Tampilkan postingan dengan label DOOM AT YOUR SERVICE OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label DOOM AT YOUR SERVICE OST. Tampilkan semua postingan

Selasa, 22 Juni 2021

Seo In Guk (서인국) – Distant Fate (아득한 먼 훗날 우리가) Doom At Your Service 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

밤하늘 별빛이 무수히 짙은 날
Bamhaneul byeolbichi musuhi jiteun nal
Pada hari yang gelap, cahaya bintang muncul dilangit malam
하필 또 그 자리에 네가 와 있었어 
Hapil tto geu jarie nega wa isseosseo 
Aku mengira kau juga akan datang ketempat itu

너와는 모든 걸 함께 하고 싶다
Neowaneun modeun geol hamkke hago sipda
Aku ingin melakukan segalanya bersama denganmu
너랑은 시간이 더 느렸음 좋겠다
Neorangeun sigani deo neuryeosseum johgessda
Aku berharap saat bersamamu waktu berjalan dengan lambat

하루 끝에 아쉬움이란 걸 첨 느꼈어
Haru kkeute aswiumiran geol cheom neukkyeosseo
Untuk pertama kalinya aku merasakan penyesalan dalam hari terakhir itu
기다리며 잠이 드는 마음도
Gidarimyeo jami deuneun maeumdo
Aku tertidur saat menunggu dirimu

아득한 먼 훗날에 너와 내가
Adeughan meon husnare neowa naega
Dimasa depan yang jauh, kau dan aku
마주하며 살아갈 그 계절들
Majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
Untuk hidup berhadapan dalam musim itu

흩날리는 것과 쌓여가는 것들
Heutnallineun geosgwa ssahyeoganeun geosdeul
Itu berjatuhan dan bersama mengumpulkannya
우린 그 안에서 피고 또 잠들 거야 
Urin geu aneseo pigo tto jamdeul geoya 
Kita akan bermekaran dan tertidur didalamnya

부서지는 햇살의 온도와 이 바람을 담을 거야
Buseojineun haessarui ondowa i barameul dameul geoya
Aku merasakan sinar matahari yang terik, namun aku akan menahan angin ini
너와 나의 시간에
Neowa naui sigane
Bersamamu diwaktuku

아득한 먼 훗날에 너와 내가
Adeughan meon husnare neowa naega
Dimasa depan yang jauh, kau dan aku
마주하며 살아갈 그 계절들
Majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
Untuk hidup berhadapan dalam musim itu

얼마나 예쁠까 모든 시간 속에 네 모습이
Eolmana yeppeulkka modeun sigan soge ne moseubi
Betapa indahnya sosok dirimu didalam waktuku
돌고 돌아오더라 만나야만 하는 건
Dolgo doraodeora mannayaman haneun geon
Kau datang dan juga pergi, kau adalah satu-satunya yang harus ku temukan

결국에는 마주 보는 우리처럼
Gyeolgugeneun maju boneun uricheoreom
Pada akhirnya seperti ini kita saling berhadapan
커다란 원을 돌아와도
Keodaran woneul dorawado
Bahkan jika kau kembali kedalam lingkaran besar
널 영원히 마주칠 거야
Neol yeongwonhi majuchil geoya
Aku selamanya akan tetap bertemu denganmu

아득한 먼 훗날의 너와 내가
Adeughan meon husnarui neowa naega
Dimasa depan yang jauh, kau dan aku
마주하며 살아갈 그 계절들
Majuhamyeo saragal geu gyejeoldeul
Untuk hidup berhadapan dalam musim itu

수많은 감정들 오직 너와 함께 하고 싶어
Sumanheun gamjeongdeul ojik neowa hamkke hago sipeo
Begitu banyak hal yang kurasakan, aku hanya ingin bersama denganmu
오직 너와
Ojik neowa
Hanya denganmu




Senin, 21 Juni 2021

Sondia (손디아) – This Is Love [Doom At Your Service 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

You
가만히 널 보면 밤 하늘에 수놓은 별빛처럼
Gamanhi neol bomyeon bam haneure sunoheun byeolbichcheoreom
Aku masih melihatmu, kau seperti cahaya bintang yang menerangi langit malam
내 마음에 자꾸만 스며들어
Nae maeume jakkuman seumyeodeureo
Itu terus masuk kedalam hatiku
향기로운 작은 미소들이 자꾸 설레게 만들어
Hyanggiroun jageun misodeuri jakku seollege mandeureo
Senyuman kecilmu yang harus terus membuat hatiku berdebar

This is love oh love 
여기 그대로 있어줄게요
Yeogi geudaero isseojulgeyo
Aku akan berada disini
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
Nan kkumeul kkujyo nuneul gamado seonmyeonghaejineun
Aku sedang bermimpi, bahkan jika aku menutup mata itu menjadi semakin jelas
This is love

네 눈빛 속에 나는 늘 어떤 사람일까 불안해져
Ne nunbit soge naneun neul eotteon saramilkka buranhaejyeo
Aku selalu merasa gelisah, seperti apakah diriku didalam matamu?
나의 하루 그 어느 곳이라도 
Naui haru geu eoneu gosirado
Dihari-hariku, dimanapun aku berada
온통 너만 가득 차올라서
Ontong neoman gadeuk chaollaseo
Semuanya hanya dipenuhi dengan dirimu
자꾸 못 견디게 슬퍼져
Jakku mot gyeondige seulpeojyeo
Aku terus menahan kesedihan ini

This is love oh love
여기 그대로 있어줄게요
Yeogi geudaero isseojulgeyo
Aku akan berada disini
난 꿈을 꾸죠 눈을 감아도 선명해지는
Nan kkumeul kkujyo nuneul gamado seonmyeonghaejineun
Aku sedang bermimpi, bahkan jika aku menutup mata itu menjadi semakin jelas
This is love

아름답던 추억이 되어준 네게 이제는
Areumdapdeon chueogi doeeojun nege ijeneun
Sekarang kau yang menjadi kenangan indah itu
Always love love love
영원하도록 널 사랑할게
Yeongwonhadorok neol saranghalge
Aku akan mencintaimu selamanya

Love oh it's you
오직 너 하나 그것만으로 충분해
Ojik neo hana geugeosmaneuro chungbunhae
Hanya satu dirimu, itu sudah cukup bagiku




Senin, 14 Juni 2021

Davichi (다비치) – All Of My Love [Doom At Your Service 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

시들지 않는 사람아
Sideulji anhneun sarama
Seseorang yang takkan pernah layu
어둠 속에서 더 반짝이는 사람아
Eodum sogeseo deo banjjagineun sarama
Seseorang yang bersinar dengan terang didalam kegelapan

차가웠던 마음에 지쳐있던 하루에
Chagawossdeon maeume jichyeoissdeon harue
Pada hari ketika aku merasa lelah dengan hatiku yang dingin
영원 속을 지나온 사랑아
Yeongwon sogeul jinaon saranga
Cinta ini tlah melewati keabadian

후회 안 할게요 불안해하지 마요
Huhoe an halgeyo buranhaehaji mayo
Aku takkan menyesalinya, jangan merasa gelisah
끝이 정해진 길이라 해도
Kkeuti jeonghaejin girira haedo
Bahkan jika itu adalah jalan yang menetap hingga akhir

All of my love
내 단 하나의 그대 
Nae dan hanaui geudae 
Bagiku hanya satu dirimu
벼랑 끝에 서있던 내 손을 잡아준 사람
Byeorang kkeute seoissdeon nae soneul jabajun saram
Seseorang yang menggenggam tanganku, saat aku berdiri ditepi tebing

All of my love
기적 같았던 모든 시간들이
Gijeog gatassdeon modeun sigandeuri
Semua waktu itu seperti sebuah keajaiban
너무 소중해 기억해 줘 전부 사라진대도
Neomu sojunghae gieoghae jwo jeonbu sarajindaedo
Kau sangat berharga, ingatlah diriku, bahkan jika semuanya menghilang

기댈 곳 없는 세상에
Gidael gos eobsneun sesange
Didunia ini tiada tempat untukku bersandar
외로이 혼자 걷는 것 같은 기분에
Oeroi honja geodneun geos gateun gibune
Aku merasa kesepian, seperti sedang berjalan seorang diri

슬퍼지려 하다가 네 생각에 웃다가
Seulpeojilyeo hadaga ne saenggage usdaga
Sementara aku bersedih, namun tersenyum saat memikirkanmu
어쩜 네가 와줄 것 같았어
Eojjeom nega wajul geos gatasseo
Aku pikir mungkin kau akan datang padaku
원망도 했어요 내게만 이러냐고
Wonmangdo haesseoyo naegeman ireonyago
Aku membenci hal itu, apakah hanya aku yang merasa seperti ini?
난 아무것도 할 수가 없죠
Nan amugeosdo hal suga eobsjyo
Aku tak bisa melakukan apapun

All of my love
내 단 하나의 그대
Nae dan hanaui geudae
Bagiku hanya satu dirimu
벼랑 끝에 서있던 내 손을 잡아준 사람
Byeorang kkeute seoissdeon nae soneul jabajun saram
Seseorang yang menggenggam tanganku, saat aku berdiri ditepi tebing

All of my love
기적 같았던 모든 시간들이
Gijeog gatassdeon modeun sigandeuri
Semua waktu itu seperti sebuah keajaiban
너무 소중해 기억해 줘 전부 사라진대도
Neomu sojunghae gieoghae jwo jeonbu sarajindaedo
Kau sangat berharga, ingatlah diriku, bahkan jika semuanya menghilang

아무리 애써 널 밀어내려 해도
Amuri aesseo neol mireonaeryeo haedo
Tak peduli seberapa keras aku mencoba mendorongmu pergi
그게 맘처럼 쉽지가 않아
Geuge mamcheoreom swibjiga anha
Itu tak semudah yang hatiku kira

결국엔 난 그대뿐이라 놓을 수가 없어서
Gyeolgugen nan geudaeppunira noheul suga eobseoseo
Pada akhirnya aku tak bisa melepaskannya, karena kaulah satu-satunya
미련하게 또 바래볼게요
Miryeonhage tto baraebolgeyo
Dengan bodoh aku berharap bisa melihatmu lagi

사랑해요
Saranghaeyo
Aku mencintaimu
내 단 한 사람 그대
Nae dan han saram geudae
Bagiku hanya seseorang itu dirimu
눈부시게 내 삶에 전부가 돼 버린 사람
Nunbusige nae salme jeonbuga dwae beorin saram
Dengan mempesona, kau seseorang yang tlah menjadi segalanya dalam hidupku

All of my love
기적 같았던 모든 시간들을
Gijeog gatassdeon modeun sigandeureul
Semua waktu itu seperti sebuah keajaiban
남김 없이 다 기억할게 우리 함께한 날들
Namgim eobsi da gieoghalge uri hamkkehan naldeul
Aku akan mengingat hari yang tlah kita lewati bersama
운명 같았던 날들
Unmyeong gatassdeon naldeul
Hari-hari seperti sebuah takdir




Senin, 07 Juni 2021

Gummy (거미) – I Wanna Be With You [Doom At Your Service 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Here with me
그 눈빛 스치면 나는 또 그 자리에 혼자 서요
Geu nunbich seuchimyeon naneun tto geu jarie honja seoyo
Jika melewati tatapanmu itu, aku berada ditempat itu sendirian lagi
Here with me
여전히 오늘도 믿고 있죠
Yeojeonhi oneuldo midgo issjyo
Masih dihari itu, aku mempercayainya

이젠 다 그대를 위해서 저 기억 속 깊은 곳에 서서
Ijen da geudaereul wihaeseo jeo gieok sog gipeun gose seoseo
Sekarang semuanya hanya untukmu, aku berdiri jauh didalam ingatan itu
나지막이 들리는 소리 그대네요
Najimagi deullineun sori geudaeneyo
Aku mendengar suara yang lembut, itu dirimu
나를 잡아준 그대네요
Nareul jabajun geudaeneyo
Kau adalah seseorang yang menyentuhku

I wanna be with you
고단했던 하루 끝 소리 없이 다가와
Godanhaessdeon haru kkeut sori eobsi dagawa
Akhir dari hari yang menyulitkan ini, kau datang tanpa suara
나를 안아 줄 사람
Nareul ana jul saram
Kau seseorang yang memeluk diriku
이 길 끝에서 날 기다려요
I gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
Kau menungguku diakhir jalan itu
멈출 수 없는 그댈 향한 내 맘
Meomchul su eobsneun geudael hyanghan nae mam
Aku tak bisa menghentikan hatiku yang hanya tertuju kepadamu
I wanna be with you

어느새 내게 더 가까이 스며들어 온 그대란 사람
Eoneusae naege deo gakkai seumyeodeureo on geudaeran saram
Tiba-tiba kau menjadi lebih dekat denganku, kau adalah seseorang yang masuk kedalam diriku
운명 같은 사람이기를 기도해요
Unmyeong gateun sarami gireul gidohaeyo
Aku berdoa agar kau seseorang yang menjadi takdirku
이 밤하늘에 닿아요
I bamhaneure dahayo
Malam ini aku akan menggapai langit itu

I wanna be with you
고단했던 하루 끝 소리 없이 다가와
Godanhaessdeon haru kkeut sori eobsi dagawa
Akhir dari hari yang menyulitkan ini, kau datang tanpa suara
나를 안아 줄 사람
Nareul ana jul saram
Kau seseorang yang memeluk diriku
이 길 끝에서 날 기다려요
I gil kkeuteseo nal gidaryeoyo
Kau menungguku diakhir jalan itu
숨길 수 없죠 그댈 향한 내 맘
Sumgil su eobsjyo geudael hyanghan nae mam
Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yang tertuju kepadamu
I wanna be with you

그댈 향한 내 맘을 조금이라도 알겠죠
Geudael hyanghan nae mameul jogeumirado algessjyo
Hatiku hanya untuk dirimu, setidaknya kau tahu sedikit hal itu
나와 같은 곳을 보길 기도해요
Nawa gateun goseul bogil gidohaeyo
Aku berdoa agar kau melihat ketempat yang sama sepertiku

I wanna be with you
길었던 내 하루가 그대로 빛나네요
Gireossdeon nae haruga geudaero bichnaneyo
Hariku yang begitu panjang bersinar karena dirimu
그대라는 한사람 깊어가는 이 슬픔 그 넘어
Geudaeraneun hansaram gipeoganeun i seulpeum geu neomeo
Kau adalah seseorang yang berada dibalik kesedihanku yang mendalam ini
오늘 하루도 그대만 그려요
Oneul harudo geudaeman geuryeoyo
Bahkan hari ini aku hanya menggambarkan dirimu
I wanna be with you




Senin, 31 Mei 2021

Baekhyun (백현) EXO – U [Doom At Your Service 어느 날 우리 집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

I still with you
난 여전히 여기에
Nan yeojeonhi yeogie
Aku masih berada disini
처음 우리 만났던 그날 그댄 기억하고 있나요
Cheoeum uri mannassdeon geunal geudaen gieoghago issnayo
Apakah kau mengingat hari pertama saat kita bertemu?

I still with you 
난 오늘도 이렇게
Nan oneuldo ireohge
Hari ini aku masih seperti ini
그댈 바라보고 있으면 모든 시간이 멈추네요
Geudael barabogo isseumyeon modeun sigani meomchuneyo
Saat aku melihat dirimu semua waktuku berhenti
두 눈을 감으면 같이 꿈속을 걷는 것 같아
Du nuneul gameumyeon gati kkumsogeul geodneun geos gata
Ketika aku menutup mataku, aku merasa seperti berjalan bersamamu didalam mimpi

You 잊지는 말아요
You ijjineun marayo
Kau, jangan pernah lupakan
단 하나로 충분했던 기억으로만 남겨줘요
Dan hanaro chungbunhaessdeon gieogeuroman namgyeojwoyo
Hanya satu kenangan saja yang kau tinggalkan, itu sudah cukup bagiku

You 이젠 말할게요
You ijen malhalgeyo
Kau, sekarang aku akan memberitahumu
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
Nan ojik neo hanamyeon dwaeyo
Hanya dirimu satu bagiku

I still with you 
어두웠던 지난날
Eoduwossdeon jinannal
Dimasa lalu yang kelam
마치 운명이란 것처럼 모든 것이 변해버렸죠
Machi unmyeongiran geoscheoreom modeun geosi byeonhaebeoryeossjyo
Semuanya tlah berubah seakan itu menjadi sebuah takdir

I still with you 
영원할 수 있기를
Yeongwonhal su issgireul
Aku berharap selamanya
더는 멈출 수가 없는데 아무 말도 할 수가 없죠
Deoneun meomchul suga eobsneunde amu maldo hal suga eobsjyo
Aku tak bisa menghentikannya lagi, namun aku tak bisa mengatakan apapun
이 길의 끝에서 너의 손을 잡을 수 있을까
I girui kkeuteseo neoui soneul jabeul su isseulkka
Akankah aku bisa menggenggam tanganmu diujung jalan itu?

You 잊지는 말아요
You ijjineun marayo
Kau, jangan pernah lupakan
단 하나로 충분했던 기억으로만 남겨줘요
Dan hanaro chungbunhaessdeon gieogeuroman namgyeojwoyo
Hanya satu kenangan saja yang kau tinggalkan, itu sudah cukup bagiku

You 이젠 말할게요
You ijen malhalgeyo
Kau, sekarang aku akan memberitahumu
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
Nan ojik neo hanamyeon dwaeyo
Hanya dirimu satu bagiku
터질 것만 같은 세상 속에
Teojil geosman gateun sesang soge
Aku merasa dunia ini seakan meledak
무너지지 않도록 내가 너를 지킬게
Muneojiji anhdorok naega neoreul jikilge
Aku akan melindungimu agar kau tak hancur

You 불안해 말아요
You buranhae marayo
Kau, tak perlu merasa gelisah
단 하나로 충분했던 기억으로만 남겨줘요
Dan hanaro chungbunhaessdeon gieogeuroman namgyeojwoyo
Hanya satu kenangan saja yang kau tinggalkan, itu sudah cukup bagiku

You 이젠 말할게요 
You ijen malhalgeyo 
Kau, sekarang aku akan memberitahumu
Love you love you
난 오직 너 하나면 돼요
Nan ojik neo hanamyeon dwaeyo
Hanya dirimu satu bagiku

You you 
Wherever whenever
너 하나니까
Neo hananikka
Karena kau satu-satunya




Senin, 24 Mei 2021

Tomorrow X Together (투모로우바이투게더) – Love Sight (널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도) Doom At Your Service 어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

널 보면 해줄 말이 있어
Neol bomyeon haejul mari isseo
Ada yang ingin ku katakan ketika aku melihatmu
널 보면 생각나는 한 사람 처음 너를 본 어느 날
Neol bomyeon saenggagnaneun han saram cheoeum neoreul bon eoneu nal
Suatu hari nanti untuk pertama kalinya ketika melihatmu, kau menjadi satu-satunya orang yang ku pikirkan

햇살처럼 운명처럼 나를 바라보던 
Haessalcheoreom unmyeongcheoreom nareul barabodeon 
Seperti sinar matahari, seperti takdir yang melihat kearahku
아름다운 그날의 한 사람 
Areumdaun geunarui han saram 
Seseorang yang indah dihari itu

널 보면 어두웠던 달빛 내린 겨울밤도
Neol bomyeon eoduwossdeon dalbich naerin gyeoulbamdo
Bahkan dimalam musim dingin, cahaya bulan itu menjadi gelap saat aku melihatmu
수없는 별빛들로 투명하게 빛나
Sueobsneun byeolbichdeullo tumyeonghage bichna
Cahaya bintang itu tak bisa bersinar dengan cerah 

꿈같은 사랑 아직 모르겠니 
Kkumgateun sarang ajik moreugessni 
Cinta sama seperti mimpi, apakah kau masih belum tahu?
늘 나를 바꿔 주는 너 네가 있어 행복하다
Neul nareul bakkwo juneun neo nega isseo haengboghada
Aku bahagia memiliki dirimu, kau yang selalu mengubahku

라라라라 라라라라라
Lalalala lalalalala

오늘따라 더 보고 싶어 널 보면 자꾸 웃음이 나
Oneulttara deo bogo sipeo neol bomyeon jakku useumi na
Hari ini aku semakin ingin melihatmu, aku terus tersenyum jika melihatmu
널 보면 떠오르는 설렘 구름 위에 가리워진
Neol bomyeon tteooreuneun seollem gureum wie gariwojin
Ketika aku melihatmu muncul, aku berdebar dan bersembunyi dan terbang keatas awan

나를 보는 네 마음을 조금씩
Nareul boneun ne maeumeul jogeumssik
Perlahan-lahan hatimu menatapku
Love so sweet
So Beautiful

난 느낄 수 있어 
Nan neukkil su isseo 
Aku bisa merasakannya
널 보면 얼어붙은 가슴속 내 감정들이
Neol bomyeon eoreobuteun gaseumsok nae gamjeongdeuri
Ketika aku melihatmu, perasaan dihatiku menjadi membeku

따스해진 봄처럼 예쁜 꽃을 피워
Ttaseuhaejin bomcheoreom yeppeun kkocheul piwo
Seperti musim semi yang hangat dan bunga-bunga indah bermekaran
꿈같은 사랑 아직 모르겠니 
Kkumgateun sarang ajik moreugessni 
Cinta sama seperti mimpi, apakah kau masih belum tahu?

늘 나를 바꿔 주는 너 네가 있어 행복하다 
Neul nareul bakkwo juneun neo nega isseo haengboghada 
Aku bahagia memiliki dirimu, kau yang selalu mengubahku
같은 시간 속에 언제나 머물러줘
Gateun sigan soge eonjena meomulleojwo
Kau selalu berada diwaktu yang sama dan tetap tinggal

아프지 않게 널 지킬 수 있을 때까지
Apeuji anhge neol jikil su isseul ttaekkaji
Aku akan melindungimu hingga kau tak merasa kesakitan
하늘이 내려준 단 하나의 사랑인걸 
Haneuri naeryeojun dan hanaui sarangingeol 
Itu adalah satu-satunya cinta dari langit

널 보며 얘기하는 모든 시간 모든 순간이 
Neol bomyeo yaegihaneun modeun sigan modeun sungani 
Melihatmu dan menceritakan semua waktu, dan semua momen itu
영원처럼 느껴져 나를 멈추게 해
Yeongwoncheoreom neukkyeojyeo nareul meomchuge hae
Aku akan merasakan selamanya meskipun kau menghentikanku

꿈같은 사랑 내 맘 모르겠니
Kkumgateun sarang nae mam moreugessni
Cinta sama seperti mimpi, apakah kau tak tahu akan hatiku?
늘 나를 바꿔 주는 너 네가 있어 행복하다
Neul nareul bakkwo juneun neo nega isseo haengboghada
Aku bahagia memiliki dirimu, kau yang selalu mengubahku

라라라라 라라라라라
Lalalala lalalalala

오늘따라 더 보고 싶어
Oneulttara deo bogo sipeo
Hari Ini aku semakin ingin melihatmu




Senin, 17 Mei 2021

Ailee (에일리) – Breaking Down [Doom At Your Service 어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

It’s about to fall off
위험해
Wiheomhae
Berbahaya
I’m sorry
눈물이 나 yeah
Nunmuri na yeah
Air mata menetes, yeah
어둠이 내려와 사라져 가 멈춰진 시간 속에
Eodumi naeryeowa sarajyeo ga meomchweojin sigan soge
Kegelapan menghampiriku dan menghilang didalam waktuku yang berhenti
They’ll disappear without a trace
멈출 수가 없어 왜
Meomchul suga eopseo wae
Mengapa aku tak bisa menghentikannya?
My last favor

I’m breaking down
무너져 내리고 어둠을 비추네
Muneojyeo naerigo eodumeul bichune
Aku terjatuh dan hancur, namun menerangimu dalam kegelapan
I’m breaking down
기억 속에 살아
Gieok soge sara
Ingatan didalam hidupku
Inside my memory

It’s our fate, destiny
운명처럼 차갑게 날 짓눌러와 yeah
Unmyeongcheoreom chagabge nal jinnulleowa yeah
Seperti takdir yang menghancurkan diriku dengan dingin, yeah
붉어진 이 어둠 속 깊어져만 가
Bulgeojin i eodum sok gipeojyeoman ga
Aku berada dikegelapan yang semakin mendalam
Empty life my last favor

I’m breaking down
무너져 내리고 어둠을 비추네
Muneojyeo naerigo eodumeul bichune
Aku terjatuh dan hancur, namun menerangimu dalam kegelapan
I’m breaking down
기억 속에 살아
Gieok soge sara
Ingatan didalam hidupku
Inside my memory

I’m breaking down
끝이 없는 이 밤 부서져 내려와
Kkeuti eobsneun i bam buseojyeo naeryeowa
Malam ini menghancurkan diriku tiada akhir
I’m breaking down
기억 속에 살아
Gieok soge sara
Ingatan didalam hidupku
Inside my memory
Memory