Minsu (민수) – Tell Me [One The Woman 원 더 우먼] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

매일 지긋지긋한 일상에서 내가 사라져도 모를 거야

Maeil jigeusjigeushan ilsangeseo naega sarajyeodo moreul geoya

Setiap hari aku berada dalam kehidupan yang membosankan, bahkan jika aku menghilang kau takkan tahu

도시 한가운데 혼자 남겨진 이 기분은 너무 아픈 거야

Dosi hangaunde honja namgyeojin i gibuneun neomu apeun geoya

Aku ditinggal sendirian ditengah kota, perasaanku begitu tersakiti

Nobody knows

아무도 내게 말을 걸지 않아

Amudo naege mareul geolji anha

Tak ada yang berbicara kepadaku

Nobody knows

난 떠밀려 추락하는 것만 같아

Nan tteomillyeo churakhaneun geosman gata

Aku merasa seperti terdorong dan jatuh

Please tell me now

Please tell me now

정답을 내게 말해줘요

Jeongdabeul naege malhaejwoyo

Katakan kepadaku jawabannya

Please tell me now

Please tell me now

다 괜찮다고 말해줘요 왜 난 지나간 일들을 붙잡고

Da gwaenchanhdago malhaejwoyo wae nan jinagan ildeureul butjapgo

Katakan padaku bahwa kau baik-baik saja, mengapa kau masih berpegang pada masa lalu?

쉽게 떠나보내지 못할까 내가 사랑했던 많은 사람들

Swipge tteonabonaeji moshalkka naega saranghaessdeon manheun saramdeul

Aku tak bisa membiarkanmu pergi dengan mudah, begitu banyak orang yang ku cintai

희미해져 사라지고 있어

Huimihaejyeo sarajigo isseo

Itu memudar dan kemudian menghilang

Nobody knows

아무도 내게 말을 걸지 않아

Amudo naege mareul geolji anha

Tak ada yang berbicara kepadaku

Nobody knows

난 떠밀려 추락하는 것만 같아

Nan tteomillyeo churakhaneun geosman gata

Aku merasa seperti terdorong dan jatuh

Please tell me now

Please tell me now

정답을 내게 말해줘요

Jeongdabeul naege malhaejwoyo

Katakan kepadaku jawabannya

Please tell me now

Please tell me now

다 괜찮다고 말해줘요

Da gwaenchanhdago malhaejwoyo

Katakan padaku bahwa kau baik-baik saja

Chung Ha (청하) – Someday [One The Woman 원 더 우먼] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

매일이 새로운 난 어쩌면 모두가 원했던

Maeiri saeroun nan eojjeomyeon moduga wonhaessdeon

Setiap hari menjadi hari yang baru, mungkin semua orang menginginkannya

사람은 아니겠죠 늦봄에 돋아난 푸른 마음은

Sarameun anigessjyo neujbome dodanan pureun maeumeun

Bukan seseorang, namun hati ini menjadi warna biru yang tumbuh diakhir musim semi

아무에게도 쉴 곳을 주지 못했죠 알아요

Amuegedo swil goseul juji moshaessjyo arayo

Aku tak memberikan tempat untuk siapapun beristirahat, aku tahu

창 너머에 반짝이는 것들은 아직 내 것이 아니라는 걸

Chang neomeoe banjjagineun geosdeureun ajik nae geosi aniraneun geol

Sesuatu yang bersinar diluar jendela bahwa itu belum menjadi milikku

Someday

빛이 되고 싶어요 어딘가에서라도

Bichi doego sipeoyo eodingaeseorado

Aku ingin menjadi cahaya, disuatu tempat

날 찾고 싶어요

Nal chajgo sipeoyo

Aku ingin menemukan dirimu

One day

내 이름을 듣게 된다면

Nae ireumeul deutge doendamyeon

Jika kau mendengar namaku

일렁이는 맘으로 내일을 살 수 있죠

Illeongineun mameuro naeireul sal su issjyo

Aku bisa menjalani hari esok dengan hati yang bergetar

Someday

집에 돌아가는 길 어제와 똑같이 가라앉아 버린

Jibe doraganeun gil eojewa ttokgati garaanja beorin

Dalam perjalanan pulang, hari ini tenggelam seperti kemarin

내 빈 마음들 도망치듯 달아난 내 안의 모든 것들

Nae bin maeumdeul domangchideut daranan nae anui modeun geosdeul

Seolah-olah hatiku yang kosong melarikan diri, semua yang ada di dalam diriku berlari

오늘도 난 아무 감정 없이 웃어 믿어요

Oneuldo nan amu gamjeong eopsi useo mideoyo

Hari ini aku tersenyum tanpa perasaan apapun, aku percaya

아름답게 수놓일 순간들은 분명 내게도 올 수 있다고

Areumdapge sunohil sungandeureun bunmyeong naegedo ol su issdago

Momen yang tercipta dengan indah itu pasti akan bisa membawamu datang kepadaku

Someday

빛이 되고 싶어요 어딘가에서라도

Bichi doego sipeoyo eodingaeseorado

Aku ingin menjadi cahaya, disuatu tempat

날 찾고 싶어요

Nal chajgo sipeoyo

Aku ingin menemukan dirimu

One day

내 맘을 마주할 날이 오면

Nae mameul majuhal nari omyeon

Hari itu akan tiba ketika hati kita saling berhadapan

나를 가득 안고서 눈물을 흘리겠죠

Nareul gadeuk angoseo nunmureul heulligessjyo

Kau akan memelukku dan meneteskan air mata

Someday

Someday

One day

내 맘을 마주할 날이 오면

Nae mameul majuhal nari omyeon

Hari itu akan tiba ketika hati kita saling berhadapan

나를 가득 안고서 눈물을 흘리겠죠

Nareul gadeuk angoseo nunmureul heulligessjyo

Kau akan memelukku dan meneteskan air mata

Someday

Jung Yup (정엽) – Let Me Hug You (안아줄게요) One The Woman 원 더 우먼 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

아른아른해요 노을빛을 담은 그대 모습이

Areunareunhaeyo noeulbicheul dameun geudae moseubi

Mempesona, bayanganmu di bawah sinar matahari yang terbenam

모든 하루하루 그리움을 닮은 그대 마음은

Modeun haruharu geuriumeul talmeun geudae maeumeun

Hatimu yang menyerupai kerinduan setiap harinya

내게 닿아 그대에게 이끌어가

Naege daha geudaeege ikkeureoga

Menggapaiku dan tuntun aku kepadamu

모든 아픔들 이제는 괜찮아요

Modeun apeumdeul ijeneun gwaenchanhayo

Semua rasa sakit ini akan baik-baik saja sekarang

감싸 안아 줄게요 따스한 바람처럼

Gamssa ana julgeyo ttaseuhan baramcheoreom

Aku akan mendekapmu dan memelukmu seperti angin yang hangat

달려갈게요 스며드는 햇살처럼

Dallyeogalgeyo seumyeodeuneun haessalcheoreom

Aku akan berlari, seperti sinar matahari yang menembus

아슬아슬해요 유리병을 두른 꽃 한 송이처럼

Aseuraseulhaeyo yuribyeongeul dureun kkot han songicheoreom

Sungguh menakjubkan, seperti bunga yang disimpan dalam botol kaca

모든 순간순간 괴로움을 담은 그대 마음은

Modeun sungansungan goeroumeul dameun geudae maeumeun

Semua momen itu berada dihatimu penuh dengan penderitaan

내게 닿아 그대에게 이끌어가

Naege daha geudaeege ikkeureoga

Menggapaiku dan tuntun aku kepadamu

모든 아픔들 이제는 괜찮아요

Modeun apeumdeul ijeneun gwaenchanhayo

Semua rasa sakit ini akan baik-baik saja sekarang

감싸 안아 줄게요 따스한 바람처럼

Gamssa ana julgeyo ttaseuhan baramcheoreom

Aku akan mendekapmu dan memelukmu seperti angin yang hangat

달려갈게요 스며드는 햇살처럼

Dallyeogalgeyo seumyeodeuneun haessalcheoreom

Aku akan berlari, seperti sinar matahari yang menembus

감싸 안아 줄게요 당연한 공기처럼

Gamssa ana julgeyo dangyeonhan gonggicheoreom

Aku akan mendekapmu dan memelukmu seperti udara alami

사랑할게요 그대 있는 모습 그대로

Saranghalgeyo geudae issneun moseup geudaero

Aku akan mencintaimu, dengan sosok dirimu yang apa adanya

Soulman (소울맨) – Ride A Bike by Guitar (기타로 오토바이를 타자) One The Woman 원 더 우먼 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

기타로 오토바이 타자 타자

Gitaro otobai taja taja

Mengendarai sepeda motor dengan memetik gitar

오토바이로 기타를 타자

Otobairo gitareul taja

Bermain gitar dimotor

오토바이로 기타를 타자

Otobairo gitareul taja

Bermain gitar dimotor

오토바이로 기타를 타자 타자

Otobairo gitareul taja taja

Bermain gitar di sepeda motor

수박으로 달팽이를 타자

Subageuro dalpaengireul taja

Bagai buah semangka yang dipukul

메추리로 전깃불을 타자 개미로 밥상을 타자 타자

Mechuriro jeongitbureul taja gaemiro bapsangeul taja taja

Menyalakan api dan melihat burung, memukul meja mengenai semut

풍선으로 송곳을 타자 타지 말고 안아 보자

Pungseoneuro songgoseul taja taji malgo ana boja

Mari pukul balon dengan penusuk, jangan dinaiki, mari berpelukan

송충이로 장롱을 안아 보자 보이는 대로 들리는 대로

Songchungiro jangrongeul ana boja boineun daero deullineun daero

Mari kita berpelukan bagai ulat, apapun yang kau lihat, apapun yang kau dengar

상상하는 대로 싸이버 보이는 대로 들리는 대로

Sangsanghaneun daero ssaibeo boineun daero deullineun daero

Seperti yang kau bayangkan, didunia ini seperti yang kau lihat, seperti yang kau dengar

상상하는 대로 싸이버

Sangsanghaneun daero ssaibeo

Dunia maya seperti yang kau bayangkan

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

기타로 오토바이 타자 타자

Gitaro otobai taja taja

Mengendarai sepeda motor dengan memetik gitar

오토바이로 기타를 타자

Otobairo gitareul taja

Bermain gitar dimotor

오토바이로 기타를 타자

Otobairo gitareul taja

Bermain gitar dimotor

오토바이로 기타를 타자 타자

Otobairo gitareul taja taja

Bermain gitar di sepeda motor

거실로 기차 타고 가자 부엌으로 기차 타고 가자

Geosillo gicha tago gaja bueokeuro gicha tago gaja

Ayo naik kereta ke ruang tamu, ayo naik kereta ke dapur

공부방으로 기차 타고 가자 가자 기차로 생일 케익 하자

Gongbubangeuro gicha tago gaja gaja gicharo saengil keik haja

Ayo naik kereta ke ruang belajar, ayo buat kue ulang tahun dengan kereta

기차로 햄버거를 하자 기차타고 시계로 들어가자

Gicharo haembeogeoreul haja gichatago sigyero deureogaja

Ayo dapatkan hamburger dengan naik kereta api, ayo naik kereta dan masuk ke putaran jam

보이는 대로 들리는 대로 상상하는 대로 싸이버

Boineun daero deullineun daero sangsanghaneun daero ssaibeo

Seperti yang kau lihat, seperti yang kau dengar, dunia maya seperti yang kau bayangkan

보이는 대로 들리는 대로 상상하는 대로 싸이버

Boineun daero deullineun daero sangsanghaneun daero ssaibeo

Seperti yang kau lihat, seperti yang kau dengar, dunia maya seperti yang kau bayangkan

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

오토바이로 기타를 타자 타자

Otobairo gitareul taja taja

Bermain gitar di sepeda motor

기타로 오토바이 타자

Gitaro otobai taja

Mengendarai sepeda motor dengan gitar

오토바이로 기타를 타자 타자

Otobairo gitareul taja taja

Bermain gitar di sepeda motor