Rendy (렌디) – Bbabbabba (빠빠빠) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

빠빠빠빠 빠빠빠 빠빠 빠빠 빠빠 빠

Ppappappappa ppappappa ppappa ppappa ppappa ppa

빠빠빠빠 빠빠빠 빠빠 빠빠 빠빠 빠

Ppappappappa ppappappa ppappa ppappa ppappa ppa

우린 만나기만 하면 다투는 사이 어떻게 사랑이 이뤄질 수가 있어

Urin mannagiman hamyeon datuneun sai eotteohge sarangi irwojil suga isseo

Selama kita bertemu, bagaimana cinta bisa menjadi kenyataan saat kita bertengkar?

너만 기다려왔던 것도 억울한데 갑자기 나타나 왜 날 흔들어

Neoman gidaryeowassdeon geosdo eogulhande gabjagi natana wae nal heundeureo

Tak adil bila aku hanya menunggumu, tapi kenapa kau tiba-tiba muncul dan menggoyahkanku?

가만 보면 너는 나를 자꾸만 놀려 가슴이 아프단 말이야 너만 몰라

Gaman bomyeon neoneun nareul jakkuman nollyeo gaseumi apeudan mariya neoman molla

Ketika aku melihatmu, kau terus menggodaku, itu menyakitkan hatiku, hanya saja kau yang tak tahu

내가 가장 아끼던 소중했던 기억 이제는 다 소용 없어졌잖아

Naega gajang akkideon sojunghaessdeon gieog ijeneun da soyong eobseojyeossjanha

Kenangan berharga yang paling aku hargai semuanya tak berguna sekarang

아주 작고 예쁜 순수했던 내 모습 사라져

Aju jaggo yeppeun sunsuhaessdeon nae moseub sarajyeo

Sosok diriku yang kecil, cantik, dan polos sudah menghilang

Without you

시간이 벅차 너무 빨리 다가와 두려워

Sigani beogcha neomu ppalli dagawa duryeowo

Waktu hampir habis, itu datang terlalu cepat, aku menjadi khawatir

Without you

우린 아직 서툰 그런 사이 우린 아직 오해하는 사이

Urin ajik seotun geureon sai urin ajik ohaehaneun sai

Kita masih canggung, sementara waktu kita masih salah paham

하지만 자꾸 보고픈 사이 다시 함께 걷고 싶은 사이 오락가락

Hajiman jakku bogopeun sai dasi hamkke geodgo sipeun sai oraggarag

Tapi ini caraku terus merindukanmu, itu caraku ingin berjalan bersamamu lagi

LOVE

하루 이틀 너만 계속 생각했어 어제 네가 한말이 자꾸 떠올라서

Haru iteul neoman gyesok saenggaghaesseo eoje nega hanmari jakku tteoollaseo

Aku terus memikirkanmu selama satu atau dua hari karena kata-kata yang kau ucapkan kemarin itu terus muncul di benakku

내가 가장 아끼던 소중했던 넌데 이쁘게 말 좀 해주면 안 되니

Naega gajang akkideon sojunghaessdeon neonde ippeuge mal jom haejumyeon an doeni

Kau adalah orang yang paling ku hargai, tetapi tak bisakah kau mengatakan sesuatu yang baik kepadaku?

심장이 멈춰 나도 몰래 널 자꾸 기다려

Simjangi meomchwo nado mollae neol jakku gidaryeo

Hatiku berhenti, diam-diam aku menunggu dirimu

Without you

시간아 멈춰 내게 빨리 돌아와 보고파

Sigana meomchwo naege ppalli dorawa bogopa

Hentikan waktu, cepat kembali padaku, aku ingin melihatmu

Without you

우린 아직 서툰 그런 사이 우린 아직 오해하는 사이

Urin ajik seotun geuleon sai urin ajik ohaehaneun sai

Kita masih canggung, sementara waktu kita masih salah paham

하지만 자꾸 보고픈 사이 다시 함께 걷고 싶은 사이 오락가락

Hajiman jakku bogopeun sai dasi hamkke geodgo sipeun sai oraggarag

Tapi ini caraku terus merindukanmu, itu caraku ingin berjalan bersamamu lagi

LOVE

이젠 다가가겠어 나도 모르겠어 어떻게 가슴이 자꾸만 시키는데

Ijen dagagagesseo nado moreugesseo eotteohge gaseumi jakkuman sikineunde

Aku akan lebih dekat denganmu sekarang, aku tak tahu bagaimana hatiku terus memberitahuku

내가 다가가면 넌 도망가지는마 다시는 너와 떨어지긴 싫어

Naega dagagamyeon neon domanggajineunma dasineun neowa tteoreojigin silheo

Saat aku mendekatimu, jangan berlari aku tak ingin berpisah denganmu lagi

우린 다시 시작하는 사이 우린 자꾸 보고싶은 사이

Urin dasi sijaghaneun sai urin jakku bogosipeun sai

Saat kita memulai dari awal, kita terus merindukan satu sama lain

네게 달려 가고 싶은 사이 다신 떨어지기 싫은 사이 오락가락

Nege dallyeo gago sipeun sai dasin tteoreojigi silheun sai oraggarak

Selama aku ingin berlari padamu, selama aku tak ingin terjatuh lagi

LOVE

Oppa Berryyou (오빠야문열어딸기사왔어) – Promise (약속) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

담을 수 없는 맘이라는 게 있어 흘러넘쳐버릴 것만 같은 사랑

Dameul su eobsneun mamiraneun ge isseo heulleoneomchyeobeoril geosman gateun sarang

Ada yang namanya hati sudah tak bisa dibendung, cinta ini yang seakan meledak

이따금 어찌해야 될지 모르겠어 난

Ittageum eojjihaeya doelji moreugesseo nan

Terkadang aku tak tahu harus berbuat apa

어릴 적 우스갯소리로 되뇄던 난 평생 너만의 사람이 될 거야

Eoril jeog useugaessoriro doenwaessdeon nan pyeongsaeng neomanui sarami doel geoya

Aku yang ditertawakan sebagai lelucon ketika aku masih muda, akan menjadi satu-satunya milikmu selama sisa hidupku

그렇게 시작된 건 나만이 아닌 너의 마음도

Geureohge sijagdoen geon namani anin neoui maeumdo

Bukan hanya aku yang mulai seperti itu, tapi hatimu juga

나를 향해 두근거리고 있니

Nareul hyanghae dugeungeorigo issni

Apakah kau berdebar saat aku menuju ke arahmu?

(끊임없이)

(Kkeunhimeobsi)

(Tanpa akhir)

이젠 참지 않아 너에게 달려갈게

Ijen chamji anha neoege dallyeogalge

Aku tak tahan lagi, aku akan berlari ke arahmu

네가 잠들 때 나는 밤을 지새워 매일

Nega jamdeul ttae naneun bameul jisaewo maeil

Ketika kau tertidur, aku begadang sepanjang malam setiap hari

널 생각하는 그 마음에 눈을 감아도 넌 아른거리고

Neol saenggaghaneun geu maeume nuneul gamado neon areungeorigo

Bahkan saat aku memejamkan mata di hati yang memikirkanmu, kau mengedipkan mata

약속했잖아 너의 곁을 지켜준다고 후

Yagsoghaessjanha neoui gyeoteul jikyeojundago hu

Aku berjanji padamu bahwa aku akan berada di sisimu

네 떨려오는 입술에 입 맞추고 수줍게 뱉을 말 너만을

Ne tteollyeooneun ibsure ib majchugo sujubge baeteul mal neomaneul

Aku mencium bibirmu yang gemetar dan dengan malu-malu melepaskannya, berkata hanya dirimu

가끔은 내가 지쳐 흔들릴 때도 토라져 모진 말을 내뱉을 때도

Gakkeumeun naega jichyeo heundeullil ttaedo torajyeo mojin mareul naebaeteul ttaedo

Terkadang ketika aku gemetar karena kelelahan, ketika aku mabuk dan mengucapkan kata-kata kasar

언제나 웃어주는 네가 있다면 나의 마음도

Eonjena useojuneun nega issdamyeon naui maeumdo

Jika kamu selalu tersenyum, hatiku merasakannya

너를 향해 두근거리고 있어

Neoreul hyanghae dugeungeorigo isseo

Aku berdebar saat menuju ke arahmu

(끊임없이)

(Kkeunhimeobsi)

(Tanpa akhir)

이젠 놓지 않아 널 위해 달려갈게

Ijen nohji anha neol wihae dallyeogalge

Aku tak akan melepaskannya lagi, aku akan berlari kearahmu

네가 잠들 때 나는 밤을 지새워 매일

Nega jamdeul ttae naneun bameul jisaewo maeil

Ketika kau tertidur, aku begadang sepanjang malam setiap hari

널 생각하는 그 마음에 눈을 감아도 넌 아른거리고

Neol saenggaghaneun geu maeume nuneul gamado neon areungeorigo

Bahkan saat aku memejamkan mata di hati yang memikirkanmu, kau mengedipkan mata

약속했잖아 너의 곁을 지켜준다고 후

Yagsoghaessjanha neoui gyeoteul jikyeojundago hu

Aku berjanji padamu bahwa aku akan berada di sisimu

네 떨려오는 입술에 입 맞추고 수줍게 뱉을 말 너만을

Ne tteollyeooneun ibsure ib majchugo sujubge baeteul mal neomaneul

Aku mencium bibirmu yang gemetar dan dengan malu-malu melepaskannya, berkata hanya dirimu

좋아해 상상할 수도 없어 네가 없는 세상

Johahae sangsanghal sudo eobseo nega eobsneun sesang

Aku menyukaimu, aku tak bisa membayangkan duniaku tanpamu

보고 싶고 듣고 싶어 만나고싶고 말하고싶어

Bogo sipgo deudgo sipeo mannagosipgo malhagosipeo

Aku ingin melihatmu, aku ingin mendengarmu, aku ingin bertemu denganmu, aku ingin berbicara denganmu

네가 잠들 때 나는 밤을 지새워 매일

Nega jamdeul ttae naneun bameul jisaewo maeil

Ketika kau tertidur, aku begadang sepanjang malam setiap hari

널 생각하는 그 마음에 눈을 감아도 넌 아른거리고

Neol saenggaghaneun geu maeume nuneul gamado neon areungeorigo

Bahkan saat aku memejamkan mata di hati yang memikirkanmu, kau mengedipkan mata

약속했잖아 너의 곁을 지켜준다고 

Yagsoghaessjanha neoui gyeoteul jikyeojundago

Aku berjanji padamu aku akan berada di sisimu

네 떨려오는 입술에 입 맞추고 수줍게 웃는 나만의 사랑 약속해

Ne tteollyeooneun ibsure ib majchugo sujubge usneun namanui sarang yagsoghae

Aku berjanji padamu ini adalah cintaku, aku akan mencium bibirmu yang gemetar dan tersenyum malu-malu

Han Seung Hee (한승희) – I Miss You (니가 자꾸만 보고싶어서) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

하고 싶은 말 할 수 없는 맘 네게 손을 뻗으면 더 멀어질 것 만 같아

Hago sipeun mal hal su eobsneun mam nege soneul ppeodeumyeon deo meoreojil geos man gata

Aku tak bisa mengatakan apa yang ingin ku katakan, jika aku mengulurkan tanganku kepadamu, sepertinya kita akan semakin jauh

멀어져 가는 네 모습 보면서 차마 붙잡지 못하고 돌아설 수도 없어

Meoreojyeo ganeun ne moseub bomyeonseo chama butjabji moshago doraseol sudo eobseo

Melihatmu pergi, aku tak tahan untuk menahanmu dan aku tak bisa untuk berbalik

니가 자꾸만 보고 싶어서 잊을 수 없는 꿈만 같아서

Niga jakkuman bogo sipeoseo ijeul su eobsneun kkumman gataseo

Aku terus ingin melihatmu, rasanya seperti mimpi yang takkan bisa terlupakan

너의 곁에 잠시라도 머물고 싶어

Neoui gyeote jamsirado meomulgo sipeo

Aku ingin tetap berada di sisimu bahkan untuk sesaat

니가 자꾸만 그리워져서 하지 못한 말 너무 많아서

Niga jakkuman geuriwojyeoseo haji moshan mal neomu manhaseo

Ada begitu banyak hal yang tak bisa kukatakan, karena aku terus merindukanmu

하루에도 몇 번씩 널 그리워하다 아무 말 못 하고 서 있어

Haruedo myeoch beonssik neol geutiwohada amu mal mos hago seo isseo

Aku merindukanmu beberapa kali sehari dan aku berdiri di sana tanpa berkata apapun

아름다웠던 우리의 시간들 이대로 지울 수 없는 걸 맘처럼 잘 안돼

Areumdawossdeon uriui sigandeul idaero jiul su eobsneun geol mamcheoreom jal andwae

Masa-masa indah kita tak bisa dihapus seperti ini, aku tak menyukainya

니가 자꾸만 보고 싶어서 잊을 수 없는 꿈만 같아서

Niga jakkuman bogo sipeoseo ijeul su eobsneun kkumman gataseo

Aku terus ingin melihatmu, rasanya seperti mimpi yang takkan bisa terlupakan

너의 곁에 잠시라도 머물고 싶어

Neoui gyeote jamsirado meomulgo sipeo

Aku ingin tetap berada di sisimu bahkan untuk sesaat

니가 자꾸만 그리워져서 하지 못한 말 너무 많아서

Niga jakkuman geuriwojyeoseo haji moshan mal neomu manhaseo

Ada begitu banyak hal yang tak bisa kukatakan, karena aku terus merindukanmu

하루에도 몇 번씩 널 그리워하다 아무 말 못 하고 서 있어

Haruedo myeoch beonssik neol geutiwohada amu mal mos hago seo isseo

Aku merindukanmu beberapa kali sehari dan aku berdiri di sana tanpa berkata apapun

두려워져 멀어진 너를 보며 네 안에 내가 사라질까 봐

Duryeowojyeo meoreojin neoreul bomyeo ne ane naega sarajilkka bwa

Aku takut aku akan menghilang di dalam dirimu saat aku melihatmu semakin jauh

니가 자꾸만 보고 싶어서 잊을 수 없는 꿈만 같아서

Niga jakkuman bogo sipeoseo ijeul su eobsneun kkumman gataseo

Aku terus ingin melihatmu, rasanya seperti mimpi yang takkan bisa terlupakan

하루에도 몇 번씩 널 그리워하다 아무 말 못 하고 서 있어

Haruedo myeoch beonssik neol geutiwohada amu mal mos hago seo isseo

Aku merindukanmu beberapa kali sehari dan aku berdiri di sana tanpa berkata apapun

Nam Young Joo (남영주) – Call You (널 부른다) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

미소 짓는 너를 보면 기분 좋은 꿈을 꾼 것 같아

Miso jisneun neoreul bomyeon gibun joheun kkumeul kkun geos gata

Ketika aku melihat kau tersenyum, rasanya seperti aku memiliki mimpi yang menyenangkan

설레이는 내 마음이 낯설기만 해 너의 눈을 바라보면

Seolleineun nae maeumi nachseolgiman hae neoui nuneul barabomyeon

Hatiku yang berdebar terasa begitu asing saat aku menatap matamu

두려웠던 일들이 먼지처럼 가볍게 날아가 버려

Duryeowossdeon ildeuri meonjicheoreom gabyeobge naraga beoryeo

Hal-hal yang menakutkan beterbangan seperti debu

널 부른다 네 이름 안에 하고 싶은 말들이 가득 담긴다

Neol bureunda ne ireum ane hago sipeun maldeuri gadeug damginda

Aku memanggilmu, namamu penuh dengan kata-kata yang ingin kuucapkan

돌아본다 나를 보는 너의 모습에 온 세상이 하얗게 물든다

Dorabonda nareul boneun neoui moseube on sesangi hayahge muldeunda

Aku melihat ke belakang dan melihatmu menatapku, seluruh dunia menjadi putih

너의 손을 잡을 때면 내 맘에 꽃이 피는 것만 같아

Neoui soneul jabeul ttaemyeon nae mame kkochi pineun geosman gata

Saat aku memegang tanganmu, rasanya seperti bunga bermekaran di hatiku

짙어가는 향기에 취한 것 같아 걸어가는 모든 길에

Jiteoganeun hyanggie chwihan geos gata georeoganeun modeun gire

Aku merasa seperti dimabukkan oleh aroma yang tumbuh, di setiap jalan yang ku lalui

너와 함께 한다면 흩날리는 꽃잎처럼 날아갈 거야

Neowa hamkke handamyeon heutnallineun kkochipcheoreom naragal geoya

Jika aku bersamamu, aku akan terbang seperti kelopak bunga yang berhamburan

널 부른다 네 이름 안에 하고 싶은 말들이 가득 담긴다

Neol bureunda ne ireum ane hago sipeun maldeuri gadeug damginda

Aku memanggilmu, namamu penuh dengan kata-kata yang ingin kuucapkan

돌아본다 나를 보는 너의 모습에 온 세상이 하얗게 물든다

Dorabonda nareul boneun neoui moseube on sesangi hayahge muldeunda

Aku melihat ke belakang dan melihatmu menatapku, seluruh dunia menjadi putih

늘 지금처럼 내 곁에 있어줄래 잡을 두 손을 놓지 않을게 영원히 너와 함께

Neul jigeumcheoreom nae gyeote isseojullae jabeul du soneul nohji anheulge yeongwonhi neowa hamkke

Apakah kau akan selalu berada di sisiku seperti sekarang, aku tak akan melepaskan kedua tangan yang kugenggam, selamanya bersamamu

널 부른다 네 이름 안에 하고 싶은 말들이 가득 담긴다

Neol bureunda ne ireum ane hago sipeun maldeuri gadeug damginda

Aku memanggilmu, namamu penuh dengan kata-kata yang ingin kuucapkan

돌아본다 나를 보는 너의 모습에 온 세상이 하얗게 물든다

Dorabonda nareul boneun neoui moseube on sesangi hayahge muldeunda

Aku melihat ke belakang dan melihatmu menatapku, seluruh dunia menjadi putih

Raina (레이나) – Angel Wings (그린나래) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

힘들지? 수고 많았어 네 어깨의 짐 내가 같이 들어줄게

Himdeulji? sugo manhasseo ne eokkaeui jim naega gati deureojulge

Apa kau lelah? kau melakukan banyak pekerjaan, aku akan berbagi beban di pundakmu

수없이 넘어온 산 증명하고 있어 넌 잘해왔어

Sueopsi neomeoon sani jeungmyeonghago isseo neon jalhaewasseo

Gunung yang tak terhitung jumlahnya membuktikan bahwa kau telah melakukannya dengan baik

아무렴 쉬어가도 괜찮아 너는 그럴 자격 있어

Amuryeom swieogado gwaenchanha neoneun geureol jagyeok isseo

Tak apa-apa untuk istirahat sejenak, kau pantas mendapatkannya

옷자락에 얼굴을 감춰 두고 흠뻑 울어도 돼

Osjarage eolgureul gamchwo dugo heumppeok ureodo dwae

Kau bisa menyembunyikan wajahmu di ujung gaunmu dan menangislah

마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때

Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae

Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini

소리쳐봐 후련할 때까지 어제의 나에게

Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji eojeui naege

Berteriaklah kepadaku kemarin sampai kau merasa lega

힘들었을 너에게 안아줄게 나와 함께 걸어가

Himdeureosseul neoege anajulge nawa hamkke georeoga

Aku akan memelukmu saat kau merasa sulit, berjalanlah bersamaku

그럴 때 어떨 것 같아? 누가 너의 꿈에 고갤 끄덕여줄 때

Geureol ttae eotteol geot gata? nuga neoui kkume gogael kkeudeogyeojul ttae

Bagaimana perasaanmu ketika itu terjadi? Ketika seseorang tersenyum pada mimpimu

벅차오르는 마음이 뜨거운 눈물이 되어 인사를 해 안녕

Beokchaoreuneun maeumi tteugeoun nunmuri doeeo insareul hae annyeong

Hatiku yang berdebar berubah menjadi air mata panas dan mengucapkan selamat tinggal

오히려 바쁘게 움직이는 시곗바늘아 잠깐만

Ohiryeo bappeuge umjigineun sigyesbaneura jamkkanman

Sebaliknya, jarum jam bergerak dengan sibuk, tunggu sebentar

숨이 턱 끝까지 차올라와도 멈출 수는 없어

Sumi teok kkeutkkaji chaollawado meomchul suneun eopseo

Bahkan jika aku kehabisan nafas, aku tak bisa berhenti

마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때

Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae

Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini

소리쳐봐 후련할 때까지 어제의 나에게

Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji eojeui naege

Berteriaklah kepadaku kemarin sampai kau merasa lega

힘들었을 너에게 안아줄게 나와 함께 걸어가

Himdeureosseul neoege anajulge nawa hamkke georeoga

Aku akan memelukmu saat kau merasa sulit, berjalanlah bersamaku

앞만 보고 달려왔을 너의 뒤에 그동안 지나쳤던 아름다운 풍경이 있어

Apman bogo dallyeowasseul neoui dwie geudongan jinachyeossdeon areumdaun punggyeongi isseo

Di belakangmu yang hanya melihat ke depan dan berlari, ada pemandangan indah yang telah kau lewati selama ini

마음대로 안될 때 주저 앉고 싶을 때

Maeumdaero andoel ttae jujeo anjgo sipeul ttae

Ketika hal-hal tak berjalan sesuai keinginanmu, ketika kau ingin duduk disini

소리쳐봐 후련할 때까지

Sorichyeobwa huryeonhal ttaekkaji

Berteriak sampai kau merasa lega

어제의 나에게 힘들었을 너에게

Eojeui naege himdeureosseul neoege

Untuk dirimu yang kemarin begitu kesulitan

안아줄게 나와 함께 걸어가

Anajulge nawa hamkke georeoga

Aku akan memelukmu, berjalan denganku

Donghae (동해) Super Junior – Cracked (틈) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야

Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya

Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki

내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이

Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi

Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu

생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야

Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya

Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi

말로 표현 못 해 내 마음 전부다 네게 닿지 않을까 봐

Mallo pyohyeon mot hae nae maeum jeonbuda nege dahji anheulkka bwa

Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, aku merasa khawatir seluruh hatiku tak akan menggapaimu

네가 전부인 이 마음이 네겐 작게만 들릴까 봐

Nega jeonbuin i maeumi negen jakgeman deullilkka bwa

Aku takut akan hati ini, dimana kau menjadi segalanya, hanya akan terdengar kecil bagimu

그런 넌 내 마음을 아는지 모르는지 작은 오해들만 조금씩 쌓여만 가는데

Geureon neon nae maeumeul aneunji moreuneunji jageun ohaedeulman jogeumssik ssahyeoman ganeunde

Apakah kau tahu bahwa hatiku atau hanya kesalahpahaman kecil yang menumpuk sedikit demi sedikit

나도 모르게 벌어진 시간을 보지 못해서

Nado moreuge beoreojin siganeul boji moshaeseo

Karena aku tak bisa melihat waktu yang terjadi tanpa ku sadari

이렇게 작은 틈이 나에게 커다란 아픔일 줄 몰랐어

Ireohge jageun teumi naege keodaran apeumil jul mollasseo

Aku tak tahu bahwa celah sekecil itu akan menyebabkan diriku sangat kesakitan

갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야

Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya

Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki

내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이

Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi

Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu

생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야

Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya

Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi

나도 모르게 벌어진 시간을 보지 못해서

Nado moreuge beoreojin siganeul boji moshaeseo

Karena aku tak bisa melihat waktu yang terjadi tanpa ku sadari

이렇게 작은 틈이 나에게 커다란 아픔일 줄 몰랐어

Ireohge jageun teumi naege keodaran apeumil jul mollasseo

Aku tak tahu bahwa celah sekecil itu akan menyebabkan diriku sangat kesakitan

갈라져 버린 틈이 채워지지 않듯이 말이야

Gallajyeo beorin teumi chaewojiji anhdeusi mariya

Sama seperti retakan yang telah terbelah dan tak dapat diperbaiki

내게 맞는 사람 오직 너뿐이야 잠시 갈라진 틈이

Naege majneun saram ojik neoppuniya jamsi gallajin teumi

Satu-satunya seseorang yang cocok untukku adalah dirimu

생각보다 큰 순간이라서 더욱더 지키고 싶은 사람 너 하나뿐이야

Saenggakboda keun sunganiraseo deoukdeo jikigo sipeun saram neo hanappuniya

Ini adalah momen yang lebih besar dari yang ku kira, jadi kau satu-satunya orang yang ingin ku lindungi lebih banyak lagi

아프고 아파서 널 너에게 그리고 그리워 널 너에게

Apeugo apaseo neol neoege geurigo geuriwo neol neoege

Itu menyakitkan dan menyakitkan untukmu dan aku merindukanmu, hanya untukmu

내게 남은 마지막 사랑은 너 하나뿐이야

Naege nameun majimak sarangeun neo hanappuniya

Cinta terakhir yang tersisa adalah dirimu

Miso (미소) DreamNote – Just Do (해봐!) Oh! Young Shim 오! 영심이 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

보고 싶고 듣고 싶어 다니고 싶고 만나고 싶어

Bogo sipgo deudgo sipeo danigo sipgo mannago sipeo

Aku merindukanmu, aku ingin mendengarkanmu, aku ingin datang padamu, aku ingin bertemu denganmu

보고 싶고 듣고 싶어 다니고 싶고 만나고 싶어

Bogo sipgo deudgo sipeo danigo sipgo mannago sipeo

Aku merindukanmu, aku ingin mendengarkanmu, aku ingin datang padamu, aku ingin bertemu denganmu

알고 싶은 것도 갖고 싶은 것도 많은 아이 영심이 영심이

Algo sipeun geosdo gajgo sipeun geosdo manheun ai yeongsimi yeongsimi

Seorang anak dengan banyak hal yang ingin dia ketahui dan miliki

보고 싶고 듣고 싶어 다니고 싶고 만나고 싶어

Bogo sipgo deudgo sipeo danigo sipgo mannago sipeo

Aku merindukanmu, aku ingin mendengarkanmu, aku ingin datang padamu, aku ingin bertemu denganmu

해봐 해봐 실수해도 좋아 너는 아직 어른이 아니니까

Haebwa haebwa silsuhaedo joha neoneun ajik eoreuni aninikka

Lakukanlah, lakukanlah, tak apa-apa jika kau melakukan kesalahan, kau belum dewasa

해봐 해봐 어서 해봐

Haebwa haebwa eoseo haebwa

Lakukanlah, lakukanlah, cepat lakukan

허둥대고 방황하고 실수만 하다 어른이 됐어

Heodungdaego banghwanghago silsuman hada eoreuni dwaesseo

Aku menjadi dewasa setelah bingung dan tersesat dalam membuat kesalahan

많이 알고 싶고 많이 갖고 싶어

Manhi algo sipgo manhi gajgo sipeo

Aku ingin tahu banyak, aku ingin melakukan banyak hal

꿈을 찾아 영심이 영심이

Kkumeul chaja yeongsimi yeongsimi

Mencari mimpi, semangat dan pikiran

허둥대고 방황하고 실수만 하다 어른이 됐어

Heodungdaego banghwanghago silsuman hada eoreuni dwaesseo

Aku menjadi dewasa setelah bingung dan tersesat dalam membuat kesalahan

해봐 해봐 실수 한건 잊어 내 삶엔 정답은 없으니까

Haebwa haebwa silsu hangeon ijeo nae salmen jeongdabeun eobseunikka

Lakukanlah, cobalah, lupakan kesalahan, karena tak ada jawaban yang benar dalam hidupku

해봐 해봐 어서 해봐

Haebwa haebwa eoseo haebwa

Lakukanlah, lakukanlah, cepat lakukan

해봐 해봐 실수해도 좋아 너는 아직 어른이 아니니까

Haebwa haebwa silsuhaedo joha neoneun ajik eoreuni aninikka

Lakukanlah, lakukanlah, tak apa-apa jika kau melakukan kesalahan, kau belum dewasa

해봐 해봐 어서 해봐

Haebwa haebwa eoseo haebwa

Lakukanlah, lakukanlah, cepat lakukan

해봐

Haebwa

Lakukanlah