我和自己冷战 气我自己说谎 想你想得发慌 还说不过假象
Wǒ hé zìjǐ lěngzhàn qì wǒ zìjǐ shuōhuǎng xiǎng nǐ xiǎng dé fāhuāng hái shuō bu guò jiǎxiàng
Aku berperang dingin dengan diriku sendiri, aku marah pada diriku sendiri karena berbohong, aku sangat merindukanmu hingga aku merasa cemas, tapi aku tak bisa memberitahumu bahwa itu hanya khayalan
人格分裂一样 爱与不爱交战 我需要答案 需要你的 温暖
Réngé fēnliè yīyàng ài yǔ bù ài jiāozhàn wǒ xūyào dá'àn xūyào nǐ de wēnnuǎn
Sama halnya dengan kepribadian ganda, cinta dan ketidaksukaan sedang berperang, aku butuh jawaban dan kehangatan dirimu
是我 放不下 忘不掉 想不开 才用逃避面对
Shì wǒ fàng bùxià wàng bù diào xiǎngbùkāi cái yòng táobì miàn duì
Akulah yang tak bisa melepaskannya, tak bisa melupakannya, tak bisa memikirkannya, jadi aku harus menghindarinya
可是 看不见 听不见 想不到 还是被寂寞包围 我好疲备
Kěshì kàn bùjiàn tīng bùjiàn xiǎngbùdào háishì bèi jìmò bāowéi wǒ hǎo pí bèi
Tapi aku tak bisa melihat, aku tak bisa mendengar, aku tak bisa memikirkannya, aku masih dikelilingi oleh kesepian, aku sangat lelah
诚实面对自己 原来我早就爱上了你
Chéngshí miàn duì zìjǐ yuánlái wǒ zǎo jiù ài shàngle nǐ
Jujurlah pada dirimu sendiri, ternyata aku sudah lama jatuh cinta padamu
愈想要否定 愈折磨自己 无法自拔陷下去
Yù xiǎng yào fǒudìng yù zhémó zìjǐ wúfǎ zìbá xiàn xiàqù
Semakin aku ingin menyangkalnya, semakin aku menyiksa diriku sendiri, tak mampu melepaskan diri dari jebakan
你 微笑眼睛异常美丽 牵动我的全世界 为了你呼天抢地
Nǐ wéixiào yǎnjīng yìcháng měilì qiāndòng wǒ de quán shìjiè wèile nǐ hūtiānqiāngde
Senyuman dan matamu begitu indah hingga menyentuh seluruh duniaku, aku akan berjuang untukmu
诚实面对爱你 不在乎世界流言蜚语
Chéngshí miàn duì ài nǐ bùzàihū shìjiè liúyán fēiyǔ
Aku mencintaimu dengan jujur dan tak peduli dengan apa yang dikatakan dunia
让我拥抱你 让我保护你 让我们都愿意相信
Ràng wǒ yǒngbào nǐ ràng wǒ bǎohù nǐ ràng wǒmen dōu yuànyì xiāngxìn
Biarkan aku memelukmu, biarkan aku melindungimu, biarkan kita berdua percaya
爱 爱一个人不用原因 现在我回到爱里 不再欺骗我自己 说爱你
Ài ài yīgè rén bùyòng yuányīn xiànzài wǒ huí dào ài lǐ bù zài qīpiàn wǒ zìjǐ shuō ài nǐ
Cinta, kau tak perlu alasan untuk mencintai seseorang, sekarang aku kembali jatuh cinta dan aku tak akan membohongi diriku sendiri lagi dengan mengatakan bahwa aku mencintaimu
人格分裂一样 爱与不爱交战 我需要答案 需要你的 温暖
Réngé fēnliè yīyàng ài yǔ bù ài jiāozhàn wǒ xūyào dá'àn xūyào nǐ de wēnnuǎn
Sama halnya dengan kepribadian ganda, cinta dan ketidaksukaan sedang berperang, aku butuh jawaban dan kehangatan dirimu
是我 放不下 忘不掉 想不开 才用逃避面对
Shì wǒ fàng bùxià wàng bù diào xiǎngbùkāi cái yòng táobì miàn duì
Akulah yang tak bisa melepaskannya, tak bisa melupakannya, tak bisa memikirkannya, jadi aku harus menghindarinya
可是 看不见 听不见 想不到 还是被寂寞包围 我好疲备
Kěshì kàn bùjiàn tīng bùjiàn xiǎngbùdào háishì bèi jìmò bāowéi wǒ hǎo pí bèi
Tapi aku tak bisa melihat, aku tak bisa mendengar, aku tak bisa memikirkannya, aku masih dikelilingi oleh kesepian, aku sangat lelah
诚实面对自己 原来我早就爱上了你
Chéngshí miàn duì zìjǐ yuánlái wǒ zǎo jiù ài shàngle nǐ
Jujurlah pada dirimu sendiri, ternyata aku sudah lama jatuh cinta padamu
愈想要否定 愈折磨自己 无法自拔陷下去
Yù xiǎng yào fǒudìng yù zhémó zìjǐ wúfǎ zìbá xiàn xiàqù
Semakin aku ingin menyangkalnya, semakin aku menyiksa diriku sendiri, tak mampu melepaskan diri dari jebakan
你 微笑眼睛异常美丽 牵动我的全世界 为了你呼天抢地
Nǐ wéixiào yǎnjīng yìcháng měilì qiāndòng wǒ de quán shìjiè wèile nǐ hūtiānqiāngde
Senyuman dan matamu begitu indah hingga menyentuh seluruh duniaku, aku akan berjuang untukmu
诚实面对爱你 不在乎世界流言蜚语
Chéngshí miàn duì ài nǐ bùzàihū shìjiè liúyán fēiyǔ
Aku mencintaimu dengan jujur dan tak peduli dengan apa yang dikatakan dunia
让我拥抱你 让我保护你 让我们都愿意相信
Ràng wǒ yǒngbào nǐ ràng wǒ bǎohù nǐ ràng wǒmen dōu yuànyì xiāngxìn
Biarkan aku memelukmu, biarkan aku melindungimu, biarkan kita berdua percaya
爱 爱一个人不用原因 现在我回到爱里 不再欺骗我自己 说爱你
Ài ài yīgè rén bùyòng yuányīn xiànzài wǒ huí dào ài lǐ bù zài qīpiàn wǒ zìjǐ shuō ài nǐ
Cinta, kau tak perlu alasan untuk mencintai seseorang, sekarang aku kembali jatuh cinta dan aku tak akan membohongi diriku sendiri lagi dengan mengatakan bahwa aku mencintaimu
爱你
Ài nǐ
Mencintaimu
