Tampilkan postingan dengan label ONE SPRING NIGHT OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label ONE SPRING NIGHT OST. Tampilkan semua postingan

Kamis, 30 Mei 2019

Rachael Yamagata – No Direction [One Spring Night 봄밤] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

When we look back on these days
Ketika kita melihat kembali di hari-hari ini
When the stories are all that remain
Ketika semua cerita itu masih tetap ada
Will we be more than the voices in our heads?
Akankah kita mendengar suara yang ada di atas kepala
What will we spend on regret?
Apakah penyesalan ini akan berakhir?
How far will we go to forget?
Bagaimana kita akan pergi jauh melupakannya
Baby, it’s too soon to tell  where the story will end
Sayang, ini terlalu cepat untuk mengatakan kisah kita sudah berakhir

Where do we go from here?
Kemanakah kita akan pergi dari sini?
Are we dreamers without a direction?
Apakah kita adalah pemimpi tanpa sebuah arah
Taking a chance, even if we get knocked to the ground
Mengambil kesempatan, bahkan jika kita terjatuh kedalam tanah
Is it enough to believe?
Apakah itu cukup membuatmu percaya?
Is it enough to surrender?
Apakah itu cukup untuk menyerah
It’s just the beginning
Itu hanyalah sebuah permulaan
We can’t turn our backs on this now
Kita tidak dapat untuk mengembalikannya sekarang

I’m not a stranger to pain
Aku bukanlah orang asing yang merasakan sakit
Been hurt but i learned my lesson
Aku belajar dalam pengalamanku menjadi terluka
Let’s go the distance, 
‘cause baby I’m all in
Ayo kita pergi jauh, karenamu sayang aku bisa
I’m not afraid of the future
Aku tidak takut akan masa depan
Won’t be held down by the past
Takkan tertahan oleh masa lalu
I need to know if you’re with me now at last
Aku perlu tahu jika kau pada akhirnya akan bersama denganku

Where do we go from here?
Kemanakah kita akan pergi dari sini?
Are we dreamers without a direction?
Apakah kita adalah pemimpi tanpa sebuah arah
Taking a chance, even if we get knocked to the ground
Mengambil kesempatan, bahkan jika kita terjatuh kedalam tanah
Is it enough to believe?
Apakah itu cukup membuatmu percaya?
Is it enough to surrender?
Apakah itu cukup untuk menyerah
It’s just the beginning
Itu hanyalah sebuah permulaan
We can’t turn our backs on this now
Kita tidak dapat untuk mengembalikannya sekarang

Where do we go
Kemanakah kita pergi?
Where do we go from here
Kemanakah kita akan pergi dari sini?