Jehwi (제휘) – Bird [Agency 대행사] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

넌 자그만 몸짓

Neon jageuman momjit

Kau membuat gerakan kecil

Little bird

사막 속 깊이 여린 꽃처럼 넌 피어나듯이

Samak sok gipi yeorin kkocccheoreom neon pieonadeusi

Seperti bunga yang bermekaran jauh di padang pasir

그 기나긴 잠을 깨어나 마주한 건 푸른

Geu ginagin jameul kkaeeona majuhan geon pureun

Aku terbangun dari tidur panjang itu dan wajahku membiru

Sky, that’s looking at you

Tell me everything

네 모든 이야기 틀 깨어나와 닫혀있던 문을 열어

Ne modeun iyagi teul kkaeeonawa dathyeoissdeon muneul yeoreo

Semua cerita kau terbangun dan membuka pintu yang tertutup

한 걸음을 내딛고 두 발을 굴러 뛰어들어 세상 속으로

Han georeumeul naeditgo du bareul gulleo ttwieodeureo sesang sogeuro

Ambil satu langkah, hentakkan kedua kaki, dan selami dunia ini

Now i enter whole new world flying into another sky

Sekarang aku memasuki dunia baru terbang ke langit lain

Nothing gonna stop my heart flying into another sky

Tak ada yang akan menghentikan hatiku terbang ke langit lain

얼어붙을 듯한 밤 어둠 속을 건너

Eoreobuteul deushan bam eodum sogeul geonneo

Melintasi kegelapan malam yang membekukanku

녹을 듯 뜨거운 낮 견디고 자라나 외롭고 긴긴 하루 속

Nogeul deut tteugeoun nat gyeondigo jarana oeropgo gingin haru sok

Menahan hari panas yang seakan mencair dan tumbuh, di hari yang sepi dan panjang

방향을 잃어도 다시 날갯짓 아직 하늘은 너무 멀기만 해

Banghyangeul ilheodo dasi nalgaesjis ajik haneureun neomu meolgiman hae

Bahkan jika aku tersesat, aku mengepakkan sayapku lagia, langit masih terlalu jauh

Tell me everything

네 꿈의 이야기 수 없는 낙하 반복 끝에 펼쳐져 갈

Ne kkumui iyagi su eopsneun nakha banbok kkeute pyeolchyeojyeo gal

Kisah impian kau akan terungkap setelah kejatuhan yang tak terhitung jumlahnya

장면들을 그리고 두 팔을 벌려 날아올라 세상 속으로

Jangmyeondeureul geurigo du pareul beollyeo naraolla sesang sogeuro

Gambar adegan, membuka tanganmu dan terbang ke dunia

Now i enter whole new world flying into another sky

Sekarang aku memasuki dunia baru terbang ke langit lain

Nothing gonna stop my heart flying into another sky

Tak ada yang akan menghentikan hatiku terbang ke langit lain

거센 맘의 파도 몰아친 삶의 폭풍에 날개가 젖어도

Geosen mamui pado morachin salmui pokpunge nalgaega jeojeodo

Bahkan jika sayapku dibasahi oleh badai kehidupan yang didorong oleh gelombang hatiku yang kuat

반짝 갤 어느 날 활짝 펴

Banjjak gael eoneu nal hwaljjak pyeo

Suatu hari akan bersinar, dan terbuka lebar

Touch the sky

하늘 끝에 닿아

Haneul kkeute daha

Mencapai ke ujung langit

Ooh ooh

Now i enter whole new world flying into another sky

Sekarang aku memasuki dunia baru terbang ke langit lain

Nothing gonna stop my heart flying into another sky

Tak ada yang akan menghentikan hatiku terbang ke langit lain

Now i enter whole new world flying into another sky

Sekarang aku memasuki dunia baru terbang ke langit lain

Nothing gonna stop my heart flying into another sky

Tak ada yang akan menghentikan hatiku terbang ke langit lain

Kim Pureum (김푸름) – Never Let Go [Agency 대행사] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

I wear that dress to cover this scar since i was left alone in the dark

Aku memakai gaun itu untuk menutupi bekas luka ini sejak aku ditinggalkan sendirian dalam kegelapan

So close to you when i fall asleep i have pain of soul to feel alive

Begitu dekat denganmu saat aku tertidur aku merasakan sakit jiwa untuk merasa hidup

So i will make my road looking for life and looking for love

Jadi aku akan membuat jalan, aku mencari kehidupan dan mencari cinta

Go and tell the story beat it my heart and shake it my hand

Pergi dan ceritakan kisahnya, pukul hatiku dan jabat tanganku

So i will make my road i never ever let go

Jadi aku akan membuat jalanku, aku tak akan pernah melepaskannya

It's so, i wear that dress to cover this scar since i was left alone in the dark

Begitulah, aku memakai gaun itu untuk menutupi bekas luka ini sejak aku ditinggalkan sendirian dalam kegelapan

So close to you when i fall asleep i have pain of soul to feel alive

Begitu dekat denganmu saat aku tertidur aku merasakan sakit jiwa untuk merasa hidup

I'm so tight, that's right i want in their eyes, maybe i’m bad type

Aku sangat tegang, itu benar yang aku inginkan di mata mereka, mungkin aku tipe yang buruk

Spaced out knowing that is a different way

Dilarang mengetahui bahwa itu adalah cara yang berbeda

Forever's as far as I'll go well as I'll go well as I'll go

Selamanya sejauh aku akan berjalan dengan baik seperti aku akan berjalan dengan baik seperti aku akan pergi

Listen up listen up you are missing what a why love you

Dengarkan, dengarkan, kau kehilangan apa mengapa mencintaimu

So far away, that's right i want in their eyes, maybe I’m bad type

Sejauh ini, itu benar yang aku inginkan di mata mereka, mungkin aku tipe yang buruk

Spaced out knowing that is a different way

Dilarang mengetahui bahwa itu adalah cara yang berbeda

I'm trying to find, i’m fine something to feel the way i wish go

Aku mencoba untuk menemukan, aku baik-baik saja untuk merasakan apa yang aku inginkan

I will make my road looking for life and looking for love

Aku akan membuat jalanku mencari kehidupan dan mencari cinta

Go and tell the story beat it my heart and shake it my hand

Pergi dan ceritakan kisahnya, pukul hatiku dan jabat tanganku

So i will make my road it's day another way

Jadi aku akan membuat jalanku hari ini dengan cara lain

I never ever let go

Aku tak pernah melepaskannya

Kwon Jin Ah (권진아) – You [Agency 대행사] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

손을 뻗어봐도 닿지 않는 곳 저 먼 곳에 반짝이는 불빛 하나

Soneul ppeodeobwado dahji anhneun got jeo meon gose banjjagineun bulbit hana

Sebuah tempat di mana aku tak dapat mencapainya bahkan jika aku mengulurkan tanganku, sebuah cahaya yang berkilauan jauh sekali

두 손에 가득히 나를 움켜쥐고 멀어져가는 널 잃을지 몰라

Du sone gadeukhi nareul umkyeojwigo meoreojyeoganeun neol ilheulji molla

Aku mungkin kehilanganmu saat kau memegangku dengan kedua tangan dan pergi

You

이 길 끝엔 네가 있어줘 저 멀리 보이는 알 수 없는 어딘가

I gil kkeuten nega isseojwo jeo meolli boineun al su eopsneun eodinga

Kau berada di ujung jalan ini, di suatu tempat yang jauh yang bisa aku lihat

Oh 난 어떻게든 너를 지킬게 가장 중요한 걸 잃어버리지 않게 거기 있어줘

Oh nan eotteohgedeun neoreul jikilge gajang jungyohan geol ilheobeoriji anhge geogi isseojwo

Oh, aku akan melindungimu entah bagaimana, tetaplah di sana agar kau tak kehilangan hal yang paling penting

외면하지 못해 감춰둔 마음을 미워하는 걸까 사랑하는 걸까

Oemyeonhaji moshae gamchwodun maeumeul miwohaneun geolkka saranghaneun geolkka

Apakah aku membenci atau mencintai hatiku yang tersembunyi karena aku tak bisa berpaling

You

이 길 끝엔 네가 있어줘 저 멀리 보이는 알 수 없는 어딘가

I gil kkeuten nega isseojwo jeo meolli boineun al su eopsneun eodinga

Kau berada di ujung jalan ini, di suatu tempat yang jauh yang bisa aku lihat

Oh 난 어떻게든 너를 지킬게 가장 중요한 걸 잃어버리지 않게 거기 있어줘

Oh nan eotteohgedeun neoreul jikilge gajang jungyohan geol ilheobeoriji anhge geogi isseojwo

Oh, aku akan melindungimu entah bagaimana, tetaplah di sana agar kau tak kehilangan hal yang paling penting

사라져가는 밝은 빛 뒤로 선명해지는 너 이 순간을 기다린 것처럼

Sarajyeoganeun balkeun bit dwiro seonmyeonghaejineun neo i sunganeul gidarin geoscheoreom

Kau menjadi lebih jelas di balik cahaya terang yang memudar, seakan kau sedang menunggu saat ini

You

내겐 지금 네가 필요해 가진 모든 것을 잃어버린다 해도

Naegen jigeum nega piryohae gajin modeun geoseul ilheobeorinda haedo

Aku membutuhkanmu sekarang, bahkan jika aku kehilangan semua yang kumiliki

Oh 난 어떻게든 너를 지킬게 다신 내가 너를 지나칠 수 없도록

Oh nan eotteohgedeun neoreul jikilge dasin naega neoreul jinachil su eopsdorok

Oh, aku akan melindungimu entah bagaimana jadi aku tak bisa melewatimu lagi

여기 있어줘 곁에 있어줘

Yeogi isseojwo gyeote isseojwo

Tetaplah disini, tetaplah disisiku

Nive (니브) – Alarm [Agency 대행사] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

시간 속, 난 길을 잃은 아이가 돼 깨고 싶지 않아 널 담은 파란

Sigan sok, nan gireul ilheun aiga dwae kkaego sipji anha neol dameun paran

Dream

하루가 어떻게 지나가는지 아침이 오면 난 다시 너를 찾겠지

Haruga eotteohge jinaganeunji achimi omyeon nan dasi neoreul chajgessji

Wake me up

알람을 꺼줘 난 꿈 속이 더 편해

Allameul kkeojwo nan kkum sogi deo pyeonhae

I just wanna be with you again

어른 아이가 되어도 좋아 현실은 너무 추워

Eoreun aiga doeeodo joha hyeonsireun neomu chuwo

My love

무뎌 지는 하루, 그저 난 멍한 채로 있어 다시 또 잠에 들고 싶어

Mudyeo jineun haru, geujeo nan meonghan chaero isseo dasi tto jame deulgo sipeo

Turn it off

알람은 꺼줄래

Allameun kkeojullae

I’m going back

To my love and one and all

눈부신 아침을 그대와 꿈에서 맞이하고 싶어

Nunbusin achimeul geudaewa kkumeseo majihago sipeo

You’re my everlasting dream

날 깨우지 말아줘

Nal kkaeuji marajwo

I’m gonna stay with you forever

You and i in my dream

Oh

You’re one and my all

Oh

구름 위를 걸어 너와 단 둘이 이 시간이 영원하기만을 바래 나

Gureum wireul georeo neowa dan duri i sigani yeongwonhagimaneul barae na

시간을 되돌려 반대로 행복했던 그때로

Siganeul doedollyeo bandaero haengboghaessdeon geuttaero

멀어지는 너를 잡아 꿈인 듯한 현실이라 믿어

Meoreojineun neoreul jaba kkumin deushan hyeonsirira mideo

Dream again

Wake me up

알람을 꺼줘 난 꿈 속이 더 편해

Allameul kkeojwo nan kkum sogi deo pyeonhae

I just wanna be with you again

어른 아이가 되어도 좋아 다시 또 잠에 들고 싶어

Eoreun aiga doeeodo joha hyeonsireun neomu chuwo

You in my dream

To my love and one and all

눈부신 아침을 그대와 꿈에서 맞이하고 싶어

Nunbusin achimeul geudaewa kkumeseo majihago sipeo

You’re my everlasting dream

날 깨우지 말아줘

Nal kkaeuji marajwo

I’m gonna stay with you forever

You and i in my dream

I don’t wanna wake up right now baby

I don’t wanna lose you again my love

꿈 속에서 너를 찾아 그래 깨고 싶지 않은

Kkum sogeseo neoreul chaja geurae kkaego sipji anheun

My dream, my all

I don’t wanna wake up right now baby

I don’t wanna lose you again my love

꿈 속에서 너를 찾아 그래

Kkum sogeseo neoreul chaja geurae

You and i in my dream

Sunwoo JungAh (선우정아) – Talk To Me (말해요) Agency 대행사 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

세상이 등 돌릴 때 내가 그대 편이라 말해요

Sesangi deung dollil ttae naega geudae pyeonira malhaeyo

Saat dunia berbalik, katakan bahwa aku ada di pihakmu

불안한 내일이 그댈 아프게 할 때 말해요 나에게

Buranhan naeiri geudael apeuge hal ttae malhaeyo naege

Ketika hari esok yang mencemaskan menyakitimu, beri tahu aku

그대가 힘겨울 때 날 알아주는 사람 있다 말해요

Geudaega himgyeoul ttae nal arajuneun saram issda malhaeyo

Saat kau mengalami masa sulit, beritahu aku akan ada seseorang yang mengertimu

Love yourself and believe myself

다 아는데 하지 못할 때도 있어

Da aneunde haji moshal ttaedo isseo

Aku tahu segalanya, tetapi terkadang aku tak bisa melakukannya

Don’t give up always be happy

일어나란 말에 주저앉아도

Ireonaran mare jujeoanjado

Bahkan jika aku duduk di sana untuk bangun

세상에 딱 한 명 날 전부 알아주면 되는 걸 충분해

Sesange ttak han myeong nal jeonbu arajumyeon doeneun geol chungbunhae

Cukup hanya ada satu orang di dunia ini yang mengenal diriku

모두가 등 돌릴 때 그댄 내 편이라 말해요 그대 말해줘요

Moduga deung dollil ttae geudaen nae pyeonira malhaeyo geudae malhaejwoyo

Ketika semua orang berpaling, katakan padaku kau ada di pihakku, katakan padaku

Woo- Woo

Love yourself and believe myself

그렇게 살 수 없는 나는 뭔지

Geureohge sal su eopsneun naneun mwonji

Apa aku yang tak bisa hidup seperti itu?

Don’t give up always be happy

또다시 넘어질까 두려울 때 두려울 땐

Ttodasi neomeojilkka duryeoul ttae duryeoul ttaen

Saat aku takut terjatuh lagi, saat aku merasa takut

지친 오늘 하루 내가 힘이 되었다 말해요 말해요

Jichin oneul haru naega himi doeeossda malhaeyo malhaeyo

Di hari yang melelahkan ini, aku menjadi kekuatanmu, katakan padaku, katakan padaku

한없이 작아져가는 내 마음들에게 말해요 그대 말해줘요

Haneopsi jagajyeoganeun nae maeumdeurege malhaeyo geudae malhaejwoyo

Beri tahu hatiku yang jauh lebih kecil, beri tahu aku, beri tahu aku

Johnny Stimson – Don't Say [Agency 대행사] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Four walls up late and the radios buzzing

Empat dinding terlambat dan radio berdengung

It’s keeping me awake, maybe i should say something

Itu membuatku tetap terjaga, mungkin aku harus mengatakan sesuatu

Why’m i always sitting in the firing line

Mengapa aku selalu duduk di garis tembak

Don’t know when it started but you’re switching sides

Tak tahu kapan itu dimulai tetapi kau berpindah sisi

Left it all too late maybe i should say nothing

Meninggalkan semuanya terlambat mungkin aku harus mengatakan apapun

Cause i can’t read you anymore we’ve forgotten what we’re together for

Karena aku tak bisa membacamu lagi, kita sudah lupa untuk apa kita bersama

Don’t say we’re falling apart cos now we’re running in circles and searching for purpose

Jangan katakan kita berantakan karena sekarang kita berputar-putar dan mencari tujuan

Are you just protecting your heart have we gone cold on the surface

Apakah kau hanya melindungi hatimu jika kita menjadi dingin di permukaan

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil

Four wheels roll on but still we’re going nowhere

Empat roda menggelinding tapi tetap saja kita tak bisa ke mana-mana

We used to sing along now i’m only hearing dead air

Kita dulu bernyanyi bersama sekarang aku hanya mendengar udara mati

Remember how we’d run off to a seaside town

Mengingat bagaimana kami lari ke kota tepi pantai

Walk out in the shallows when the rain came down

Berjalanlah di tempat yang dangkal saat hujan turun

Where are those days? is there a way back there?

Di mana hari-hari itu? apakah ada jalan kembali ke sana?

Cause i can’t read you anymore we’ve forgotten what we’re together for

Karena aku tak bisa membacamu lagi, kita sudah lupa untuk apa kita bersama

Don’t say we’re falling apart cos now we’re running in circles and searching for purpose

Jangan katakan kita berantakan karena sekarang kita berputar-putar dan mencari tujuan

Are you just protecting your heart have we gone cold on the surface

Apakah kau hanya melindungi hatimu jika kita menjadi dingin di permukaan

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil

Don’t say we ain't

Jangan bilang kita tidak

Don’t you say we ain’t working

Jangan kau mengatakan kita tak bekerja

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil

Don’t say we ain't

Jangan bilang kami tidak

Don’t you say we ain’t working

Jangan kau mengatakan kita tak bekerja

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil

Don’t say we’re falling apart we’re running in circles and searching for purpose

Jangan katakan kita berantakan, kita berputar-putar dan mencari tujuan

Are you just protecting your heart we gone cold on the surface

Apakah kau hanya melindungi hatimu jika kita menjadi dingin di permukaan

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil

Don’t say we’re falling apart cos now we’re running in circles and searching for purpose

Jangan katakan kita berantakan karena sekarang kita berputar-putar dan mencari tujuan

Are you just protecting your heart have we gone cold on the surface

Apakah kau hanya melindungi hatimu jika kita menjadi dingin di permukaan

Don’t say this ain’t working

Jangan katakan ini tak berhasil