Tampilkan postingan dengan label PACHINKO OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label PACHINKO OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 29 April 2022

Lu Amel (루아멜) – In Between Days [Pachinko 파친코] OST Season 1 Lyrics Terjemahan

Yesterday i got so old i felt like i could die
Kemarin aku menjadi sangat tua sehingga aku merasa seperti aku bisa mati
Yesterday i got so old it made me want to cry
Kemarin aku menjadi sangat tua sehingga membuatku ingin menangis

Go on, go on just walk away
Ayo, pergi saja pergi
Go on, go on your choice is made
Ayo, lanjutkan pilihanmu sudah dibuat
Go on, go on and disappear
Pergi, pergi dan menghilang
Go on, go on away from here
Ayo pergi, pergi dari sini

And i know i was wrong when i said it was true
Dan aku tahu aku salah, ketika aku mengatakan itu benar
That it couldn't be me and be her in between without you, without you
Bahwa itu tak bisa menjadi aku dan menjadi dia di antara tanpamu, tanpamu

Yesterday i got so scared i shivered like a child
Kemarin aku sangat takut sampai menggigil seperti anak kecil
Yesterday away from you it froze me deep inside
Kemarin jauh darimu itu membekukanku jauh di dalam

Come back, come back don't walk away
Kembalilah, kembalilah jangan pergi
Come back, come back, come back today
Kembalilah, kembalilah, kembalilah hari ini
Come back, come back, what can't you see?
Kembalilah, kembalilah, apa yang tak bisa kau lihat?
Come back, come back, come back to me
Kembalilah, kembalilah, kembalilah padaku

And i know i was wrong when i said it was true
Dan aku tahu aku salah, ketika aku mengatakan itu benar
That it couldn't be me and be her in between without you
Bahwa itu tak bisa menjadi aku dan menjadi dia di antara tanpamu

Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu
Without you
Tanpamu




Lee Nal Chi (이날치) – Let's Live For Today [Pachinko 파친코] OST Season 1 Lyrics Terjemahan

난 생각하곤해 모든 걱정들 그들이 쫓는 돈과 수 많은 꿈들
Nan saenggaghagonhae modeun geogjeongdeul geudeuri jjochneun dongwa su manheun kkumdeul
Dahulu aku memikirkan semua kekhawatiran dan uang yang mereka kejar dengan semua mimpi
우린 그들과 달라 그래서 기뻐요 아름다운 것들로 인생을 채워요
Urin geudeulgwa dalla geulaeseo gippeoyo areumdaun geosdeullo insaengeul chaewoyo
Kita berbeda dari mereka, jadi aku senang bahwa aku mengisi hidupku dengan hal-hal yang indah
난 오늘도 그대 사랑하기 바쁘죠
Nan oneuldo geudae saranghagi bappeujyo
Aku sibuk mencintaimu bahkan hari ini juga

하나 둘 셋 넷
Hana dul ses nes
Satu dua tiga empat

샤라라라라라라라
Syalalalalalalala
호돌두둥둥둥둥둥
Hodoldudungdungdungdungdung
샤라라라라라라라
Syalalalalalalala
두둥두둥둥둥둥둥
Dudungdudungdungdungdungdung
돌아보면 찬란하게 흘러가네
Dorabomyeon chanranhage heulleogane
Ketika saya melihat ke belakang, itu mengalir dengan mempesona
샤라라라라라라라
Syalalalalalalala
찬란하게 흘러가네
Chanranhage heulleogane
Mengalir dengan mempesona

그대요 나를 봐요 그대요 나를 봐요
Geudaeyo nareul bwayo geudaeyo nareul bwayo
Kau lihatlah aku, lihat aku, lihat aku
숨길수 없는 나의 마음 내놓은 그대에게
Sumgilsu eobsneun naui maeum naenoheun geudaeege
Untukmu yang memberikan hatiku itu yang tak bisa aku sembunyikan
그대요 나를 봐요
Geudaeyo nareul bwayo
Kau lihatlah aku
라라라라라라
Lalalalalala

샤라라라라라라라
Syalalalalalalala
호돌두둥둥둥둥둥
Hodoldudungdungdungdungdung
돌아보면 찬란하게 흘러가네
Dorabomyeon chanranhage heulleogane
Ketika saya melihat ke belakang, itu mengalir dengan mempesona
샤라라라라라라라
Syalalalalalalala
찬란하게 흘러가네
Chanranhage heulleogane
Mengalir dengan mempesona