Tampilkan postingan dengan label METEOR GARDEN 2 OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label METEOR GARDEN 2 OST. Tampilkan semua postingan

Selasa, 01 Desember 2020

F4 – Season Fireworks (煙火的季節) Meteor Garden 2 流星花園2 OST Lyrics Terjemahan

Ken :
你微笑的眼 我看到無數晴天
Nǐ wéixiào de yǎn wǒ kàn dào wúshù qíngtiān
Dengan senyuman dimatamu, aku melihat hari-hari cerah yang tak terhitung jumlahnya
吻你的臉的那一天 擁有全世界
Wěn nǐ de liǎn dì nà yītiān yǒngyǒu quán shìjiè
Pada hari aku menciummu, aku seperti sudah memiliki dunia

Vanness :
未來是一個圓圈 在你我無名指尖
Wèilái shì yīgè yuánquān zài nǐ wǒ wúmíngzhǐ jiān
Masa depanku berada dilingkaran jari manismu
為我們諾言來加冕 完美的句點
Wèi wǒmen nuòyán lái jiāmiǎn wánměi de jùdiǎn
Janji kita seperti mahkota yang berakhir dengan sempurna

Jerry :
要把你擁進我外套的裡面 為你擋風雪
Yào bǎ nǐ yōng jìn wǒ wàitào de lǐmiàn wèi nǐ dǎng fēng xuě
Aku ingin memelukmu dalam mantelku, dan melindungimu dari angin dan salju

Vic :
讓你靠著我的肩分享每一個明天
Ràng nǐ kàozhe wǒ de jiān fēnxiǎng měi yīgè míngtiān
Membiarkanmu bersandar dibahuku dalam menjalani hari esok

F4 :
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠 
Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn 
Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
點亮生命的一切 綻放我們的喜悅 
Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè 
Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran
在愛你的每一天
Zài ài nǐ de měi yītiān
Setiap hari aku mencintaimu

Jerry :
珍藏的畫面全都是你的情節
Zhēncáng de huàmiàn quándōu shì nǐ de qíngjié
Gambar yang kusimpan, ini semua adalah kisahmu

Jerry & Ken :
思念停格在你的臉 溫暖不會減
Sīniàn tíng gé zài nǐ de liǎn wēnnuǎn bù huì jiǎn
Berhenti dan hilang dari wajahmu, kehangatan ini takkan berkurang

Vic :
未來是一個圓圈 在你我無名指尖
Wèilái shì yīgè yuánquān zài nǐ wǒ wúmíngzhǐ jiān
Masa depanku berada dilingkaran jari manismu
為我們諾言來加冕 完美的句點
Wèi wǒmen nuòyán lái jiāmiǎn wánměi de jùdiǎn
Janji kita seperti mahkota yang berakhir dengan sempurna

Jerry :
要把你擁進我外套的裡面
Yào bǎ nǐ yōng jìn wǒ wàitào de lǐmiàn
Aku ingin memelukmu dalam mantelku

Jerry & Ken :
為你擋風雪
Wèi nǐ dǎng fēng xuě
Melindungimu dari angin dan salju

Ken & Vanness :
讓你靠著我的肩 分享每一個明天
Ràng nǐ kàozhe wǒ de jiān fēnxiǎng měi yīgè míngtiān
Membiarkanmu bersandar dibahuku dalam menjalani hari esok

F4 :
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠 
Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn 
Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
點亮生命的一切 綻放我們的喜悅 
Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè 
Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran
在愛你的每一天
Zài ài nǐ de měi yītiān
Setiap hari aku mencintaimu

Ken :
過去現在或未來 也期待將你的愛下載
Guòqù xiànzài huò wèilái yě qídài jiāng nǐ de ài xiàzài
Masa lalu, sekarang, ataupun masa depan aku juga menantikan untuk terciptanya cintamu

Vanness :
永遠不更改有信心這樣愛
Yǒngyuǎn bù gēnggǎi yǒu xìnxīn zhèyàng ài
Jangan pernah berubah, memiliki hati dan cinta seperti ini
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠
Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn
Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh
牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節
Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié
Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah
點亮生命的一切 綻放我們的喜悅
Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè
Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran
在愛你的每一天
Zài ài nǐ de měi yītiān
Setiap hari aku mencintaimu




F4 – Can't Lose You (绝不能失去你) Meteor Garden 2 流星花園2 OST Lyrics Terjemahan

Jerry :
沒有你 我會是誰 心停在哪裡都不對
Méiyǒu nǐ wǒ huì shì shuí xīn tíng zài nǎlǐ dōu bùduì
Tanpamu, siapakah diriku, dimanapun hatiku berhenti itu selalu tidak tepat
拿今天擦掉昨天 空白一片
Ná jīntiān cā diào zuótiān kòngbái yīpiàn
Menjalani hari ini untuk menghapus kekosongan dihari kemarin

Vic  :
那一天 在那一天 可以繼續未完情節
Nà yītiān zài nà yītiān kěyǐ jìxù wèiwán qíngjié
Hari itu, hari itu saat aku berada disana, aku ingin melanjutkan kisah yang belum selesai
在這交叉點 誰陪在你身邊
Zài zhè jiāochā diǎn shuí péi zài nǐ shēnbiān
Dipertengahan jalan itu, siapakah yang berada disisimu?

Ken :
就算全世界都要把你否定 也不能讓我放棄你
Jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ
Bahkan jika seluruh dunia menolakmu, takkan membiarkan aku menyerah padamu

Vanness :
就算我們的過去都沒有了證明 我依然守護你
Jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ
Bahkan jika masa lalu kita tak memiliki bukti, aku akan tetap melindungimu

F4 :
Oh baby baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
你手心 你聲音 還占領我的心
Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn
Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku
怎能忘記 想你就像是呼吸
Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī
Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas
Oh baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
不管你 在哪裡 我一定會找到你
Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ
Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu

Jerry :
没一天 會有一天 用流星雨 見證誓言
Méi yītiān huì yǒu yītiān yòng liúxīngyǔ jiànzhèng shìyán
Suatu hari, akan ada suatu hari saat hujan meteor muncul dan saling berjanji

Vic :
你將會發現 永遠 並不遙遠
Nǐ jiāng huì fāxiàn yǒngyuǎn bìng bù yáoyuǎn
Kau akan menyadari bahwa selamanya takkan pernah jauh

Vanness :
就算全世界都要把你否定 也不能讓我放棄你
Jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ
Bahkan jika seluruh dunia menolakmu, takkan membiarkan aku menyerah padamu

Ken :
就算我們的過去都沒有了證明 我依然守護你
Jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ
Bahkan jika masa lalu kita tak memiliki bukti, aku akan tetap melindungimu

F4 :
Oh baby baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
你手心 你聲音 還占領我的心
Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn
Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku
怎能忘記 想你就像是呼吸
Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī
Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas
Oh baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
不管你 在哪裡 我一定會找到你
Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ
Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu
Oh baby baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
你手心 你聲音 還占領我的心
Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn
Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku
怎能忘記 想你就像是呼吸
Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī
Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas
Oh baby baby, my baby baby
我絕不能失去你
Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ
Aku takkan pernah bisa kehilanganmu
不管你 在哪裡 我一定會找到你
Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ
Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu
不管你 在哪裡 我一定會 找到你
Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ
Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu