Tampilkan postingan dengan label THE LAST EMPRESS OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE LAST EMPRESS OST. Tampilkan semua postingan

Rabu, 13 Februari 2019

Giryeon (기련) – Open Ending [The Last Empress] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

너를 생각하면 웃음이 나다
Neoreul saenggakhamyeon useumi nada
Ketika aku memikirkanmu, aku tersenyum
다시 바라보면 눈물이 난다
Dasi barabomyeon nunmuri nanda
Namun ketika melihatmu lagi, air mataku mengalir
소중해서 아픈 시간을 지나
Sojunghaeseo apeun siganeul jina
Waktu itu sangat berharga untukku melewati rasa sakit 

이 순간에 이 자리에
I sungane i jarie
Di saat ini, di tempat ini
우린 같은 곳을 보고 있어
Urin gateun goseul bogo isseo
Kita sedang melihat kearah yang sama

사랑을 말하기엔 아직
Sarangeul malhagien ajik
Aku masih belum mengatakan cinta
여기서 멀어지기엔 우린
Yeogiseo meoreojigien urin
Disini kita semakin menjauh
가려진 내일이 어디로 날 데려갈지
Garyeojin naeiri eodiro nal deryeogalji
Dan mungkin yang tersembunyi hari esok, semuanya akan berlalu
알 수 없지만 약속해 절대 널 잃지 않는다
Al su eobsjiman yagsokhae jeoldae neol ilhji anhneunda
Aku tak tahu, namun aku berjanji takkan pernah kehilanganmu
깊은 미로 속에 멈춰선 날들
Gipeun miro soge meomchwoseon naldeul
Hari-hari ini berhenti dan membawaku kepadamu
그때마다 생각했어 이길 끝에 네가 서있다고
Geuttaemada saenggakhaesseo igil kkeute nega seoissdago
Setiap kali memikirkanmu, aku akan berdiri disana hingga akhir

사랑을 말하기엔 아직
Sarangeul malhagien ajik
Aku masih belum mengatakan cinta
여기서 멀어지기엔 우린
Yeogiseo meoreojigien urin
Disini kita semakin menjauh
가려진 내일이 어디로 날 데려갈지
Garyeojin naeiri eodiro nal deryeogalji
Dan mungkin yang tersembunyi hari esok, semuanya akan berlalu
알 수 없지만 약속해 절대 널 잃지 않는다
Al su eobsjiman yagsokhae jeoldae neol ilhji anhneunda
Aku tak tahu, namun aku berjanji takkan pernah kehilanganmu

동화 처럼 정해진 결말은 아니지만
Donghwa cheoreom jeonghaejin gyeolmareun anijiman
Seperti dongeng, ini bukanlah akhir yang pasti terjadi
어떤 끝에도 너와 함께한다면
Eotteon kkeutedo neowa hamkkehandamyeon
Jika pada akhirnya aku akan bersama denganmu

사랑을 말하기엔 아직
Sarangeul malhagien ajik
Aku masih belum mengatakan cinta
여기서 멀어지기엔 우린
Yeogiseo meoreojigien urin
Disini kita semakin menjauh
가려진 내일에 때론 불안해지지만
Garyeojin naeire ttaeron buranhaejijiman
Terkadang aku gugup ketika aku melihatmu
행복한 끝을 적어 둔 내 맘을 믿는다
Haengbokhan kkeuteul jeogeo dun nae mameul midneunda
Aku percaya semuanya akan berakhir bahagia dalam hatiku

Rabu, 30 Januari 2019

Seo Ji An (서지안) – Only One Day (단 하루만) The Last Empress 황후의 품격 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

흔들리는 나의 이 마음을
Heundeullineun naui i maeumeul
Hatiku ini bergetar
아무리 아닌 척 외면해도
Amuri anin cheok oemyeonhaedo
Meskipun aku berpura-pura menutupinya
눈 감으면 그대 모습 떠올라
Nun gameumyeon geudae moseub tteoolla
Jika aku menutup mata, dirimu muncul
나를 더욱더 힘들게 해
Nareul deougdeo himdeulge hae
Itu membuatku semakin sulit
돌아서는 뒷모습 왜 그리 안쓰러운지
Doraseoneun dwismoseub wae geuri ansseureounji
Mengapa dirimu tak berbalik dan kembali kepadaku?

내가 곁에 있는데 단 한 번만 나를 바라봐요
Naega gyeote issneunde dan han beonman nareul barabwayo
Aku berada disisimu, lihatlah aku meski hanya sekali
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
Apahaneun geudaeui maeumeul gamssajulge
Aku akan memeluk hatimu yang tersakiti
내 가슴은 온통 그대로 가득해
Nae gaseumeun ontong geudaero gadeukhae
Seluruh hatiku di penuhi denganmu
점점 커져만 가는 이 맘 어떻게 해야 하죠
Jeomjeom keojyeoman ganeun i mam eotteohge haeya hajyo
Perlahan hatiku semakin tumbuh, apa yang harus ku lakukan?
아파하지 말아요 잠시 뒤를 돌아봐요
Apahaji marayo jamsi dwireul dorabwayo
Jangan merasa sakit, lihatlh diriku di belakangmu

내가 여기 있는데 단 한 번만 나를 바라봐요
Naega yeogi issneunde dan han beonman nareul barabwayo
Aku berada disini, lihatlah aku meski hanya sekali
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
Apahaneun geudaeui maeumeul gamssajulge
Aku akan memeluk hatimu yang tersakiti
내 가슴은 온통 그대로 가득해
Nae gaseumeun ontong geudaero gadeukhae
Seluruh hatiku di penuhi denganmu

조금씩 내게 다가와
Jogeumssik naege dagawa
Selangkah aku datang kepadamu
그대 숨결 잠시라도 느낄 수 있다면
Geudae sumgyeol jamsirado neukkil su issdamyeon
Jika kau bisa merasakan nafasku meski hanya sesaat
내게 남겨진 아픔이라도 너무 소중한 추억들
Naege namgyeojin apeumirado neomu sojunghan chueokdeul
Aku tertinggal dalam kenangan berharga yang menyakitkan
차마 전하지 못한 그 말 사랑해
Chama jeonhaji moshan geu mal saranghae
Kata aku mencintaimu, aku tak dapat memberitahumu

단 하루만 내 품에 안겨요
Dan haruman nae pume angyeoyo
Hanya satu hari kau berada dalam pelukanku
잠시 스쳐 지나간 인연도 난 괜찮아
Jamsi seuchyeo jinagan inyeondo nan gwaenchanha
Aku akan baik-baik saja meski itu akan pergi berlalu
그댈 향한 간절한 나의 사랑이
Geudael hyanghan ganjeolhan naui sarangi
Cintaku hanya tertuju padamu, cintaku yang sesungguhnya
한줄기 빛이 되어 그댈 웃게 할 수 있게
Hanjulgi bichi doeeo geudael usge hal su issge
Cahaya itu bisa membuatmu tersenyum 
단 하루만
Dan haruman
Hanya satu hari

Rabu, 16 Januari 2019

Park Ji Min (박지민) – Soft Voice (낮은 목소리) The Last Empress OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

어떤 비밀의 가려진 흔들림이 내 귓가에 스치듯
Eotteon bimirui garyeojin heundeullimi nae gwisgae seuchideus
Sebuah rahasia itu menggoyahkanku, terdengar di telingaku
내려앉은 어둠 속 침묵들
Naeryeoanjeun eodum sog chimmugdeul
Aku berada dalam keheningan di kegelapan ini
깊은 혼란에 빠져있는 슬픔이
Gipeun honrane ppajyeoissneun seulpeumi
Kebingungan ini membuatku semakin berada dalam kesedihan
되돌아 갈 수 없는 낯선 길로
Doedora gal su eobsneun nachseon gillo
Berada di jalan asing dan aku tak dapat kembali
날 데려가 그래 알아 감춰 버린 진실을 바꿔
Nal deryeoga geurae ara gamchwo beorin jinsireul bakkwo
Bawalah aku, aku tahu bahwa aku tak bisa mengubah kenyataan yang tersembunyi
몰아쳐 쏟아 낼 거야 먼저 온 슬픔은 사라져
Morachyeo ssoda nael geoya meonjeo on seulpeumeun sarajyeo
Aku akan mengungkapkannya, kesedihan yang pertama kali menghilang
낮은 목소리로 크게 외칠래
Najeun moksoriro keuge oechillae
Suaraku pun berteriak dengan kencang

I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라 피어나 보게 되면
Tteugeobge taolla pieona boge doemyeon
Merasa panas seperti melihat api yang menyala
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
Al su eobseul geol geuttaen bichilkka eodumilkka
Saat itu aku tak tahu, aku berada dalam cahaya terang atau kegelapan

I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐 숨죽인 네 모습에
Jjochgideus sarabwa sumjugin ne moseube
Aku hidup seperti hanya untuk mengejar dirimu
배려는 없어 그땐 불투명 한 빛 인 걸
Baeryeoneun eobseo geuttaen bultumyeong han bichin geol
Aku tidak peduli bila saat itu tak ada satupun cahaya yang menyinariku
So cold
너의 관한 숨겨진 거짓들
Neoui gwanhan sumgyeojin geojisdeul
Kebohongan yang tersembunyi dalam dirimu
여러 개의 그림자를 따라
되돌아가
Yeoreo gaeui geurimjareul ttara doedoraga
Aku akan memaasukinya, mengikuti bayanganmu untuk kembali

Oh why
Tell me why was a fool
깊게 패인 오래된 상처가
Gipge paein oraedoen sangcheoga
Semakin dalam ku rasakan kehampaan pada luka lama
더 강하게 만들지 몰라 어쩌면
Deo ganghage mandeulji molla eojjeomyeon
Mungkin aku harus membuatnya lebih kuat
And make it right this time this time

감춰 버린 진실을 바꿔
Gamchwo beorin jinsireul bakkwo
Aku tak bisa mengubah kenyataan yang tersembunyi
몰아쳐 쏟아 낼 거야 먼저 온 슬픔은 사라져
Morachyeo ssoda nael geoya meonjeo on seulpeumeun sarajyeo
Aku akan mengungkapkannya, kesedihan yang pertama kali menghilang
낮은 목소리로 크게 외칠래
Najeun moksoriro keuge oechillae
Suaraku pun berteriak dengan kencang

I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라 피어나 보게 되면
Tteugeobge taolla pieona boge doemyeon
Merasa panas seperti melihat api yang menyala
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
Al su eobseul geol geuttaen bichilkka eodumilkka
Saat itu aku tak tahu, aku berada dalam cahaya terang atau kegelapan

I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐 숨죽인 네 모습에
Jjochgideus sarabwa sumjugin ne moseube
Aku hidup seperti hanya untuk mengejar dirimu
배려는 없어 그땐 불투명 한 빛 인 걸
Baeryeoneun eobseo geuttaen bultumyeong han bichin geol
Aku tidak peduli bila saat itu tak ada satupun cahaya yang menyinariku

다급해진 시선이 바뀌어 버린 운명
Dageubhaejin siseoni bakkwieo beorin unmyeong
Aku tak bisa menahan diri, takdir ini telah berubah
다시 또 찾아 온 봄날
Dasi tto chaja on bomnal
Aku mencarimu lagi di musim semi

I can't get you out of my head
뜨겁게 타올라 피어나 보게 되면
Tteugeobge taolla pieona boge doemyeon
Merasa panas seperti melihat api yang menyala
알 수 없을 걸 그땐 빛일까 어둠일까
Al su eobseul geol geuttaen bichilkka eodumilkka
Saat itu aku tak tahu, aku berada dalam cahaya terang atau kegelapan

I can't get you out of my mind
쫓기듯 살아봐 숨죽인 네 모습에
Jjochgideus sarabwa sumjugin ne moseube
Aku hidup seperti hanya untuk mengejar dirimu
배려는 없어 그땐 불투명 한 빛 인 걸
Baeryeoneun eobseo geuttaen bultumyeong han bichin geol
Aku tidak peduli bila saat itu tak ada satupun cahaya yang menyinariku

Kamis, 27 Desember 2018

Kei (러블리즈) – Can You Hear Me (마음을 전하면) The Last Empress 황후의 품격 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

세상은 아직까지 참 고요해
Sesangeun ajigkkaji cham goyohae
Dunia ini masih begitu tenang
마치 아무 일도 없던 것 처럼
Machi amu ildo eobsdeon geot cheoreom
Saat itu seperti tidak terjadi apapun
아직은 꿈속에 따뜻한 이불 속
Ajigeun kkumsoge ttatteushan ibul sok
Aku masih berada dalam mimpi, diatas kasur yang hangat
조금만 더 게을러 볼까
Jogeumman deo geeulleo bolkka
Haruskah aku menjadi sedikit lebih malas?
햇살이 가득 차 산뜻한 기분
Haessari gadeuk cha santteushan gibun
Sinar matahari dipenuhi dengan perasaan yang hangat

나를 위해서 좋은 노랠 불러 주는
Nareul wihaeseo joheun norael bulleo juneun
Aku memanggilmu, memberikan lagu yang indah untukmu
다행이야 널 만나서 작은 입술로
Dahaengiya neol mannaseo jageun ibsullo
Sangat beruntung aku mendengarnya dalam bibir kecilmu
오늘의 그댈 기억해
Oneurui geudael gieokhae
Aku akan mengingatmu hari ini
거짓말 처럼 나의 시간은 너무나도 빨라
Geojismal cheoreom naui siganeun neomunado ppalla
Waktuku berlalu begitu cepat, seperti sebuah kebohongan

널 처음 만난 그 순간부터
Neol cheoeum mannan geu sunganbuteo
Saat aku pertama kali bertemu denganmu
나의 세상을 마음으로 전하면
Naui sesangeul maeumeuro jeonhamyeon
Duniaku menyampaikan isi hatiku padamu
그대와 나 우리 둘이 하나의 시간에 그려진다
Geudaewa na uri duri hanaui sigane geulyeojinda
Kau dan aku, kita berdua terlukis dalam satu jam

사랑이란 두 글자로는 부족해
Sarangiran du geuljaroneun bujokhae
Cinta tak cukup dengan dua kata
그대의 눈 속에 너무나 예쁜 우리
Geudaeui nun soge neomuna yeppeun uri
Kau di dalam mataku, kita menjadi begitu indah
힘든 하루 끝자락에 서로 기대어
Himdeun haru kkeutjarage seoro gidaeeo
Di hari yang sulit kita bersandar satu sama lain
오늘의 그댈 사랑해
Oneurui geudael saranghae
Aku akan mencintaimu hari ini

거짓말 처럼 나의 시간은 너무나도 빨라
Geojismal cheoreom naui siganeun neomunado ppalla
Waktuku berlalu begitu cepat, seperti sebuah kebohongan

널 처음 만난 그 순간부터
Neol cheoeum mannan geu sunganbuteo
Saat aku pertama kali bertemu denganmu
나의 세상을 마음으로 전하면
Naui sesangeul maeumeuro jeonhamyeon
Duniaku menyampaikan isi hatiku padamu
그대와 나 우리 둘이 하나의 시간에 그려진다
Geudaewa na uri duri hanaui sigane
Kau dan aku, kita berdua berada dalam satu waktu

네 색깔로 하얀 세상을
Ne saegkkallo hayan sesangeul
Dunia yang putih dalam empat warna
물들이고 싶어 우리 같이 갈까
Muldeurigo sipeo uri gati galkka
Haruskah kita pergi bersama dengan air?
두 눈을 감고서 내 마음 천천히 전하려 하고 있어
Du nuneul gamgoseo nae maeum cheoncheonhi jeonhalyeo hago isseo
Perlahan-lahan kedua mataku tertutup, begitu juga dengan hatiku

영원히 곁에 있어줘요
Yeongwonhi gyeote isseojwoyo
Selamanya aku akan berada di sisimu
하현의 달이 뜨는 오늘밤 너무나도 예쁜
Hahyeonui dari tteuneun oneulbam neomunado yeppeun
Bulan yang bersinar di malam ini, begitu indah
네 손을 잡고 달을 따라가
Ne soneul jabgo dareul ttaraga
Aku memegang tanganmu, dan mengikuti bulan

나의 세상을 마음으로 전하면
Naui sesangeul maeumeuro jeonhamyeon
Duniaku menyampaikan isi hatiku padamu
그대와 나 우리 둘이 하나의 시간에 그려진다
Geudaewa na uri duri hanaui sigane
Kau dan aku, kita berdua berada dalam satu waktu
그려진다 그려진다
Geulyeojinda geulyeojinda
Terlukiskan, terlukiskan

Kamis, 06 Desember 2018

Gaho (가호) – Not Over (끝이 아니길) The Last Empress OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

처음부터 운명이란 건 없었어
Cheoeumbuteo unmyeongiran geon eobseosseo
Sejak awal tidak ada takdir
우리에게 주어진 시간은
Uriege jueojin siganeun
Waktu yang diberikan kepada kita
그 언젠가부터 내 삶은 무너졌어
Geu eonjenga buteo nae salmeun muneojyeosseo
Sejak saat itu hidupku sudah dalam kehancuran
또 언젠가부터 내가 가진 하나 둘 씩
Tto eonjengabuteo naega gajin hana dul ssik
Sejak kapan aku bisa memiliki satu atau keduanya lagi?
뺏으면 뺏기는 대로
Ppaeseumyeon ppaesgineun daero
Jika kau telah mengambilnya dariku

날 위한 거라며 가르쳐줄래 늦지 않았다고
Nal wihan georamyeo gareuchyeo jullae neujji anhassdago
Aku akan memberitahumu, ini belum terlambat untukmu
어떻게 다시 일어서야
Eotteohge dasi ireoseoya
Bagaimana cara untuk berdiri lagi
내가 날 지켜 낼 수 있는지
Naega nal jikyeo nael su issneunji
Aku akan melindungi diriku sendiri
대답해 줄래 어디로 가야 할지
Daedabhae jullae eodiro gaya halji
Jawablah aku, kemana aku harus pergi?
조각난 나의 시간들을
Jogaknan naui sigandeureul
Dalam potongan waktuku

다시 되돌려 놓을 수 있는지를
Dasi doedollyeo noheul su issneunjireul
Bisakah aku untuk mendapatkannya kembali?
모든 게 그런 줄로만 알았어
Modeun ge geureon julloman arasseo
Aku hanya tau segalanya tentang itu
무엇 하나 바꿀 수 없다고
Mueos hana bakkul su eobsdago
Aku tidak bisa mengubahnya satupun
그 누구였을까 내 앞을 막아선 게
Geu nuguyeosseulkka nae apeul magaseon ge
Siapapun itu, aku akan menghentikannya di depanku
또 누구였을까 다 알고도 숨겼던 게
Tto nuguyeosseulkka da algodo sumgyeossdeon ge
Meski aku tahu itu siapa, aku akan menyembunyikannya lagi

그리고 지금에 나는 원했던 나일까
Geurigo jigeume naneun wonhaessdeon nailkka
Dan sekarang aku pun menginginkannya

가르쳐줄래 늦지 않았다고
Gareuchyeo jullae neujji anhassdago
Beritahu aku, bahwa ini belum terlambat
어떻게 다시 일어서야
Eotteohge dasi ireoseoya
Bagaimana cara untuk berdiri lagi
내가 날 지켜 낼 수 있는지
Naega nal jikyeo nael su issneunji
Aku akan melindungi diriku sendiri
대답해 줄래 어디로 가야 할지
Daedabhae jullae eodiro gaya halji
Jawablah aku, kemana aku harus pergi?
조각난 나의 시간들을
Jogaknan naui sigandeureul
Dalam potongan waktuku

다시 되돌려 놓을 수 있는지를
Dasi doedollyeo noheul su issneunjireul
Bisakah aku untuk mendapatkannya kembali?

다 끝난 걸까
Da kkeutnan geolkka
Apakah semuanya sudah berakhir?
가르쳐줄래 늦지 않았다고
Gareuchyeo jullae neujji anhassdago
Beritahu aku, bahwa ini belum terlambat
어디서부터 시작해야
Eodiseobuteo sijakhaeya
Dimanakah aku bisa memulainya?
내가 날 이겨 낼 수 있는지
Naega nal igyeo nael su issneunji
Aku bisa untuk memenangkannya
대답해 줄래 어디로 가야 할지
Daedabhae jullae eodiro gaya halji
Jawablah aku, kemana aku harus pergi?
나 아닌 나로 여기까지
Na anin naro yeogikkaji
Bukan aku, namun hingga aku disini
살아왔었던 처음 그 자리로
Sarawasseossdeon cheoeum geu jariro
Di tempat pertama kali aku menjalani kehidupan
아직 끝난 게 아니라면
Ajik kkeutnan ge aniramyeon
Segalanya masih belum berakhir

Rabu, 28 November 2018

Jang Deok Cheol (장덕철) – What Would It Be (어땠을까) The Last Empress 황후의 품격 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

왜 이제야 널 만났을까
Wae ijeya neol mannasseulkka
Mengapa baru sekarang aku bertemu denganmu?
다른 어느 날이면 좀 나았을까
Dareun eoneu narimyeon jom naasseulkka
Mungkin jika di hari lain akan lebih baik
기대조차 없었던 날들
Gidaejocha eobseossdeon naldeul
Hari-hari yang tak pernah ku duga

잠들지 못하게 먹먹하게 아파
Jamdeulji moshage meogmeoghage apa
Aku tidak dapat tidur, kau telah menyakitiku
네가 가르쳐준 눈물들이
Nega gareuchyeojun nunmuldeuri
Mengajarkanku tentang adanya air mata
웃을 수 있다는 기대를 꼭 하게 해
Useul su issdaneun gidaereul kkok hage hae
Aku berharap kau akan dapat tersenyum

어땠을까 그랬다면
Eottaesseulkka geuraessdamyeon
Bagaimanakah rasanya?
줄 수 있는 게 많았더라면
Jul su issneun ge manhassdeoramyeon
Apakah kau punya lebih banyak hal untuk diberikan padaku?
따스한 네 마음 다치지 않을 만큼
Ttaseuhan ne maeum dachiji anheul mankeum
Hatimu yang hangat, takkan pernah ku lukai
행복한 사람 만약 그게 나였다면
Haengbokhan saram manyag geuge nayeossdamyeon
Kebahagiaan seseorang, jika itu adalah dirimu

왜 여기서 널 만났을까
Wae yeogiseo neol mannasseulkka
Mengapa aku bertemu denganmu di sini?
다른 어느 곳이면 좀 나았을까
Dareun eoneu gosimyeon jom naasseulkka
Mungkinkah ini akan lebih baik daripada di tempat lain?
바람조차 버겁던 날들
Baramjocha beogeobdeon naldeul
Angin dalam hari-hariku
또 너를 그리다 더 그리워 아파
Tto neoreul geurida deo geuriwo apa
Aku menggambarkan dirimu dalam rasa rindu yang menyakitkan
닿지 못한 진심 어린 마음
Dahji moshan jinsim eorin maeum
Hatimu yang tulus tak bisa ku gapai
상처가 된단 걸 전엔 미처 몰랐어
Sangcheoga doendan geol jeonen micheo mollasseo
Aku tak tahu apapun sebelum kau terluka

어땠을까 그랬다면
Eottaesseulkka geuraessdamyeon
Bagaimanakah rasanya?
줄 수 있는 게 많았더라면
Jul su issneun ge manhassdeoramyeon
Apakah kau punya lebih banyak hal untuk diberikan padaku?
따스한 네 마음 다치지 않을 만큼
Ttaseuhan ne maeum dachiji anheul mankeum
Hatimu yang hangat, takkan pernah ku lukai
행복한 사람 만약 그게 나였다면
Haengbokhan saram manyag geuge nayeossdamyeon
Kebahagiaan seseorang, jika itu adalah dirimu

시간이 더 갈수록 선명 해지는 걸
Sigani deo galsurok seonmyeong haejineun geol
Seiring berjalannya waktu semuanya semakin jelas
흐린 내 마음 너 채워준 거야
Heurin nae maeum neo chaewojun geoya
Hatiku yang berawan seakan kau mengisi hatiku
지켜주지 못한다 해도
Jikyeojuji moshanda haedo
Bahkan aku tak bisa menjaganya
꼭 함께 있을 거야 지금 이대로
Kkok hamkke isseul geoya jigeum idaero
Aku akan bersamamu seperti sekarang ini

어땠을까 그랬다면
Eottaesseulkka geuraessdamyeon
Bagaimanakah rasanya?
조금 더 일찍 알아봤다면
Jogeum deo iljjig arabwassdamyeon
Jika saja aku tahu sedikit lebih awal
고마운 네 마음 헤매지 않을 만큼
Gomaun ne maeum hemaeji anheul mankeum
Aku akan berterima kasih atas hatimu
한 걸음 먼저 기다리고 있었다면
Han georeum meonjeo gidarigo isseossdamyeon
Aku akan selangkah maju, jika kau menungguku