Tampilkan postingan dengan label PERFECT MISMATCH OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label PERFECT MISMATCH OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 17 Februari 2023

Lin Yanrou (林妍柔) – Let Me [Perfect Mismatch 骑着鱼的猫] OST Lyrics Terjemahan

让阳光来 为你而来
Ràng yángguāng lái wèi nǐ ér lái
Biarkan matahari datang untukmu
Wish you could stand the dark and through the night
Berharap kau bisa berdiri dalam gelap dan sepanjang malam
我愿意存在 和你分享我的爱
Wǒ yuànyì cúnzài hé nǐ fēnxiǎng wǒ de ài
Aku ingin hidup dan berbagi cintaku denganmu

Will you stay with me, will you?
Maukah kau tinggal bersamaku, maukah kau?
若遇到伤怀 我与你同在
Ruò yù dào shāng huái wǒ yǔ nǐ tóng zài
Jika kau sedih, aku akan bersamamu

That's alright i'm always by your side
Tak apa-apa aku selalu di sisimu
Let me heal your soul and scar, let me guide you through the dark
Biarkan aku menyembuhkan jiwa dan bekas lukamu, biarkan aku membimbing kau melewati kegelapan

Let me fall into your arms right here at where we are
Biarkan aku jatuh ke pelukanmu di sini di mana kita berada
When the storm is raging on til the leaves are falling down
Saat badai mengamuk hingga daun-daun berguguran
I will never be apart with you, always be with you
Aku tak akan pernah berpisah denganmu, selalu bersamamu

我愿意存在 和你分享我的爱
Wǒ yuànyì cúnzài hé nǐ fēnxiǎng wǒ de ài
Aku ingin hidup dan berbagi cintaku denganmu

Will you stay with me, will you?
Maukah kau tinggal bersamaku, maukah kau?
若遇到伤怀 我与你同在
Ruò yù dào shāng huái wǒ yǔ nǐ tóng zài
Jika kau sedih, aku akan bersamamu

That's alright i'm always by your side
Tak apa-apa aku selalu di sisimu
Let me heal your soul and scar, let me guide you through the dark
Biarkan aku menyembuhkan jiwa dan bekas lukamu, biarkan aku membimbing kau melewati kegelapan

Let me fall into your arms right here at where we are
Biarkan aku jatuh ke pelukanmu di sini di mana kita berada
Let the stars brightly shine on us, can you take my hand?
Biarkan bintang-bintang bersinar terang pada kita, dapatkah kamu meraih tanganku?

When the storm is raging on til the leaves are falling down
Saat badai mengamuk hingga daun-daun berguguran
I will never be apart with you
Aku tak akan pernah berpisah denganmu

I will never be apart with you always be with you
Aku tak akan pernah berpisah denganmu selalu bersamamu

Luo Zheng (罗正) & Rain Lu (吕小雨) – You Are The Most Unique (你最独特) Perfect Mismatch 骑着鱼的猫 OST Lyrics Terjemahan

喂 怎么不记得 怎么没规则 怎么讲你才肯听我的
Wèi zěnme bù jìdé zěnme méi guīzé zěnme jiǎng nǐ cái kěn tīng wǒ de
Hei, kenapa kau tak ingat, kenapa tak ada aturan, bagaimana mengatakan kau akan mendengarkanku?

应该吃药了 你要乖乖的
Yīnggāi chī yàole nǐ yào guāiguāi de
Kau harus minum obatmu, kau harus menjadi baik

为什么呢
Wèishéme ne
Mengapa?

是故意来气我的
Shì gùyì lái qì wǒ de
Memang sengaja membuatku kesal

用不用给你叫辆救护车
Yòng bùyòng gěi nǐ jiào liàng jiùhù chē
Bisakah aku memanggilmu ambulans?

但是 又是为什么呢
Dànshì yòu shì wèishéme ne
Tapi mengapa lagi?

靠得慢慢近了
Kào dé màn man jìnle
Semakin mendekat

心跳一下太快了
Xīntiào yīxià tài kuàile
Detak jantungku terlalu cepat

嘿 什么时候 眼中 世界多了一束光逗留
Hēi shénme shíhòu yǎnzhōng shìjiè duōle yī shù guāng dòuliú
Hei, kapan akan ada lebih banyak cahaya di dunia di mataku

特别是你对我笑之后
Tèbié shì nǐ duì wǒ xiào zhīhòu
Apalagi setelah kau tersenyum padaku

像苦涩中加个奶球
Xiàng kǔsè zhōng jiā gè nǎi qiú
Seperti kepahitan dengan secangkir susu

这甜度让我十分想要 占有 嘿 从今以后
Zhè tián dù ràng wǒ shífēn xiǎng yào zhànyǒu hēi cóng jīn yǐhòu
Rasa manis ini membuatku sangat menginginkan kepemilikan, hei mulai sekarang

隔着地球不能阻止爱的人牵手
Gé zhuó dìqiú bùnéng zǔzhǐ ài de rén qiānshǒu
Di seluruh bumi tak bisa menghentikan orang yang kau cintai untuk berpegangan tangan

而我们就在彼此的左右 被默默地守护着
Ér wǒmen jiù zài bǐcǐ de zuǒyòu bèi mòmò de shǒuhùzhe
Dan kita diam-diam terjaga di sisi satu sama lain

该怎样承认非你不可
Gāi zěnyàng chéngrèn fēi nǐ bùkě
Bagaimana mengakui bahwa itu adalah dirimu?

爱上你的独特
Ài shàng nǐ de dútè
Jatuh cinta dengan keunikanmu

怎么办呢
Zěnme bàn ne
Bagaimana cara melakukannya?

连大声都舍不得
Lián dàshēng dōu shěbudé
Aku bahkan tak tahan untuk membuat suara yang kencang

是不是威严一下扫地了
Shì bùshì wēiyán yīxià sǎodìle
Apakah keistimewaan menghilang?

但是 又是为什么呢
Dànshì yòu shì wèishéme ne
Tapi mengapa lagi?

藏不住的快乐
Cáng bù zhù de kuàilè
Tak bisa menyembunyikan kebahagiaan

整颗心要飞上天了
Zhěng kē xīn yào fēi shàngtiānle
Seluruh hatiku akan terbang ke langit

嘿 什么时候
Hēi shénme shíhòu
Hei kapankah itu terjadi?

眼中世界多了一束光逗留
Yǎnzhōng shìjiè duōle yī shù guāng dòuliú
Di mata dunia, ada lebih banyak cahaya yang tersisa

特别是你对我笑之后
Tèbié shì nǐ duì wǒ xiào zhīhòu
Apalagi setelah kau tersenyum padaku

像苦涩中加个奶球
Xiàng kǔsè zhōng jiā gè nǎi qiú
Seperti kepahitan dengan secangkir susu

这甜度让我十分想要 占有 嘿 从今以后
Zhè tián dù ràng wǒ shífēn xiǎng yào zhànyǒu hēi cóng jīn yǐhòu
Rasa manis ini membuatku sangat menginginkan kepemilikan, hei mulai sekarang

隔着地球不能阻止爱的人牵手
Gé zhuó dìqiú bùnéng zǔzhǐ ài de rén qiānshǒu
Di seluruh bumi tak bisa menghentikan orang yang kau cintai untuk berpegangan tangan
我们也一样的去手牵手
Wǒmen yě yīyàng de qù shǒu qiānshǒu
Kita juga berjalan berdampingan

而我们就在彼此的左右 被默默地守护着
Ér wǒmen jiù zài bǐcǐ de zuǒyòu bèi mòmò de shǒuhùzhe
Dan kita diam-diam terjaga di sisi satu sama lain

该怎样承认非你不可
Gāi zěnyàng chéngrèn fēi nǐ bùkě
Bagaimana mengakui bahwa itu adalah dirimu?

嘿 什么时候 眼中世界多了一束光逗留
Hēi shénme shíhòu yǎnzhōng shìjiè duōle yī shù guāng dòuliú
Hei, kapan akan ada lebih banyak cahaya di dunia di mataku?

特别是你对我笑之后
Tèbié shì nǐ duì wǒ xiào zhīhòu
Apalagi setelah kau tersenyum padaku

像苦涩中加个奶球
Xiàng kǔsè zhōng jiā gè nǎi qiú
Seperti kepahitan dengan secangkir susu

这甜度让我十分想要 占有 嘿 从今以后
Zhè tián dù ràng wǒ shífēn xiǎng yào zhànyǒu hēi cóng jīn yǐhòu
Rasa manis ini membuatku sangat menginginkan kepemilikan, hei mulai sekarang

隔着地球不能阻止爱的人牵手
Gé zhuó dìqiú bùnéng zǔzhǐ ài de rén qiānshǒu
Di seluruh bumi tak bisa menghentikan orang yang kau cintai untuk berpegangan tangan
我们也一样的去手牵手
Wǒmen yě yīyàng de qù shǒu qiānshǒu
Kita juga berjalan berdampingan

而我们就在彼此的左右 被默默地守护着
Ér wǒmen jiù zài bǐcǐ de zuǒyòu bèi mòmò de shǒuhùzhe
Dan kita diam-diam terjaga di sisi satu sama lain
该怎样承认非你不可 你最独特
Gāi zěnyàng chéngrèn fēi nǐ bùkě nǐ zuì dútè
Bagaimana mengakui bahwa itu adalah dirimu?