Tampilkan postingan dengan label STEALER: THE TREASURE KEEPER OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label STEALER: THE TREASURE KEEPER OST. Tampilkan semua postingan

Jumat, 12 Mei 2023

YELO (옐로) – Run [Stealer: The Treasure Keeper 스틸러: 일곱 개의 조선통보] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

긴박하게 울려 대는 큰 siren 소리 붉게 켜고
Ginbaghage ullyeo daeneun keun siren sori bulgge kyeogo
Nyalakan suara sirene keras yang berbunyi mendesak
페달 끝을 세게 밟아 긴 꼬리 잡힌 너를 향해
Pedal kkeuteul sege balba gin kkoli jabhin neoreul hyanghae
Injak ujung pedal dengan keras, ke arahmu yang ditangkap oleh ekor panjang

See the light ain’t no way out
주윌 둘러봐
Juwil dulleobwa
Melihat di sekeliling
Can’t you feel me woo, won’t you give it up now

You better run run run it like rollercoaster, boy
가파른 커브를 돌고 돌아 절대 멈추는 법을 몰라 짜릿하게
Gapareun keobeureul dolgo dora jeoldae meomchuneun beobeul molla jjalishage
Putar balik arah yang berlawanan dan tak pernah tahu bagaimana berhenti dengan mendebarkan
Hop on the ride (what i say)

Don’t don’t, don’t it stand before me come come, here i come to crash in
Don’t don’t, do it. Don’t regret it i’mma run and run it again

벼랑 끝에 몰린 욕망 아무리 발버둥 쳐봐도 끝이 없던
Byeorang kkeute mollin yogmang amuri balbeodung chyeobwado kkeuti eobsdeon
Keinginan didorong ke tepi jurang, tak peduli seberapa keras aku berjuang, takkan ada akhirnya
Merry go round time
이제는
Ijeneun
Sekarang
No more chase

Ain’t no way out
주윌 둘러봐
Juwil dulleobwa
Melihat di sekeliling
Can’t you feel me woo, won’t you give it up now

You better
Run Run Run it like
Rollercoaster, boy
가파른 커브를 돌고 돌아 절대 멈추는 법을 몰라 짜릿하게
Gapareun keobeureul dolgo dora jeoldae meomchuneun beobeul molla jjalishage
Putar balik arah yang berlawanan dan tak pernah tahu bagaimana berhenti dengan mendebarkan
Hop on the ride (what I say)

Don’t don’t, don’t it stand before me come come, here i come to crash in
Don’t don’t, do it. don’t regret it i’mma run and run it again, yeah

I’m to feel like
전율로 꽉 차
Jeonyullo kkwag cha
Di penuhi dengan sensasi
Can’t you feel this
숨 참고 달려가
Sum chamgo dallyeoga
Tahan napas dan lari
Now
(Woo~)

Run Run Run it like
Rollercoaster, boy
가파른 커브를 돌고 돌아 절대 멈추는 법을 몰라
Gapareun keobeureul dolgo dora jeoldae meomchuneun beobeul molla
Berbalik pada belokan yang berlawanan dan tak pernah tahu bagaimana untuk berhenti
I’mma na run it again

Kamis, 27 April 2023

The Boyz (더보이즈) – Stealer [Stealer: The Treasure Keeper 스틸러: 일곱 개의 조선통보] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

예외는 없어 uhh 줄세워 한 마리도 빼 놓을 수 없지
Yeoeneun eopseo uhh julsewo han marido ppae noheul su eopsji
Tak ada pengecualian, uhh aku tak bisa meninggalkanmu sekalipun
무릎 꿇고 빌어봤자 첨부터 틀려먹은
Mureup kkulhgo bireobwassja cheombuteo teullyeomeogeun
Bahkan jika aku berlutut dan memohon, aku sudah merasa salah sejak awal
막혀버린 그 길로 망설임 없이 가 어지럽게 꼬인 난 누구라도 지지 않아
Makhyeobeorin geu gillo mangseorim eopsi ga eojireopge kkoin nan nugurado jiji anha
Pergi tanpa ragu di jalan yang diblokir, termenung dan bingung, aku takkan membanggakan siapapun

싹 다 뜯어 아무도 모르게 잡아 끌어 나밖에 모르게
Ssak da tteudeo amudo moreuge jaba kkeureo nabakke moreuge
Sobek semuanya, ambil dan tarik tanpa ada yang tahu
받아들여 이젠 네게 자비 따윈 없다는 걸
Badadeuryeo ijen nege jabi ttawin eopsdaneun geol
Terimalah bahwa sekarang kau tak memiliki belas kasihan
In the mute ces’t la vie adios
누가 봐도 여긴 이미 끝나버린 판이야
Nuga bwado yeogin imi kkeutnabeorin paniya
Siapa pun dapat melihat bahwa ini sudah berakhir

아무도 없는 새벽 밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
Amudo eopsneun saebyeok oh bameul garojilleo dallineun nalgae uh uh
Sayapku berlari melintasi fajar dan malam tanpa ada orang di sekitarku uh uh
I’m running through the dark ‘
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
Mwodeunji gajyeoga julkke (Uh uh uh)
Aku akan memiliki apapun (Uh uh uh)
나는 멈추지 않아 이젠 누구라도 져 주지 않아 uh uh
Naneun meomchuji anha oh ijen nugurado jyeo juji anha uh uh
Aku tak akan berhenti lagi, aku tak akan kalah dari siapapun uh uh
I’m running through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

일말의 죄의식은 없어 조금의 거리낌도 없어
Ilmarui joeuisigeun eopseo jogeumui georikkimdo eopseo
Takkan ada rasa bersalah, takkan ada keraguan
천천히 죄여오는 올가미 그 속에 너와 나 어쨌든 끝이 나 그대로 조금만 기다려
Cheoncheonhi joeyeooneun olgami geu soge neowa na eojjaessdeun kkeuti na geudaero jogeumman gidaryeo
Di dalam jeratan yang perlahan menarikku bersamamu, bagaimanapun ini sudah berakhir, hanya tunggu sebentar lagi

아무도 없는 새벽 밤을 가로질러 달리는 날개 uh uh
Amudo eopsneun saebyeok oh bameul garojilleo dallineun nalgae uh uh
Sayapku berlari melintasi fajar dan malam tanpa ada orang di sekitarku uh uh
I’m running through the dark ‘
뭐든지 가져가 줄께 (Uh uh uh)
Mwodeunji gajyeoga julkke (Uh uh uh)
Aku akan memiliki apapun (Uh uh uh)
나는 멈추지 않아 이젠 누구라도 져 주지 않아 uh uh
Naneun meomchuji anha oh ijen nugurado jyeo juji anha uh uh
Aku tak akan berhenti lagi, aku tak akan kalah dari siapapun uh uh
I’m running through the night

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

싹 다 뜯어 아무도 모르게 잡아 끌어 나밖에 모르게
Ssak da tteudeo amudo moreuge jaba kkeureo nabakke moreuge
Sobek semuanya, ambil dan tarik tanpa ada yang tahu
받아들여 이젠 네게 자비 따윈 없다는 걸
Badadeuryeo ijen nege jabi ttawin eopsdaneun geol
Terimalah bahwa sekarang kau tak memiliki belas kasihan

싹 다 뜯어 아무도 모르게 잡아 끌어 나밖에 모르게 받아들여
Ssak da tteudeo amudo moreuge jaba kkeureo nabakke moreuge badadeuryeo
Sobek semuanya, ambil dan tarik tanpa ada yang tahu, ambil lah tanpa ada yang tahu

I’m a stealer I’m a stealer
I’m a stealer I’m a stealer

Kamis, 20 April 2023

Taylor (테일러) – Play [Stealer: The Treasure Keeper 스틸러: 일곱 개의 조선통보] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Let’s start
이제 시작이야 앞에 뭐가 있던 맘껏 저질러 어질러
Ije sijagiya ape mwoga issdeon mamkkeos jeojilreo eojilreo
Ini adalah awalnya, apapun yang ada di depanmu, lakukan apa pun yang kau inginkan, kau buat berantakan
This is your time

난리 나게 해 널 의심하지 마 혼란과 이 소란도
Nanli nage hae neol uisimhaji ma honlangwa i sorando
Buat keributan, agar aku jangan meragukanmu, aku pun kebingungan dengan keributan ini
It’s a wonderful life

엉망진창여도 돼
Eongmangjinchangyeodo dwae
Itu menjadi berantakan
That's alright
뻔뻔하게 놀아
Ppeonppeonhage nora
Aku memerankannya tanpa malu
Ride
온 세상 headline은 너
On sesang headlineeun neo
Headline dunia adalah dirimu
Your light
볼륨을 더 올려
Bollyumeul deo ollyeo
Lebih keraskan volumenya

Let’s play

어디라도
Eodirado
Dimanapun
You’ll find a way
미쳐 숨이 터져버린다 해도
Michyeo sumi teojyeobeorinda haedo
Bahkan jika aku menjadi gila dan kehabisan nafas

하늘 위를 날아 자유롭게
Haneul wireul nara jayurobge
Aku terbang bebas di angkasa
Come on and let's party all night

Oh come on and let's party all night
Oh come on and let's party all night

밤새도록 달려봐 아무도 우리들은 못 막아 붉게 물들여 놓자
Bamsaedorog dallyeobwa amudo urideureun mos maga bulgge muldeuryeo nohja
Berlari sepanjang malam tak ada yang bisa menghentikan kita, ayo kita warnai merah
So tonight
걱정들은 다 묻어두고
Geogjeongdeureun da mudeodugo
Kubur semua kekhawatiranmu

Popping champagne don"t waste time
아직은 잠에 들 수 없잖아 뭐든 간 오늘의 주인공은 너야
Ajigeun jame deul su eobsjanha mwodeun gan oneurui juingongeun neoya
Aku tak bisa tidur, apapun yang terjadi, karakter utama hari ini adalah kau

터질 것 같은 심장소리가 네 귓가를 맴돌 때면
Teojil geos gateun simjangsoriga ne gwisgareul maemdol ttaemyeon
Saat suara hatiku akan meledak, kau tetap berbisik di telingaku
Show는 이제부터 시작이야
Showneun ijebuteo sijagiya
Pertunjukan dimulai sekarang
So make it loud

Let’s play
어디라도
Eodirado
Dimanapun
You’ll find a way
미쳐 숨이 터져버린다 해도
Michyeo sumi teojyeobeorinda haedo
Bahkan jika aku menjadi gila dan kehabisan nafas

하늘 위를 날아 자유롭게
Haneul wireul nara jayurobge
Aku terbang bebas di angkasa

Come on and let's party all night
Oh come on and let's party all night
Oh come on and let's party all night