Yu Tan (于湉) - Kick It [Love Scenery 良辰美景好时光] OST Lyrics Terjemahan

I'm searching the music stay up all night

Aku mencari musik dan terjaga sepanjang malam

Light light's low so where do you go

Cahaya lampu redup, jadi kemanakah kau pergi?

Put on the record I'll take control

Catatlah diriku yang akan mengambil kendali

Oh, yeah

Somebody shaking the body aren't you waiting for

Seseorang yang mengguncang tubuhmu, akankah kau menunggunya?

Somebody holding my arms until we hear our song

Seseorang yang menggenggam tanganku hingga kita mendengarkan lagu kita

Hide my face, i think you're my girl so feel the wave

Sembunyikan wajahku, aku pikir kau adalah wanita yang ku rasakan

Let's get dancing, dancing baby

Mari kita menari, menari sayang

Come on over kick it, kick it with me

Datang dalam pukulan itu, memukul denganku

(Kick it, kick it)

(Memukul itu, memukul itu)

Young and sweet had we all

Muda dan manis kita memiliki semuanya

We just can't help moving till nobody more

Kita hanya tak bisa membantu berpindah hingga tak ada siapapun lagi

Woo, don't you feel it kick it, kick it with me

Oh, apa kau tak bisa merasakan pukulan itu, memukul bersamaku

Catching my eyes and breath away get on the floor

Menangkap mataku dan menghempaskan nafasku kelantai

I'm searching the music stay up all night

Aku mencari musik dan terjaga sepanjang malam

Light light's low so where do you go

Cahaya lampu redup, jadi kemanakah kau pergi?

Put on the record I'll take control

Catatlah diriku yang akan mengambil kendali

Oh, yeah

Somebody shaking the body aren't you waiting for

Seseorang yang mengguncang tubuhmu, akankah kau menunggunya?

Somebody holding my arms until we hear our song

Seseorang yang menggenggam tanganku hingga kita mendengarkan lagu kita

Hide my face, i think you're my girl so feel the wave

Sembunyikan wajahku, aku pikir kau adalah wanita yang ku rasakan

Let's get dancing, dancing baby

Mari kita menari, menari sayang

Come on over kick it, kick it with me

Datang dalam pukulan itu, memukul denganku

(Kick it, kick it)

(Memukul itu, memukul itu)

Young and sweet had we all

Muda dan manis kita memiliki semuanya

We just can't help moving till nobody more

Kita hanya tak bisa membantu berpindah hingga tak ada siapapun lagi

Woo don't you feel it kick it kick it with me

Oh, apa kau tak bisa merasakan pukulan itu, memukul bersamaku

Catching my eyes and breath away get on the floor

Menangkap mataku dan menghempaskan nafasku kelantai

Tonight we gon' kick it on the floor

Malam ini kita akan memukulnya kelantai

Keep up on rocking on the floor

Tetap bergoyang dilantai

Baby baby dancing, dancing baby

Sayang, sayang menari, menari sayang

Come on over kick it, kick it with me

Datang dalam pukulan itu, memukul denganku

(Kick it, kick it)

(Memukul itu, memukul itu)

Young and sweet had we all

Muda dan manis kita memiliki semuanya

We just can't help moving till nobody more

Kita hanya tak bisa membantu berpindah hingga tak ada siapapun lagi

Woo don't you feel it kick it kick it with me

Oh, apa kau tak bisa merasakan pukulan itu, memukul bersamaku

Catching my eyes and breath away kicking it babe

Menangkap mataku dan menghempaskan nafasku kelantai

Zhao Beier (赵贝尔) - When I Was Eighteen (当我十八岁) Love Scenery 良辰美景好时光 OST Lyrics Terjemahan

Ah Baby

少女耸着肩投下了漫眼花朵

Shàonǚ sǒngzhe jiān tóuxiàle màn yǎn huāduǒ

Gadis itu bersandar dengan tatapan seperti bunga yang berjatuhan

顽皮的少年溅起了一身花火

Wánpí de shàonián jiàn qǐle yīshēn huāhuǒ

Gadis nakal itu menyalakan kembang api

最失落时刻也要最耀眼的过

Zuì shīluò shíkè yě yào zuì yàoyǎn deguò

Itu momen paling mempesona disaat tersesat

最黑的夜里唱最大声的歌

Zuì hēi de yèlǐ chàng zuìdà shēng de gē

Menyanyikan lagu dengan kencang dimalam tergelap

爱唷 偷偷的藏在心窝 还要 假惺惺装作闪躲

Ai yō tōutōu de cáng zài xīnwō hái yào jiǎxīngxīng zhuāng zuò shǎnduǒ

Cinta diam-diam bersembunyi dihatiku, dan berpura-pura untuk menghindar

哎哟 毫不费力被识破 那就勇敢吧啊

Aiyō háo bù fèilì bèi shìpò nà jiù yǒnggǎn ba a

Aduh, aku menjadi terlihat begitu bersikeras dan menjadi berani

十八岁啊 一起奔跑在青春的国

Shíbā suì a yīqǐ bēnpǎo zài qīngchūn de guó

Ketika usiaku delapan belas tahun, berlari bersama di negara ini

数着夜空每一条星河 管他寂寞或快乐

Shùzhe yèkōng měi yītiáo xīnghé guǎn tā jìmò huò kuàilè

Menghitung setiap bintang di langit malam, membiarkan dia kesepian dan bahagia

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

就算大雨 打乱我们脸上的执着

Jiùsuàn dàyǔ dǎ luàn wǒmen liǎn shàng de zhízhuó

Bahkan jika hujan deras mengganggu, kesamaan diwajah kita

湿透的心依然炙热 烦恼都抛在脑后

Shī tòu de xīn yīrán zhìrè fánnǎo dōu pāo zài nǎo hòu

Hati ini yang basah kuyup, masih meninggalkan masalah dengan panas

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

放肆活

Fàngsì huó

Tak terkekang

少女耸着肩投下了漫眼花朵

Shàonǚ sǒngzhe jiān tóuxiàle màn yǎn huāduǒ

Gadis itu bersandar dengan tatapan seperti bunga yang berjatuhan

顽皮的少年溅起了一身花火

Wán pí de shàonián jiàn qǐle yīshēn huāhuǒ

Gadis nakal itu menyalakan kembang api

最失落时刻也要最耀眼的过

Zuì shīluò shíkè yě yào zuì yàoyǎn deguò

Itu momen paling mempesona disaat tersesat

最黑的夜里唱最大声的歌

Zuì hēi de yèlǐ chàng zuìdà shēng de gē

Menyanyikan lagu dengan kencang dimalam tergelap

爱唷 偷偷的藏在心窝 还要 假惺惺装作闪躲

Ai yō tōutōu de cáng zài xīnwō hái yào jiǎxīngxīng zhuāng zuò shǎnduǒ

Cinta diam-diam bersembunyi dihatiku, dan berpura-pura untuk menghindar

哎哟 毫不费力被识破 那就勇敢吧啊

Aiyō háo bù fèilì bèi shìpò nà jiù yǒnggǎn ba a

Aduh, aku menjadi terlihat begitu bersikeras dan menjadi berani

十八岁啊 一起奔跑在青春的国

Shíbā suì a yīqǐ bēnpǎo zài qīngchūn de guó

Ketika usiaku delapan belas tahun, berlari bersama di negara ini

数着夜空每一条星河 管他寂寞或快乐

Shùzhe yèkōng měi yītiáo xīnghé guǎn tā jìmò huò kuàilè

Menghitung setiap bintang di langit malam, membiarkan dia kesepian dan bahagia

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

就算大雨 打乱我们脸上的执着

Jiùsuàn dàyǔ dǎ luàn wǒmen liǎn shàng de zhízhuó

Bahkan jika hujan deras mengganggu, kesamaan diwajah kita

湿透的心依然炙热 烦恼都抛在脑后

Shī tòu de xīn yīrán zhìrè fánnǎo dōu pāo zài nǎo hòu

Hati ini yang basah kuyup, masih meninggalkan masalah dengan panas

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

放肆活

Fàngsì huó

Tak terkekang

我要以梦为马

Wǒ yào yǐ mèng wéi mǎ

Aku ingin bermimpi menjadi kuda

我要不负韶华 就要这样长大

Wǒ yào bù fù sháohuá jiù yào zhèyàng zhǎng dà

Aku ingin hidup dari muda hingga tumbuh seperti ini

十八岁啊 一起奔跑在青春的国

Shíbā suì a yīqǐ bēnpǎo zài qīngchūn de guó

Ketika usiaku delapan belas tahun, berlari bersama di negara ini

数着夜空每一条星河 管他寂寞或快乐

Shùzhe yèkōng měi yītiáo xīnghé guǎn tā jìmò huò kuàilè

Menghitung setiap bintang di langit malam, membiarkan dia kesepian dan bahagia

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

就算大雨 打乱我们脸上的执着

Jiùsuàn dàyǔ dǎ luàn wǒmen liǎn shàng de zhízhuó

Bahkan jika hujan deras mengganggu, kesamaan diwajah kita

湿透的心依然炙热 烦恼都抛在脑后

Shī tòu de xīn yīrán zhìrè fánnǎo dōu pāo zài nǎo hòu

Hati ini yang basah kuyup, masih meninggalkan masalah dengan panas

啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

Lā lā lā lā la lā lā lā lā la

放肆活

Fàngsì huó

Tak terkekang

放肆活

Fàngsì huó

Tak terkekang

Zhao Beier (赵贝尔) - Downwind (顺风) Love Scenery 良辰美景好时光 OST Lyrics Terjemahan

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

你拿爱的 箭射中我心脏

Nǐ ná ài de jiàn shè zhòng wǒ xīnzàng

Kau membuatnya menjadi cinta karena panah itu mengenai hatiku

任心放下了抵抗 就顺着风着风着风

Rèn xīn fàngxiàle dǐkàng jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Hatiku tak bisa melawannya, hanya mengikuti arah angin, angin dan angin

你说过自由飞翔 才能去到远方

Nǐ shuōguò zìyóu fēixiáng cáinéng qù dào yuǎnfāng

Kau mengatakan untuk terbang bebas dan pergi jauh

可知道我等待了多少时光

Kě zhīdào wǒ děngdàile duōshǎo shíguāng

Namun apakah kau tahu berapa lama waktu yang sudah ku tunggu?

等啊等等不到你 连翅膀都微凉

Děng a děng děng bù dào nǐ lián chìbǎng dōu wēi liáng

Menunggu, aku tidak sabar menunggumu datang dengan sayapku yang dingin

沿途闪耀的微光 一路拾在手上

Yántú shǎnyào de wéi guāng yīlù shí zài shǒu shàng

Cahaya yang bersinar disepanjang jalan, aku mengambil langkah

拼凑成你的脸庞 就这样走啊走

Pīncòu chéng nǐ de liǎnpáng jiù zhèyàng zǒu a zǒu

Menyatukan wajahmu kemudian pergi dan pergi

又那样望啊望 风中你的模样

Yòu nàyàng wàng a wàngfēng zhōng nǐ de múyàng

Lihatlah dirimu yang seperti itu, lihatlah dirimu dihembusan angin

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

你拿爱的 箭射中我心脏

Nǐ ná ài de jiàn shè zhòng wǒ xīnzàng

Kau membuatnya menjadi cinta karena panah itu mengenai hatiku

任心放下了抵抗喔 就顺着风着风着风

Rèn xīn fàngxiàle dǐkàng jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Hatiku tak bisa melawannya, hanya mengikuti arah angin, angin dan angin

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

不顾一切流浪有你的远方

Bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng

Tersesat dan begitu putus asa dengan jarak ini

就在那一瞬间让我 就顺着风着风着风

Jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Pada saat itu biarkan diriku mengikuti arah angin, angin dan angin

你说过自由飞翔 才能去到远方

Nǐ shuōguò zìyóu fēixiáng cáinéng qù dào yuǎnfāng

Kau mengatakan bahwa kau bisa terbang dengan bebas sebelum akhirnya pergi menjauh

可知道我等待了多少时光

Kě zhīdào wǒ děngdàile duōshǎo shíguāng

Namun apakah kau tahu berapa lama waktu yang sudah ku tunggu?

等啊等等不到你 连翅膀都微凉

Děng a děng děng bù dào nǐ lián chìbǎng dōu wēi liáng

Menunggu, aku tidak sabar menunggumu datang dengan sayapku yang dingin

沿途闪耀的微光 一路拾在手上

Yántú shǎnyào de wéi guāng yīlù shí zài shǒu shàng

Cahaya yang bersinar disepanjang jalan, aku mengambil langkah

拼凑成你的脸庞 就这样走啊走

Pīncòu chéng nǐ de liǎnpáng jiù zhèyàng zǒu a zǒu

Menyatukan wajahmu kemudian pergi dan pergi

又那样望啊望 风中你的模样

Yòu nàyàng wàng a wàngfēng zhōng nǐ de múyàng

Lihatlah dirimu yang seperti itu, lihatlah dirimu dihembusan angin

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

你拿爱的 箭射中我心脏

Nǐ ná ài de jiàn shè zhòng wǒ xīnzàng

Kau membuatnya menjadi cinta karena panah itu mengenai hatiku

任心放下了抵抗 就顺着风着风着风

Rèn xīn fàngxiàle dǐkàng jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Hatiku tak bisa melawannya, hanya mengikuti arah angin, angin dan angin

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

不顾一切流浪有你的远方

Bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng

Tersesat dan begitu putus asa dengan jarak ini

就在那一瞬间让我 就顺着风着风着风

Jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Pada saat itu biarkan diriku mengikuti arah angin, angin dan angin

也许风里曾经擦肩而过

Yěxǔ fēng lǐ céngjīng cā jiān érguò

Mungkin itu hanyalah angin yang melewati

也许有过一刻 呼吸曾经贴合

Yěxǔ yǒuguò yīkè hūxī céngjīng tiē hé

Mungkin ada saatnya itu akan menjadi nafas untukku

只敢在风里追在你身后我 偷偷牵你影子的手

Zhǐ gǎn zài fēng lǐ zhuī zài nǐ shēnhòu wǒ tōutōu qiān nǐ yǐngzi de shǒu

Aku hanya berani mengejar angin dibelakangmu, diam-diam aku memegang tangan dalam bayanganmu

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

你拿爱的 箭射中我心脏

Nǐ ná ài de jiàn shè zhòng wǒ xīnzàng

Kau membuatnya menjadi cinta karena panah itu mengenai hatiku

任心放下了抵抗 就顺着风着风着风

Rèn xīn fàngxiàle dǐkàng jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Hatiku tak bisa melawannya, hanya mengikuti arah angin, angin dan angin

顺着风的方向 来到你的身旁

Shùnzhe fēng de fāngxiàng lái dào nǐ de shēn páng

Mengikuti arah angin dan datang kesisimu

不顾一切流浪有你的远方

Bùgù yīqiè liúlàng yǒu nǐ de yuǎnfāng

Tersesat dan begitu putus asa dengan jarak ini

就在那一瞬间让我 就顺着风着风着风

Jiù zài nà yī shùnjiān ràng wǒ jiù shùnzhe fēngzhe fēngzhe fēng

Pada saat itu biarkan diriku mengikuti arah angin, angin dan angin

Clare Duan (段奧娟) - Never Stop (绝不止步) Love Scenery 良辰美景好时光 OST Lyrics Terjemahan

选好的路是无路可退 不在乎流言是非

Xuǎn hǎo de lù shì wú lù kě tuì bùzàihū liúyán shìfēi

Tak ada cara untuk kembali kejalan yang tlah dipilih, tak peduli itu benar atau salah

一路或许风雨会多过风景 哦

Yīlù huòxǔ fēngyǔ huì duōguò fēngjǐng ó

Mungkin akan ada lebih banyak angin dan hujan dibandingkan pemandangan disepanjang jalan, oh

就算烧成灰也无所谓 一心追寻着舞台

Jiùsuàn shāo chéng huī yě wúsuǒwèi yīxīn zhuīxúnzhe wǔtái

Meskipun itu terbakar menjadi abu tidak apa-apa, aku akan berada dipanggung dengan sepenuh hati

背鳍上的光彩怀抱着期待 哦

Bèiqí shàng de guāngcǎi huáibàozhe qídài ó

Kecerahan disisi panggung adalah rasa kecemasan, oh

穿越平凡之海 潜去新的未来

Chuānyuè píngfán zhī hǎi qián qù xīn de wèilái

Menyebrangi lautan biasa sama dengan menyelami masa depan

屏住呼吸以后

Píng zhù hūxī yǐhòu

Setelah aku menahan nafas

让年轻 绽放在 梦的信念之海

Ràng niánqīng zhànfàng zài mèng de xìnniàn zhī hǎi

Biarkan anak muda tumbuh didalam lautan bagaikan mimpi dan kepercayaan

Woo

每一秒 倔强在 还是学不会乖

Měi yī miǎo juéjiàng zài háishì xué bù huì guāi

Setiap detik aku keras kepala, aku masih tak bisa mempelajarinya

Woo

绝不止步

Jué bù zhǐbù

Takkan pernah berhenti

We don't need to

绝不止步 享受着孤独 绝不止步 直到日暮

Jué bù zhǐbù xiǎngshòuzhe gūdú jué bù zhǐbù zhídào rìmù

Jangan pernah berhenti, jalani kesepian ini jangan pernah berhenti hingga matahari terbenam

我要走出 自己的路 走到石烂 走到海枯

Wǒ yào zǒuchū zìjǐ de lù zǒu dào shí làn zǒu dào hǎi kū

Aku ingin keluar dengan caraku sendiri, saat batu menjadi kotor dan laut menjadi kering

一直追随 梦想的脚步

Yīzhí zhuīsuí mèngxiǎng de jiǎobù

Selalu mengikuti jejak dari mimpi

Ah yeah

选好的路是无路可退 不在乎流言是非

Xuǎn hǎo de lù shì wú lù kě tuì bùzàihū liúyán shìfēi

Tak ada cara untuk kembali kejalan yang tlah dipilih, tak peduli itu benar atau salah

一路或许风雨会多过风景 哦

Yīlù huòxǔ fēngyǔ huì duōguò fēngjǐng ó

Mungkin akan ada lebih banyak angin dan hujan dibandingkan pemandangan disepanjang jalan, oh

就算烧成灰也无所谓 一心追寻着舞台

Jiùsuàn shāo chéng huī yě wúsuǒwèi yīxīn zhuīxúnzhe wǔtái

Meskipun itu terbakar menjadi abu tidak apa-apa, aku akan berada dipanggung dengan sepenuh hati

背鳍上的光彩怀抱着期待 哦

Bèiqí shàng de guāngcǎi huáibàozhe qídài ó

Kecerahan disisi panggung adalah rasa kecemasan, oh

穿越平凡之海 潜去新的未来

Chuānyuè píngfán zhī hǎi qián qù xīn de wèilái

Menyebrangi lautan biasa sama dengan menyelami masa depan

屏住呼吸以后

Píng zhù hūxī yǐhòu

Setelah aku menahan nafas

让年轻 绽放在 梦的信念之海

Ràng niánqīng zhànfàng zài mèng de xìnniàn zhī hǎi

Biarkan anak muda tumbuh didalam lautan bagaikan mimpi dan kepercayaan

Woo

每一秒 倔强在 还是学不会乖

Měi yī miǎo juéjiàng zài háishì xué bù huì guāi

Setiap detik aku keras kepala, aku masih tak bisa mempelajarinya

Woo

绝不止步

Jué bù zhǐbù

Takkan pernah berhenti

We don't need to

绝不止步 享受着孤独 绝不止步 直到日暮

Jué bù zhǐbù xiǎngshòuzhe gūdú jué bù zhǐbù zhídào rìmù

Jangan pernah berhenti, jalani kesepian ini jangan pernah berhenti hingga matahari terbenam

我要走出 自己的路 走到石烂 走到海枯

Wǒ yào zǒuchū zìjǐ de lù zǒu dào shí làn zǒu dào hǎi kū

Aku ingin keluar dengan caraku sendiri, saat batu menjadi kotor dan laut menjadi kering

一直追随 梦想的脚步

Yīzhí zhuīsuí mèngxiǎng de jiǎobù

Selalu mengikuti jejak dari mimpi

Ah yeah

让年轻 绽放在 梦的信念之海

Ràng niánqīng zhànfàng zài mèng de xìnniàn zhī hǎi

Biarkan anak muda tumbuh didalam lautan bagaikan mimpi dan kepercayaan

Woo

每一秒 倔强在 还是学不会乖

Měi yī miǎo juéjiàng zài háishì xué bù huì guāi

Setiap detik aku keras kepala, aku masih tak bisa mempelajarinya

Woo

Liu Yuning (刘宇宁) - You Have Me (你是我所有) Love Scenery 良辰美景好时光 OST Lyrics Terjemahan

我站在舞台上 轻轻地歌唱

Wǒ zhàn zài wǔtái shàng qīng qīng de gēchàng

Aku berdiri diatas panggung dan bernyanyi dengan lembut

歌声点亮了一片海洋

Gēshēng diǎn liàngle yīpiàn hǎiyáng

Sebuah nyanyian untuk menerangi lautan

我望着陌生的 熟悉的脸庞

Wǒ wàngzhe mòshēng de shúxī de liǎnpáng

Aku melihat seseorang yang asing, sebuah wajah yang tak ku kenal

满眼都是漂浮的荧光

Mǎnyǎn dōu shì piāofú de yíngguāng

Tatapan mata yang menyinari segala cahaya

谁又画上半面妆 谁又需要谁欣赏

Shéi yòu huà shàng bànmiàn zhuāng shéi yòu xūyào shéi xīnshǎng

Siapapun yang menggambarkan sosok wajahmu, siapapun itu harus menghargainya

要不是那情歌唱得太猖狂

Yào bùshì nà qínggēchàng dé tài chāngkuáng

Jika bukan karena lagu cinta ini menegangkan

偷偷掠过你目光

Tōutōu lüèguò nǐ mùguāng

Diam-diam melewati pandanganmu

风轻拂过你的衣裳 念念不忘

Fēng qīng fúguò nǐ de yīshang niànniànbùwàng

Angin berhembus dibajumu, aku takkan pernah bisa melupakannya

你的晴朗 融化心底的倔强

Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng

Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku

温暖手掌 给我安心的力量

Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng

Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有

Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu

Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya

My love you are my only world

Woo

My love woo

不必再画半面妆 不需要别人欣赏

Bùbì zài huà bànmiàn zhuāng bù xūyào biérén xīnshǎng

Tidak perlu menggambar lagi setengah dari wajahku, aku tak perlu orang lain untuk menghargainya

终于明白情歌为何要猖狂

Zhōngyú míngbái qíng gē wèihé yào chāngkuáng

Akhirnya aku mengerti mengapa lagu cinta ini terlalu menegangkan

偷偷掠过你目光

Tōutōu lüèguò nǐ mùguāng

Diam-diam melewati pandanganmu

风轻拂过我在遥望 幸福的模样

Fēng qīng fúguò wǒ zài yáowàng xìngfú de múyàng

Angin berhembus dan kau melihat kearahku dari kejauhan itu membuatku bahagia

你的晴朗 融化心底的倔强

Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng

Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku

温暖手掌 给我安心的力量

Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng

Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有

Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu

Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya

My love you are my only world

最美的意外 多幸运是你牵我手

Zuìměi de yìwài duō xìngyùn shì nǐ qiān wǒ shǒu

Sebuah kecelakaan terindah betapa beruntungnya ada kau yang menggenggam tanganku

去把余生占有

Qù bǎ yúshēng zhànyǒu

Untuk menyelamatkan sisa hidupku

你的晴朗 融化心底的倔强

Nǐ de qínglǎng rónghuà xīndǐ de juéjiàng

Kecerahanmu meluluhkan keras kepala dihatiku

温暖手掌 给我安心的力量

Wēnnuǎn shǒuzhǎng gěi wǒ ānxīn de lìliàng

Menghangatkan tanganku, memberikanku pikiran yang tenang

从此以后 你就是我的所有

Cóngcǐ yǐhòu nǐ jiùshì wǒ de suǒyǒu

Mulai sekarang, kau hanya akan menjadi segalanya

My love you are the only world

Woo

My love