F4 – Experience (体验) Wish To See You Again 這裡發現愛 OST Lyrics Terjemahan

Jerry :

不论现在几点 回忆的片段最美

Bùlùn xiànzài jǐ diǎn huíyì de piànduàn zuìměi

Tak peduli jam berapa sekarang, kenangan adalah hal yang terindah

Vic :

我们拥有世界 就算梦想离再远

Wǒmen yǒngyǒu shìjiè jiùsuàn mèngxiǎng lí zài yuǎn

Kitalah yang memiliki dunia, tak peduli seberapa jauh impian kita

Vanness :

累积快乐的荒野 收藏时空照亮你的一切

Lěijī kuàilè de huāngyě shōucáng shíkōng zhào liàng nǐ de yīqiè

Menyatukan kebahagiaan, segala sesuatu yang menerangimu dalam ruang dan waktu bersatu

Ken :

不管当发生什麽 我想我们不会改变

Bùguǎn dāng fāshēng shénmó wǒ xiǎng wǒmen bù huì gǎibiàn

Apa pun yang terjadi, aku pikir kita tak akan pernah berubah

F4 :

Goodbye my friend

Jerry :

说好不说再见 oh~

Shuō hǎobù shuō zàijiàn oh~

Aku berjanji untuk tak mengucapkan selamat tinggal oh~

F4 :

So long my friend

Ken :

记得你是我最棒的体验

Jìdé nǐ shì wǒ zuì bàng de tǐyàn

Mengingatmu adalah pengalaman terbaikku

Vic :

无论多少离别 那也不等于眼泪

Wúlùn duōshǎo líbié nà yě bù děngyú yǎnlèi

Tak peduli berapa lama kita berpisah, ini bukanlah menjadi air mata

Jerry :

遨游每个乐园 就像回到了从前

Áoyóu měi gè lèyuán jiù xiàng huí dàole cóngqián

Bepergian ke setiap surga seperti kembali ke masa lalu

Ken :

累积快乐的荒野 收藏时空照亮你的一切

Lěijī kuàilè de huāngyě shōucáng shíkōng zhào liàng nǐ de yīqiè

Menyatukan kebahagiaan, segala sesuatu yang menerangimu dalam ruang dan waktu bersatu

Vanness :

不管当发生什麽 我想我们不会改变

Bùguǎn dāng fāshēng shénmó wǒ xiǎng wǒmen bù huì gǎibiàn

Apa pun yang terjadi, aku pikir kita tak akan pernah berubah

F4 :

Goodbye（Goodbye）

My Friend（oh my friend oh~）

Vic :

就算好久不见 oh~

Jiùsuàn hǎojiǔ bùjiàn oh~

Meski kita sudah lama tak bertemu oh~

F4 :

So long （So long）my friend

Jerry :

记得你是我最真的体验

Jìdé nǐ shì wǒ zuì zhēn de tǐyàn

Mengingatmu adalah pengalaman terbaikku

Vanness :

不管这一刻你在某条街

Bùguǎn zhè yīkè nǐ zài mǒu tiáo jiē

Tak peduli di mana kau berada di jalan tertentu saat ini

我想我也能够感受到你的感觉

Wǒ xiǎng wǒ yě nénggòu gǎnshòu dào nǐ de gǎnjué

Aku merasa bahwa aku juga bisa merasakan yang kau rasakan

不管哪一刻我在你身边

Bùguǎn nǎ yīkè wǒ zài nǐ shēnbiān

Tak peduli kapan pun, aku berada di sisimu

F4 :

Goodbye my friend oh~

Vanness :

说好不说再见

Shuō hǎobù shuō zàijiàn

Aku berjanji untuk tak mengucapkan selamat tinggal oh~

F4 :

So long（So long）

My Friend（My Friend）

Jerry :

记得你是我最棒的体验 oh~

Jìdé nǐ shì wǒ zuì bàng de tǐyàn oh~

Mengingatmu adalah pengalaman terbaikku

My Friend ~

F4 :

（Goodbye oh My Friend） oh~

Ken :

就算好久不见

Jiùsuàn hǎojiǔ bùjiàn

Meski kita sudah lama tak bertemu oh~

F4 :

So long（So long） My Friend

Vic :

记得你是我最真的体验

Jìdé nǐ shì wǒ zuì zhēn de tǐyàn

Mengingatmu adalah pengalaman terbaikku

Vic :

无论多少离别

Wúlùn duōshǎo líbié

Tak peduli berapa lama kita berpisah

Jerry :

那也不等于眼泪

Nà yě bù děngyú yǎnlèi

Ini bukanlah menjadi air mata

F4 – Waiting For You (在这里等你) Wish To See You Again 這裡發現愛 OST Lyrics Terjemahan

F4 :

某一天 醒过来 发现爱

Mǒu yītiān xǐng guòlái fāxiàn ài

Suatu hari, aku terbangun dan menemukan cinta

Vanness :

人潮拥挤在这里等你

Réncháo yǒngjǐ zài zhèlǐ děng nǐ

Di keramaian, aku menunggumu disini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Jerry :

城市孤寂在这里等你

Chéngshì gūjì zài zhèlǐ děng nǐ

Sendirian di kota ini, aku menunggumu disini

F4 :

走越远 越明白 发现爱

Zǒu yuè yuǎn yuè míngbái fāxiàn ài

Semakin jauh kau melangkah, semakin kau memahami dan menemukan cinta

Vanness :

心留在原地 再一次旅行 空气很清新 呼吸在自己

Xīn liú zàiyuán dì zài yīcì lǚxíng kōngqì hěn qīngxīn hūxī zài zìjǐ

Jagalah hatimu di tempatmu saat ini dan berpergianlah lagi, udaranya sangat segar, bernafaslah sendiri

Jerry :

阳光太炫丽 晒干了迟疑 雨若下不停 用全身去淋

Yángguāng tài xuànlì shài gān le chíyí yǔ ruò xià bù tíng yòng quánshēn qù lín

Matahari terlalu menyilaukan, aku ragu untuk berjemur, jika hujan terus menerus aku akan gunakan seluruh tubuh untuk membasahinya

Ken :

我明天要到哪里 停在哪里 目的地是想遇见你

Wǒ míngtiān yào dào nǎlǐ tíng zài nǎlǐ mùdì de shì xiǎng yùjiàn nǐ

Kemana aku akan pergi besok? Dimana aku akan berhenti? Tujuannya adalah bertemu denganmu

Vic :

在每个到过的地方 用尽全力写下 在这里等你

Zài měi gè dàoguò dì dìfāng yòng jìn quánlì xiě xià zài zhèlǐ děng nǐ

Menulislah dengan segenap kekuatanmu di setiap tempat yang pernah aku kunjungi, menunggumu di sini

F4 :

发现爱

Fāxiàn ài

Menemukan cinta

Vanness :

人潮拥挤在这里等你

Réncháo yǒngjǐ zài zhèlǐ děng nǐ

Di keramaian, aku menunggumu disini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Ken :

城市孤寂在这里等你

Chéngshì gūjì zài zhèlǐ děng nǐ

Sendirian di kota ini, aku menunggumu disini

F4 :

走越远 越明白 发现爱

Zǒu yuè yuǎn yuè míngbái fāxiàn ài

Semakin jauh kau melangkah, semakin kau memahami dan menemukan cinta

Vic :

把可疑都放弃 你再四下旅行 风扬起的帆 多余了拥挤

Bǎ kěyí dōu fàngqì nǐ zài sì xià lǚxíng fēng yáng qǐ de fān duōyúle yǒngjǐ

Hilangkan semua keraguan dan kau bisa berkeliling lagi, layarnya tertiup angin dan tak perlu berada di keramaian

Ken :

海变得更蓝 才适合记忆 闪丽的回忆 用沉默倾听

Hǎi biàn dé gèng lán cái shìhé jìyì shǎn lì de huíyì yòng chénmò qīngtīng

Laut menjadi lebih biru, cocok untuk menyimpan kenangan, menyinari kenangan, menantimu dengan hening

Vanness :

我们的下个故事 会在哪里 我说错了是想遇见你

Wǒmen de xià gè gùshì huì zài nǎlǐ wǒ shuō cuòle shì xiǎng yùjiàn nǐ

Dimana cerita kita selanjutnya? Aku membuat kesalahan dengan mengatakan bahwa aku ingin bertemu denganmu

Jerry :

在每个到过的地方 用尽全力写下 在这里等你

Zài měi gè dàoguò dì dìfāng yòng jìn quánlì xiě xià zài zhèlǐ děng nǐ

Menulislah dengan segenap kekuatanmu di setiap tempat yang pernah aku kunjungi, menunggumu di sini

F4 :

发现爱

Fāxiàn ài

Menemukan cinta

Ken :

发现爱

Fāxiàn ài

Menemukan cinta

Jerry :

人潮拥挤在这里等你

Réncháo yǒngjǐ zài zhèlǐ děng nǐ

Di keramaian, aku menunggumu disini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Vanness :

发现爱 城市孤寂在这里等你

Fāxiàn ài chéngshì gūjì zài zhèlǐ děng nǐ

Menemukan cinta, sendirian di kota ini, aku menunggumu disini

F4 :

走越远 越明白 发现爱

Zǒu yuè yuǎn yuè míngbái fāxiàn ài

Semakin jauh kau melangkah, semakin kau memahami dan menemukan cinta

Vic :

时间放低在这里等你

Shíjiān fàng dī zài zhèlǐ děng nǐ

Waktu telah ditentukan dan menunggumu di sini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Vanness :

发现爱

Fāxiàn ài

Menemukan cinta

Ken :

每个地方等着遇见你

Měi gè dìfāng děngzhe yùjiàn nǐ

Di setiap tempat, menunggu untuk bertemu denganmu

F4 :

走越远 越明白 发现爱

Zǒu yuè yuǎn yuè míngbái fāxiàn ài

Semakin jauh kau melangkah, semakin kau memahami dan menemukan cinta

Vanness :

感动持续在累积 内心深处的声音

Gǎndòng chíxù zài lěijī nèixīn shēn chǔ de shēngyīn

Emosi terus tertahan, suara itu jauh di lubuk hatiku

Vic :

让我终于能再见你好吗

Ràng wǒ zhōngyú néng zàijiàn nǐ hǎo ma

Biarkan aku akhirnya bertemu denganmu lagi, apa kau baik-baik saja?

F4 :

某一天 醒过来 发现爱

Mǒu yītiān xǐng guòlái fāxiàn ài

Suatu hari, aku terbangun dan menemukan cinta

Vanness :

人潮拥挤在这里等你

Réncháo yǒngjǐ zài zhèlǐ děng nǐ

Di keramaian, aku menunggumu disini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Jerry :

城市孤寂在这里等你

Chéngshì gūjì zài zhèlǐ děng nǐ

Sendirian di kota ini, aku menunggumu disini

F4 :

走越远 越明白 发现爱

Zǒu yuè yuǎn yuè míngbái fāxiàn ài

Semakin jauh kau melangkah, semakin kau memahami dan menemukan cinta

Vic :

时间放低在这里等你

Shíjiān fàng dī zài zhèlǐ děng nǐ

Waktu telah ditentukan dan menunggumu di sini

F4 :

突然间 想起来 发现爱

Túrán jiān xiǎng qǐlái fāxiàn ài

Tiba-tiba aku teringat dan menemukan cinta

Vanness :

发现爱

Fāxiàn ài

Menemukan cinta

Ken :

每个地方等着遇见你

Měi gè dìfāng děngzhe yùjiàn nǐ

Di setiap tempat, menunggu untuk bertemu denganmu

F4 :

某一天 醒过来 发现爱

Mǒu yītiān xǐng guòlái fāxiàn ài

Suatu hari, aku terbangun dan menemukan cinta

F4 – Season Fireworks (煙火的季節) Meteor Garden 2 流星花園2 OST Lyrics Terjemahan

Ken :

你微笑的眼 我看到無數晴天

Nǐ wéixiào de yǎn wǒ kàn dào wúshù qíngtiān

Dengan senyuman dimatamu, aku melihat hari-hari cerah yang tak terhitung jumlahnya

吻你的臉的那一天 擁有全世界

Wěn nǐ de liǎn dì nà yītiān yǒngyǒu quán shìjiè

Pada hari aku menciummu, aku seperti sudah memiliki dunia

Vanness :

未來是一個圓圈 在你我無名指尖

Wèilái shì yīgè yuánquān zài nǐ wǒ wúmíngzhǐ jiān

Masa depanku berada dilingkaran jari manismu

為我們諾言來加冕 完美的句點

Wèi wǒmen nuòyán lái jiāmiǎn wánměi de jùdiǎn

Janji kita seperti mahkota yang berakhir dengan sempurna

Jerry :

要把你擁進我外套的裡面 為你擋風雪

Yào bǎ nǐ yōng jìn wǒ wàitào de lǐmiàn wèi nǐ dǎng fēng xuě

Aku ingin memelukmu dalam mantelku, dan melindungimu dari angin dan salju

Vic :

讓你靠著我的肩分享每一個明天

Ràng nǐ kàozhe wǒ de jiān fēnxiǎng měi yīgè míngtiān

Membiarkanmu bersandar dibahuku dalam menjalani hari esok

F4 :

牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠　

Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn 

Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh

牽你的手去感覺 煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

點亮生命的一切 綻放我們的喜悅　

Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè 

Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran

在愛你的每一天

Zài ài nǐ de měi yītiān

Setiap hari aku mencintaimu

Jerry :

珍藏的畫面全都是你的情節

Zhēncáng de huàmiàn quándōu shì nǐ de qíngjié

Gambar yang kusimpan, ini semua adalah kisahmu

Jerry & Ken :

思念停格在你的臉 溫暖不會減

Sīniàn tíng gé zài nǐ de liǎn wēnnuǎn bù huì jiǎn

Berhenti dan hilang dari wajahmu, kehangatan ini takkan berkurang

Vic :

未來是一個圓圈 在你我無名指尖

Wèilái shì yīgè yuánquān zài nǐ wǒ wúmíngzhǐ jiān

Masa depanku berada dilingkaran jari manismu

為我們諾言來加冕 完美的句點

Wèi wǒmen nuòyán lái jiāmiǎn wánměi de jùdiǎn

Janji kita seperti mahkota yang berakhir dengan sempurna

Jerry :

要把你擁進我外套的裡面

Yào bǎ nǐ yōng jìn wǒ wàitào de lǐmiàn

Aku ingin memelukmu dalam mantelku

Jerry & Ken :

為你擋風雪

Wèi nǐ dǎng fēng xuě

Melindungimu dari angin dan salju

Ken & Vanness :

讓你靠著我的肩 分享每一個明天

Ràng nǐ kàozhe wǒ de jiān fēnxiǎng měi yīgè míngtiān

Membiarkanmu bersandar dibahuku dalam menjalani hari esok

F4 :

牽你的手去感覺　煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠　

Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn 

Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh

牽你的手去感覺　煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

點亮生命的一切　綻放我們的喜悅　

Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè 

Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran

在愛你的每一天

Zài ài nǐ de měi yītiān

Setiap hari aku mencintaimu

Ken :

過去現在或未來 也期待將你的愛下載

Guòqù xiànzài huò wèilái yě qídài jiāng nǐ de ài xiàzài

Masa lalu, sekarang, ataupun masa depan aku juga menantikan untuk terciptanya cintamu

Vanness :

永遠不更改有信心這樣愛

Yǒngyuǎn bù gēnggǎi yǒu xìnxīn zhèyàng ài

Jangan pernah berubah, memiliki hati dan cinta seperti ini

牽你的手去感覺　煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

照亮幸福的瞬間 好讓我們看得更遠

Zhào liàng xìngfú de shùnjiān hǎo ràng wǒmen kàn dé gèng yuǎn

Menerangi momen kebahagiaan kita agar bisa melihatnya lebih jauh

牽你的手去感覺　煙火最迷人的季節

Qiān nǐ de shǒu qù gǎnjué yānhuǒ zuì mírén de jìjié

Menggenggam tanganmu dan merasakan musim kembang api yang paling indah

點亮生命的一切　綻放我們的喜悅

Diǎn liàng shēngmìng de yīqiè zhànfàng wǒmen de xǐyuè

Menerangi segala sesuatu dalam kehidupan, kebahagiaan kita bermekaran

在愛你的每一天

Zài ài nǐ de měi yītiān

Setiap hari aku mencintaimu

F4 – Can't Lose You (绝不能失去你) Meteor Garden 2 流星花園2 OST Lyrics Terjemahan

Jerry :

沒有你 我會是誰 心停在哪裡都不對

Méiyǒu nǐ wǒ huì shì shuí xīn tíng zài nǎlǐ dōu bùduì

Tanpamu, siapakah diriku, dimanapun hatiku berhenti itu selalu tidak tepat

拿今天擦掉昨天 空白一片

Ná jīntiān cā diào zuótiān kòngbái yīpiàn

Menjalani hari ini untuk menghapus kekosongan dihari kemarin

Vic  :

那一天 在那一天 可以繼續未完情節

Nà yītiān zài nà yītiān kěyǐ jìxù wèiwán qíngjié

Hari itu, hari itu saat aku berada disana, aku ingin melanjutkan kisah yang belum selesai

在這交叉點 誰陪在你身邊

Zài zhè jiāochā diǎn shuí péi zài nǐ shēnbiān

Dipertengahan jalan itu, siapakah yang berada disisimu?

Ken :

就算全世界都要把你否定 也不能讓我放棄你

Jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ

Bahkan jika seluruh dunia menolakmu, takkan membiarkan aku menyerah padamu

Vanness :

就算我們的過去都沒有了證明 我依然守護你

Jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ

Bahkan jika masa lalu kita tak memiliki bukti, aku akan tetap melindungimu

F4 :

Oh baby baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

你手心 你聲音 還占領我的心

Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn

Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku

怎能忘記 想你就像是呼吸

Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī

Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas

Oh baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

不管你 在哪裡 我一定會找到你

Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ

Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu

Jerry :

没一天 會有一天 用流星雨 見證誓言

Méi yītiān huì yǒu yītiān yòng liúxīngyǔ jiànzhèng shìyán

Suatu hari, akan ada suatu hari saat hujan meteor muncul dan saling berjanji

Vic :

你將會發現 永遠 並不遙遠

Nǐ jiāng huì fāxiàn yǒngyuǎn bìng bù yáoyuǎn

Kau akan menyadari bahwa selamanya takkan pernah jauh

Vanness :

就算全世界都要把你否定 也不能讓我放棄你

Jiùsuàn quán shìjiè dōu yào bǎ nǐ fǒudìng yě bùnéng ràng wǒ fàngqì nǐ

Bahkan jika seluruh dunia menolakmu, takkan membiarkan aku menyerah padamu

Ken :

就算我們的過去都沒有了證明 我依然守護你

Jiùsuàn wǒmen de guòqù dōu méiyǒule zhèngmíng wǒ yīrán shǒuhù nǐ

Bahkan jika masa lalu kita tak memiliki bukti, aku akan tetap melindungimu

F4 :

Oh baby baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

你手心 你聲音 還占領我的心

Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn

Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku

怎能忘記 想你就像是呼吸

Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī

Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas

Oh baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

不管你 在哪裡 我一定會找到你

Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ

Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu

Oh baby baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

你手心 你聲音 還占領我的心

Nǐ shǒuxīn nǐ shēngyīn hái zhànlǐng wǒ de xīn

Tanganmu, suaramu, masih menempati hatiku

怎能忘記 想你就像是呼吸

Zěn néng wàngjì xiǎng nǐ jiù xiàng shì hūxī

Bagaimana bisa aku melupakanmu, memikirkanmu sama seperti bernafas

Oh baby baby, my baby baby

我絕不能失去你

Wǒ jué bùnéng shīqù nǐ

Aku takkan pernah bisa kehilanganmu

不管你 在哪裡 我一定會找到你

Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ

Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu

不管你 在哪裡 我一定會 找到你

Bùguǎn nǐ zài nǎlǐ wǒ yīdìng huì zhǎodào nǐ

Tak peduli dimanapun kau berada, aku pasti akan menemukanmu

F4 - First Time (第一時間) Lyrics Terjemahan

Vanness :

This song goes out to all those special people in my heart

Lagu ini ditujukan untuk semua orang spesial di hatiku

But that one person that matters the most you know who you are

Tapi satu orang yang paling penting kau tahu siapakah kau

Doesn´t matter for now doesn´t matter later

Tidak masalah untuk saat ini tidak masalah nanti

All i gotta do is make that call

Yang harus ku lakukan adalah membuat panggilan itu

Turn around there you are

Kau berbalik disana

And so to you from the bottom of my heart i wanna say one thing

Dan untukmu dari lubuk hatiku, aku ingin mengatakan satu hal

Thank you

Terima kasih

Jerry :

累了不要见外 把我挖起来 吐个痛快

Lèi liǎo bùyào jiàn wài bǎ wǒ wā qǐlái tǔ gè tòngkuài

Ketika kau lelah jangan melihat keluar, datang padaku, aku akan membuatmu senang

看不惯朋友有难 谁还冷冷的围观

Kàn bù guàn péngyǒu yǒu nán shéi hái lěng lěng de wéiguān

Aku tak dapat memahami teman-temanku yang kesulitan, hanya bisa melihat dengan dingin

我的手心 为你握起来

Wǒ de shǒuxīn wèi nǐ wò qǐlái

Pegang tanganku, aku akan datang untukmu

Ken :

烦了不要见外 把我找出来 陪你负担

Fán liǎo bùyào jiàn wài bǎ wǒ zhǎo chūlái péi nǐ fùdān

ketika kau bosan jangan melihat keluar, temui aku, aku akan menemanimu menghadapi kesulitan

Vanness :

续杯咖啡的温暖 一直暖到你想开

Xù bēi kāfēi de wēnnuǎn yīzhí nuǎn dào nǐ xiǎng kāi

Dengan secangkir kopi yang hangat, itu akan tetap hangat meski kau membukanya

你新情的坑洞让我来填满

Nǐ xīn qíng de kēng dòng ràng wǒ lái tián mǎn

Biarkan aku mengisi lubang cinta baru yang ada dihatimu

Ken :

昨天会被今天明天来取代

Zuótiān huì bèi jīntiān míngtiān lái qǔdài

Hari kemarin akan digantikan oleh hari ini dan esok

动心的感情不会淘汰 关心常在

Dòngxīn de gǎnqíng bù huì táotài guānxīn cháng zài

Perasaan bahagia takkan hilang, rasa peduli selalu ada

F4 :

就算你我在热闹喧哗中走散

Jiùsuàn nǐ wǒ zài rènào xuānhuá zhōng zǒu sàn

Bahkan jika kau dan aku berjalan pergi dalam kepedihan

友情会第一时间赶来

Yǒuqíng huì dì yī shíjiān gǎn lái

Persahabatan akan datang untuk pertama kalinya

让跳乱的心平躺下来

Ràng tiào luàn de xīnpíng tǎng xiàlái

Biarkan jantung yang berdetak ini beristirahat

重新的呼吸简单 深深的 满满的

Chóngxīn de hūxī jiǎndān shēn shēn de mǎn mǎn de

Bernafas adalah hal sederhana, sepenuhnya dengan perlahan

朋友只要你被孤单压的叫不出来

Péngyǒu zhǐyào nǐ bèi gūdān yā de jiào bù chūlái

Kau adalah teman yang selama ini kesepian dan tak bisa dipanggil keluar

我第 一时间送出关怀

Wǒ dì yī shíjiān sòngchū guānhuái

Aku yang pertama kali akan mengirimkan perhatian

热热的眼神陪你看开 找回那片大自然

Rè rè de yǎnshén péi nǐ kàn kāi zhǎo huí nà piàn dà zìrán

Tatapan mata memanas menemanimu untuk berpaling dan menemukan bagian alami itu

围著你 抱紧你 相信你

Wéizhe nǐ bào jǐn nǐ xiāngxìn nǐ

Berada disekitarmu, memelukmu, mempercayaimu

Ken :

我决定

Wǒ juédìng

Aku yakin

Vic :

累了不要见外 把我挖起来 吐个痛快

Lèi liǎo bùyào jiàn wài bǎ wǒ wā qǐlái tǔ gè tòngkuài

Ketika kau lelah jangan melihat keluar, datang padaku, aku akan membuatmu senang

看不惯朋友有难 谁还冷冷的围观

Kàn bù guàn péngyǒu yǒu nán shéi hái lěng lěng de wéiguān

Aku tak dapat memahami teman-temanku yang kesulitan, hanya bisa melihat dengan dingin

我的手心 为你握起来

Wǒ de shǒuxīn wèi nǐ wò qǐlái

Pegang tanganku, aku akan datang untukmu

Ken :

烦了不要见外 把我找出来 陪你负担

Fán liǎo bùyào jiàn wài bǎ wǒ zhǎo chūlái péi nǐ fùdān

ketika kau bosan jangan melihat keluar, temui aku, aku akan menemanimu menghadapi kesulitan

续杯咖啡的温暖 一直暖到你想开

Xù bēi kāfēi de wēnnuǎn yīzhí nuǎn dào nǐ xiǎng kāi

Dengan secangkir kopi yang hangat, itu akan tetap hangat meski kau membukanya

你新情的坑洞让我来填满

Nǐ xīn qíng de kēng dòng ràng wǒ lái tián mǎn

Biarkan aku mengisi lubang cinta baru yang ada dihatimu

Vanness :

昨天会被今天明天来取代

Zuótiān huì bèi jīntiān míngtiān lái qǔdài

Hari kemarin akan digantikan oleh hari ini dan esok

动心的感情不会淘汰 关心常在

Dòngxīn de gǎnqíng bù huì táotài guānxīn cháng zài

Perasaan bahagia takkan hilang, rasa peduli selalu ada

F4 :

就算你我在热闹喧哗中走散

Jiùsuàn nǐ wǒ zài rènào xuānhuá zhōng zǒu sàn

Bahkan jika kau dan aku berjalan pergi dalam kepedihan

友情会第一时间赶来

Yǒuqíng huì dì yī shíjiān gǎn lái

Persahabatan akan datang untuk pertama kalinya

让跳乱的心平躺下来

Ràng tiào luàn de xīnpíng tǎng xiàlái

Biarkan jantung yang berdetak ini beristirahat

重新的呼吸简单 深深的 满满的

Chóngxīn de hūxī jiǎndān shēn shēn de mǎn mǎn de

Bernafas adalah hal sederhana, sepenuhnya dengan perlahan

朋友只要你被孤单压的叫不出来

Péngyǒu zhǐyào nǐ bèi gūdān yā de jiào bù chūlái

Kau adalah teman yang selama ini kesepian dan tak bisa dipanggil keluar

我第 一时间送出关怀

Wǒ dì yī shíjiān sòngchū guānhuái

Aku yang pertama kali akan mengirimkan perhatian

热热的眼神陪你看开 找回那片大自然

Rè rè de yǎnshén péi nǐ kàn kāi zhǎo huí nà piàn dà zìrán

Tatapan mata memanas menemanimu untuk berpaling dan menemukan bagian alami itu

围著你 抱紧你 相信你

Wéizhe nǐ bào jǐn nǐ xiāngxìn nǐ

Berada disekitarmu, memelukmu, mempercayaimu

Vanness :

我决定

Wǒ juédìng

Aku yakin

F4 – Meteor Rain (流星雨) Lyrics Terjemahan

Vic :

温柔的星空 应该让你感动

Wēnróu de xīngkōng yīnggāi ràng nǐ gǎndòng

Langit berbintang yang lembut, seharusnya membiarkanmu tersentuh

我在你身后 为你布置一片天空

Wǒ zài nǐ shēnhòu wèi nǐ bùzhì yīpiàn tiānkōng

Aku berada dibelakangmu, menyiapkan langit untukmu

Jerry :

不准你难过 替你摆平寂寞

Bù zhǔn nǐ nánguò tì nǐ bǎipíng jìmò

Takkan membiarkan kau bersedih, aku akan menemani kesepianmu

梦想的重量 全部都交给我

Mèngxiǎng de zhòngliàng quánbù dōu jiāo gěi wǒ

Semua mimpi yang menakutkan berikan semuanya kepadaku

Vanness :

牵你手 跟著我走 风再大又怎样

Qiān nǐ shǒu gēnzhe wǒ zǒu fēng zài dà yòu zěnyàng

Memegang tanganmu, ikuti aku pergi, tak peduli betapa kencangnya angin

你有了我 再也不会迷路方向

Nǐ yǒule wǒ zài yě bù huì mílù fāngxiàng

Kau memilikiku, aku takkan membiarkanmu tersesat lagi

F4 :

陪你去看流星雨落在这地球上

Péi nǐ qù kàn liúxīngyǔ luò zài zhè dìqiú shàng

Aku akan menemanimu melihat huja meteor yang jatuh ke bumi ini

让你的泪落在我肩膀

Ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiānbǎng

Membiarkan kau menangis dibahuku

要你相信我的爱只可为你勇敢

Yào nǐ xiāngxìn wǒ de ài zhǐ kě wéi nǐ yǒnggǎn

Aku ingin kau percaya bahwa cintaku hanya berani untuk dirimu

你会看见 幸福的所在

Nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

Kau akan melihat tempat yang bahagia

Jerry :

伤感若太多 心丢给我保护

Shānggǎn ruò tài duō xīn diū gěi wǒ bǎohù

Jika kau merasa begitu sedih, serahkan hatimu aku akan melindungimu

疲倦的烟火 我会替你都赶走

Píjuàn de yānhuǒ wǒ huì tì nǐ dōu gǎn zǒu

Aku akan menghadang kembang api yang membuatmu lelah

Vic :

灿烂的言语 只能点缀感情

Cànlàn de yányǔ zhǐ néng diǎnzhuì gǎnqíng

Sebuah kata-kata brilian hanya bisa menyenangkan perasaan

如果我沉默 因为我真的爱你

Rúguǒ wǒ chénmò yīnwèi wǒ zhēn de ài nǐ

Jika aku diam, karena aku sungguh mencintaimu

Ken :

牵你手 跟著我走 风再大又怎样

Qiān nǐ shǒu gēnzhe wǒ zǒu fēng zài dà yòu zěnyàng

Memegang tanganmu, ikuti aku pergi, tak peduli betapa kencangnya angin

你有了我 再也不会迷路方向

Nǐ yǒule wǒ zài yě bù huì mílù fāngxiàng

Kau memilikiku, aku takkan membiarkanmu tersesat lagi

F4 :

陪你去看流星雨落在这地球上

Péi nǐ qù kàn liúxīngyǔ luò zài zhè dìqiú shàng

Aku akan menemanimu melihat huja meteor yang jatuh ke bumi ini

让你的泪落在我肩膀

Ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiānbǎng

Membiarkan kau menangis dibahuku

要你相信我的爱只可为你勇敢

Yào nǐ xiāngxìn wǒ de ài zhǐ kě wéi nǐ yǒnggǎn

Aku ingin kau percaya bahwa cintaku hanya berani untuk dirimu

你会看见 幸福的所在

Nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

Kau akan melihat tempat yang bahagia

雨和云渐渐散开 洒下一片温暖

Yǔ hé yún jiànjiàn sàn kāi sǎ xià yīpiàn wēnnuǎn

Hujan dan awan bergantian muncul, menaburkan kehangatan

我要分享你眼中 的泪光

Wǒ yào fēnxiǎng nǐ yǎnzhōng de lèi guāng

Aku ingin berbagi air mata yang ada dimatamu

陪你去看流星雨落在这地球上

Péi nǐ qù kàn liúxīngyǔ luò zài zhè dìqiú shàng

Aku akan menemanimu melihat huja meteor yang jatuh ke bumi ini

让你的泪落在我肩膀

Ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiānbǎng

Membiarkan kau menangis dibahuku

要你相信我的爱只可为你勇敢

Yào nǐ xiāngxìn wǒ de ài zhǐ kě wéi nǐ yǒnggǎn

Aku ingin kau percaya bahwa cintaku hanya berani untuk dirimu

你会看见 幸福的所在

Nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

Kau akan melihat tempat yang bahagia

陪你去看流星雨落在这地球上

Péi nǐ qù kàn liúxīngyǔ luò zài zhè dìqiú shàng

Aku akan menemanimu melihat huja meteor yang jatuh ke bumi ini

让你的泪落在我肩膀

Ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiānbǎng

Membiarkan kau menangis dibahuku

要你相信我的爱只可为你勇敢

Yào nǐ xiāngxìn wǒ de ài zhǐ kě wéi nǐ yǒnggǎn

Aku ingin kau percaya bahwa cintaku hanya berani untuk dirimu

你会看见 幸福的所在

Nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

Kau akan melihat tempat yang bahagia

Vanness :

你会看见 幸福的所在

Nǐ huì kànjiàn xìngfú de suǒzài

Kau akan melihat tempat yang bahagia