Kim Hyun Joong (김현중) – Just for My Love [That Time When Time Stops] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

새삼 스럽게 더는 놀라지 않으려 해

Saesam seureopge deoneun nollaji anheuryeo hae

Seperti baru saja terjadi, aku tidak merasa terkejut lagi

언제나 처럼 운명은 결코

Eonjena cheoreom unmyeongeun gyeolko

Seperti biasanya, takdir yang pernah terjadi

내 편은 아닌 것을

Nae pyeoneun anin geoseul

Seseuatu yang bukan dari sisiku

흐릿한 기억 이대로 찾지 못한다 해도

Heurishan gieok idaero chajji moshanda haedo

Bahkan saat kau tak dapat menemukan kenangan yang kabur

Oh just for my love 달라지는 나야

Oh just for my love dallajineun naya

Oh, hanya untuk cintaku inilah aku yang berbeda

Oh just for my love 난 다시 태어나

Oh Just for my love nan dasi taeeona

Oh, hanya untuk cintaku aku di lahirkan kembali

세상을 미워할 시간에 이제 나는

Sesangeul miwohal sigane ije naneun

Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia

널 떠올려 웃어 본다

Neol tteoollyeo useo bonda

Aku bergetar melihat kau tersenyum

대체 언제인지도 기억 안 날 정도로

Daeche eonjeinjido

gieok an nal jeongdoro

Aku tak dapat mengingat kapan hal itu terjadi

너무도 먼 길 돌아 홀로 쉼 없이 떠돌다가

Neomudo meon gil dora hollo swim eopsi tteodoldaga

Selama di jalan menuju aku kembali, tanpa istirahat

스며든 순간 오롯이 너로 채웠으면

Seumyeodeun sungan orosi neoro chaewosseumyeon

Jika saat itu kau dapat mengisi momen yang mengesankan

Oh just for my love 달라지는 나야

Oh just for my love dallajineun naya

Oh, hanya untuk cintaku inilah aku yang berbeda

Oh just for my love 난 다시 태어나

Oh Just for my love nan dasi taeeona

Oh, hanya untuk cintaku aku di lahirkan kembali

세상을 미워할 시간에 이제 나는

Sesangeul miwohal sigane ije naneun

Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia

널 떠올려 웃어 본다

Neol tteoollyeo useo bonda

Aku bergetar melihat kau tersenyum

조각난 채로 제 모습 찾지 못하고

Jogaknan chaero je moseup chajji moshago

Aku tak dapat menemukan potongan dari gambarku

무너진 시간 안에 갇혀서

Muneojin sigan ane gathyeoseo

Aku terjebak dalam waktu di musim gugur

아무것도 하지 못했던 내게

Amugeosdo haji moshaessdeon naege

Aku tak dapat melakukan apapun

넌 기댈 곳이 돼주며

Neon gidael gosi dwaejumyeo

Kau adalah tempat untukku bersandar

소중함의 의미가 된 그대

Sojunghamui uimiga doen geudae

Kau adalah sesuatu yang berharga

새삼 스럽게 너는 오늘따라 더 눈부셔

Saesam seureopge neoneun oneulttara deo nunbusyeo

Seperti baru saja terjadi, hari ini kau lebih bersinar

세상을 미워할 시간에 이제 나는

Sesangeul miwohal sigane ije naneun

Sekarang akan ada waktu untukku membenci dunia

널 안으며 웃어 본다

Neol aneumyeo useo bonda

Kau tersenyum kepadaku

Kim Da Yeon (김다연) – You’re My All [That Time When Time Stops] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

무너지고 버려졌던 하루

Muneojigo beoryeojyeossdeon haru

Hari yang berlalu telah ku tinggalkan

아플 만큼 아파했던 날들

Apeul mankeum apahaessdeon naldeul

Hari-hari yang cukup menyakitkan, membuatku tersakiti

버릇 처럼 웅크린 나에게

Beoreus cheoreom ungkeurin naege

Aku mendekapmu, seperti sebuah kebiasaan

시간이 널 데려다준 거야

Sigani neol deryeodajun geoya

Waktu itu telah membawamu pergi

Whenever you are 난 여기 있을게

Whenever you are nan yeogi isseulge

Kapanpun kau berada, aku akan berada di sana

Wherever you are 날 찾아낼 수 있게

Wherever you are nal chajanael su issge

Dimanapun kau berada, aku akan menemukanmu

Please stop the time

Tolong hentikan waktu ini

찬란한 우리의 밤 나를 불러 줄래

Chanranhan uriui bam

nareul bulleo jullae

Di malam kita yang indah, akankah kau memanggilku?

You are my all

You are my all

끝없이 길고 짙은 어두움

Kkeuteopsi gilgo jiteun eoduum

Jalan kegelapan tanpa akhir

눈을 감아도 잠 못 들게 해

Nuneul gamado jam mot deulge hae

Tutup matamu, meski kau tak bisa tidur

문득 홀로 남겨진 나에게

Mundeuk hollo namgyeojin naege

Tiba-tiba kau meninggalkanku sendirian

우연 처럼 다가와 준 너야

Uyeon cheoreom dagawa jun neoya

Seperti takdir, kau datang kepadaku

Whenever you are 난 여기 있을게

Whenever you are nan yeogi isseulge

Kapanpun kau berada, aku akan berada di sana

Wherever you are 날 찾아낼 수 있게

Wherever you are nal chajanael su issge

Dimanapun kau berada, aku akan menemukanmu

Please stop the time

Tolong hentikan waktu ini

찬란한 우리의 밤 나를 불러 줄래

Chanranhan uriui bam

nareul bulleo jullae

Di malam kita yang indah, akankah kau memanggilku?

You are my all

You are my all

You are my all

난 여기 있을게

Nan yeogi isseulge

Aku akan berada di sini

SNUPER (스누퍼) – The Maze (미로) That Time When Time Stops OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

어색함이 어느새 미소로 바뀌던

Eosaekhami eoneusae misoro bakkwideon

Rasa canggung itu berubah menjadi senyuman

그 고운 너의 모습들만 가득하던 밤

Geu goun neoui moseupdeulman gadeukhadeon bam

Malam itu hanya di penuhi dengan dirimu

늘 어둡던 내 표정 그만큼 지난날

Neul eodupdeon nae pyojeong geumankeum jinannal

Kegelapan selalu terlihat dalam matamu

어둠 뿐이던걸 그대는 모르길 바라며

Eodum ppunideongeol geudaeneun moreugil baramyeo

Aku hanya berharap agar kau tak tahu dengan adanya kegelapan itu

전혀 어울리지 않던 모양에

Jeonhyeo eoulliji anhdeon moyange

Sepertinya kita sama sekali tidak cocok

조각들이라 더 불안할 때면

Jogakdeurira deo buranhal ttaemyeon

Ketika lebih dari beberapa potongan itu hilang

모난 내 모습 부드럽게 어루만져 주며

Monan nae moseup budeureopge eorumanjyeo jumyeo

Hanya dengan kau menyentuh wajahku dengan lembut

날 품어주던 그대 앞에서

Nal pumeojudeon geudae apeseo

Aku akan memelukmu yang berada di depanku

멈춰 버린 나의 세상에

Meomchwo beorin naui sesange

Duniaku seakan telah berhenti

해맑은 표정을 하고

Haemalkeun pyojeongeul hago

Aku menyaksikannya dengan jelas

춤을 추듯 내 마음 휘저어 놓고서

Chumeul chudeut nae maeum hwijeoeo nohgoseo

Ketika ku menari, hatimu membisikkan sesuatu padaku

오 나조차 잘 모르던 내 복잡한 맘에

O najocha jal moreudeon

nae bokjaphan mame

Oh, aku bahkan tak tahu dengan hatiku yang rumit ini

미로 그 한 가운데 길을 잃고

Miro geu han gaunde

gireul ilhgo

Tersesat di dalam diriku sendiri

헤매다 다 나가지 못하게

Hemaeda da nagaji moshage

Aku tidak dapat keluar

마지막 발걸음이 멈추게

Majimak balgeoreumi meomchuge

Langkah yang terakhirpun akan berhenti

익숙함은 어느새 우리를 뒤덮고

Iksukhameun eoneusae urireul dwideopgo

Kebiasaan itu telah datang pada kita

가슴이 뛰던 설레임도 은은해지고

Gaseumi ttwideon seolleimdo euneunhaejigo

Hatiku yang berdebar-debar ini menjadi

행복함이 넘쳐서 오히려 괜스레

Haengbokhami neomchyeoseo ohiryeo gwaenseure

Kebahagiaan itu datang hanya untukmu

두려워할 만큼 사실은 참 여린 나라서

Duryeowohal mankeum sasireun cham yeorin naraseo

Bahkan sebenarnya aku begitu ketakutan

허전함만 가득 채우던 밤에

Heojeonhamman gadeuk chaeudeon bame

Pada malam yang penuh dengan kekosongan

매일 시달리던 악몽 속에서

Maeil sidallideon akmong sogeseo

Setiap hari di penuhi dengan mimpi buruk

떠올리던 그대 만으로 좋은 꿈으로

Tteoollideon geudae maneuro joheun kkumeuro

Namun yang slalu ku ingat, kau adalah mimpi yang indah

날 반겨주던 그대 안에서

Nal bangyeojudeon geudae aneseo

Di dalam dirimu menyambut diriku

멈춰 버린 나의 세상에

Meomchwo beorin naui sesange

Duniaku seakan telah berhenti

해맑은 표정을 하고

Haemalkeun pyojeongeul hago

Aku menyaksikannya dengan jelas

춤을 추듯 내 마음 휘저어 놓고서

Chumeul chudeut nae maeum hwijeoeo nohgoseo

Ketika ku menari, hatimu membisikkan sesuatu padaku

오 나조차 잘 모르던 내 복잡한 맘에

O najocha jal moreudeon

nae bokjaphan mame

Oh, aku bahkan tak tahu dengan hatiku yang rumit ini

미로 그 한 가운데 길을 잃고

Miro geu han gaunde

gireul ilhgo

Tersesat di dalam diriku sendiri

그대라면 지금쯤 어디쯤일까

Geudaeramyeon jigeumjjeum eodijjeumilkka

Hingga sekarang di manakah kau berada?

아무것도 필요치 않았었는데 욕심이나

Amugeosdo piryochi anhasseossneunde

yoksimina

Aku tak membutuhkan apapun, dan menjadi serakah

멈춰 버린 나의 세상에

Meomchwo beorin naui sesange

Duniaku seakan telah berhenti

해맑은 표정을 하고

Haemalkeun pyojeongeul hago

Aku menyaksikannya dengan jelas

춤을 추듯 내 마음 휘저어 놓고서

Chumeul chudeut nae maeum hwijeoeo nohgoseo

Ketika ku menari, hatimu membisikkan sesuatu padaku

오 나조차 잘 모르던 내 복잡한 맘에

O najocha jal moreudeon

nae bokjaphan mame

Oh, aku bahkan tak tahu dengan hatiku yang rumit ini

미로 그 한 가운데 길을 잃고

Miro geu han gaunde

gireul ilhgo

Tersesat di dalam diriku sendiri

머물다 다 나가지 못하게

Meomulda da nagaji moshage

Aku tidak dapat keluar

마지막 발걸음 내 앞에서

Majimak balgeoreum nae apeseo

Di depan itu adalah langkah terakhirku

머물다 다 나가지 못하게

Meomulda da nagaji moshage

Aku tidak dapat keluar

마지막 발걸음 멈추기를

Majimak balgeoreum meomchugireul

Langkah terakhirku akan berhenti

Imfact (임팩트) – A Perfect Day [That Time When Time Stops] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

커튼이 걷히면 내 방 한가득

Keoteuni geothimyeon nae bang hangadeuk

Saat aku membuka kembali jendela itu, kamarku di penuhi

햇살 채운 아침이

Haessal chaeun achimi

Sinar matahari pagi hari

언젠가부터 다 전부 너로만

Eonjengabuteo da jeonbu neoroman

Sejak saat itu semuanya adalah tentang dirimu

Good morning everyday

모처럼 느끼는 이런 떨림이

Mocheoreom neukkineun ireon tteollimi

Aku merasakan getarannya

어색하지 않다면

Eosaekhaji anhdamyeon

Jika itu bukanlah rasa canggung

거짓말 티 내고 싶지가 않아 어설픈 내 모습

Geojismal ti naego sipjiga anha eoseolpeun nae moseup

Aku tak bisa berbohong, jika diriku begitu merasa canggung

더 다가서고 싶지만

Deo dagaseogo sipjiman

Aku ingin datang lebih dekat padamu

이번엔 망치고 싶지 않아

Ibeonen mangchigo sipji anha

Kali ini aku takkan melarikan diri

늘 나를 흔드는 그 짧은 미소에

Neul nareul heundeuneun

geu jjalpeun misoe

Senyum singkatmu selalu menggetarkanku

I just fall in love again

지금 우리

Jigeum uri

Sekarang kita

Alright

나쁘지 않은 좋은 분위기

Nappeuji anheun joheun bunwigi

Ini bukanlah hal buruk, namun hal baik

Delight

날씨도 적당히 참 좋아

Nalssido jeokdanghi cham joha

내 기분 따라 하늘도 맑아

Nae gibun ttara haneuldo malka

Langit cerah mengikuti suasana hatiku

혹시 너도 내 맘 따라서

Hoksi neodo nae mam ttaraseo

Mungkinkah kau juga sama seperti hatiku?

언제라도

Eonjerado

Kapanpu  itu

Alright

바라만 봐도 새어 나오는

Baraman bwado saeeo naoneun

Aku berharap hanya melihatmu

Delight

표현을 아낄 수가 없는

Pyohyeoneul akkil suga eopsneun

Aku tak bisa untuk menahan diriku

내 기분 따라 그대 웃으면

Nae gibun ttara geudae useumyeon

Kau tersenyum bersamaku

서툰 내 하루는 그걸로 완벽해

Seotun nae haruneun geugeollo wanbyeokhae

Bahkan hari-hariku yang buruk menjadi sempurna

오후에 나른한 시간 너머로

Ohue nareunhan sigan neomeoro

Saat waktupun menjadi lambat

자연 스럽게 네가

Jayeon seureopge nega

Dengan sendirinya aku memikirkanmu

지금쯤 뭐할까 생각 나는 게

Jigeumjjeum mwohalkka saenggak naneun ge

Memikirkan apa yang sedang kau lakukan saat ini?

익숙해진 매일

Iksukhaejin maeil

Setiap hari menjadi kebiasaanku

날 알아주길 바라는

Nal arajugil baraneun

Aku berharap kau mengenalku

욕심을 숨기고 싶지 않아

Yoksimeul sumgigo sipji anha

Aku tak ingin menyembunyikan keserakahanku

그 스쳐 지나간 퍼지는 향기에

Geu seuchyeo jinagan

peojineun hyanggie

Dengan berlalunya aroma dirimu

I just fall in love again

지금 우리

Jigeum uri

Sekarang kita

Alright

나쁘지 않은 좋은 분위기

Nappeuji anheun joheun bunwigi

Ini bukanlah hal buruk, namun hal baik

Delight

날씨도 적당히 참 좋아

Nalssido jeokdanghi cham joha

내 기분 따라 하늘도 맑아

Nae gibun ttara haneuldo malka

Langit cerah mengikuti suasana hatiku

혹시 너도 내 맘 따라서

Hoksi neodo nae mam ttaraseo

Mungkinkah kau juga sama seperti hatiku?

언제라도

Eonjerado

Kapanpu  itu

Alright

바라만 봐도 새어 나오는

Baraman bwado saeeo naoneun

Aku berharap hanya melihatmu

Delight

표현을 아낄 수가 없는

Pyohyeoneul akkil suga eopsneun

Aku tak bisa untuk menahan diriku

내 기분 따라 그대 웃으면

Nae gibun ttara geudae useumyeon

Kau tersenyum bersamaku

서툰 내 하루는 그걸로 완벽해

Seotun nae haruneun geugeollo wanbyeokhae

Bahkan hari-hariku yang buruk menjadi sempurna

지금 우리

Jigeum uri

Sekarang kita

Alright

나쁘지 않은 좋은 분위기

Nappeuji anheun joheun bunwigi

Ini bukanlah hal buruk, namun hal baik

Delight

날씨도 적당히 참 좋아

Nalssido jeokdanghi cham joha

내 기분 따라 하늘도 맑아

Nae gibun ttara haneuldo malka

Langit cerah mengikuti suasana hatiku

혹시 너도 내 맘 따라서

Hoksi neodo nae mam ttaraseo

Mungkinkah kau juga sama seperti hatiku?

언제라도

Eonjerado

Kapanpu  itu

Alright

바라만 봐도 새어 나오는

Baraman bwado saeeo naoneun

Aku berharap hanya melihatmu

Delight

표현을 아낄 수가 없는

Pyohyeoneul akkil suga eopsneun

Aku tak bisa untuk menahan diriku

내 기분 따라 그대 웃으면

Nae gibun ttara geudae useumyeon

Kau tersenyum bersamaku

서툰 내 하루는 그걸로 완벽해

Seotun nae haruneun geugeollo wanbyeokhae

Bahkan hari-hariku yang buruk menjadi sempurna

Han Seung Yeon (한승연) – The Temperature Of Time (시간의 온도) That Time When Time Stops OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

어느덧 수북이 쌓인 그대라는 햇살의 무게

Eoneudeot subugi ssahin

geudaeraneun haessarui muge

Tiba² ada begitu banyak hal saat aku terbangun dari sinar matamu

어쩌면 가벼워서 잡히지 않아

Eojjeomyeon gabyeowoseo japhiji anha

Mungkin itu mudah, namun aku tak bisa meraihnya

실없던 소망 뿐인 어리숙한 날

Sileopsdeon somang ppunin eorisukhan nal

Hanya ada hari² dalam kebodohan yang tak bisa terpenuhi

이대로 지나칠 수도 있었던 우연 속에서

Idaero jinachil sudo isseossdeon uyeon sogeseo

Begitu banyak hal yang berlalu dengan kebetulan

서롤 알아봐 주던 우리가 우리라서

Seorol arabwa judeon uriga uriraseo

Kita saling mengenal, karena kita adalah kita

소리 없이 참 다행이라고 속삭이던 그 순간

Sori eopsi cham dahaengirago soksagideon geu sungan

Dalam diam, saat itu aku berbisik rasa terima kasihku

소박하게 늘 설렐 수 있고

Sobakhage neul seollel su issgo

Hatiku mampu untuk mengatasinya

보고 있음에도 보고 싶어지던

Bogo isseumedo bogo sipeojideon

Aku ingin melihatmu dan merindukanmu

그런 날들이 늘어선 모든 순간이

Geureon naldeuri neureoseon modeun sungani

Semua di hari itu terus saja terjadi

그대 모습만으로 번지면

Geudae moseupmaneuro beonjimyeon

시간은 참 따뜻했지

Siganeun cham ttatteushaessji

Saat melihatmu, aku merasa begitu hangat

알아주지 못해도 오롯이

Arajuji moshaedo orosi

Bahkan jika orang lain tak tahu apa yang aku rasakan

니 생각만으로 차고도 넘치던

Ni saenggakmaneuro chagodo neomchideon

Hanya memikirkanmu membuatku berdebar

이 시간 만의 온기는 처음 그 미소를

I sigan manui ongineun cheoeum geu misoreul

Kehangatan ini ku rasakan seperti saat pertama kali melihat senyummu

머금은 그 따스함 만으로 여전히 머무르고

Meogeumeun geu ttaseuham maneuro yeojeonhi meomureugo

Masih sama seperti kehangatan saat bertemu denganmu

모든 게 힘에 겹던 나

Modeun ge hime gyeopdeon na

Semuanya ini begitu sulit untukku

그대를 닮아 간 그 후부터

Geudaereul talma gan geu hubuteo

Namun setelah aku mulai menyerupai dirimu

어설픈 나의 시간도 그대라는 오늘을

Eoseolpeun naui sigando geudaeraneun oneureul

Rasa canggungku kini menjadi hari-harimu

만나면서 이제야 비로소

Mannamyeonseo ijeya biroso

Jika sekarang aku bertemu denganmu

온전히 내가 되고

Onjeonhi naega doego

Aku bisa sepenuhnya menjadi diriku

알아주지 못해도 오롯이

Arajuji moshaedo orosi

Bahkan jika orang lain tak tahu apa yang aku rasakan

니 생각만으로 차고도 넘치던

Ni saenggakmaneuro chagodo neomchideon

Hanya memikirkanmu membuatku berdebar

이 시간 만의 온기는 처음 그 미소를

I sigan manui ongineun cheoeum geu misoreul

Kehangatan ini ku rasakan seperti saat pertama kali melihat senyummu

머금은 그 따스함 만으로 여전히 머무르고

Meogeumeun geu ttaseuham maneuro yeojeonhi meomureugo

Masih sama seperti kehangatan saat bertemu denganmu

알아주지 못해도 오롯이

Arajuji moshaedo orosi

Bahkan jika orang lain tak tahu apa yang aku rasakan

니 생각만으로 차고도 넘치던

Ni saenggakmaneuro chagodo neomchideon

Hanya memikirkanmu membuatku berdebar

이 시간 만의 온기는 처음 그 미소를

I sigan manui ongineun cheoeum geu misoreul

Kehangatan ini ku rasakan seperti saat pertama kali melihat senyummu

머금은 그 따스함 만으로 여전히 머무르고

Meogeumeun geu ttaseuham maneuro yeojeonhi meomureugo

Masih sama seperti kehangatan saat bertemu denganmu

Je Up (제업) (임팩트) – I Promise You [That Time When Time Stops] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

그래도 괜찮아 그래 내 앞에서는

Geuraedo gwaenchanha geurae nae apeseoneun

Meskipun begitu tak mengapa, aku berada di depanmu

쉬어가도 돼

Swieogado dwae

Kau dapat merubahnya

울어도 괜찮아 오늘 하루 정도는

Ureodo gwaenchanha oneul haru jeongdoneun

Menangis pun tak mengapa, di hari ini dan hari-hari lainnya

내 품에 숨어 쉴래

Nae pume sumeo swillae

Kau dapat bersembunyi di pelukanku

어색하고 서툰 고요함 사이로

Eosaekhago seotun goyoham sairo

Antara kesunyian dan kecanggungan ini

조용히 다짐하던 밤

Joyonghi dajimhadeon bam

Menjanjikan malam itu menjadi tenang

I promise you

그 미래에 내가 니가 될 그 날에

Geu miraee naega niga doel geu nare

Di masa depan, aku akan menjadi dirimu

I’ll never make you cry

그대 미솔 닮았던

Geudae misol talmassdeon

Sama dengan senyumanmu

아득하던 그 밤 처럼

Adeukhadeon geu bam cheoreom

Dalam sekejap seperti malam itu

모든 걸 말할 수 없대도

Modeun geol malhal su eopsdaedo

Bahkan saat kau tak bisa mengatakan semuanya

이대로 내 체온이 느껴 지기를

Idaero nae cheoni neukkyeo jigireul

Suhu tubuhku merasakannya seperti ini

I promise you

그 미래에 내가 니가 될 그 날에

Geu miraee naega niga doel geu nare

Di masa depan, aku akan menjadi dirimu

I’ll never make you cry

그대 미솔 닮았던

Geudae misol talmassdeon

Sama dengan senyumanmu

아득하던 그 밤 처럼

Adeukhadeon geu bam cheoreom

Dalam sekejap seperti malam itu

모든 걸 말할 수 없대도

Modeun geol malhal su eopsdaedo

Bahkan saat kau tak bisa mengatakan semuanya

이대로 내 체온이 느껴 지기를

Idaero nae cheoni neukkyeo jigireul

Suhu tubuhku merasakannya seperti ini

I wanna be with You

그래 어떤 날은 빗줄기 쏟아져도

Geurae eotteon nareun bisjulgi ssodajyeodo

Di suatu hari saat hujan turun deras

너란 구름 속에 나는

Neoran gureum soge naneun

Bersamamu aku berada di atas awan

무지개로 기억해줬음 해

Mujigaero gieokhaejwosseum hae

Pelangi itu membuatku mengingatnya

I promise you

그 미래에 내가 니가 될 그 날에

Geu miraee naega niga doel geu nare

Di masa depan, aku akan menjadi dirimu

I’ll never make you cry

그대 미솔 닮았던

Geudae misol talmassdeon

Sama dengan senyumanmu

아득하던 그 밤 처럼

Adeukhadeon geu bam cheoreom

Dalam sekejap seperti malam itu

모든 걸 말할 수 없대도

Modeun geol malhal su eopsdaedo

Bahkan saat kau tak bisa mengatakan semuanya

이대로 내 체온이 느껴 지기를

Idaero nae cheoni neukkyeo jigireul

Suhu tubuhku merasakannya seperti ini

Lara (라라) & Miso (미소) Of Dream Note (드림노트) – Dream As You (꿈꾸는 대로) That Time When Time Stops OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

이 거리를 지나면 넌 그곳에 다시 서 있을까?

I georireul jinamyeon neon geugose dasi seo isseulkka?

Jika kau melewati jalan itu, akankah kau berdiri di tempat itu lagi?

왠지 나도 모르게 네가 기다릴 것만 같은데

Waenji nado moreuge nega gidaril geosman gateunde

Mangapa aku tak tahu, aku telah menunggumu

저 눈부신 하늘 끝에서

Jeo nunbusin haneul kkeuteseo

Di ujung langit yang bersinar

나란히 걸으며 조심스레 내 손 잡았던

Naranhi georeumyeo josimseure nae son jabassdeon

Berjalan bersamaku, dan kau dengan hati-hati memegang tanganku

그 따듯한 온기는 널 생각나게 해

Geu ttadeushan ongineun neol saenggagnage hae

Kehangatan ini mengingatkanku padamu

Oh baby

꿈꾸는 대로 단잠을 깨워줄 너와의 입맞춤

Kkumkkuneun daero

danjameul kkaewojul neowaui ibmajchum

Seperti yang ku impikan, kau menciumku untuk membangunkanku

원하는 대로 달콤함 한가득 내 맘을 채워줘

Wonhaneun daero

dalkomham hangadeuk nae mameul chaewojwo

Seperti yang ku inginkan, mengisi tempat di hatimu yang manis

살짝 쿵 예고 없이 다가와

Saljjak kung yego eobsi dagawa

Bagai ledakan kecil yang datang tanpa memberitahu

내 떨림과 설렘들 오직 하나 너 때문이잖아

Nae tteollimgwa seollemdeul ojik hana neo ttaemunijanha

Getaran dalam kesedihanku, satu-satunya hanya karena kau

Babypink

발그레 온 세상이 너로 보이는데

Balgeure on sesangi neoro boineunde

Seluruh dunia terlihat seperti dirimu

왜 그리 또 망설이는지

Wae geuri tto mangseorineunji

Mengapa kau meragukannya lagi?

시간을 넘어서 너에게 말해 주고 싶어

Siganeul neomeoseo neoege malhae jugo sipeo

Dalam waktu yang berganti, ku ingin memberitahumu

더 빛나는 우리가 기다린다고

Deo bichnaneun uriga gidarindago

Lebih bersinar dari yang kita tunggu

Oh baby

꿈꾸는 대로 단잠을 깨워줄 너와의 입맞춤

Kkumkkuneun daero

danjameul kkaewojul neowaui ibmajchum

Seperti yang ku impikan, kau menciumku untuk membangunkanku

원하는 대로 달콤함 한가득 내 맘을 채워줘

Wonhaneun daero

dalkomham hangadeuk nae mameul chaewojwo

Seperti yang ku inginkan, mengisi tempat di hatimu yang manis

살짝 쿵 예고 없이 다가와

Saljjak kung yego eobsi dagawa

Bagai ledakan kecil yang datang tanpa memberitahu

단 하나만 알아줘 오래전부터 너를 기다려왔다고

Dan hanaman arajwo oraejeonbuteo neoreul gidaryeowassdago

Hanya satu hal yang harus kau tahu, aku sudah menunggumu sejak lama

Oh baby

꿈꾸는 대로 단잠을 깨워줄 너와의 입맞춤

Kkumkkuneun daero

danjameul kkaewojul neowaui ibmajchum

Seperti yang ku impikan, kau menciumku untuk membangunkanku

원하는 대로 달콤함 한가득 내 맘을 채워줘

Wonhaneun daero

dalkomham hangadeuk nae mameul chaewojwo

Seperti yang ku inginkan, mengisi tempat di hatimu yang manis

Oh baby 내게 말해줘

Oh baby, naege malhaejwo

Oh baby, katakan padaku

우리 오늘부터 시작인 거라고

Uri oneulbuteo sijagin georago

Hari ini kita akan memulainya

곁에 있어 줘

Gyeote isseo jwo

Tetaplah di sisiku

조금 엇갈리고 돌아온 만큼 더

Jogeum eosgalligo doraon mankeum deo

Meski sedikit membingungkan untuk kembali 

영원히 사랑만 해

Yeongwonhi sarangman hae

Selamanya hanya mencintaimu

I Love U

Jung Dong Ha (정동하) – It’s Over You [That Time When Time Stops] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

어쩌다가 다시 또 이렇게 됐을까

Eojjeodaga dasi tto ireohge dwaesseulkka

Bagaimana mungkin terjadi lagi seperti ini?

한순간에 모든 게 다 얼어붙는다

Hansungane modeun ge da eoreobutneunda

Untuk sesaat, semuanya bagai telah membeku

It’s over you 고요함을 깨고

It’s over you goyohameul kkaego

Kau sudah berakhir, menghancurkan kesunyianku

애써 태연한 척 아닌척하 지만

Aesseo taeyeonhan cheok anincheok hajiman

Mencoba tenang, aku harus berpura-pura atau tidak berpura-pura

서로 절대 하기 싫은 일

Seoro jeoldae hagi silheun il

Itu suatu hal yang tak pernah ingin ku lakukan

It’s over you 마음과 반대되던 말

It’s over you maeumgwa bandaedoedeon mal

Kau sudah berakhir, kata itu bertentangan dengan isi hatiku

It’s over you 그대이기에 어쩌면

It’s over you geudaeigie eojjeomyeon

Kau sudah berakhir, mungkin karena kau

이렇게 날카롭게 더 파고 들었던 아픈 그 말

Ireohge nalkaropge deo pago deureossdeon apeun geu mal

Semakin keras aku mendengarnya, kata itu lebih menyakitkanku

싸늘하던 공기만 내려 앉은 밤

Ssaneulhadeon gonggiman naeryeo anjeun bam

Hanya ada udara dingin yang terjatuh malam itu

시작이 언제인지도 알 수 없지만

Sijagi eonjeinjido al su eopsjiman

Aku tidak tahu kapan itu di mulai

It’s over you 그래 누가 먼저

It’s over you geurae nuga meonjeo

Kau sudah berakhir, siapakah yang lebih dulu melakukannya?

꺼낸 말인지는 중요치가 않고

Kkeonaen marinjineun jungyochiga anhgo

Berbicara tentang itu tidaklah penting

가슴 깊이 후회한다

Gaseum gipi huhoehanda

Dalam hatiku begitu menyesal

It’s over you 마음과 반대되던 말

It’s over you maeumgwa bandaedoedeon mal

Kau sudah berakhir, kata itu bertentangan dengan isi hatiku

It’s over you 그대이기에 어쩌면

It’s over you geudaeigie eojjeomyeon

Kau sudah berakhir, mungkin karena kau

이렇게 날카롭게 더 파고 들었던 아픈 그 말

Ireohge nalkaropge deo pago deureossdeon apeun geu mal

Semakin keras aku mendengarnya, kata itu lebih menyakitkanku

멈추지 못한 시간 속에서

Meomchuji moshan sigan sogeseo

Dalam waktu yang tak bisa ku hentikan

수많은 서로에 전한

Sumanheun seoroe jeonhan

Begitu banyak kejadian sebelumnya

그 진심을 안아주며

Geu jinsimeul anajumyeo

Peluklah aku di hatimu

It’s over you 꿈에도 하기 싫잖아

It’s over you kkumedo hagi silhjanha

Kau sudah berakhir, aku tak ingin memimpikanmu

My everything 그대이기에 다시는

My everything geudaeigie dasineun

Segalanya bagiku karena kau lagi

이렇게 예쁜 입술로 말하지 못하게

Ireohge yeppeun ipsullo malhaji moshage

Seperti itu bibirmu yang cantik membuatku tak bisa berkata

내가 잘할게

Naega jalhalge

Aku akan melakukannya dengan baik