Begitu menggetarkanku, tak membuang waktuku

1분1일초라도 너와 함께 할수있게

1 bun 1 chorado neowa hamkke halsuissge

Setiap satu menit, satu detik aku bisa bersama denganmu

처음 순간부터 새로운 감정을

Cheoeum sunganbutheo saeroun gamjeongeul

Itu adalah perasaan yang baru sejak pertama kali

기록 할 수있게 하나하나 그렇게나 부러워 했던 일이

Girok halsu issge hanahana geureoge na bureowo haessdeon iri

Aku bisa menuliskannya satu persatu, seperti itu halnya yang membuatku cemburu

내게 일어나 설렘은 호감을 사랑으로

Naege ireona seollemeun hogameul sarangeuro

Bangunkanlah aku dari getaran cinta yang indah ini

너에게 데려줬어

Neoege deryeojwosseo

Aku akan membawanya kepadamu

뚜루루뚜 뚜뚜뚜

Ttururuttu ttuttuttu

오늘부터 1일 뚜루루뚜 뚜뚜뚜뚜 yeah

Oneulbuteo Iil ttururuttu ttuttuttuttu yeah

Sejak hari ini adalah hari pertama, ttururuttu ttuttuttuttu yeah

오늘부터 시작할래

Onuelbuteo sijakhallae

Aku akan memulainya hari ini

뚜루루뚜 뚜뚜뚜 스르륵 스르륵 yeah

Ttururuttu ttuttuttu seureureuk seureureuk yeah

Ttururuttu ttuttuttu dengan lembut yeah

뚜루루뚜 뚜뚜뚜

Ttururuttu ttuttuttu

Horim (호림) – With You (나와 함께) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 8 Lyrics Terjemahan

네가 참 좋다 너란 사람이

Nega cham johda neoran sarami

Aku begitu menyukaimu, kaulah orangnya

피어 나는 봄꽃처럼 넌 싱그런 미소를 띠어

Pieonaneun bomkkotcheoreom neon singgeureon misoreul ttieo

Seperti bunga yang bermekaran di musim semi, kau memiliki senyum yang cerah

나랑 꼭 있자 내가 널 안아줄게 힘들었던 시간 모두 잊을 수 있도록 

Narang kkok issja naega neol anajulge himdeureossdeon sigan modu ijeul su ittdorok 

Tetaplah bersama denganku, aku akan memelukmu hingga kau bisa melupakan waktu yang begitu sulit

저 하늘 수많은 별 중에

Jeo haneul sumanheun byeol junge

Bintang yang berada di langit tak terhitung jumlahnya

가장 빛나는 네가 있어 맑고 고운 너의 얼굴 너를 사랑해 

Gajang bichnaneun nega isseo markgo goun neoui eolgul neoreul saranghae

Dirimu ada disana yang paling bersinar, bersinar dari wajahmu yang indah itu aku mencintaimu

고요한 밤 모두 잠든 시간에 너와 이제는 내가 널 지켜 줄게

Goyohan bam modu jamdeun sigane neowa ijeneun naega neol jikyeo julge

Dimalam yang sunyi, saat semua sedang tertidur pulas sekarang aku akan bersamamu tuk menjagamu

나랑 꼭 있자 내가 널 안아줄게 힘들었던 시간 모두 잊을 수 있도록 

Narang kkok issja naega neol anajulge himdeureossdeon sigan modu ijeul su ittdorok 

Tetaplah bersama denganku, aku akan memelukmu hingga kau bisa melupakan waktu yang begitu sulit

저 하늘 수많은 별 중에

Jeo haneul sumanheun byeol junge

Bintang yang berada di langit tak terhitung jumlahnya

가장 빛나는 네가 있어 맑고 고운 너의 얼굴 너를 사랑해 

Gajang bichnaneun nega isseo markgo goun neoui eolgul neoreul saranghae

Dirimu ada disana yang paling bersinar, bersinar dari wajahmu yang indah itu aku mencintaimu

고요한 밤 모두 잠든 시간에 너와 이제는 내가 널 지켜 줄게

Goyohan bam modu jamdeun sigane neowa ijeneun naega neol jikyeo julge

Dimalam yang sunyi, saat semua sedang tertidur pulas sekarang aku akan bersamamu tuk menjagamu

Lee In (이인) – Just Like That (그저 그런) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

긴 잠에 들어 깨어나지 않게 위태로운 불꽃이 꺼지듯

Gin jame deureo kkaeeonaji anhge witaeroun bulkkochi kkeojideus

Aku tak bisa terbangun dari tidur panjangku, seperti api berbahaya yang tak bisa padam

새하얀 실오라기 오를쯤에 모든 게 멈춰 버리게

Saehayan siloragi oreuljjeume modeun ge meomchwo beorige

Pada saat benang berwarna putih itu naik, semuanya akan berhenti

활짝 웃으며 말을 걸어준 너 온 세상이 너로 빛이났고

Hwaljjak useumyeo mareul georeojun neo on sesangi neoro bichinassgo

Seluruh dunia bersinar bersamamu, yang tersenyum dan berbicara kepadaku

영원할 것만 같던 우리 약속들 이젠 나 혼자 바라보네

Yeongwonhal geosman gatdoen uri yaksokdeul ijen na honja barabone

Janji yang kita buat akan bertahan selamanya, sekarang aku hanya melihatmu sendiri

그저 그런 사랑이라고 말하지마요 내 맘 아파요

Geujeo geureon sarangirago malhajimayo nae mam apayo

Jangan katakan itu adalah cinta, itu hanya akan menyakiti hatiku

모든 이별이 우리 같진 않을거야 세상 가장 아픈 사랑

Modeun ibyeori uri gatjin anheulgeoya sesang gajang apeun sarang

Semua perpisahan yang ada tak ada yang seperti ini, cinta yang paling menyakitkan di dunia

야속하게 시간이 흘러서 기다림은 자꾸 길어져요

Yaksokhage sigani heulleoseo gidarimeun jakku gireojyeoyo

Dengan janji yang seiring berlalunya waktu, aku akan terus menunggumu dengan waktu yang lama

오늘이 지나가면 끝이 나려나 사실 그 끝이 더 두려워요

Oneuri jinagamyeon kkeuchi naryeona sasil geu kkuchi deo duryeowoyo

Jika hari ini berlalu, pada akhirnya berakhir sebenarnya aku menjadi lebih takut

그저 그런 사랑이라고 말하지마요 내 맘 아파요

Geujeo geureon sarangirago malhajimayo nae mam apayo

Jangan katakan itu adalah cinta, itu hanya akan menyakiti hatiku merasa takut?

모든 이별이 우리 같진 않을거야 왜 나만 가장 아픈가요 

Modeun ibyeori uri gatjin anheulgeoya wae naman gajang apeungayo

Semua perpisahan yang ada tak ada yang seperti ini, mengapa aku yang merasa begitu sakit?

그 많은 사람 누구나 사랑하고 이별하겠지만 우린 아니잖아요

Geu manheun saram nuguna saranghago ibyeolhagessjiman urin anijanhayo

Begitu banyak orang yang mengucapkan perpisahan namun tidak dengan kita

그저 그런 사랑이라면 이렇게까지 슬프진 않겠죠

Geujeo geureon sarangiramyeon ireohgekkaji seulpeujin anhgessjyo

Jika cinta seperti itu, aku takkan merasakan kesedihan

모든 이별이 지금 우리와 같다면 사랑 하지 않을래요

Modeun ibyeori jigeum uriwa gatdamyeon sarang haji anheullaeyo

Jika pada akhirnya kita akan berpisah seperti sekarang, aku takkan pernah mencintaimu

Damons Year (데이먼스 이어) – Memories Left (남겨진 기억) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

따스했던 텅빈 이 곳에 깊숙이 남겨진 기억들

Ttaseuhaettdoen teongbin i gose gipsuki namgyeojin gieokdeul

Ditempat kosong ini dahulu terasa hangat, begitu banyak kenangan yang tersisa di dalamnya

떠나간 그림자를 따라 흩어진 시간들

Tteonagan geurimjareul ttara heuteojin sigandeul

Aku mengikuti bayangan yang semakin menghilang dalam waktu yang semakin memudar

가슴속에 파묻혀있는 얽혀있는 그 속을 헤매이고

Gaseumsoge pamudhyeoittneun eorkhyeo issneun geu sogeul hemaeigo

Terpendam di dalam hatiku, aku berjalan di sekitar yang mana itu saling terhubung

꿈 속을 뒤척이다 깨어나

Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona

Aku tak ingin terbangun dari mimpiku

아물지 않는 그림자가 진 그곳으로

Amulji anhneun geurimjaga jin geu goseuro 

Aku pergi ke sebuah tempat yang jauh saat bayangan itu takkan kembali

오늘도 다시 꺼내어본다 안녕

Oneuldo dasi kkeonaeeobonda annyeong

Hari ini aku akan membuangnya lagi, selamat tinggal

잊을 수 없는 그리움에 서 있어 나 아무말도 하지 못해

Ijeul su eomneun geuriume seo isseo na amumaldo haji moshae

Aku tak bisa melupakan kerinduanku padamu, aku bahkan tak bisa mengatakan apapun

지울 수 없는 그 날에 머물러 기억만이 데려다 줄 끝에

Jiul su eomneun geu nare meomulleo gieokmani deryeoda jul kkeute

Aku tak bisa menghapus hari-hari yang tertinggal, itu hanyalah kenangan yang membawaku pada hari akhir

그대 없이 떠오른 밤에 홀로 남겨진 추억들만

Geudae eobsi tteooreun bame hollo namgyeojin chueokdeulman

Malam itu tanpa dirimu, hanya ada kenangan yang tertinggal

떠나간 그림자를 따라 흩어진 시간들

Tteonagan geurimjareul ttara heuteojin sigandeul

Aku mengikuti bayangan yang semakin menghilang dalam waktu yang semakin memudar

기억만이 선명해지는 얽혀있는 그 속을 헤매이고

Gieokmani seonmyeonghaejineun eokhyeo issneun geu sogeul hemaeigo

Hanya ada kenangan yang terlihat begitu jelas, berjalan di sekitar sana dan tersesat

꿈 속을 뒤척이다 깨어나

Kkum sogeul dwicheogida kkaeeona

Aku tak ingin terbangun dari mimpiku

아물지 않는 그림자가 진 그곳으로

Amulji anhneun geurimjaga jin geu goseuro 

Aku pergi ke sebuah tempat yang jauh saat bayangan itu takkan kembali

오늘도 다시 꺼내어본다 안녕

Oneuldo dasi kkeonaeeobonda annyeong

Hari ini aku akan membuangnya lagi, selamat tinggal

잊을 수 없는 그리움에 서 있어 나 아무말도 하지 못해

Ijeul su eomneun geuriume seo isseo na amumaldo haji moshae

Aku tak bisa melupakan kerinduanku padamu, aku bahkan tak bisa mengatakan apapun

지울 수 없는 그 날에 머물러 기억만이 데려다 줄 끝에

Jiul su eomneun geu nare meomulleo gieokmani deryeoda jul kkeute

Aku tak bisa menghapus hari-hari yang tertinggal, itu hanyalah kenangan yang membawaku pada hari akhir

닿을 수 없는 그대를 놓지 못한 채

Daheul su eomneun geudaereul nohji moshan chae

Aku tak bisa untuk menggapaimu, namun aku tak ingin melepaskanmu

꼭 언젠가 건넬 수 있을까

Kkok eonjenga geonnel su isseulkka

Akankah suatu hari nanti aku bisa untuk merelakanmu?

The Ade (디에이드) – Flutter (설레임) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

내 맘속에 내린 설레는 두 눈 보고 있을 때면

Nae mamsoge naerin seolleneun du nun bogo isseul ttaemyeon

Didalam hatiku berdebar-debar jika memandangmu dengan kedua mataku

왜 이렇게 나는 아무런 생각 나지 않는 걸까

Wae ireohge naneun amureon saenggak naji anhneun geolkka

Mengapa seperti ini? Aku tak bisa memikirkan apapun

처음 우연히 만난 날 우린 서로에 끌림도 없이

Cheoeum uyeonhi mannan nal urin seoroe kkeullimdo eopsi

Pertemuan pertama kita terjadi dengan kebetulan, saat itu kita saling tak tertarik

그렇게 시간이 빠르게 지나간 지금

Geureohge sigani ppareuge jinagan jigeum

Sekarang waktu berlalu begitu cepat

이렇게 될 줄 넌 알았니 소중한 내 사람 된 걸

Ireohge doel jul neon arassni sojunghan nae saram doen geol

Apakah kau tahu akan seperti ini? Kau menjadi seseorang yang penting bagiku

니가 아프면 난 견딜 수 없고 내 모든 걸 주고픈

Niga apeumyeon nan gyeondil su eopsgo nae modeun geol jugopeun

Jika kau tersakiti, aku tak bisa menahannya aku ingin memberikanmu semuanya

따스한 손 잡아줄 때 사랑해 하고 싶은 말

Ttaseuhan son jabajul ttae saranghae hago sipeun mal

Aku memegang tanganmu yang hangat, saat itu aku ingin berkata bahwa aku mencintaimu

지금은 이 순간 느끼고 싶어

Jigeumeun i sungan neukkigo sipeo

Sekarang aku sungguh ingin merasakannya

서툰 마음일지라도 자꾸 보고픈 그대 생각에

Seotun maeumiljirado jakku bogopeun geudae saenggage

Meski hatiku tak pandai dalam hal itu, aku terus memikirkanmu yang ku rindukan

어색한 말들로 그대를 불러봐요

Eosaekhan maldeullo geudaereul bulleobwayo

Dengan rasa canggung aku mencoba untuk memanggil dirimu

닫혀있던 나의 마음이 온통 너로 가득해져 가

Dathyeoissdeon naui maeumi ontong neoro gadeukhaejyeo ga

Hatiku yang dahulu tertutup rapat, kini seluruhnya dipenuhi denganmu

어떤 이유도 어떤 말로도 표현이 안되는 게

Eotteon iyudo eotteon mallodo pyohyeoni andoeneun ge

Alasan apapun, kata apapun semuanya tak membuatku merasa nyaman

따스한 손 잡아줄 때 사랑해 하고 싶은 말

Ttaseuhan son jabajul ttae saranghae hago sipeun mal

Aku memegang tanganmu yang hangat, saat itu aku ingin berkata bahwa aku mencintaimu

지금은 이 순간 느끼고 싶어

Jigeumeun i sungan neukkigo sipeo

Sekarang aku sungguh ingin merasakannya

고마워요 함께한 모든 순간들이

Gomawoyo hamkkehan modeun sungandeuri

Terima kasih atas waktu yang sudah kita lewati bersama

어두웠던 내 맘속에 환한 빛이 돼줘서

Eoduwossdeon nae mamsoge hwanhan bichi dwaejwoseo

Karena kau telah menjadi cahaya yang menyinari hatiku dalam kegelapan

닫혀있던 나의 마음이 온통 너로 가득해져 가

Dathyeoissdeon naui maeumi ontong neoro gadeukhaejyeo ga

Hatiku yang dahulu tertutup rapat, kini seluruhnya dipenuhi denganmu

어떤 이유도 어떤 말로도 표현이 안되는 게

Eotteon iyudo eotteon mallodo pyohyeoni andoeneun ge

Alasan apapun, kata apapun semuanya tak membuatku merasa nyaman

따스한 손 잡아줄 때 사랑해 하고 싶은 말

Ttaseuhan son jabajul ttae saranghae hago sipeun mal

Aku memegang tanganmu yang hangat, saat itu aku ingin berkata bahwa aku mencintaimu

영원히 이 순간 느끼고 싶어

Yeongwonhi i sungan neukkigo sipeo

Aku ingin merasakan momen ini selamanya

영원히 이 순간 느끼고 싶어

Yeongwonhi i sungan neukkigo sipeo

Aku ingin merasakan momen ini selamanya

Colde (콜드) – Where Love Begins (사랑은 그곳에서) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

아마 오래전부터 어쩌면 나 그대를 사랑하고

Ama oraejeonbuteo eojjeomyeon na geudaereul saranghago

Mungkin sudah sejak lama, bagaimana aku mencintaimu

있었나 봐요 처음 본 순간부터

Isseossna bwayo cheoeum bon sunganbuteo

Sejak pertama kali aku melihat dirimu

난 알고 싶었죠 그대의 모든 걸

Nan algo sipeossjyo geudaeui modeun geol

Aku ingin mengetahui semua hal tentang dirimu

사랑은 그곳에서 나의 마음 빈 곳에서

Sarangeun geugoseseo naui maeum bin goseseo

Cinta ada di sana, hatiku menempati tempat yang kosong

따뜻한 손길을 주었지 언제든 나를 보며

Ttatteushan songireul jueossji eonjedeun nareul bomyeo

Kau memberikanku sentuhan tangan yang hangat, selalu menatapku

그렇게 서 있어줘 그대여 나에게

Geureohge seo isseojwo geudaeyeo naege

Tetaplah berdiri disana, aku akan datang kepadamu

그런 말을 들은 넌 나를 믿지 않았지

Geureon mareul deureun neon nareul mitji anhassji

Tidakkah kau mempercayaiku saat kau mendengar kata-kata itu?

다들 그러하듯이 그런 너의 마음은

Dadeul geureohadeusi geureon neoui maeumeun

Seperti semua yang tlah dilakukan, hatimu yang tetap seperti itu

몇 계절을 삼키며 알게 된 거야

Myeot gyejeoreul samkimyeo alge doen geoya

Dengan mengalami beberapa musim, akankah aku mengetahuinya?

사랑은 그곳에서 나의 마음 빈 곳에서

Sarangeun geugoseseo naui maeum bin goseseo

Cinta ada di sana, hatiku menempati tempat yang kosong

따뜻한 손길을 주었지 woo 언제든 나를 보며

Ttatteushan songireul jueossji woo eonjedeun nareul bomyeo

Kau memberikanku sentuhan tangan yang hangat, selalu menatapku

그렇게 서 있어줘 그대여 나에게

Geureohge seo isseojwo geudaeyeo naege

Tetaplah berdiri disana, aku akan datang kepadamu

나보다 넌 나를 잘 알고 그런 나를 살게 해줬어

Naboda neon nareul jal algo geureon nareul salge haejwosseo

Kau lebih baik daripada diriku, yang membuatmu menjalani hidup seperti itu

데려가 줘 우리가 가야 할 곳을 향해

Deryeoga jwo uriga gaya hal goseul hyanghae

Bawalah aku bersamamu ketempat yang harus kita tuju

사랑은 그곳에서 나의 마음 빈 곳에서

Sarangeun geugoseseo naui maeum bin goseseo

Cinta ada di sana, hatiku menempati tempat yang kosong

따뜻한 손길을 주었지 언제든 나를 보며

Ttatteushan songireul jueossji eonjedeun nareul bomyeo

Kau memberikanku sentuhan tangan yang hangat, selalu menatapku

그렇게 서 있어줘 그대여 나에게

Geureohge seo isseojwo geudaeyeo naege

Tetaplah berdiri disana, aku akan datang kepadamu

MJ (ASTRO) – Spring Day (Love) (봄날애(愛) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

별나 좀 달라 남들과 다른 너

Byeolna jom dalla namdeulgwa dareun neo

Kau sedikit istimewa, kau berbeda dari yang lainnya

정말 모르겠어 이상한 말투

Jeongmal moreugesseo isanghan maltu

Aku sungguh tak tahu, cara bicaramu yang begitu aneh

알 수 없는 표정 너의 그 모습

Al su eopsneun pyojeong neoui geu moseup

Ekspresi di wajahmu yang tak ku kenali, itulah sosok dirimu

문득 생각나 나도 모르게 니가

Mundeuk saenggakna nado moreuge niga

Tiba-tiba aku memikirkan dirimu, aku pun tak tahu 

하루하루 나를 채워가는데

Haruharu nareul chaewoganeunde

Hari-hariku terisi oleh dirimu

지우려해도 이미 너는 나의

Jiuryeohaedo imi neoneun naui

Meski aku sudah mencoba menghapusmu, kau adalah bagian dari diriku

All that I’m with you

I want to feel your love

내 맘이 자꾸 네게 빠져버릴 것 같아

Nae mami jakku nege ppajyeobeoril geot gata

Aku rasa hatiku ini terus saja terpesona olehmu

I need your love

솔직 해도 돼 너의 맘을 말해봐

Soljik haedo dwae neoui mameul malhaebwa

Jujurlah kepadaku, katakanlah perasaanmu itu

봄날 벚꽃과 겨울 첫눈같은

Bomnal beojkkoccgwa gyeoul cheosnungateun

Bagai bunga sakura di musim semi, dan salju yang turun di musim semi

사랑일까 내 마음과 다르지 않은 너의 맘일까

Sarangilkka nae maeumgwa dareuji anheun neoui mamilkka

Apakah ini adalah cinta? Apakah hatimu tak jauh berbeda dengan hatiku?

I fell in love

내가 다가갈께

Naega dagagalkke

Aku akan datang kepadamu

All that I’m with you

I want to feel your love

내 맘이 자꾸 네게 빠져버릴 것 같아

Nae mami jakku nege ppajyeobeoril geot gata

Aku rasa hatiku ini terus saja terpesona olehmu

I need your love

솔직 해도 돼 너의 맘을 말해봐

Soljik haedo dwae neoui mameul malhaebwa

Jujurlah kepadaku, katakanlah perasaanmu itu

아침햇살 같은 너 알다가도 모를

Achimhaessal gateun neo aldagado moreul

Kau seperti matahari di pagi hari, meski kau tak mengetahuinya

니 맘이 궁금할뿐야 너도 나와 같은지

Ni mami gunggeumhalppunya neodo nawa gateunji

Aku hanya ingin tahu tentang hatimu, apakah kau sama denganku?

이제는 말해줘 내게 애매하게 말고 내게 와 BaBy

Ijeneun malhaejwo naege aemaehage malgo naege wa BaBy

Sekarang katakanlah padaku, datanglah padaku meski dengan samar-samar sayang

지금 너의 모습 그대로 okay

Jigeum neoui moseup geudaero okay

Sosok dirimu yang sekarang ini, okay

여기 이 자리에 있을께 BaBy

Yeogi i jarie isseulkke BaBy

Aku akan berada disini, ditempat ini sayang

이대로 영원히 Oh

Idaero yeongwonhi Oh

Seperti ini, selamanya oh

I will love with you

I want to feel your love

내 곁에 있는 네게 행복을 선물해줄께

Nae gyeote issneun nege haengbogeul seonmulhaejulkke

Dirimu yang berada di sisiku, aku akan memberikanmu hadiah kebahagiaan

I need your love

너도 같다면 이제

Neodo gatdamyeon ije

Jika kau sama sepertiku, sekarang

I will love with you

Aancod (안코드) – Getting Good [Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I’m getting good vibes it’s good looking

Aku mendapatkan getaran yang bagus, itu terlihat bagus

In your blue eyes good luck to my heart beat

Di matamu yang biru, adalah sebuah keberuntungan untuk detak jantungku

And all of those heart strings you’re pulling me closer

Dan semua ikatan dihatiku ini, kau menarikku menjadi lebih dekat

Don’t want it to be over cause oh you know

Aku tak ingin berakhir, karena oh kau tahu

I want your lips on my lips but oh you know

Aku ingin bibirmu ada dibibirku, tapi oh kau tahu

It ain’t no goodnight goodbye kiss

Itu bukan ucapan selamat malam, ini adalah ciuman perpisahan

Cause it’s just getting good now

Karena itu hanya akan jadi baik sekarang

Back porch sittin’ on an old couch

Aku duduk di sofa tua di halaman belakang

High enough to never wanna come down right now

Sekarang itu ku rasa cukup tinggi sampai aku tak ingin turun

Yeah i think you’re thinking exactly what i’m thinking

Yeah, aku pikir kau berpikir sama dengan apa yang ku pikirkan

Why let the night burn out when it’s just getting good

Mengapa kau biarkan malam ini terbakar? Saat itu semakin membaik

Yeah it’s just getting good good good now

Yeah, sekarang itu menjadi semakin baik

I’m like good lord i got something to pray for

Aku seperti seorang yang baik, aku berdoa untuk sesuatu

Don’t want that good as gold sun

Aku tak menginginkannya sebagus matahari emas

To come up and ruin the fun no cause oh you know

Untuk datang dan merusak semua kenanganku, karena oh kau tahu

I want your lips on my lips but oh you know

Aku ingin bibirmu ada di bibirku, tapi oh kau tahu

It ain’t no goodnight goodbye kiss

Itu bukan ucapan selamat malam, ini adalah ciuman perpisahan

Cause it’s just getting good now

Karena itu hanya akan jadi baik sekarang

Back porch sittin’ on an old couch

Aku duduk di sofa tua di halaman belakang

High enough to never wanna come down right now

Sekarang itu ku rasa cukup tinggi sampai aku tak ingin turun

Yeah i think you’re thinking exactly what i’m thinking

Yeah, aku pikir kau berpikir sama dengan apa yang ku pikirkan

Why let the night burn out when it’s just getting good

Mengapa kau biarkan malam ini terbakar? Saat itu semakin membaik

Yeah it’s just getting good good good now

Yeah, sekarang itu menjadi semakin baik

It all moves so fast can’t crank that clock back

Itu semua bergerak begitu cepat, aku tak bisa memutar kembali jam itu

So let’s make it last girl i want you so bad

Jadi, mari buatlah kau menjadi wanita terakhir yang aku inginkan meski kau begitu buruk

Cause it’s just getting good now

Karena itu hanya akan jadi baik sekarang

Back porch sittin’ on an old couch

Aku duduk di sofa tua di halaman belakang

High enough to never wanna come down right now

Sekarang itu ku rasa cukup tinggi sampai aku tak ingin turun

Yeah i think you’re thinking exactly what i’m thinking

Yeah, aku pikir kau berpikir sama dengan apa yang ku pikirkan

Why let the night burn out when it’s just getting good

Mengapa kau biarkan malam ini terbakar? Saat itu semakin membaik

Yeah it’s just getting good good good now

Yeah, sekarang itu menjadi semakin baik

Yuju (유주) GFRIEND – This Way, That Way (이랬다 저랬다) Unique! Chef Moon 유별나! 문셰프 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

어느 날 내 머릿속에 들어와 여기서 사는 것 같아

Eoneu nal nae meorissoge deureowa yeogiseo saneun geot gata

Suatu hari kau masuk kedalam kepalaku, aku merasa seakan hidup disini

자꾸만 눈에 밟히는 니가 내 맘을 또 흔들어 놔

Jakkuman nune balphineun niga nae mameul tto heundeureo nwa

Dirimu terus saja selalu di mataku, kau kembali menggetarkan hatiku

뭔가 불편한 것 같아 또 불안한 것 같아

Mwonga bulpyeonhan geot gata tto buranhan geot gata

Aku merasakan sesuatu yang tak nyaman, sepertinya aku kembali merasa gugup

자꾸 신경 쓰이는 너 뭐라 말은 못하고

Jakku singyeong sseuineun neo mwora mareun moshago

Kau terus menggangguku, aku tak bisa mengatakan apapun

바보 같은 내 맘 모르는 척 니가

Babo gateun nae mam moreuneun cheok niga

Seperti hatiku yang bodoh, dirimu berpura-pura tak tahu

내 마음을 받아 주겠니

Nae maeumeul bada jugessni

Maukah kau menerima hatiku ini?

이랬다 저랬다 헷갈리잖아 내 눈엔 너밖에 안 보이잖아

Iraessda jeoraessda hesgallijanha nae nunen neobakke an boijanha

Begini, begitu sungguh membingungkan, mataku tak bisa melihat apapun selain dirimu

어떻게 이래 나한테 이래 자꾸만 아닌 척 왜 날 흔들어 놔

Eotteohge irae nahante irae jakkuman anin cheok wae nal heundeureo nwa

Bagaimana bisa hal ini terjadi kepadaku? Kau terus saja berpura-pura dan mengapa selalu menggetarkan hatiku

아직도 내 맘을 모르는거야 아니면 왜 이래 어쩌란 말야

Ajikdo nae mameul moreuneungeoya animyeon wae irae eojjeoran marya

Aku bahkan masih tak tahu bagaimana hatiku, mengapa seperti ini? Harus bagaimanakah aku?

이제는 내게 와 줄래 내 맘 편안히 널 안을래 영원히

Ijeneun naege wa jullae nae mam pyeonanhi neol aneullae yeongwonhi

Apakah kau sekarang akan datang kepadaku? Hatiku selamanya akan memelukmu dengan nyaman

오늘 나 용기를 내어볼께 너에게 더 다가갈께

Oneul na yonggireul naeeobolkke neoege deo dagagalkke

Hari ini aku akan mencoba lebih berani, aku akan datang lagi kepadamu

소심한 용기를 내다 가도 니 앞에선 작아지는 나

Sosimhan yonggireul naeda gado ni apeseon jagajineun na

Meski aku menunjukan keberanianku dengan sedikit rasa malu, aku tetap terlihat tak berdaya didepanmu

내가 부족한 거 같아 니가 과분한 거 같아

Naega bujokhan geo gata niga gwabunhan geo gata

Aku rasa, aku masih banyak kekurangan, aku merasa kau terlalu sempurna

이런 바보같은 내 맘 좀 받아 주겠니

Ireon babogateun nae mam jom bada jugessni

Perasaan bodoh seperti ini, apakah kau mau menerimanya?

모르는 척 내게 새침한 척 그대 니 품에 날 안아 주겠니

Moreuneun cheok naege saechimhan cheok geudae ni pume nal ana jugessni

Dirimu yang berpura-pura tak mengenalku, dirimu yang berpura-pura malu akankah kau memelukku dalam pelukanmu?

이랬다 저랬다 헷갈리잖아 내 눈엔 너밖에 안 보이잖아

Iraessda jeoraessda hesgallijanha nae nunen neobakke an boijanha

Begini, begitu sungguh membingungkan, mataku tak bisa melihat apapun selain dirimu

어떻게 이래 나한테 이래 자꾸만 아닌 척 왜 날 흔들어 놔

Eotteohge irae nahante irae jakkuman anin cheok wae nal heundeureo nwa

Bagaimana bisa hal ini terjadi kepadaku? Kau terus saja berpura-pura dan mengapa selalu menggetarkan hatiku

아직도 내 맘을 모르는거야 아니면 왜 이래 어쩌란 말야

Ajikdo nae mameul moreuneungeoya animyeon wae irae eojjeoran marya

Aku bahkan masih tak tahu bagaimana hatiku, mengapa seperti ini? Harus bagaimanakah aku?

그대로 내게 와 줄래 내 맘 편안히 널 안을래 영원히

Geudaero naege wa jullae nae mam pyeonanhi neol aneullae

Apakah kau akan datang kepadaku? Hatiku akan memelukmu dengan nyaman

괜시리 웃음이 나 니 곁에 있으면 나는 그걸로도 좋아 oh baby

Gwaensiri useumi na ni gyeote isseumyeon naneun geugeollodo joha oh baby

Aku akan tersenyum saat berada disisimu, aku bahkan menyukai hal itu, oh sayang

너 기다리던 내 마음속에 달려와 날 안아 주겠니

Neo gidarideon nae maeumsoge dallyeowa nal ana jugessni

Aku menunggumu yang berada dalam hatiku masuk dan memelukku

이랬다 저랬다 헷갈리잖아 내 눈엔 너밖에 안 보이잖아

Iraessda jeoraessda hesgallijanha nae nunen neobakke an boijanha

Begini, begitu sungguh membingungkan, mataku tak bisa melihat apapun selain dirimu

어떻게 이래 나한테 이래 자꾸만 아닌 척 왜 날 흔들어 놔

Eotteohge irae nahante irae jakkuman anin cheok wae nal heundeureo nwa

Bagaimana bisa hal ini terjadi kepadaku? Kau terus saja berpura-pura dan mengapa selalu menggetarkan hatiku

아직도 내 맘을 모르는거야 아니면 왜 이래 어쩌란 말야

Ajikdo nae mameul moreuneungeoya animyeon wae irae eojjeoran marya

Aku bahkan masih tak tahu bagaimana hatiku, mengapa seperti ini? Harus bagaimanakah aku?

이제는 내게 와 줄래 내 맘 편안히 널 안을래 영원히

Ijeneun naege wa jullae nae mam pyeonanhi neol aneullae yeongwonhi

Apakah kau sekarang akan datang kepadaku? Hatiku selamanya akan memelukmu dengan nyaman