Gaho (가호) – Not Over (끝이 아니길) The Last Empress OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

처음부터 운명이란 건 없었어

Cheoeumbuteo unmyeongiran geon eobseosseo

Sejak awal tidak ada takdir

우리에게 주어진 시간은

Uriege jueojin siganeun

Waktu yang diberikan kepada kita

그 언젠가부터 내 삶은 무너졌어

Geu eonjenga buteo nae salmeun muneojyeosseo

Sejak saat itu hidupku sudah dalam kehancuran

또 언젠가부터 내가 가진 하나 둘 씩

Tto eonjengabuteo naega gajin hana dul ssik

Sejak kapan aku bisa memiliki satu atau keduanya lagi?

뺏으면 뺏기는 대로

Ppaeseumyeon ppaesgineun daero

Jika kau telah mengambilnya dariku

날 위한 거라며 가르쳐줄래 늦지 않았다고

Nal wihan georamyeo gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Aku akan memberitahumu, ini belum terlambat untukmu

어떻게 다시 일어서야

Eotteohge dasi ireoseoya

Bagaimana cara untuk berdiri lagi

내가 날 지켜 낼 수 있는지

Naega nal jikyeo nael su issneunji

Aku akan melindungi diriku sendiri

대답해 줄래 어디로 가야 할지

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Jawablah aku, kemana aku harus pergi?

조각난 나의 시간들을

Jogaknan naui sigandeureul

Dalam potongan waktuku

다시 되돌려 놓을 수 있는지를

Dasi doedollyeo noheul su issneunjireul

Bisakah aku untuk mendapatkannya kembali?

모든 게 그런 줄로만 알았어

Modeun ge geureon julloman arasseo

Aku hanya tau segalanya tentang itu

무엇 하나 바꿀 수 없다고

Mueos hana bakkul su eobsdago

Aku tidak bisa mengubahnya satupun

그 누구였을까 내 앞을 막아선 게

Geu nuguyeosseulkka nae apeul magaseon ge

Siapapun itu, aku akan menghentikannya di depanku

또 누구였을까 다 알고도 숨겼던 게

Tto nuguyeosseulkka da algodo sumgyeossdeon ge

Meski aku tahu itu siapa, aku akan menyembunyikannya lagi

그리고 지금에 나는 원했던 나일까

Geurigo jigeume naneun wonhaessdeon nailkka

Dan sekarang aku pun menginginkannya

가르쳐줄래 늦지 않았다고

Gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Beritahu aku, bahwa ini belum terlambat

어떻게 다시 일어서야

Eotteohge dasi ireoseoya

Bagaimana cara untuk berdiri lagi

내가 날 지켜 낼 수 있는지

Naega nal jikyeo nael su issneunji

Aku akan melindungi diriku sendiri

대답해 줄래 어디로 가야 할지

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Jawablah aku, kemana aku harus pergi?

조각난 나의 시간들을

Jogaknan naui sigandeureul

Dalam potongan waktuku

다시 되돌려 놓을 수 있는지를

Dasi doedollyeo noheul su issneunjireul

Bisakah aku untuk mendapatkannya kembali?

다 끝난 걸까

Da kkeutnan geolkka

Apakah semuanya sudah berakhir?

가르쳐줄래 늦지 않았다고

Gareuchyeo jullae neujji anhassdago

Beritahu aku, bahwa ini belum terlambat

어디서부터 시작해야

Eodiseobuteo sijakhaeya

Dimanakah aku bisa memulainya?

내가 날 이겨 낼 수 있는지

Naega nal igyeo nael su issneunji

Aku bisa untuk memenangkannya

대답해 줄래 어디로 가야 할지

Daedabhae jullae eodiro gaya halji

Jawablah aku, kemana aku harus pergi?

나 아닌 나로 여기까지

Na anin naro yeogikkaji

Bukan aku, namun hingga aku disini

살아왔었던 처음 그 자리로

Sarawasseossdeon cheoeum geu jariro

Di tempat pertama kali aku menjalani kehidupan

아직 끝난 게 아니라면

Ajik kkeutnan ge aniramyeon

Segalanya masih belum berakhir