Zhao Bei Er (赵贝尔) – Your Eyes [The Love You Give Me 你给我的喜欢] OST Lyrics Terjemahan

It's getting dark turn on the light feel the lively time

Hari mulai gelap nyalakan lampu rasakan waktu yang bersorak

Then give me five and keep it quiet efforts explain why

Kemudian beriku lima kata dan usahakan diam-diam jelaskan alasannya

Will everything be all right could i get over the mountain day and night, no matter day or night

Akankah semuanya baik-baik saja? Bisakah aku melewati gunung siang dan malam, tak peduli siang atau malam

You know the wind that came across seems so hard just to comfort all the lonely stars

Kau tahu angin yang datang sepertinya begitu keras hanya untuk menghibur semua bintang yang kesepian

The beautiful moon is charming always

Bulan yang indah selalu menawan

From your eyes see the light that's out of line

Dari matamu melihat cahaya yang keluar dari garis

Just look into your eyes don't forget the way

Hanya menatap mataku, jangan lupa jalannya

To believe it in your heart doing what you wanna do

Untuk mempercayainya dalam hatiku melakukan apa yang ingin kau lakukan

So does love you are the precious one only for me

Begitu pula cintamu yang berharga hanya untukku

Been there and always waiting vherish days no pain no gain my love

Berada di sana dan selalu menunggu hari-hari yang sulit, tak ada rasa sakit, tak mendapatkan cintaku

I feel the love i feel the heart all shining so bright

Aku merasakan cintaku merasakan hati semua bersinar begitu cerah

When looking back the past is going away

Ketika melihat ke belakang, masa lalu akan pergi

From your eyes see the light that's out of line

Dari matamu lihat cahaya yang keluar dari garis

Just look into your eyes don't forget the way

Hanya menatap mataku, jangan lupa jalannya

To believe it in your heart doing what you wanna do

Untuk mempercayainya dalam hatiku melakukan apa yang ingin kau lakukan

So does love you are the precious one only for me

Begitu pula cintamu yang berharga hanya untukku

Anytime great moments come for you

Kapan saja saat-saat indah datang untukmu

Anytime i'm gonna make it through

Kapan saja aku akan berhasil melewatinya

From your eyes see the light that's out of line

Dari matamu melihat cahaya yang keluar dari garis

Just look into your eyes but nothing could tell

Hanya menatap mataku, jangan lupa jalannya

Someone get into my heart, i wanna invite you in to my life

Seseorang masuk ke dalam hatiku, aku ingin mengundangmu ke dalam hidupku

You are the precious one only for me

Kau adalah satu-satunya yang berharga untukku

From your eyes see the light that's out of line

Dari matamu lihat cahaya yang keluar dari garis

Just look into your eyes don't forget the way

Hanya menatap mataku, jangan lupa jalannya

To believe it in your heart doing what you wanna do

Untuk mempercayainya dalam hatiku melakukan apa yang ingin kau lakukan

So does love you are the precious one only for me

Begitu pula cintamu yang berharga hanya untukku

Jiao Maiqi (焦迈奇) – Slowly (漫漫) The Love You Give Me 你给我的喜欢 OST Lyrics Terjemahan

太 遥远了 却记得 回忆 都偷偷的 嘲笑着我

Tài yáo yuǎn liǎo què jìdé huíyì dōu tōutōu de cháoxiàozhe wǒ

Meski itu sudah terlalu jauh, tapi aku masih mengingatnya, kenangan yang dalam diam menertawakanku

重复 一个梦 谁 背 对我 留下 悬而未明的疑惑 装冷静的心 乱了

Chóngfù yīgè mèng shéi bèi duì wǒ liú xià xuán ér wèimíng de yíhuò zhuāng lěngjìng de xīn luànle

Mimpi itu terulang kembali, kau berada dibelakangku, meninggalkanku dalam keraguan yang tak bisa dijelaskan, berpura-pura tenang dalam kebingungan

从前 是我没有 看的透 隐藏的 感动段落 竟然没 发现过

Cóngqián shì wǒ méiyǒu kàn de tòu yǐncáng de gǎndòng duànluò jìngrán méi fāxiànguò

Di masa lalu, aku tak melihatmu melalui lorong yang seakan tersembunyi, dan aku bahkan tak bisa menemukannya

慢慢 察觉心打开了 庆幸我 深埋的痛 慢慢 被愈合

Màn man chájué xīn dǎkāile qìngxìng wǒ shēn mái de tòng màn man bèi yùhé

Perlahan-lahan aku menyadari bahwa hatiku terbuka untukmu, dan aku merasa senang dengan rasa sakitku yang terkubur perlahan-lahan bisa disembuhkan

若 不是爱 那是 什么 原来 你是怕会 伤害了我

Ruò bùshì ài nà shì shénme yuánlái nǐ shì pà huì shānghàile wǒ

Jika ini bukanlah cinta, namun disebut apa? Ternyata kau takut akan menyakitiku

现在 才懂得 多么难得 留在 胸口左侧的温热 多深刻 暗自 爱着

Xiànzài cái dǒngdé duōme nándé liú zài xiōngkǒu zuǒ cè de wēn rè duō shēnkè ànzì àizhe

Baru sekarang aku mengerti betapa langka kehangatan yang tersisa di sisi dan hatiku, betapa dalamnya itu dan diam-diam aku menyukainya

难言 坚硬外壳 包裹的 唯有你 能够识破 我自负的软弱

Nán yán jiānyìng wàiké bāoguǒ de wéi yǒu nǐ nénggòu shìpò wǒ zìfù de ruǎnruò

Tak bisa ku katakan, terselimuti dengan erat, hanya kau yang bisa melihat kelemahan dan kesombonganku

慢慢 我找到答案了 没有错 靠近的心 慢慢 在 重合

Màn man wǒ zhǎodào dá'ànle méiyǒu cuò kàojìn de xīn màn man zài chónghé

Perlahan-lahan kutemukan jawabannya, tak ada yang salah, hati yang mendekat perlahan saling bersatu lagi

难言 坚硬外壳 包裹的 唯有你 能够识破 我自负的软弱

Nán yán jiānyìng wàiké bāoguǒ de wéi yǒu nǐ nénggòu shìpò wǒ zìfù de ruǎnruò

Tak bisa ku katakan, terselimuti dengan erat, hanya kau yang bisa melihat kelemahan dan kesombonganku

慢慢 我找到答案了 没有错 靠近的心 慢慢 在 重合

Màn man wǒ zhǎodào dá'ànle méiyǒu cuò kàojìn de xīn màn man zài chónghé

Perlahan-lahan kutemukan jawabannya, tak ada yang salah, hati yang mendekat perlahan saling bersatu lagi

新的故事 我们 慢慢说

Xīn de gùshì wǒmen màn man shuō

Cerita baru yang perlahan kita ceritakan

Yu Jiayun (余佳运) – Braving Love [The Love You Give Me 你给我的喜欢] OST Lyrics Terjemahan

I've been tracing back

Aku sudah menelusurinya kembali

Went through all the sweetness and sorrow, chasing a dream till it starts

Melewati semua suka dan duka, mengejar mimpi sampai itu dimulai

All the subtle things, you can't erase memories, they lead my life going on

Semua hal manis, kau tak dapat menghapus ingatan, itu membuat hidupku terus berjalan

You make my heart beat, it travels from silent darkness to starry nights

Kau membuat jantungku berdebar, itu bergerak dari kegelapan yang sunyi ke malam berbintang

We hold our hands back to the home bye

Kita memegang tangan, kita kembali ke sudut rumah

Braving love, i dont wanna break a promise

Cinta yang berani, aku tak ingin mengingkari janji

Braving us, i just wanna stay here till you feel my love

Menantang kita, aku hanya ingin tinggal di sini sampai kau merasakan cintaku

I just can't get you out of my mind, you are in my dreams every night

Aku hanya tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, kau ada dalam mimpiku setiap malam

I feel love, i just wanna keep a promise

Aku merasakan cinta, aku hanya ingin menepati janji

I feel us, when you slowly fall into my arms

Aku merasakan kita, saat kau perlahan jatuh ke pelukanku

You are the one in my life, baby you make my world so perfect

Kau adalah satu-satunya dalam hidupku, sayang kau membuat duniaku begitu sempurna

You make my heart beat, it travels from silent darkness to starry nights

Kau membuat jantungku berdebar, itu bergerak dari kegelapan yang sunyi ke malam berbintang

We hold our hands back to the home bye

Kita memegang tangan, kita kembali ke sudut rumah

I feel love, i just wanna keep a promise

Aku merasakan cinta, aku hanya ingin menepati janji

I feel us, when you slowly fall into my arms

Aku merasakan kita, saat kau perlahan jatuh ke pelukanku

You are the one in my life, baby you make my world so perfect

Kau adalah satu-satunya dalam hidupku, sayang kau membuat duniaku begitu sempurna

Stars smile away, shining in the sky

Bintang-bintang tersenyum, bersinar di langit

We can find true love, this special moment when i see your smile, my dream is realized

Kita bisa menemukan cinta sejati, momen spesial ini saat aku melihat senyummu, mimpiku terwujud

Braving love, i dont wanna break a promise

Cinta yang berani, aku tak ingin mengingkari janji

Braving us, i just wanna stay here till you feel my love

Menantang kita, aku hanya ingin tinggal di sini sampai kau merasakan cintaku

I just can't get you out of my mind, you are in my dreams every night

Aku hanya tak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku, kau ada dalam mimpiku setiap malam

I feel love, i just wanna keep a promise

Aku merasakan cinta, aku hanya ingin menepati janji

I feel us, when you slowly fall into my arms

Aku merasakan kita, saat kau perlahan jatuh ke pelukanku

You are the one in my life, baby you make my world so perfect

Kau adalah satu-satunya dalam hidupku, sayang kau membuat duniaku begitu sempurna

Curley Gao (希林娜依高) – I Always Love You [The Love You Give Me 你给我的喜欢] OST Lyrics Terjemahan

是命运的绳索 系住了你和我

Shì mìngyùn de shéngsuǒ xì zhùle nǐ hé wǒ

Itu adalah tali takdir yang mengikat kau dan diriku

像旧梦 又出没 被眼泪重蹈覆辙

Xiàng jiùmèng yòu chūmò bèi yǎnlèi chóngdǎofùzhé

Seperti mimpi sejak lama, menghantuiku lagi, tetesan air mata terulang lagi

当误会的滂沱 大雨般倾盆降落 那一刻 心都被湮没

Dāng wùhuì de pāngtuó dàyǔ bān qīngpén jiàngluò nà yīkè xīn dōu bèi yānmò

Ketika hujan deras kesalahpahaman turun seperti hujan deras, saat itu hatiku tenggelam

谁懂得 这场久别重逢 是否就能够重拾以后

Shéi dǒngdé zhè chǎng jiǔbié chóngféng shìfǒu jiù nénggòu chóng shí yǐhòu

Siapa yang akan mengerti bahwa tahu pertemuan yang telah lama hilang, kini bisa mendapatkan kembali masa depan

Cause i always love you

Cause i always love you

你给的喜欢在左右 怎样都不能够弄丢

Nǐ gěi de xǐhuān zài zuǒyòu zěnyàng dōu bù nénggòu nòng diū

Cinta yang kau berikan adalah sisi kanan dan sisi kiri, apapun yang kau lakukan tak bisa kehilangannya

Cause i always love you

Cause i always love you

而回忆还要多颤抖 你才能感同身受

Ér huíyì hái yào duō chàndǒu nǐ cáinéng gǎntóngshēnshòu

Dan kenangan itu semakin mendebarkan, kaupun pasti bisa merasakannya

My love

给往事上把锁 密封所有难过

Gěi wǎngshì shàng bǎ suǒ mìfēng suǒyǒu nánguò

Kunci pada masa lalu dan semua adalah kesedihan

你偏偏 像花火 点亮心藏 的角落

Nǐ piānpiān xiàng huāhuǒ diǎn liàng xīn cáng de jiǎoluò

Kamu seperti kembang api yang menerangi sudut hatiku

遗忘了 错愕又提醒我 恍然如昨该如何言说

Yíwàngle cuò'è yòu tíxǐng wǒ huǎngrán rú zuó gāi rúhé yánshuō

Terlupakan, terpesona dan mengingatkanku lagi, tiba-tibamenjadi  seperti kemarin bagaimana mengatakannya?

Cause i always love you

Cause i always love you

你给的喜欢在左右 怎样都不能够弄丢

Nǐ gěi de xǐhuān zài zuǒyòu zěnyàng dōu bù nénggòu nòng diū

Cinta yang kau berikan adalah sisi kanan dan sisi kiri, apapun yang kau lakukan tak bisa kehilangannya

Cause i always love you

Cause i always love you

而回忆还要多颤抖 你才能感同身受

Ér huíyì hái yào duō chàndǒu nǐ cáinéng gǎntóngshēnshòu

Dan kenangan itu semakin mendebarkan, kaupun pasti bisa merasakannya

My love

孤独的沙漏 流淌到尽头 伸出与昨天和解的手

Gūdú de shālòu liútǎng dào jìntóu shēn chū yǔ zuótiān héjiě de shǒu

Jam pasir yang sepi mengalir sampai akhir, mengulurkan tangan yang tulus sama dengan kemarin

等雨过 天晴 总会邂逅期盼的温柔

Děng yǔguò tiān qíng zǒng huì xièhòu qī pàn de wēnróu

Saat hujan usai dan langit cerah, kau akan selalu bertemu dengan kelembutan yang kau nantikan

Cause i always love you

Cause i always love you

人海里兜转了多久 还徘徊在光阴路口

Rén hǎilǐ dōu zhuǎnle duōjiǔ hái páihuái zài guāngyīn lùkǒu

Sudah berapa lama kau tersesat di lautan manusia, masih melayang di persimpangan waktu dan cahaya

Cause i always love you

Cause i always love you

等待着心紧紧相扣 别再辜负爱的承受

Děngdàizhuó xīn jǐn jǐn xiāng kòu bié zài gūfù ài de chéngshòu

Menunggu hatimu memeluk erat diriku, jangan biarkan beban cinta terjatuh

My love