Minggu, 12 Mei 2024

So Soo Bin (소수빈) – Walking With You (너와 걷는 계절) The Atypical Family 히어로는 아닙니다만 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

말했죠 난 아니라고 뒤돌아 보지 말아요 안 돼요 사랑만으론 우리의 미래가
Malhaessjyo nan anirago dwidora boji marayo an dwaeyo sarangmaneuron uriui miraega
Aku berkata tidak, jangan melihat ke belakang, tidak, cinta saja adalah masa depan kita

보고싶은 마음 소리죽여 울던  그 밤은 잊어요 사랑 이럼 안 되죠
Bogosipeun maeum sorijugyeo uldeon geu bameun ijeoyo sarang ireom an doejyo
Aku merindukanmu, melupakan malam saat aku menangis dalam diam, cinta tak mungkin seperti ini

다시 살아지겠죠 창 밖의 봄은 스치듯  지나고 돌아오겠죠 멀리 떠나보아요
Dasi sarajigessjyo chang bakkui bomeun seuchideus jinago doraogessjyo meolli tteonaboayo
Itu akan hidup kembali, mata air di luar jendela akan melewatiku dan kembali, pergi yang jauh
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
Ttami heureudeus yeoreumeun god gago jiun deus mareugessjyo
Saat keringat membasahi, musim panas akan segera berlalu dan mengering seolah telah terhapuskan

쓰러지지 않고 세상을 짚고서 버텨온 우리 둘 미안해 울게 해서
Sseureojiji anhgo sesangeul jipgoseo beotyeoon uri dul mianhae ulge haeseo
Aku minta maaf karena membuatmu menangis, kita berdua yang bertahan melawan dunia tanpa terjatuh

다시 살아지겠죠 창 밖의 봄은 스치듯 지나고 돌아오겠죠 멀리 떠나보아요
Dasi sarajigessjyo chang bakkui bomeun seuchideus jinago doraogessjyo meolli tteonaboayo
Itu akan hidup kembali, mata air di luar jendela akan melewatiku dan kembali, pergi yang jauh
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
Ttami heureudeus yeoreumeun god gago jiun deus mareugessjyo
Saat keringat membasahi, musim panas akan segera berlalu dan mengering seolah telah terhapuskan

넌 알고있겠지 내 헤메이는 마음을 더 초라한 날 끝내 들킬까봐 늘 두려웠었어
Neon algoissgessji nae hemeineun maeumeul deo chorahan nal kkeutnae deulkilkkabwa neul duryeowosseosseo
Kau mungkin tahu bahwa hatiku yang tersesat menjadi semakin buruk, dan aku selalu takut pada akhirnya akan tertangkap

다시 살아지겠죠 창 밖의 봄은 스치듯 지나고 돌아오겠죠 멀리 떠나보아요
Dasi sarajigessjyo chang bakkui bomeun seuchideus jinago doraogessjyo meolli tteonaboayo
Itu akan hidup kembali, mata air di luar jendela akan melewatiku dan kembali, pergi yang jauh
땀이 흐르듯 여름은 곧 가고 지운 듯 마르겠죠
Ttami heureudeus yeoreumeun god gago jiun deus mareugessjyo
Saat keringat membasahi, musim panas akan segera berlalu dan mengering seolah telah terhapuskan

Tidak ada komentar: