说说说爱你那些精怪任性
Shuō shuō shuō ài nǐ nàxiē jīngguài rènxìng
Katakan, katakan, katakan tentang cinta yang kau inginkan
说说说想你来自心底秘密
Shuō shuō shuō xiǎng nǐ láizì xīndǐ mìmì
Katakan, katakan, katakan tentang sebuah rahasia yang datang dari hatimu
打开门最美的相遇 爱的人要在一起
Dǎkāi mén zuìměi de xiāngyù ài de rén yào zài yīqǐ
Bukalah pintu yang paling indah itu untuk mencintai seseorang dan bersamanya
说说说爱你那些沉稳自信
Shuō shuō shuō ài nǐ nàxiē chénwěn zìxìn
Katakan, katakan, katakan tentang cinta yang membuatmu tenang dan percaya diri
说说说想你满脸微笑甜蜜
Shuō shuō shuō xiǎng nǐ mǎn liǎn wéixiào tiánmì
Katakan, katakan, katakan tentang kerinduan dan senyum manis diwajahmu
一起看最美的风景 爱的人要在一起
Yīqǐ kàn zuìměi de fēngjǐng ài de rén yào zài yīqǐ
Melihat pemandangan yang paling indah untuk mencintai seseorang dan bersamanya
轻轻拉你的手 我的手
Qīng qīng lā nǐ de shǒu wǒ de shǒu
Menggenggam tanganmu dengan lembut di tanganku
放心里 好放心
Fàngxīnlǐ hǎo fàngxīn
Yakinlah, menjadi tenang
爱纯净透明一览无余
Ai chúnjìng tòumíng yīlǎn wúyú
Cinta ini sekilas murni dan juga nyata
我们像恋爱的小鱼 聪明又机灵
Wǒmen xiàng liàn'ài de xiǎo yú cōngmíng yòu jīling
Kita seperti ikan kecil yang jatuh cinta, menjadi pintar, cerdas
爱的人要在一起
Ai de rén yào zài yīqǐ
Mencintai seseorang untuk bersama
静静看你的心 我的心
Jìng jìng kàn nǐ de xīn wǒ de xīn
Diam-diam hatimu melihat hatiku
好放心 好用心
Hǎo fàngxīn hǎo yòngxīn
Begitu tenang dengan penuh perhatian
爱万里无云都是天晴
Ai wànlǐ wúyún dōu shì tiān qíng
Cinta itu bagaikan awan yang terlihat nyata
我们像恋爱的小鱼 开心又珍惜
Wǒmen xiàng liàn'ài de xiǎo yú kāixīn yòu zhēnxī
Kita seperti ikan kecil yang jatuh cinta, bahagia dan menyayangi
爱的人要在一起 在一起
Ai de rén yào zài yīqǐ zài yīqǐ
Ingin bersama seseorang yang dicintai
相爱就要勇敢地在一起
Xiāng'ài jiù yào yǒnggǎn de zài yīqǐ
Jatuh cinta adalah berarti berani untuk bersama
坚持下去才有美好回忆 在一起
Jiānchí xiàqù cái yǒu měihǎo huíyì zài yīqǐ
Tetaplah mengikutinya untuk memiliki kenangan yang indah
走到底
Zǒu dàodǐ
Pada akhirnya akan pergi
轻轻拉你的手 我的手
Qīng qīng lā nǐ de shǒu wǒ de shǒu
Menggenggam tanganmu dengan lembut di tanganku
放心里 好放心
Fàngxīnlǐ hǎo fàngxīn
Yakinlah, menjadi tenang
爱纯净透明一览无余
Ai chúnjìng tòumíng yīlǎn wú yú
Cinta ini sekilas murni dan juga nyata
我们像恋爱的小鱼 聪明又机灵
Wǒmen xiàng liàn'ài de xiǎo yú cōngmíng yòu jīling
Kita seperti ikan kecil yang jatuh cinta, menjadi pintar, cerdas
爱的人要在一起
Ai de rén yào zài yīqǐ
Mencintai seseorang untuk bersama
静静看你的心 我的心
Jìng jìng kàn nǐ de xīn wǒ de xīn
Diam-diam hatimu melihat hatiku
好用心 好放心
Hǎo yòng xīn hǎo fàng xīn
Begitu penuh perhatian dalam ketenangan
爱万里无云都是天晴
Ai wànlǐ wú yún dōu shì tiān qíng
Cinta itu bagaikan awan yang terlihat nyata
我们像恋爱的小鱼 开心又珍惜
Wǒmen xiàng liàn'ài de xiǎo yú kāixīn yòu zhēnxī
Kita seperti ikan kecil yang jatuh cinta, bahagia dan menyayangi
爱的人要在一起 走到底
Ai de rén yào zài yīqǐ zǒu dàodǐ
Ingin pergi bersama seseorang yang dicintai hingga akhir
在一起 在一起 在一起
Zài yīqǐ zài yīqǐ zài yīqǐ
Bersama, bersama, bersama
走到底
Zǒu dàodǐ
Pada akhirnya akan pergi
