먼저 떠나가도 괜찮니
Meonjeo tteonagado gwaenchannni
Apakah kau akan baik-baik saja saat aku meninggalkanmu lebih dahulu?
혼자 기다려도 괜찮니
Honja gidaryeodo gwaenchannni
Apakah kau akan baik-baik saja menungguku sendirian?
항상 맘이 아픈 사람 눈물 뿐인 사람
Hangsang mami apeun saram nunmul ppunin saram
Kau adalah seseorang yang hatinya selalu ku sakiti, seseorang yang meneteskan air mata
그만 이제 그만
Geuman ije geuman
Hentikanlah sekarang, hentikan
이제 돌아서려 하는데 발이 떨어지지 않아서
Ije doraseoryeo haneunde bari tteoreojiji anhaseo
Sekarang aku ingin berbalik, namun kakiku tak dapat bergerak
기억을 붙잡고 지금 이순간에도
Gieogeul butjapgo jigeum isunganedo
Sekarang aku bertahan dalam ingatan saat ini
행복해 하면서 웃고 있는
Haengbokhae hamyeonseo utgo inneun
Aku tersenyum dengan bahagia
날 사랑하지마 날 기다리지마
Nal saranghajima nal gidarijima
Jangan mencintaiku, jangan menungguku
또 아파하는 널 보면 살아가는 널 보면
Tto apahaneun neol bomyeon saraganeun neol bomyeon
Jika aku melihatmu hidup dalam kesakitan lagi
내가 힘들어서 숨을 쉴 수가 없어서
Naega himdeureoseo sumeul swil suga eobseoseo
Itu sangat menyulitkanku, bahkan aku tak bisa bernafas dengan mudah
그만 기억 속에 떠나줄테니
Geuman gieok soge tteonajulteni
Aku akan pergi dalam ingatan itu
기다리지마
Gidarijima
Jangan menungguku
행복한 추억이 떠올라 가슴은 더 아파 오지만
Haengbokhan chueogi tteoolla gaseumeun deo apa ojiman
Kenangan yang indah muncul dalam hatiku, membuatku semakin tersakiti
잊어야 한다고 널 지워야 한다고
Ijeoya handago
neol jiwoya handago
Aku berkata pada diriku sendiri untuk melupakanmu, untuk menghapusmu
맘에도 없는 소리만 하는
Mamedo eomneun soriman haneun
Meskipun hatiku mengatakannya tanpa bersuara
날 사랑하지마 날 기다리지마
Nal saranghajima nal gidarijima
Jangan mencintaiku, jangan menungguku
더 아파하는 널 보면 살아가는 널 보면
Deo apahaneun neol bomyeon saraganeun neol bomyeon
Jika aku melihatmu hidup, melihatmu dalam kesakitan
내가 힘들어서 숨을 쉴 수가 없어서
Naega himdeureoseo sumeul swil suga eobseoseo
Itu sangat menyulitkanku, bahkan aku tak bisa bernafas dengan mudah
그만 기억 속에 떠나줄테니
Geuman gieok soge tteonajulteni
Aku akan pergi dalam ingatan itu
기다리지마
Gidarijima
Jangan menungguku
이 말을 하기가 왜 이렇게도 어려운건지
I mareul hagiga wae ireokedo eoryeoungeonji
Mengapa begitu sulit untukku mengatakan kata² itu?
널 사랑하니까 널 사랑하니까
Neol saranghanikka neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu
떠나가지 못하게 헤어지지 못하게
Tteonagaji motage
heeojiji motage
Aku tak dapat meninggalkan dirimu, aku tak dapat berpisah darimu
나를 꼭 안아줘 니 품에 쉴 수 있도록
Nareul kkok anajwo
ni pume swil su itdorok
Peluklah aku erat-erat dalam pelukanmu
제발 기억 속에 사라지지마
사랑하니까
Jebal gieok soge sarajijima saranghanikka
Tolong jangan menghilang dari ingatanku, karena aku mencintaimu
