A Lang (阿朗) – Close To You [If The Voice Has Memory 如果声音有记忆] OST Lyrics Terjemahan

I can be your only one but i'm not your only one

Aku bisa menjadi satu-satunya untukmu tapi aku bukan satu-satunya untukmu

I'll wait for you to the dawn and the sea that'll still be warm

Aku akan menunggumu hingga fajar dan laut yang masih hangat

And now i know nothing about the hill between me and you

Dan sekarang aku tak tahu apa-apa tentang bukit antara aku dan kau

The sound tells me everything how you feel about me and you

Suara itu memberitahuku segalanya tentang perasaanmu tentang aku dan kau

I'll leave you in the dawn take my heart and move it on

Aku akan meninggalkanmu di pagi hari, ambil hatiku dan lupakan itu

If you know the love is gone put it back to where it belongs

Jika kau tahu cinta itu hilang, kembalikan ke tempatnya semula

And now i know nothing about the hill between me and you

Dan sekarang aku tak tahu apa-apa tentang bukit antara aku dan kau

The sound tells me everything how you feel about me and you

Suara itu memberitahuku segalanya tentang perasaanmu tentang aku dan kau

And now i know nothing about the hill between me and you

Dan sekarang aku tak tahu apa-apa tentang bukit antara aku dan kau

The sound tells me everything how you feel about me and you

Suara itu memberitahuku segalanya tentang perasaanmu tentang aku dan kau

I can be your only one but I'm not your only one

Aku bisa menjadi satu-satunya untukmu tapi aku bukan satu-satunya untukmu

I'll wait for you to the dawnm and the sea that'll still be warm

Aku akan menunggumu hingga fajar dan laut yang masih hangat

Rong Rong (容容) – Burn In The Next Second (下一秒燃烧) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不用计较失败会有多少 只要倔强的做主角

Bùyòng jìjiào shībài huì yǒu duōshǎo zhǐyào juéjiàng de zuò zhǔjiǎo

Jangan khawatir tentang seberapa banyak kau gagal, tetaplah pada keyakinanmu

来反击这风暴 你在害怕什么

Lái fǎnjí zhè fēngbào nǐ zài hàipà shénme

Datang untuk melawan badai ini, apa yang kau takutkan?

是否他人给的 嘲笑 失败变本加厉

Shìfǒu tārén gěi de cháoxiào shībài biànběnjiālì

Apakah dihina oleh orang lain akan memperburuk kegagalan?

成功遥遥无期 无望 别逃避

Chénggōng yáoyáo wúqí wúwàng bié táobì

Sukses itu jauh dari kata putus asa, jangan lari

别让自己无力 对抗没那么容易

Bié ràng zìjǐ wúlì duìkàng méi nàme róngyì

Jangan biarkan dirimu tak berdaya, meski menujukannya tak begitu mudah

不为孤独而放弃 为自己努力

Bù wéi gūdú ér fàngqì wèi zìjǐ nǔlì

Jangan menyerah pada kesepian, bekerja keraslah untuk diri sendiri

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不要思考昨日那些撂倒 迎接日后的战壕

Bùyào sīkǎo zuórì nàxiē liào dào yíngjiē rìhòu de zhànháo

Jangan memikirkan kejatuhan kemarin, sambutlah hari dimasa depan

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不用计较失败会有多少 只要倔强的做主角

Bùyòng jìjiào shībài huì yǒu duōshǎo zhǐyào juéjiàng de zuò zhǔjiǎo

Jangan khawatir tentang seberapa banyak kau gagal, tetaplah pada keyakinanmu

来反击这风暴 你在害怕什么

Lái fǎnjí zhè fēngbào nǐ zài hàipà shénme

Datang untuk melawan badai ini, apa yang kau takutkan?

是否他人给的 嘲笑 失败变本加厉

Shìfǒu tārén gěi de cháoxiào shībài biànběnjiālì

Apakah dihina oleh orang lain akan memperburuk kegagalan?

成功遥遥无期 无望 别逃避

Chénggōng yáoyáo wúqí wúwàng bié táobì

Sukses itu jauh dari kata putus asa, jangan lari

别让自己无力 对抗没那么容易

Bié ràng zìjǐ wúlì duìkàng méi nàme róngyì

Jangan biarkan dirimu tak berdaya, meski menujukannya tak begitu mudah

不为孤独而放弃 为自己努力

Bù wéi gūdú ér fàngqì wèi zìjǐ nǔlì

Jangan menyerah pada kesepian, bekerja keraslah untuk diri sendiri

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不要思考昨日那些撂倒 迎接日后的战壕

Bùyào sīkǎo zuórì nàxiē liào dào yíngjiē rìhòu de zhànháo

Jangan memikirkan kejatuhan kemarin, sambutlah hari dimasa depan

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不用计较失败会有多少 只要倔强的做主角

Bùyòng jìjiào shībài huì yǒu duōshǎo zhǐyào juéjiàng de zuò zhǔjiǎo

Jangan khawatir tentang seberapa banyak kau gagal, tetaplah pada keyakinanmu

来反击这风暴

Lái fǎnjí zhè fēngbào

Dstang untuk melawan badai ini

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不要思考昨日那些撂倒 迎接日后的战壕

Bùyào sīkǎo zuórì nàxiē liào dào yíngjiē rìhòu de zhànháo

Jangan memikirkan kejatuhan kemarin, sambutlah hari dimasa depan

下一秒快让自己燃烧 让嘲笑瞬间失去味道

Xià yī miǎo kuài ràng zìjǐ ránshāo ràng cháoxiào shùnjiān shīqù wèidào

Biarkan diriku terbakar di detik berikutnya, biarkan tawa ini kehilangan rasanya seketika

不用计较失败会有多少 只要倔强的做主角

Bùyòng jìjiào shībài huì yǒu duōshǎo zhǐyào juéjiàng de zuò zhǔjiǎo

Jangan khawatir tentang seberapa banyak kau gagal, tetaplah pada keyakinanmu

来反击这风暴

Lái fǎnjí zhè fēngbào

Datang untuk melawan badai ini

Xiao-E (小E) – Memory Locked (锁住记忆) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

叹灯火阑珊 年轮陌陌动弹

Tàn dēnghuǒ lánshān nián lún mò mò dòngtán

Cahaya lampu yang redup bagai tahun yang berputar, jalan yang bergerak

靠过的大山 沦为的片段

Kàoguò de dàshān lún wèi de piànduàn

Gunung yang meletus bagai momen penderitaan

远方 说好不孤单 却停留眼眶

Yuǎnfāng shuō hǎobù gūdān què tíngliú yǎnkuàng

Dari jauh, aku bilang aku tak sendirian, tapi kau tetap ada di mataku

模糊 把悲伤擦亮

Móhú bǎ bēishāng cā liàng

Begitu samar menambahkan kesedihan

难把梦斩断 背景不停跳转

Nán bǎ mèng zhǎn duàn bèijǐng bù tíng tiào zhuǎn

Sulit untuk menghadapi mimpi, latar belakang yang terus terlihat

光忽明忽暗 微弱的呼喊

Guāng hū míng hū àn wéiruò de hūhǎn

Cahaya berkedip dan meredup, menangis dengan perlahan

俯瞰 幸福的图案 被猝然打乱

Fǔkàn xìngfú de tú'àn bèi cùrán dǎ luàn

Menghadapi rasa kebahagiaan, tiba-tiba itu menggangguku

无故 将你我遣散

Wúgù jiāng nǐ wǒ qiǎnsàn

Menyingkirkan kau dan aku tanpa alasan

只有你的爱会偏袒 记得你的手最温暖

Zhǐyǒu nǐ de ài huì piāntǎn jìdé nǐ de shǒu zuì wēnnuǎn

Hanya cintamu yang bertahap, ingatlah bahwa tanganmu adalah yang terhangat

听你的话会 变得 勇敢

Tīng nǐ dehuà huì biàn dé yǒnggǎn

Aku akan menjadi berani dengan mendengarkanmu

是你肩负家中房梁 是你背挡千尘风浪

Shì nǐ jiānfù jiāzhōng fáng liáng shì nǐ bèi dǎng qiān chén fēnglàng

Kaulah yang mengantarku kerumah, kau adalah orang yang menjagaku dari angin dan ombak

是你让我把记忆锁上

Shì nǐ ràng wǒ bǎ jìyì suǒ shàng

Adalah dirimu yang membiarkanku mengunci ingatanku

难把梦斩断 背景不停跳转

Nán bǎ mèng zhǎn duàn bèijǐng bù tíng tiào zhuǎn

Sulit untuk menghadapi mimpi, latar belakang yang terus terlihat

光忽明忽暗 微弱的呼喊

Guāng hū míng hū àn wéiruò de hūhǎn

Cahaya berkedip dan meredup, menangis dengan perlahan

俯瞰 幸福的图案 被猝然打乱

Fǔkàn xìngfú de tú'àn bèi cùrán dǎ luàn

Menghadapi rasa kebahagiaan, tiba-tiba itu menggangguku

无故 将你我遣散

Wúgù jiāng nǐ wǒ qiǎnsàn

Menyingkirkan kau dan aku tanpa alasan

只有你的爱会偏袒 记得你的手最温暖

Zhǐyǒu nǐ de ài huì piāntǎn jìdé nǐ de shǒu zuì wēnnuǎn

Hanya cintamu yang bertahap, ingatlah bahwa tanganmu adalah yang terhangat

听你的话会 变得 勇敢

Tīng nǐ dehuà huì biàn dé yǒnggǎn

Aku akan menjadi berani dengan mendengarkanmu

是你肩负家中房梁 是你背挡千尘风浪

Shì nǐ jiānfù jiāzhōng fáng liáng shì nǐ bèi dǎng qiān chén fēnglàng

Kaulah yang mengantarku kerumah, kau adalah orang yang menjagaku dari angin dan ombak

是你让我把记忆锁上

Shì nǐ ràng wǒ bǎ jìyì suǒ shàng

Adalah dirimu yang membiarkanku mengunci ingatanku

只有你的爱会偏袒 记得你的手最温暖

Zhǐyǒu nǐ de ài huì piāntǎn jìdé nǐ de shǒu zuì wēnnuǎn

Hanya cintamu yang bertahap, ingatlah bahwa tanganmu adalah yang terhangat

听你的话会 变得 勇敢

Tīng nǐ dehuà huì biàn dé yǒnggǎn

Aku akan menjadi berani dengan mendengarkanmu

是你肩负家中房梁 是你背挡千尘风浪

Shì nǐ jiānfù jiāzhōng fáng liáng shì nǐ bèi dǎng qiān chén fēnglàng

Kaulah yang mengantarku kerumah, kau adalah orang yang menjagaku dari angin dan ombak

是你让我把记忆锁上

Shì nǐ ràng wǒ bǎ jìyì suǒ shàng

Adalah dirimu yang membiarkanku mengunci ingatanku

Xiao-E (小E) – Oh! Love (唉！爱) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

爱 真有点奇怪 最近我有点失态

Ài zhēn yǒudiǎn qíguài zuìjìn wǒ yǒudiǎn shītài

Cinta itu sedikit aneh, akhir-akhir ini membuatku salah tingkah

Oh oh oh

是不是把心结打开 内心却总在摇摆

Shì bùshì bǎ xīn jié dǎkāi nèixīn què zǒng zài yáobǎi

Apakah kau akan membuka hatimu? Namun hatiku selalu goyah

不只是喜欢 思绪混乱

Bù zhǐshì xǐhuān sīxù hǔnluàn

Bukan hanya menyukainya, pikiranku menjadi bingung

节奏放缓吧 鲜花先不要了 这不是梦幻

Jiézòu fàng huǎn ba xiānhuā xiān bùyàole zhè bùshì mènghuàn

Biarkan berjalan dengan lambat, jangan lupakan kenangannya, ini bukanlah mimpi

Oh 好凌乱 oh oh oh

Oh hǎo língluàn oh oh oh

Oh, sangat kacau oh oh oh

搞不懂是不是爱 该不该爱 这奇妙的色彩

Gǎo bù dǒng shì bùshì ài gāi bù gāi ài zhè qímiào de sècǎi

Aku tak tahu apakah itu cinta, atau haruskah aku menyukai warna yang indah ini?

Wo

曾经受过的伤害 应不应该 就这样放开

Céngjīng shòuguò de shānghài yìng bù yìng gāi jiù zhèyàng fàng kāi

Bukankah seharusnya aku melepaskan saja luka yang aku derita?

搞不懂是不是爱 该不该爱 这奇妙的色彩

Gǎo bù dǒng shì bùshì ài gāi bù gāi ài zhè qímiào de sècǎi

Aku tak tahu apakah itu cinta, atau haruskah aku menyukai warna yang indah ini?

Wo

曾经受过的伤害 应不应该 就这样放开

Céngjīng shòuguò de shānghài yìng bù yìng gāi jiù zhèyàng fàng kāi

Bukankah seharusnya aku melepaskan saja luka yang aku derita?

爱 真有点奇怪 最近我有点失态

Ài zhēn yǒudiǎn qíguài zuìjìn wǒ yǒudiǎn shītài

Cinta itu sedikit aneh, akhir-akhir ini membuatku salah tingkah

Oh oh oh

是不是把心结打开 内心却总在摇摆

Shì bùshì bǎ xīn jié dǎkāi nèixīn què zǒng zài yáobǎi

Apakah kau akan membuka hatimu? Namun hatiku selalu goyah

不只是喜欢 思绪混乱

Bù zhǐshì xǐhuān sīxù hǔnluàn

Bukan hanya menyukainya, pikiranku menjadi bingung

节奏放缓吧 鲜花先不要了 这不是梦幻

Jiézòu fàng huǎn ba xiānhuā xiān bùyàole zhè bùshì mènghuàn

Biarkan berjalan dengan lambat, jangan lupakan kenangannya, ini bukanlah mimpi

Oh好凌乱 oh oh oh

Oh hǎo língluàn oh oh oh

Oh, sangat kacau oh oh oh

搞不懂是不是爱 该不该爱 这奇妙的色彩

Gǎo bù dǒng shì bùshì ài gāi bù gāi ài zhè qímiào de sècǎi

Aku tak tahu apakah itu cinta, atau haruskah aku menyukai warna yang indah ini?

Wo

曾经受过的伤害 应不应该 就这样放开

Céngjīng shòuguò de shānghài yìng bù yìng gāi jiù zhèyàng fàng kāi

Bukankah seharusnya aku melepaskan saja luka yang aku derita?

搞不懂是不是爱 该不该爱 这奇妙的色彩

Gǎo bù dǒng shì bùshì ài gāi bù gāi ài zhè qímiào de sècǎi

Aku tak tahu apakah itu cinta, atau haruskah aku menyukai warna yang indah ini?

Wo

曾经受过的伤害 应不应该 就这样放开

Céngjīng shòuguò de shānghài yìng bù yìng gāi jiù zhèyàng fàng kāi

Bukankah seharusnya aku melepaskan saja luka yang aku derita?

Amber Song (宋芳园) – Yummy Song [If The Voice Has Memory 如果声音有记忆] OST Lyrics Terjemahan

闹钟打破平静 心神不定

Nàozhōng dǎpò píngjìng xīnshén bùdìng

Dering jam alarm yang tak pasti memecahkan ketenangan

也许是你 最近时而清醒

Yěxǔ shì nǐ zuìjìn shí'ér qīngxǐng

Mungkin itu dirimu yang membuatku kini tersadar

时而游离 难道物以类聚

Shí'ér yóulí nándào wùyǐlèijù

Berpergian dari waktu ke waktu, melakukan hal bersama-sama

措不及防的 被你的魔力吸引

Cuò bùjí fáng de bèi nǐ de mólì xīyǐn

Aku belum siap tertarik oleh sihirmu

分不清 哪种频率 捉摸不定的

Fēn bù qīng nǎ zhǒng pínlǜ zhuōmō bùdìng de

Tak dapat membedakan keinginan mana yang tak terduga

是你的无理任性 居然还对你陪笑相迎

Shì nǐ de wúlǐ rènxìng jūrán hái duì nǐ péi xiào xiāng yíng

Ini tak masuk akal dan keinginan dirimu, tetapi kau masih menyapaku dengan senyuman

正刚刚好 碰巧遇到 注定被套 甘愿为你忘掉

Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào zhùdìng bèitào gānyuàn wéi nǐ wàngdiào

Aku kebetulan bertemu dengan selimut yang terkutuk, dan aku bersedia melupakannya untukmu

那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好

Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo

Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku

正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号

Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào

Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal

从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉

Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào

Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

闹钟打破平静 心神不定

Nàozhōng dǎpò píngjìng xīnshén bùdìng

Dering jam alarm yang tak pasti memecahkan ketenangan

也许是你 最近时而清醒

Yěxǔ shì nǐ zuìjìn shí'ér qīngxǐng

Mungkin itu dirimu yang membuatku kini tersadar

时而游离 难道物以类聚

Shí'ér yóulí nándào wùyǐlèijù

Berpergian dari waktu ke waktu, melakukan hal bersama-sama

措不及防的 被你的魔力吸引

Cuò bùjí fáng de bèi nǐ de mólì xīyǐn

Aku belum siap tertarik oleh sihirmu

分不清 哪种频率 捉摸不定的

Fēn bù qīng nǎ zhǒng pínlǜ zhuōmō bùdìng de

Tak dapat membedakan keinginan mana yang tak terduga

是你的无理任性 居然还对你陪笑相迎

Shì nǐ de wúlǐ rènxìng jūrán hái duì nǐ péi xiào xiāng yíng

Ini tak masuk akal dan keinginan dirimu, tetapi kau masih menyapaku dengan senyuman

正刚刚好 碰巧遇到 注定被套 甘愿为你忘掉

Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào zhùdìng bèitào gānyuàn wéi nǐ wàngdiào

Aku kebetulan bertemu dengan selimut yang terkutuk, dan aku bersedia melupakannya untukmu

那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好

Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo

Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku

正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号

Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào

Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal

从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉

Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào

Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

甘愿为你忘掉

Gānyuàn wéi nǐ wàngdiào

Aku bersedia melupakanmu

那些嗜好 你不要再嘲笑 担心失去了我 你会过得不好

Nàxiē shìhào nǐ bùyào zài cháoxiào dānxīn shīqùle wǒ nǐ huìguò dé bù hǎo

Kebiasaan itu, berhenti tertawa, khawatir kau akan memiliki kehidupan yang buruk jika kehilangan aku

正刚刚好 碰巧遇到 失去向导 终于找回信号

Zhèng gānggāng hǎo pèngqiǎo yù dào shīqù xiàngdǎo zhōngyú zhǎo huí xìnhào

Aku kebetulan bertemu dirimu, kehilangan pemandu, dan akhirnya mendapatkan sinyal

从头到脚 紧紧跟随步调 不被你甩掉 还是你也不愿甩掉

Cóngtóu dào jiǎo jǐn jǐn gēnsuí bùdiào bù bèi nǐ shuǎi diào háishì nǐ yě bù yuàn shuǎi diào

Dari ujung kepala hingga ujung kaki, ikuti langkahnya dengan cermat dan tak akan dibuang olehmu, atau kau tak ingin membuangnya

Miles Wei (魏哲鸣) – Fall In Love (心动时刻) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

期待一个 贴近时刻 我的心跳动起来

Qídài yīgè tiējìn shíkè wǒ de xīn tiàodòng qǐlái

Menantikan dekat denganmu, saat ini jantungku berdetak kencang

指尖触碰你的轮廓 从没想过 这个结果

Zhǐ jiān chù pèng nǐ de lúnkuò cóng méi xiǎngguò zhège jiéguǒ

Menyentuh ujung jarimu, sosok dirimu, aku tak pernah memikirkan akan jadi seperti ini

不期而遇的相遇 原来命运很早就注定了你

Bù qī ér yù de xiāngyù yuánlái mìngyùn hěn zǎo jiù zhùdìngle nǐ

Pertemuan ini tak terduga, ternyata takdir ini tlah ditakdirkan untukmu sejak awal

无限循环这段回忆 每个故事都关于你

Wúxiàn xúnhuán zhè duàn huíyì měi gè gùshì dōu guānyú nǐ

Memutar memori ini tanpa batas, setiap cerita adalah tentang dirimu

你像梦境降临

Nǐ xiàng mèngjìng jiànglín

Kau datang seperti mimpi

Tonight

So let's fall in love

无法阻挡的 你的眼神指引着我

Wúfǎ zǔdǎng de nǐ de yǎnshén zhǐyǐnzhe wǒ

Tak bisa menahannya, matamu mengarah kepadaku

悄然无声却很炽热

Qiǎorán wúshēng què hěn chìrè

Dalam diam namun begitu gemetar

So let's fall in love

那就决定了 请原谅我 太过执着

Nà jiù juédìngle qǐng yuánliàng wǒ tàiguò zhízhuó

Kemudian sudah ku putuskan, maafkanlah aku yang terlalu berlebihan

只是爱你爱得太深刻

Zhǐshì ài nǐ ài dé tài shēnkè

Sebenarnya aku hanya mencintaimu terlalu dalam

期待一个 贴近时刻 我的心跳动起来

Qídài yīgè tiējìn shíkè wǒ de xīn tiàodòng qǐlái

Menantikan dekat denganmu, saat ini jantungku berdetak kencang

指尖触碰你的轮廓 从没想过 这个结果

Zhǐ jiān chù pèng nǐ de lúnkuò cóng méi xiǎngguò zhège jiéguǒ

Menyentuh ujung jarimu, sosok dirimu, aku tak pernah memikirkan akan jadi seperti ini

不期而遇的相遇 原来命运很早就注定了你

Bù qī ér yù de xiāngyù yuánlái mìngyùn hěn zǎo jiù zhùdìngle nǐ

Pertemuan ini tak terduga, ternyata takdir ini tlah ditakdirkan untukmu sejak awal

无限循环这段回忆 每个故事都关于你

Wúxiàn xúnhuán zhè duàn huíyì měi gè gùshì dōu guānyú nǐ

Memutar memori ini tanpa batas, setiap cerita adalah tentang dirimu

你像梦境降临

Nǐ xiàng mèngjìng jiànglín

Kau datang seperti mimpi

Tonight

So let's fall in love

无法阻挡的 你的眼神指引着我

Wúfǎ zǔdǎng de nǐ de yǎnshén zhǐyǐnzhe wǒ

Tak bisa menahannya, matamu mengarah kepadaku

悄然无声却很炽热

Qiǎorán wúshēng què hěn chìrè

Dalam diam namun begitu gemetar

So let's fall in love

那就决定了 请原谅我 太过执着

Nà jiù juédìngle qǐng yuánliàng wǒ tàiguò zhízhuó

Kemudian sudah ku putuskan, maafkanlah aku yang terlalu berlebihan

只是爱你爱得太深刻

Zhǐshì ài nǐ ài dé tài shēnkè

Sebenarnya aku hanya mencintaimu terlalu dalam

So let's fall in love

无法阻挡的 你的眼神指引着我

Wúfǎ zǔdǎng de nǐ de yǎnshén zhǐyǐnzhe wǒ

Tak bisa menahannya, matamu mengarah kepadaku

悄然无声却很炽热

Qiǎorán wúshēng què hěn chìrè

Dalam diam namun begitu gemetar

So let's fall in love

那就决定了 请原谅我 太过执着

Nà jiù juédìngle qǐng yuánliàng wǒ tàiguò zhízhuó

Kemudian sudah ku putuskan, maafkanlah aku yang terlalu berlebihan

只是爱你爱得太深刻

Zhǐshì ài nǐ ài dé tài shēnkè

Sebenarnya aku hanya mencintaimu terlalu dalam

只是爱你爱得太深刻

Zhǐshì ài nǐ ài dé tài shēnkè

Sebenarnya aku hanya mencintaimu terlalu dalam

Ge Wu Jin (葛无尽) – Close To Me, Close To You (靠近我, 靠近你) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

孤单被阳光打散 笑容渐渐被填满

Gūdān bèi yángguāng dǎ sàn xiàoróng jiànjiàn bèi tián mǎn

Matahari menghancurkan kesepianku, senyumanmu mengisi hariku secara perlahan

绚烂是被你点燃 我的梦不再孤单

Xuànlàn shì bèi nǐ diǎnrán wǒ de mèng bù zài gūdān

Keindahan karena adanya dirimu, impianku tak lagi sendirian

想象一种声音 属于我 属于你

Xiǎngxiàng yī zhǒng shēngyīn shǔyú wǒ shǔyú nǐ

Membayangkan sebuah suara berkata aku milikmu, kau milikku

未来只为憧憬 给自己 因为你

Wèilái zhǐ wèi chōngjǐng jǐ zìjǐ yīnwèi nǐ

Masa depan diriku adalah yang ku nantikan, karena dirimu

孤单被阳光打散 笑容渐渐被填满

Gūdān bèi yángguāng dǎ sàn xiàoróng jiànjiàn bèi tián mǎn

Matahari menghancurkan kesepianku, senyumanmu mengisi hariku secara perlahan

绚烂是被你点燃 我的梦不再孤单

Xuànlàn shì bèi nǐ diǎnrán wǒ de mèng bù zài gūdān

Keindahan karena adanya dirimu, impianku tak lagi sendirian

想象一种声音 属于我 属于你

Xiǎngxiàng yī zhǒng shēngyīn shǔyú wǒ shǔyú nǐ

Membayangkan sebuah suara berkata aku milikmu, kau milikku

未来只为憧憬 给自己 因为你

Wèilái zhǐ wèi chōngjǐng jǐ zìjǐ yīnwèi nǐ

Masa depan diriku adalah yang ku nantikan, karena dirimu

想象一种声音 属于我 属于你

Xiǎngxiàng yī zhǒng shēngyīn shǔyú wǒ shǔyú nǐ

Membayangkan sebuah suara berkata aku milikmu, kau milikku

未来只为憧憬 给自己 因为你

Wèilái zhǐ wèi chōngjǐng jǐ zìjǐ yīnwèi nǐ

Masa depan diriku adalah yang ku nantikan, karena dirimu

孤单被阳光打散 笑容渐渐被填满

Gūdān bèi yángguāng dǎ sàn xiàoróng jiànjiàn bèi tián mǎn

Matahari menghancurkan kesepianku, senyumanmu mengisi hariku secara perlahan

绚烂是被你点燃 我的梦不再孤单

Xuànlàn shì bèi nǐ diǎnrán wǒ de mèng bù zài gūdān

Keindahan karena adanya dirimu, impianku tak lagi sendirian

Rong Rong (容容) – Sunny (晴朗) If The Voice Has Memory (如果声音有记忆) OST Lyrics Terjemahan

拉开天窗沐浴阳光 仿佛你在身旁

Lā kāi tiānchuāng mùyù yángguāng fǎngfú nǐ zài shēn páng

Membuka langit cerah untuk berada dibawah sinar matahari, seakan kau berada disisiku

在屋顶读着诗 胡思乱想 好想把所有委屈对你讲

Zài wūdǐng dúzhe shī húsīluànxiǎng hǎo xiǎng bǎ suǒyǒu wěiqu duì nǐ jiǎng

Berada diatas, membaca puisi, berpikiran jauh, aku sungguh ingin memberitahumu semua kelemahanku

这样不会受伤 现实再说谎 我依然 守护阳光

Zhèyàng bù huì shòushāng xiànshí zài shuōhuǎng wǒ yīrán shǒuhù yángguāng

Dengan cara ini aku takkan terluka, jika kenyataan kau berbohong lagi, aku hanya akan tetap menjaga matahari

Oh 春深似海的光芒 来不及幻想 晴朗绽放

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng láibují huànxiǎng qínglǎng zhànfàng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut terlambat untuk berfantasi, bermekaran dengan cerah

倘若你和我都一样 也在守候着对方

Tǎngruò nǐ hé wǒ dū yīyàng yě zài shǒuhòuzhe duìfāng

Jika kau sama sepertiku, dan juga saling menunggu ditempat itu

Oh 春深似海的光芒 载我去那些猜不 透的地方

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng zài wǒ qù nàxiē cāi bù tòu dì dìfāng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut, membawaku ke tempat di mana aku tak bisa menebaknya

倘若你一样 请与我一路分享

Tǎngruò nǐ yīyàng qǐng yǔ wǒ yīlù fēnxiǎng

Jika kau sama, mari kita berbagi disepanjang jalan

拉开天窗沐浴阳光 仿佛你在身旁

Lā kāi tiānchuāng mùyù yángguāng fǎngfú nǐ zài shēn páng

Membuka langit cerah untuk berada dibawah sinar matahari, seakan kau berada disisiku

在屋顶读着诗 胡思乱想 好想把所有委屈对你讲

Zài wūdǐng dúzhe shī húsīluànxiǎng hǎo xiǎng bǎ suǒyǒu wěiqu duì nǐ jiǎng

Berada diatas, membaca puisi, berpikiran jauh, aku sungguh ingin memberitahumu semua kelemahanku

这样不会受伤 现实再说谎 我依然 守护阳光

Zhèyàng bù huì shòushāng xiànshí zài shuōhuǎng wǒ yīrán shǒuhù yángguāng

Dengan cara ini aku takkan terluka, jika kenyataan kau berbohong lagi, aku hanya akan tetap menjaga matahari

Oh 春深似海的光芒 来不及幻想 晴朗绽放

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng láibují huànxiǎng qínglǎng zhànfàng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut terlambat untuk berfantasi, bermekaran dengan cerah

倘若你和我都一样 也在守候着对方

Tǎngruò nǐ hé wǒ dū yīyàng yě zài shǒuhòuzhe duìfāng

Jika kau sama sepertiku, dan juga saling menunggu ditempat itu

Oh 春深似海的光芒 载我去那些猜不 透的地方

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng zài wǒ qù nàxiē cāi bù tòu dì dìfāng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut, membawaku ke tempat di mana aku tak bisa menebaknya

倘若你一样 请与我一路分享

Tǎngruò nǐ yīyàng qǐng yǔ wǒ yīlù fēnxiǎng

Jika kau sama, mari kita berbagi disepanjang jalan

Oh 春深似海的光芒 来不及幻想 晴朗绽放

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng láibují huànxiǎng qínglǎng zhànfàng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut terlambat untuk berfantasi, bermekaran dengan cerah

倘若你和我都一样 也在守候着对方

Tǎngruò nǐ hé wǒ dū yīyàng yě zài shǒuhòuzhe duìfāng

Jika kau sama sepertiku, dan juga saling menunggu ditempat itu

Oh 春深似海的光芒 载我去那些猜不 透的地方

Oh chūn shēn sì hǎi de guāngmáng zài wǒ qù nàxiē cāi bù tòu dì dìfāng

Oh, musim semi itu dalam seperti cahaya laut, membawaku ke tempat di mana aku tak bisa menebaknya

倘若你一样 请与我一路分享

Tǎngruò nǐ yīyàng qǐng yǔ wǒ yīlù fēnxiǎng

Jika kau sama, mari kita berbagi disepanjang jalan

倘若你一样 请与我一路分享

Tǎngruò nǐ yīyàng qǐng yǔ wǒ yīlù fēnxiǎng

Jika kau sama, mari kita berbagi disepanjang jalan