U Sung Eun (유성은) – Starlight (별빛) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

아무것도 몰랐었던 철이 없던 아인 어느새 커져버린

Amugeosdo mollasseossdeon cheori eobsdeon ain eoneusae keojyeobeorin

Anak yang belum dewasa yang tak tahu apa-apa tumbuh sebelum dia menyadarinya

어른이 되고 세상의 아름다움을 바라보는 사랑을 배워가고 있어요

Eoreuni doego sesangui areumdaumeul baraboneun sarangeul baewogago isseoyo

Aku belajar cinta untuk melihat keindahan dunia sebagai orang dewasa

겁이 많던 시간들 길을 잃어 헤매던 나날들 내게 와줘서

Geobi manhdeon sigandeul gireul ilheo hemaedeon nanaldeul naege wajwoseo

Saat-saat ketika aku takut, hari-hari ketika aku tersesat, terima kasih telah datang kepadaku

함께해서 좋은 것 같아 언제라도 그 어디라도

Hamkkehaeseo joheun geos gata eonjerado geu eodirado

Senang rasanya aku bisa bersamamu kapan saja, di mana saja

밤하늘 번진 별빛 하나 둘 사이로 너와 단둘이 마주 앉아 그려보는

Bamhaneul beonjin byeolbich hana dul sairo neowa danduri maju anja geuryeoboneun

Duduk berhadapan denganmu melalui cahaya bintang yang berkelap-kelip di langit malam, menggambarkanmu

한 폭의 그림 같은 배경 속의 너와 나 언제라도 그 어디라도

Han pogui geurim gateun baegyeong sogui neowa na eonjerado geu eodirado

Kau dan aku dalam latar belakang seperti gambar, kapan saja, di mana saja

숨결을 불어 따뜻하게 마음이 돼줄게

Sumgyeoreul bureo ttatteushage maeumi dwaejulge

Aku akan menghirup nafasmu dan menghangatkan hatimu

아무도 몰라주었던 힘겨운 마음을 조금씩 채워주는 너를 만나서

Amudo mollajueossdeon himgyeoun maeumeul jogeumssik chaewojuneun neoreul mannaseo

Sedikit demi sedikit, itu mengisi hati yang gelisah yang tak diketahui siapa pun, bertemu denganmu

괜스레 작아졌던 날 돌아보며 후회한 날도 잊혀 지네요

Gwaenseure jagajyeossdeon nal dorabomyeo huhoehan naldo ijhyeo jineyo

Aku melihat kembali hari-hari ketika aku menjadi lebih kecil tanpa alasan dan melupakan hari-hari yang ku sesali

모든 미소 속에도 어떤 장르의 이야기에도 그대가 있어

Modeun miso sogedo eotteon jangreuui iyagiedo geudaega isseo

Kau ada di setiap senyuman, di setiap genre cerita

하루가 빛나는 것 같아 언제라도 그 어디라도

Haruga bichnaneun geos gata eonjerado geu eodirado

Hari tampaknya bersinar, kapan saja, di mana saja

밤하늘 번진 별빛 하나 둘 사이로 너와 단둘이 마주 앉아 그려보는

Bamhaneul beonjin byeolbich hana dul sairo neowa danduri maju anja geuryeoboneun

Duduk berhadapan denganmu melalui cahaya bintang yang berkelap-kelip di langit malam, menggambarkanmu

한 폭의 그림 같은 배경 속의 너와 나 언제라도 그 어디라도

Han pogui geurim gateun baegyeong sogui neowa na eonjerado geu eodirado

Kau dan aku dalam latar belakang seperti gambar, kapan saja, di mana saja

숨결을 불어 따뜻하게 마음이 돼줄게

Sumgyeoreul bureo ttatteushage maeumi dwaejulge

Aku akan menghirup nafasmu dan menghangatkan hatimu

내게 기대어 편안히 쉴 수 있게 너에게 휴식이 되고 싶어

Naege gidaeeo pyeonanhi swil su issge neoege hyusigi doego sipeo

Aku ingin menjadi tempat istirahat untukmu agar kau bisa bersandar padaku dan beristirahat dengan nyaman

소중히 모든 순간 기억하고 싶어 너와 나 귀 기울여 주던 그 마음도

Sojunghi modeun sungan gieoghago sipeo neowa na gwi giuryeo judeon geu maeumdo

Aku ingin menghargainya setiap saat, hati yang mendengarkan kau dan aku

한 줌의 별빛 같은 너와나 지금처럼 언제라도 그 어디라도

Han jumui byeolbich gateun neowana jigeumcheoreom eonjerado geu eodirado

Bersamamu, yang seperti segenggam cahaya bintang, seperti sekarang, kapan saja, di mana saja

진심을 담아 눈 부시는 내가 되어줄게

Jinsimeul dama nun busineun naega doeeojulge

Aku akan menjadi diriku yang mempesona dengan ketulusan

Cheeze (치즈) – Trying Too Hard (애쓰지 말아요) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

반복되는 매일에 지쳐버린 마음을

Banbogdoeneun maeire jichyeobeorin maeumeul

Hati yang lelah mengulangnya setiap hari

그 누구도 알아주지 않아요

Geu nugudo arajuji anhayo

Tak ada siapapun yang tahu

외롭기만 했었던 똑같은 하룬

Oerobgiman haesseossdeon ttoggateun harun

Pada hari yang sama hanya ada kesepian

조금도 변할 것 같지 않아도

Jogeumdo byeonhal geos gatji anhado

Bahkan jika tampaknya tak ada yang berubah

그대는 알아야 해요 생각보다 더 그대는

Geudaeneun araya haeyo saenggagboda deo geudaeneun

Kau perlu tahu bahwa kau lebih dari yang aku kira

많은 것을 이뤄왔다는 걸

Manheun geoseul irwowassdaneun geol

Bahwa kau telah mencapai banyak hal

애쓰지 말아요 마음처럼 잘 안돼도

Aesseuji marayo maeumcheoreom jal andwaedo

Jangan pernah mencobanya, bahkan jika itu tak berhasil seperti yang kau inginkan

언젠가 빛날 그 날을 그려봐요

Eonjenga bichnal geu nareul geuryeobwayo

Gambarlah hari yang akan bersinar suatu hari nanti

지친 하루 끝에 무거운 짐을 내려 놓고

Jichin haru kkeute mugeoun jimeul naeryeo nohgo

Di penghujung hari yang melelahkan, aku melepaskan beban yang berat

참아왔었던 숨을 내 뱉어 봐요 조금 느려도 돼요

Chamawasseossdeon sumeul nae baeteo bwayo jogeum neuryeodo dwaeyo

Hembuskan nafas yang selama ini kau tahan, tak apa-apa jika sedikit terlambat

애태웠던 시간들 내가 알아요

Aetaewossdeon sigandeul naega arayo

Aku tahu akan waktu yang sulit

아무도 그대를 몰라줘도

Amudo geudaereul mollajwodo

Bahkan jika tak ada yang mengenalmu

조용히 안아줄게요 그대 곁에 항상 내가

Joyonghi anajulgeyo geudae gyeote hangsang naega

Aku akan diam-diam memelukmu, aku akan selalu berada di sisimu

그늘이 되어 지켜줄게요

Geuneuri doeeo jikyeojulgeyo

Aku akan menjadi sandaranmu dan melindungimu

애쓰지 말아요 마음처럼 잘 안돼도

Aesseuji marayo maeumcheoreom jal andwaedo

Jangan mencobanya, bahkan jika itu tak berhasil seperti yang kau inginkan

언젠가 빛날 그 날을 그려봐요

Eonjenga bichnal geu nareul geuryeobwayo

Gambarlah hari yang akan bersinar suatu hari nanti

지친 하루 끝에 무거운 짐을 내려 놓고

Jichin haru kkeute mugeoun jimeul naeryeo nohgo

Di penghujung hari yang melelahkan, aku melepaskan beban yang berat

참아왔었던 숨을 내 뱉어 봐요 조금 느려도 돼요

Chamawasseossdeon sumeul nae baeteo bwayo jogeum neuryeodo dwaeyo

Hembuskan nafas yang selama ini kau tahan, tak apa-apa jika sedikit terlambat

그대 어려운 현실에 부딪힌대 걱정하지마요 내가 있잖아요

Geudae eoryeoun hyeonsire budijhindae geogjeonghajimayo naega issjanhayo

Jika kau menghadapi kenyataan yang sulit, jangan khawatir, aku berada di sini

애쓰지 말아요 마음처럼 잘 안돼도

Aesseuji marayo maeumcheoreom jal andwaedo

Jangan mencobanya, bahkan jika itu tak berhasil seperti yang kau inginkan

언젠가 빛날 그 날을 그려봐요

Eonjenga bichnal geu nareul geuryeobwayo

Gambarlah hari yang akan bersinar suatu hari nanti

지친 하루 끝에 무거운 짐을 내려 놓고

Jichin haru kkeute mugeoun jimeul naeryeo nohgo

Di penghujung hari yang melelahkan, aku melepaskan beban yang berat

참아왔었던 숨을 내 뱉어 봐요 조금 느려도 돼요

Chamawasseossdeon sumeul nae baeteo bwayo jogeum neuryeodo dwaeyo

Hembuskan nafas yang selama ini kau tahan, tak apa-apa jika sedikit terlambat

Jimmy Brown (지미브라운) – Didn't Love To Fullest (온 맘 다해 사랑하지 않았어) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

무심코 바라봤던 너의 빈 자리 오래지 않아 나 느낄 수 있어

Musimko barabwassdeon neoui bin jari oraeji anha na neukkil su isseo

Aku bisa merasakan tempat kosongmu yang aku lihat secara tak sengaja tak lama kemudian

내 맘을 닮아 쓸쓸한 바람에 뒤돌아보니 온통 너인데

Nae mameul dalma sseulsseulhan barame dwidoraboni ontong neoinde

Itu menyerupai hatiku, aku melihat ke belakang dalam angin yang sepi dan itu semua tentangmu

온 맘 다해 사랑하지 않았어 널 사랑하지 않아서

On mam dahae saranghaji anhasseo neol saranghaji anhaseo

Aku tak mencintaimu dengan sepenuh hati, karena aku tak mencintaimu

우리였던 하루가 이제와 미치도록 그리워

Uriyeossdeon haruga ijewa michidorog geuriwo

Aku merindukan hari-hari dimana kita seperti orang gila

다 괜찮을 줄 알았고 이제야 보고 싶을 줄 몰랐어

Da gwaenchanheul jul arassgo ijeya bogo sipeul jul mollasseo

Aku pikir semuanya akan baik-baik saja, aku tak tahu bahwa aku akan merindukanmu sekarang

나 지금처럼 온 맘 다해 사랑하지 않아서

Na jigeumcheoreom on mam dahae saranghaji anhaseo

Karena aku tak mencintai dengan sepenuh hati seperti yang aku lakukan sekarang

너 아닌 기억을 아무리 찾아봐도 온통 너로 가득한 나잖아

Neo anin gieogeul amuri chajabwado ontong neoro gadeughan najanha

Tak peduli berapa kali aku mencari kenangan yang bukan dirimu, akulah yang penuh denganmu

온 맘 다해 사랑하지 않았어 널 사랑하지 않아서

On mam dahae saranghaji anhasseo neol saranghaji anhaseo

Aku tak mencintaimu dengan sepenuh hati, karena aku tak mencintaimu

우리였던 하루가 이제와 미치도록 그리워

Uriyeossdeon haruga ijewa michidorog geuriwo

Aku merindukan hari-hari dimana kita seperti orang gila

다 괜찮을 줄 알았고 이제야 보고싶을 줄 몰랐어

Da gwaenchanheul jul arassgo ijeya bogo sipeul jul mollasseo

Aku pikir semuanya akan baik-baik saja, aku tak tahu bahwa aku akan merindukanmu sekarang

나 지금처럼 온 맘 다해 사랑하지 않아서

Na jigeumcheoreom on mam dahae saranghaji anhaseo

Karena aku tak mencintai dengan sepenuh hati seperti yang aku lakukan sekarang

이럴 줄 알았으면 그 때 널 더 많이 사랑했을텐데

Ireol jul arasseumyeon geu ttae neol deo manhi saranghaesseultende

Jika aku tahu akan seperti ini, aku akan lebih mencintaimu

아직 끝이라고 하지마 너도 힘들잖아 온 맘 다하진 않았으니까

Ajik kkeutirago hajima neodo himdeuljanha on mam dahajin anhasseunikka

Jangan katakan ini sudah berakhir, kau juga akan mengalami kesulitan

사랑할 수 있었고 당연한 줄 알았던 평범했던 날들이

Saranghal su isseossgo dangyeonhan jul arassdeon pyeongbeomhaessdeon naldeuri

Hari-hari biasa yang bisa kita cintai dan kita akan terima begitu saja

이제와 미치도록 그리워 끝이란 걸 알면서

Ijewa michidorog geuriwo kkeutiran geol almyeonseo

Aku merindukanmu seperti orang gila sekarang, mengetahui bahwa ini adalah akhirnya

널 붙잡을 수 없었어 그래 나 지금처럼

Neol butjabeul su eobseosseo geurae na jigeumcheoreom

Aku tak bisa menahanmu, seperti yang aku lakukan sekarang

온 맘 다해 사랑하지 않았어

On mam dahae saranghaji anhasseo

Karena hatiku tak bisa mencintai sepenuh hati

Kyuhyun (규현) – What Do You Think (그대는 날 어떻게 생각해) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

참 오래 된 얘긴 것 같아요 혼자 이렇게 기다린 마음

Cham orae doen yaegin geot gatayo honja ireohge gidarin maeum

Menurutku itu cerita yang sangat lama, perasaan saat menunggu sendirian seperti ini

그대가 웃을 때도 눈물을 흘릴 때도 바라만 봤었죠

Geudaega useul ttaedo nunmureul heullil ttaedo baraman bwasseossjyo

Aku hanya bisa melihatmu saat kau tertawa dan saat kau menangis

오늘은 또 뭔가 달라 보여 음 분명 무슨 일이 있는거죠

Oneureun tto mwonga dalla boyeo eum bunmyeong museun iri issneungeojyo

Ada yang terlihat berbeda hari ini, uhm apakah yang terjadi?

털어놓는 얘기들에 아무말 못하고 그저 듣고만 있어요

Teoreonohneun yaegideure amumal moshago geujeo deutgoman isseoyo

Aku tak bisa mengatakan apapun tentang hal-hal yang kau bicarakan, aku hanya bisa mendengarkan

그대는 날 어떻게 생각해 묻고 싶어도 부담 주고 싶지 않아서

Geudaeneun nal eotteohge saenggakhae mutgo sipeodo budam jugo sipji anhaseo

Bahkan jika kau ingin bertanya apa pendapatku tentangmu, aku tak ingin menyulitkan dirimu

마음한쪽에 미뤄 놨던 이 사랑이 점점 더 커져가요

Maeumhanjjoge mirwo nwassdeon i sarangi jeomjeom deo keojyeogayo

Cinta yang kutaruh di sisi hatiku ini semakin besar dan besar

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요 오늘도

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo oneuldo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

한동안 좀 괜찮다 했는데 음 오늘은 통 잠이 오질않아

Handongan jom gwaenchanhda haessneunde eum oneureun tong jami ojilanha

Aku pikir bahwa aku akan baik-baik saja untuk sementara waktu, tetapi aku tak bisa tidur sama sekali hari ini

어제 들었던 얘기가 자꾸 걱정이 돼 밤을 지새고만 있어

Eoje deureossdeon yaegiga jakku geokjeongi dwae bameul jisaegoman isseo

Aku terus mengkhawatirkan cerita yang ku dengar kemarin, jadi aku terjaga semalaman

그대는 날 어떻게 생각해 묻고 싶어도 부담 주고 싶지 않아서

Geudaeneun nal eotteohge saenggakhae mutgo sipeodo budam jugo sipji anhaseo

Bahkan jika kau ingin bertanya apa pendapatku tentangmu, aku tak ingin menyulitkan dirimu

마음한쪽에 미뤄 놨던 이 사랑이 점점 더 커져가요

Maeumhanjjoge mirwo nwassdeon i sarangi jeomjeom deo keojyeogayo

Cinta yang kutaruh di sisi hatiku ini semakin besar dan besar

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

지루하고 답답한 이 삶 속에 이렇게라도 옆에만 있으면

Jiruhago dapdaphan i salm soge ireohgerado yeopeman isseumyeon

Dalam kehidupan yang membosankan dan menyesakkan ini, jika kau tetap di sisiku

언젠간 알겠죠 날 알아 본 다면 항상 널 웃게 할게요

Eonjengan algessjyo nal ara bon damyeon hangsang neol usge halgeyo

Kau akan tahu suatu hari nanti, jika kau mengenaliku, aku akan selalu membuat kau tersenyum

이 많고 많은 사람들 중에 그대와 내가 어디로

I manhgo manheun saramdeul junge geudaewa naega eodiro

Di antara banyaknya orang ini, di manakah tempat kau dan diriku?

흘러가는 건지 모르겠지만 아직은 조급해 하지 말고 천천히 가요

Heulleoganeun geonji moreugessjiman ajigeun jogeuphae haji malgo cheoncheonhi gayo

Aku tak tahu apakah itu akan berlalu, tapi jangan tak sabar dulu, aku akan pergi perlahan

혹시라도 내 맘이 들켜서 우리 사이가 지금 보다 멀어 진다면

Hoksirado nae mami deulkyeoseo uri saiga jigeum boda meoreo jindamyeon

Jika perasaanku ketahuan dan hubungan kita menjadi lebih jauh dari sekarang

그게 더 싫어서 그댈 좋아한단 이 말을 아껴요 오늘도

Geuge deo silheoseo geudael johahandan i mareul akkyeoyo oneuldo

Aku lebih membenci itu, jadi aku menghargai kata-kata bahwa aku menyukaimu hari ini

KyoungSeo (경서) – Dream About You (너라는 꿈) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나

Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na

Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum

믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸

Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol

Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

맘 속 깊이 스며든 너를 그냥 보고 있으면

Mam sog gipi seumyeodeun neoreul geunyang bogo isseumyeon

Jika aku hanya memandangmu yang telah merasuk jauh di lubuk hatiku

뭐라할까 작은 내 심장이 들썩이는 기분이야

Mworahalkka jageun nae simjangi deulsseogineun gibuniya

Apa yang bisa aku katakan, rasanya jantung kecilku berdetak kencang

이제는 말할게 네 눈을 보고서

Ijeneun malhalge ne nuneul bogoseo

Aku akan memberitahumu sekarang, dengan menatap matamu

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나

Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na

Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum

믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸

Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol

Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

스랏닷다다다다 스랏다다다다다

Seurasdasdadadada seurasdadadadada

내가 널 원하는 만큼 모든걸 너에게 줄게

Naega neol wonhaneun mankeum modeungeol neoege julge

Aku akan memberimu segalanya sebanyak yang aku inginkan darimu

스랏다다다다다 스랏다다다다다

Seurasdadadadada seurasdadadadada

온 세상을 채우는 별을 닮은 너라는 꿈

On sesangeul chaeuneun byeoreul dalmeun neoraneun kkum

Impian dirimu menyerupai bintang yang memenuhi seluruh dunia

바람따라 네 향기가 내게 스며들어와 혹시

Baramttara ne hyanggiga naege seumyeodeureowa hogsi

Mengikuti hembusan angin, aromamu meresap ke dalam diriku

내 생각 할 때면 이 노랠 들어줘

Nae saenggag hal ttaemyeon i norael deureojwo

Saat kau memikirkanku, dengarkan lagu ini

어서와 반가워 너라는 꽃 너라는 꿈 이런게 사랑일까 싶어 웃음이 나

Eoseowa bangawo neoraneun kkoch neoraneun kkum ireonge sarangilkka sipeo useumi na

Selamat datang, senang bertemu denganmu, bunga memanggilmu, mimpi memanggilmu, aku ingin tahu apakah ini cinta, aku hanya tersenyum

믿기지 않을 우리의 추억이 하늘에 닿을만큼 커져가고 있다는 걸

Midgiji anheul uriui chueogi haneure daheulmankeum keojyeogago issdaneun geol

Sulit dipercaya bahwa ingatan kita tumbuh hingga mencapai langit

스랏닷다다다다 스랏다다다다다

Seurasdasdadadada seurasdadadadada

내가 널 원하는 만큼 모든걸 너에게 줄게

Naega neol wonhaneun mankeum modeungeol neoege julge

Aku akan memberimu segalanya sebanyak yang aku inginkan darimu

스랏다다다다다 스랏다다다다다

Seurasdasdadadada seurasdadadadada

온 세상을 채우는 별을 닮은 너라는 꿈

On sesangeul chaeuneun byeoreul dalmeun neoraneun kkum

Impian dirimu menyerupai bintang yang memenuhi seluruh dunia

Yu Seung Woo (유승우) – Stuck On You (들러붙었다) Delivery Man 딜리버리맨 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

솔직하게 말하자면 난 네가 필요해 난 네가 필요해

Soljikhage malhajamyeon nan nega piryohae nan nega piryohae

Sejujurnya ku katakana bahwa aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

고개를 흔들어 봐도 난 네가 필요해 난 네가 필요해

Gogaereul heundeureo bwado nan nega piryohae nan nega piryohae

Bahkan jika aku menggelengkan kepala, aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

마법에 빠져버린 듯이 주문에 걸린 듯이

Mabeobe ppajyeobeorin deusi jumune geollin deusi

Seolah aku berada di bawah mantra, seolah di bawah mantra

너만 보는 내가 이상해

Neoman boneun naega isanghae

Begitu aneh jika aku hanya melihatmu

들러붙어버렸다 착착착 들어붙었다 내 맘이

Deulleobuteobeoryeossda chakchakchak deureobuteossda nae mami

Itu melekat padaku, kau melekat padaku, di hatiku

타타타 타들어간다 말도 안돼 우리 사이

Tatata tadeureoganda maldo andwae uri sai

Ini terbakar, meski itu konyol, seperti hubungan kita

운명이라면 솔직하게 얘기해볼게 난 네가 필요해

Unmyeongiramyeon soljikhage yaegihaebolge nan nega piryohae

Jika ini takdir, aku akan memberitahumu dengan jujur, aku membutuhkanmu

나타났다 사라졌다 난 네가 궁금해 난 네가 궁금해

Natanassda sarajyeossda nan nega gunggeumhae nan nega gunggeumhae

Muncul dan menghilang, aku penasaran denganmu, aku penasaran denganmu

내가 미쳐버렸나봐 나 지금 이상해 나 지금 이상해

Naega michyeobeoryeossnabwa na jigeum isanghae na jigeum isanghae

Aku pasti sudah gila, aku menjadi aneh sekarang, aku aneh sekarang

너에게 빠져버린 걸까 길들여지는 걸까

Neoege ppajyeobeorin geolkka gildeuryeojineun geolkka

Apakah aku jatuh cinta padamu atau apakah aku telah di luluhkan olehmu?

너만 보는 내가 이상해

Neoman boneun naega isanghae

Begitu aneh jika aku hanya melihatmu

들러붙어버렸다 착착착 들어붙었다 내 맘이

Deulleobuteobeoryeossda chakchakchak deureobuteossda nae mami

Itu melekat padaku, kau melekat padaku, di hatiku

타타타 타들어간다 말도 안돼 우리 사이

Tatata tadeureoganda maldo andwae uri sai

Ini terbakar, meski itu konyol, seperti hubungan kita

운명이라면 솔직하게 얘기해볼게 난 네가 필요해

Unmyeongiramyeon soljikhage yaegihaebolge nan nega piryohae

Jika ini takdir, aku akan memberitahumu dengan jujur, aku membutuhkanmu

아무리 떼어내봐도 너는 벌써 내 마음깊이

Amuri tteeonaebwado neoneun beolsseo nae maeumgipi

Tak peduli berapa banyak aku menghapusnya, kau sudah jauh di dalam hatiku

들어와있어 어차피 이럴거면 차라리 잘된 것도 같은데

Deureowaisseo eochapi ireolgeomyeon charari jaldoen geosdo gateunde

Aku mengikutimu, jika memang akan seperti ini, kupikir akan lebih baik

망했다 반해버렸다

Manghaessda banhaebeoryeossda

Aku hancur, aku jatuh cinta

망했다 반해버렸다

Manghaessda banhaebeoryeossda

Aku hancur, aku jatuh cinta

내 맘이 자꾸만 너에게 간다 말도 안돼 우리 사이

Nae mami jakkuman neoege ganda maldo andwae uri sai

Hatiku terus tertuju padamu, itu tidak mungkin di antara kita

운명이라면 솔직하게 얘기해볼게 난 네가 필요해

Unmyeongiramyeon soljikhage yaegihaebolge nan nega piryohae

Jika ini takdir, aku akan memberitahumu dengan jujur, aku membutuhkanmu

난 네가 필요해

Nan nega piryohae

Aku membutuhkanmu