Punch (펀치) – Run Far Away [Nothing Uncovered 멱살 한번 잡힙시다] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

운명처럼 날 부르는 끝이 있는 슬픈 결말 속에

Unmyeongcheoreom nal bureuneun kkeuti issneun seulpeun gyeolmal soge

Dalam akhir kisah yang menyedihkan kau memanggilku seperti takdir

엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면 나는

Eosgallineun sunganedo daranal su issdamyeon naneun

Jika saja aku bisa melarikan diri bahkan ketika kita berhadapan

Run far away

빛이 보일 때면 얼마나 멀까 머릿속으로만 가보는 나

Bichi boil ttaemyeon eolmana meolkka meorissogeuroman gaboneun na

Ketika aku melihat cahaya, aku hanya akan berpikir untuk melihat seberapa jauh jaraknya

이 길이 맞다 해도 난 두려워 alone

I giri majda haedo nan duryeowo alone

Meskipun jalan ini benar, aku merasa takut dengan kesendirian

너와 함께라면 어디든 갈까 없던 용기가 생기는 나

Neowa hamkkeramyeon eodideun galkka eopsdeon yonggiga saenggineun na

Jika aku bersamamu, aku akan pergi ke mana saja, aku akan mendapatkan keberanian yang belum pernah kumiliki sebelumnya

Now take me far away

널 믿을게

Neol mideulge

Aku akan mempercayaimu

운명처럼 날 부르는 끝이 있는 슬픈 결말 속에

Unmyeongcheoreom nal bureuneun kkeuti issneun seulpeun gyeolmal soge

Dalam akhir kisah yang menyedihkan kau memanggilku seperti takdir

엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면 나는

Eosgallineun sunganedo daranal su issdamyeon naneun

Jika saja aku bisa melarikan diri bahkan ketika kita berhadapan

Run far away

Run far away (with you) far away, run far away (with you)

떠나 far away 어디든 떠날게

Tteona far away eodideun tteonalge

Aku akan pergi jauh, aku akan pergi kemanapun kau pergi

I promise 약속해 꼭 내 아픔을 지울게 but 여전히 나 혼자는 좀 어두워

I promise yaksokhae kkok nae apeumeul jiulge but yeojeonhi na honjaneun jom eoduwo

Aku berjanji, aku akan menghapus rasa sakitku, tapi ini masih terlihat gelap bagiku sendiri

너와 함께라면 어디든 갈까 없던 용기가 생기는 나

Neowa hamkkeramyeon eodideun galkka eopsdeon yonggiga saenggineun na

Jika aku bersamamu, aku akan pergi ke mana saja, aku akan mendapatkan keberanian yang belum pernah kumiliki sebelumnya

Now take me far away

널 믿을게

Neol mideulge

Aku akan mempercayaimu

운명처럼 날 부르는 끝이 있는 슬픈 결말속에

Unmyeongcheoreom nal bureuneun kkeuti issneun seulpeun gyeolmalsoge

Dalam akhir kisah yang menyedihkan kau memanggilku seperti takdir

엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면 나는

Eosgallineun sunganedo daranal su issdamyeon naneun

Jika saja aku bisa melarikan diri bahkan ketika kita berhadapan

Run far away

이룰 수도 없는 밤 도망칠 순 없을까

Irul sudo eopsneun bam domangchil sun eopseulkka

Tak bisakah aku melarikan diri pada malam yang tak masuk akal ini?

운명처럼 날 부르는 끝이 있는 슬픈 결말 속에

Unmyeongcheoreom nal bureuneun kkeuti issneun seulpeun gyeolmal soge

Dalam akhir kisah yang menyedihkan kau memanggilku seperti takdir

엇갈리는 순간에도 달아날 수 있다면 나는

Eosgallineun sunganedo daranal su issdamyeon naneun

Jika saja aku bisa melarikan diri bahkan ketika kita berhadapan

Run far away

Run far away (with you) far away, run far away (with you)

Lee Seok Hoon (이석훈) – Still Loving You (사랑한다 말해요) Nothing Uncovered 멱살 한번 잡힙시다 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

내 시선은 언제나 그대를 향하네요 수없이도 많은 순간들은

Nae siseoneun eonjena geudaereul hyanghaneyo sueopsido manheun sungandeureun

Mataku selalu tertuju padamu, pada momen yang tak bisa terhitung jumlahnya

여전한 그대의 그 눈빛과 그 미소 그대로를

Yeojeonhan geudaeui geu nunbichgwa geu miso geudaeroreul

Tatapan matamu dan senyumanmu masih sama

영원토록 지켜주고 싶은데 슬픈 표정 하지 마요

Yeongwontorok jikyeojugo sipeunde seulpeun pyojeong haji mayo

Aku ingin melindungimu selamanya, tapi jangan pernah kau merasa sedih

If i`m still in love with you

이 추억 속에 여전히 살아 모든 순간 그대여야만 숨을 쉴 수 있죠 모르나요

I chueok soge yeojeonhi sara modeun sungan geudaeyeoyaman sumeul swil su issjyo moreunayo

Tidakkah kau tahu bahwa aku masih hidup dalam kenangan ini dan aku hanya bisa bernapas ketika bersamamu setiap saat

난 아직 잊지 못했죠 그대 없이는 견딜 수 없죠

Nan ajik ijji moshaessjyo geudae eopsineun gyeondil su eopsjyo

Aku masih belum lupa, aku tak bisa bertahan tanpa dirimu

그대뿐이죠 그대여야만 해요 기다리고 있어요

Geudaeppunijyo geudaeyeoyaman haeyo gidarigo isseoyo

Hanya dirimu, pasti dirimu yang selalu ku tunggu

눈부시게 빛나는 계절의 그 찰나에 그대 있어 행복했었는데

Nunbusige bichnaneun gyejeorui geu chalnae geudae isseo haengbokhaesseossneunde

Di momen ini berada dalam musim yang mempesona itu, aku bahagia bersama denganmu

가끔은 추억에 기대어서 그대와 함께해요

Gakkeumeun chueoge gidaeeoseo geudaewa hamkkehaeyo

Terkadang aku bersandar pada kenangan bersamamu

언젠가는 그대를 꼭 안고서 사랑한다 말할게요

Eonjenganeun geudaereul kkok angoseo saranghanda malhalgeyo

Suatu hari nanti aku akan memelukmu dengan erat dan memberitahumu bahwa aku mencintaimu

If i`m still in love with you

이 추억 속에 여전히 살아 모든 순간 그대여야만 숨을 쉴 수 있죠 모르나요 나를

I chueok soge yeojeonhi sara modeun sungan geudaeyeoyaman sumeul swil su issjyo moreunayo nareul

Tidakkah kau tahu bahwa aku masih hidup dalam kenangan ini dan aku hanya bisa bernapas ketika bersamamu setiap saat

내 마음의 그대를 꼭 안아요 별빛이 내린 하늘만 같아요 영원토록 내 곁에 있어요

Nae maeumui geudaereul kkok anayo byeolbichi naerin haneulman gatayo yeongwontorok nae gyeote isseoyo

Aku memelukmu dengan erat di hatiku, ini seperti langit berbintang, kau akan berada di sisiku selamanya

나 그대의 곁이라면 영원의 약속을 할 거예요

Na geudaeui gyeotiramyeon yeongwonui yaksogeul hal geoyeyo

Jika aku berada di sisimu, aku akan membuat janji yang abadi

하루하루 소원했던 일 이루어지기를 바라왔죠

Haruharu sowonhaessdeon il irueojigireul barawassjyo

Setiap hari, aku berharap keinginanku terwujud

우리의 모든 얘기들 그대여 부디 잊지 말아요

Uriui modeun yaegideul geudaeyeo budi ijji marayo

Semua cerita kita, tolong jangan pernah kau lupakan

사랑할게요 사랑해야만 해요 나의 그대뿐이죠

Saranghalgeyo saranghaeyaman haeyo naui geudaeppunijyo

Aku akan mencintaimu, aku harus mencintaimu, kaulah satu-satunya milikku

Hynn (박혜원) – Memory (상처) Nothing Uncovered 멱살 한번 잡힙시다 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

난 아직도 다쳐 있는 건가 봐 아물었던 추억이 덧나서

Nan ajikdo dachyeo issneun geonga bwa amureossdeon chueogi deosnaseo

Kurasa aku masih terluka, ingatan akan kenangan yang telah disembuhkan itu berlalu begitu saja

난 안되나 봐 너의 기억들이 또 아프게 상처를 주나 봐

Nan andoena bwa neoui gieokdeuri tto apeuge sangcheoreul juna bwa

Kurasa aku tak bisa melakukannya, kurasa ingatanmu menyakitiku lagi

눈물아 멈춰 줘 이제는 날 떠나가 줘

Nunmura meomchwo jwo ijeneun nal tteonaga jwo

Hentikan air matamu, tinggalkan aku sekarang

가슴아 멈춰 줘 상처뿐일 거 알잖아

Gaseuma meomchwo jwo sangcheoppunil geo aljanha

Hati ini seakan berhenti, kau tahu itu hanya menyakitkan

미워해야만 해 거짓말뿐이던 이 사랑 이제 보내줘야 해

Miwohaeyaman hae geojismalppunideon i sarang ije bonaejwoya hae

Aku harus membencimu, aku harus melepaskan cinta yang tak lain hanyalah kebohongan ini

끝없이도 사랑했었나 보다 이렇게도 아픈 것을 보니

Kkeuteopsido saranghaesseossna boda ireohgedo apeun geoseul boni

Aku pasti mencintaimu tanpa henti, tapi melihat dirinya sangat menyakitkan

눈부시도록 행복했던 우리의 얘기도 이젠 끝인가 봐

Nunbusidorok haengbokhaessdeon uriui yaegido ijen kkeutinga bwa

Aku mengira bahwa kisah bahagia kita yang mempesona sudah berakhir sekarang

눈물아 멈춰 줘 이제는 날 떠나가 줘

Nunmura meomchwo jwo ijeneun nal tteonaga jwo

Hentikan air matamu, tinggalkan aku sekarang

가슴아 멈춰 줘 상처뿐일 거 알잖아

Gaseuma meomchwo jwo sangcheoppunil geo aljanha

Hati ini seakan berhenti, kau tahu itu hanya menyakitkan

미워해야만 해 거짓말뿐이던 이 사랑 이젠 보낼게

Miwohaeyaman hae geojismalppunideon i sarang ijen bonaelge

Aku harus membencimu, cinta yang tak lain hanyalah kebohongan, sekarang aku akan melepaskanmu

난 아직 아프고 슬프도록 외로운데

Nan ajik apeugo seulpeudorok oerounde

Aku masih sakit dan bersedih akan kesepian

널 미워해 봐도 다시 널 찾게 되잖아

Neol miwohae bwado dasi neol chajge doejanha

Bahkan jika aku membencimu, aku terus mencarimu lagi

이젠 잊고 싶어 상처뿐이었던 이 사랑 이제 보내줘야 해

Ijen ijgo sipeo sangcheoppunieossdeon i sarang ije bonaejwoya hae

Aku ingin melupakannya sekarang, aku harus melepaskan cinta yang hanya sebatas luka ini