The Vane 더베인) – You've Got Me Wrong [Insider 인사이더] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

매일 어둠 속에 갇혀있던 날은 끝났어

Maeil eodum soge gadhyeoissdeon nareun kkeutnasseo

Hari-hari aku terperangkap dalam kegelapan di setiap hari sudah berakhir

어이없는 동정 따윈 이제 필요 없어 난

Eoieobsneun dongjeong ttawin ije piryo eobseo nan

Aku tak membutuhkan perhatian yang bodoh lagi sekarang

짓밟히고 무너져도 다시 또 올라가 결국엔 모든 걸 가져갈 테니

Jisbalbhigo muneojyeodo dasi tto ollaga gyeolgugen modeun geol gajyeogal teni

Bahkan jika kau menghancurkannya dan runtuh, kau akan bangkit kembali dan akhirnya kau akan mengambil segalanya

Hey 나에게 자비로움은 기대하지 마

Hey naege jabiroumeun gidaehaji ma

Hei, jangan berharap belas kasihan dariku

깊은 곳 숨죽이던 욕망들을 더 이상 막을 수 없어

Gipeun gos sumjugideon yogmangdeureul deo isang mageul su eobseo

Aku tak bisa lagi menghentikan keinginan iyu, aku sudah menahan nafasku dalam-dalam

You've Got Me Wrong

이 세상의 주인이 누군지를 봐

I sesangui juini nugunjireul bwa

Aku melihat siapakah yang memiliki dunia ini

Whoa

운명의 수레바퀴를 누가 모는지 온몸이 부서져도 멈출 수 없어

Unmyeongui surebakwileul nuga moneunji onmomi buseojyeodo meomchul su eobseo

Siapakah yang mengemudikan roda takdir, bahkan jika tubuhku hancur, aku takkan bisa berhenti

Whoa be a villan, i will freak you badly

봐 이 전쟁 같은 판 속에 끝내 서 있을 자 패인 상처를 딛고 증명해 나의 존재를 yeah

Bwa i jeonjaeng gateun pan soge kkeutnae seo isseul ja paein sangcheoreul didgo jeungmyeonghae naui jonjaereul yeah

Lihatlah, orang yang pada akhirnya akan berdiri disana akan suka berperang, mengatasi kesakitan dan membuktikan keberadaanku

깊은 곳 숨죽이던 욕망들을 더 이상 막을 수 없어

Gipeun gos sumjugideon yogmangdeureul deo isang mageul su eobseo

Aku tak bisa lagi menghentikan keinginan iyu, aku sudah menahan nafasku dalam-dalam

You've Got Me Wrong

이 세상의 주인이 누군지를 봐

I sesangui juini nugunjireul bwa

Aku melihat siapakah yang memiliki dunia ini

Whoa

운명의 수레바퀴를 누가 모는지 온몸이 부서져도 멈출 수 없어

Unmyeongui surebakwileul nuga moneunji onmomi buseojyeodo meomchul su eobseo

Siapakah yang mengemudikan roda takdir, bahkan jika tubuhku hancur, aku takkan bisa berhenti

Whoa be a villan, i will freak you badly

산산이 내 삶은 부서졌고 세상은 나를 등졌지

Sansani nae salmeun buseojyeossgo sesangeun nareul deungjyeossji

Hidupku seakan sudah hancur dan dunia ini membelakangiku

끝없는 바닥에 추락한 순간 새롭게 태어난 날 마주할 거야

Kkeuteobsneun badage churaghan sungan saerobge taeeonan nal majuhal geoya

Saat kau jatuh ke lantai yang tak berujung, kau akan menghadapi harimu yang dilahirkan kembali

You've Got Me Wrong

이 세상의 주인이 누군지를 봐

I sesangui juini nugunjireul bwa

Aku melihat siapakah yang memiliki dunia ini

Whoa

운명의 수레바퀴를 누가 모는지 온몸이 부서져도 멈출 수 없어

Unmyeongui surebakwileul nuga moneunji onmomi buseojyeodo meomchul su eobseo

Siapakah yang mengemudikan roda takdir, bahkan jika tubuhku hancur, aku takkan bisa berhenti

Whoa be a villan, i will freak you badly

Lim Yoon Seong (임윤성) – Howling [Insider 인사이더] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

어두운 밤 짙어져 간 암흑 속에서

Eoduun bam jiteojyeo gan amheug sogeseo

Di malam yang gelap, di kegelapan yang mendalam

다시 난 일어나 굴하지 않아

Dasi nan ireona gulhaji anha

Sekali lagi aku bangkit dan pantang menyerah

누굴 위해서 존재한 정의였는지

Nugul wihaeseo jonjaehan jeonguiyeossneunji

Untuk siapakah keadilan itu ada?

없었다 어디도 천국 같은 건

Eobseossda eodido cheongug gateun geon

Tak ada yang namanya surga di mana pun itu

No way No way

삼킬 순 없어 날

Samkil sun eobseo nal

Kau takkan bisa menangkapku

No way No way

똑바로 지켜봐 내 마지막까지 부딪혀 넘을 테니

Ttogbaro jikyeobwa nae majimagkkaji budijhyeo neomeul teni

Mengawasi diriku, aku akan mengikuti dirimu sampai akhir

Bring it on Bring it on

내 안에 감춘 다른 나 그 누구도 모르던

Nae ane gamchun dareun na geu nugudo moreudeon

Diriku yang lain tersembunyi di dalam diriku, tak ada yang tahu

어둠이 깨어나면 부숴 버리고 다시 일어나

Eodumi kkaeeonamyeon buswo beorigo dasi ireona

Saat kegelapan terbangun, itu menghancurkan dan bangkit kembali

내 전부를 걸었다

Nae jeonbureul georeossda

Aku menempatkannya kepada diriku

삶의 끝까지 끝없이 나아 갈 뿐야

Salmui kkeutkkaji kkeuteobsi naa gal ppunya

Itu hanya berlangsung tanpa henti sampai akhir hidup

누구도 막을 수가 없는 나야

Nugudo mageul suga eobsneun naya

Tak ada yang bisa menghentikanku

No way No way

날 삼킬 순 없어 날

Nal samkil sun eobseo nal

Takkan ada yang bisa menangkapku

No way No way

똑바로 지켜봐 내 마지막까지 부딪혀 넘을 테니

Ttogbaro jikyeobwa nae majimagkkaji budijhyeo neomeul teni

Mengawasi diriku, aku akan mengikuti dirimu sampai akhir

Bring it on Bring it on

내 안에 감춘 다른 나 그 누구도 모르던

Nae ane gamchun dareun na geu nugudo moreudeon

Diriku yang lain tersembunyi di dalam diriku, tak ada yang tahu

어둠이 깨어나면 부숴 버리고 다시 일어나

Eodumi kkaeeonamyeon buswo beorigo dasi ireona

Saat kegelapan terbangun, itu menghancurkan dan bangkit kembali

내 전부를 걸었다 숨을 테면 숨어 봐

Nae jeonbureul georeossda sumeul temyeon sumeo bwa

Jika kau akan bersembunyi setelah memperjuangkanku, aku bersembunyi

어디든 누구든 기다려 전부 삼켜 줄게

Eodideun nugudeun gidaryeo jeonbu samkyeo julge

Aku akan menunggu siapapun dimanapun, aku akan menerima segalanya

똑바로 지켜봐 내 마지막까지 부딪혀 넘을 테니

Ttogbaro jikyeobwa nae majimagkkaji budijhyeo neomeul teni

Mengawasi diriku, aku akan mengikuti dirimu sampai akhir

Bring it on Bring it on

내 안에 감춘 다른 나 그 누구도 모르던

Nae ane gamchun dareun na geu nugudo moreudeon

Diriku yang lain tersembunyi di dalam diriku, tak ada yang tahu

어둠이 깨어나면 부숴 버리고 다시 일어나

Eodumi kkaeeonamyeon buswo beorigo dasi ireona

Saat kegelapan terbangun, itu menghancurkan dan bangkit kembali

내 전부를 걸었다

Nae jeonbureul georeossda

Aku menempatkannya kepada diriku