Yu Tian (于湉) – Smile Towards The Sun (向阳而笑) Be Together 我和我们在一起 OST Lyrics Terjemahan

嘴角上扬 拒绝伪装 自我欣赏 自有主张

Zuǐjiǎo shàngyáng jùjué wèizhuāng zìwǒ xīnshǎng zì yǒu zhǔzhāng

Mulut berbicara, menolak untuk berpura-pura, menghargai diri sendiri

超强气场 从不退让 不一样 又怎样

Chāo qiáng qì chǎng cóng bù tuìràng bù yīyàng yòu zěnyàng

Sikap kuatku takkan pernah menyerah, tak sama dengan apapun

向着太阳 就有方向 逆风飞扬 笑得更漂亮

Xiàngzhe tàiyáng jiù yǒu fāngxiàng nìfēng fēiyáng xiào dé gèng piàoliang

Tertuju pada matahari, terbang melawan hembusan angin, tersenyum dengan indah

投射自己 最明亮的光 我看见 未来 闪耀

Tóushè zìjǐ zuì míngliàng de guāng wǒ kànjiàn wèilái shǎnyào

Menyikapi diri sendiri, ada cahaya yang paling terang aku melihat cahayanya didepan

见证 所有 不可能 被实现 骄傲挑战 没终点

Jiànzhèng suǒyǒu bù kěnéng bèi shíxiàn jiāo'ào tiǎozhàn méi zhōngdiǎn

Semua fakta mustahil untuk diwujudkan, tantangan untuk kebahagiaan tiada hentinya

相信明天 超越这极限 我听见 心跳 宣告

Xiāngxìn míngtiān chāoyuè zhè jíxiàn wǒ tīngjiàn xīntiào xuāngào

Percaya pada hari esok, dengan batasan ini kau mendengar detak jantung pernyataan

突破 渴望 奇迹 会出现 在每个飞跃瞬间 勇往直前

Túpò kěwàng qíjī huì chūxiàn zài měi gè fēiyuè shùnjiān yǒngwǎngzhíqián

Keajaiban akan muncul, disetiap momen berjalan maju dengan begitu berani

让微笑绽放 梦想之巅

Ràng wéixiào zhànfàng mèngxiǎng zhī diān

Membiarkan senyuman terlihat, bagian mimpimu

嘴角上扬 拒绝伪装 自我欣赏 自有主张

Zuǐjiǎo shàngyáng jùjué wèizhuāng zìwǒ xīnshǎng zì yǒu zhǔzhāng

Mulut berbicara, menolak untuk berpura-pura, menghargai diri sendiri

超强气场 从不退让 不一样 又怎样

Chāo qiáng qì chǎng cóng bù tuìràng bù yīyàng yòu zěnyàng

Sikap kuatku takkan pernah menyerah, tak sama dengan apapun

向着太阳 就有方向 逆风飞扬 笑得更漂亮

Xiàngzhe tàiyáng jiù yǒu fāngxiàng nìfēng fēiyáng xiào dé gèng piàoliang

Tertuju pada matahari, terbang melawan hembusan angin, tersenyum dengan indah

天生倔强 放胆往前闯

Tiān shēng juéjiàng fàngdǎn wǎng qián chuǎng

Aku terlahir dengan keras kepala dan berani untuk maju

我看见 未来 闪耀 见证 所有 不可能 被实现

Wǒ kànjiàn wèilái shǎnyào jiànzhèng suǒyǒu bù kěnéng bèi shíxiàn

Aku melihat masa depan yang bersinar dan menyaksikan bahwa semua takkan mungkin terwujud

骄傲挑战 没终点

Jiāo'ào tiǎozhàn méi zhōngdiǎn

Tantangan untuk kebahagiaan tiada hentinya

相信明天 超越这极限 我听见 心跳 宣告

Xiāngxìn míngtiān chāoyuè zhè jíxiàn wǒ tīngjiàn xīntiào xuāngào

Percaya pada hari esok, dengan batasan ini kau mendengar detak jantung pernyataan

突破 渴望 奇迹 会出现 在每个飞跃瞬间 勇往直前

Túpò kěwàng qíjī huì chūxiàn zài měi gè fēiyuè shùnjiān yǒngwǎngzhíqián

Keajaiban akan muncul, disetiap momen berjalan maju dengan begitu berani

让微笑绽放 梦想之巅

Ràng wéixiào zhànfàng mèngxiǎng zhī diān

Membiarkan senyuman terlihat, bagian mimpimu

Liu Zhi Jia (刘至佳) – Four Leaf Clover (四叶草) Be Together 我和我们在一起 OST Lyrics Terjemahan

把眼泪悄悄移到沙漠 请阳光温润花朵

Bǎ yǎnlèi qiāoqiāo yí dào shāmò qǐng yángguāng wēnrùn huāduǒ

Diam-diam air mata menetes dipadang pasir, matahari membantu menghangatkan bunga

给彼此来上一杯英勇 然后放空

Gěi bǐcǐ lái shàng yībēi yīngyǒng ránhòu fàngkōng

Saling memberi secangkir keberanian kemudian melepaskannya

守在你爱哭的角落 赶走忧伤的出没

Shǒu zài nǐ ài kū de jiǎoluò gǎn zǒu yōushāng de chūmò

Aku akan tetap berada disudut tangismu, mengusir kesedihanmu

再用无话不说去畅谈下个梦 有多辽阔 oh

Zài yòng wú huà bù shuō qù chàngtán xià gè mèng yǒu duō liáokuò oh

Kita akan saling mengatakan akan mimpi yang luas selanjutnya, oh

我们就像 四叶草的欢笑不停歇

Wǒmen jiù xiàng sì yè cǎo de huānxiào bù tíngxiē

Kita tersenyum seperti tumbuhan berdaun empat yang bermekaran

眺望四方 心却紧紧的相连 痛彻过爱的章节

Tiàowàng sìfāng xīn què jǐn jǐn de xiānglián tòng chèguò ài de zhāngjié

Melihat disekitarmu dan hatiku terikat itu hal yang menyakitkan karena cinta

是你让我躲进 被拥抱的屋檐

Shì nǐ ràng wǒ duǒ jìn bèi yǒngbào de wūyán

Adalah kau yang membiarkan aku bersembunyi dan memelukku

似水流年 暖暖时光更流连

Sì shuǐ liúnián nuǎn nuǎn shíguāng gèng liúlián

Bertahun-tahun berlalu, semakin lama waktu menjadi hangat

值得去收藏青春的 每个瞬间

Zhídé qù shōu zàng qīngchūn de měi gè shùnjiān

Itu mengharuskan untuk mengumpulkan momen dimasa muda

友情线在 掌纹蔓延 成长中成就灿烂季节

Yǒuqíng xiàn zài zhǎng wén mànyán chéngzhǎng zhōng chéngjiù cànlàn jìjié

Garis dalam pertemanan ini adalah genggaman tangan dimusim yang bersinar dalam kehidupan

把昨天缓缓丢进微风 对伤疤有恃无恐

Bǎ zuótiān huǎn huǎn diū jìn wéifēng duì shāngbā yǒushìwúkǒng

Perlahan tersebar melalui angin dan merasa percaya diri akan bekas luka ini

我为你点播一首温柔 倾听心窝

Wǒ wèi nǐ diǎnbō yī shǒu wēnróu qīngtīng xīnwō

Aku menyiapkan lagu yang lembut untukmu, dengarkan isi hatiku

这城市的天空 多少倔强在奔涌

Zhè chéngshì de tiānkōng duōshǎo juéjiàng zài bēnyǒng

Betapa kerasnya menjalani hidup dibawah langit dikota ini

就算耳赤面红回头继续为你 守护成疯 oh

Jiùsuàn ěr chìmiàn hóng huítóu jìxù wèi nǐ shǒuhù chéng fēng oh

Bahkan jika telingaku memerah dan wajahku berpaling, aku akan terus menjagamu ini sangat gila, oh

我们就像 四叶草的欢笑不停歇

Wǒmen jiù xiàng sì yè cǎo de huānxiào bù tíngxiē

Kita tersenyum seperti tumbuhan berdaun empat yang bermekaran

眺望四方 心却紧紧的相连 痛彻过爱的章节

Tiàowàng sìfāng xīn què jǐn jǐn de xiānglián tòng chèguò ài de zhāngjié

Melihat disekitarmu dan hatiku terikat itu hal yang menyakitkan karena cinta

是你让我躲进 被拥抱的屋檐

Shì nǐ ràng wǒ duǒ jìn bèi yǒngbào de wūyán

Adalah kau yang membiarkan aku bersembunyi dan memelukku

似水流年 暖暖时光更流连

Sì shuǐ liúnián nuǎn nuǎn shíguāng gèng liúlián

Bertahun-tahun berlalu, semakin lama waktu menjadi hangat

值得去收藏青春的 每个瞬间

Zhídé qù shōu zàng qīngchūn de měi gè shùnjiān

Itu mengharuskan untuk mengumpulkan momen dimasa muda

友情线在 掌纹蔓延 成长中成就灿烂季节

Yǒuqíng xiàn zài zhǎng wén mànyán chéngzhǎng zhōng chéngjiù cànlàn jìjié

Garis dalam pertemanan ini adalah genggaman tangan dimusim yang bersinar dalam kehidupan

我们就是要相互陪伴 不可或缺才有完整明天

Wǒmen jiùshì yào xiānghù péibàn bùkě huò quē cái yǒu wánzhěng míngtiān

Kita hanya perlu menemani satu sama lain, sangat penting untuk memiliki hari esok yang sempurna

我们就像 四叶草的欢笑不停歇

Wǒmen jiù xiàng sì yè cǎo de huānxiào bù tíngxiē

Kita tersenyum seperti tumbuhan berdaun empat yang bermekaran

眺望四方 心却紧紧的相连 痛彻过爱的章节

Tiàowàng sìfāng xīn què jǐn jǐn de xiānglián tòng chèguò ài de zhāngjié

Melihat disekitarmu dan hatiku terikat itu hal yang menyakitkan karena cinta

是你让我躲进 被拥抱的屋檐

Shì nǐ ràng wǒ duǒ jìn bèi yǒngbào de wūyán

Adalah kau yang membiarkan aku bersembunyi dan memelukku

似水流年 暖暖时光更流连

Sì shuǐ liúnián nuǎn nuǎn shíguāng gèng liúlián

Bertahun-tahun berlalu, semakin lama waktu menjadi hangat

值得去收藏青春的 每个瞬间

Zhídé qù shōu zàng qīngchūn de měi gè shùnjiān

Itu mengharuskan untuk mengumpulkan momen dimasa muda

友情线在 掌纹蔓延 成长中成就灿烂季节

Yǒuqíng xiàn zài zhǎng wén mànyán chéngzhǎng zhōng chéngjiù cànlàn jìjié

Garis dalam pertemanan ini adalah genggaman tangan dimusim yang bersinar dalam kehidupan

Zhao Bei Er (赵贝尔) – After Saying Yes (说好的以后) Be Together 我和我们在一起 OST Lyrics Terjemahan

谁在感情的半途 就停下了脚步

Shéi zài gǎnqíng de bàntú jiù tíng xiàle jiǎobù

Siapapun yang menjalani hubungan setengah jalan pasti akan berhenti

转身的仓促 争执后的无辜

Zhuǎnshēn de cāngcù zhēngzhí hòu de wúgū

Dengan cepat berbalik, merasa tak bersalah setelah pertengkaran

终点还没 给出答复 想开口辩护

Zhōngdiǎn hái méi gěi chū dáfù xiǎng kāikǒu biànhù

Hingga akhir takkan bisa memberikan jawaban, aku ingin berbicara membela diri

心房又常常 被误会锁住

Xīnfáng yòu chángcháng bèi wùhuì suǒ zhù

Sikapmu sering terkunci oleh kesalahpahaman

假装不在乎 却败给孤独

Jiǎzhuāng bùzàihū què bài gěi gūdú

Berpura-pura tidak peduli dan kalah dalam kesepian

我们还要再走 多少的弯路

Wǒmen hái yào zài zǒu duōshǎo de wānlù

Berapa banyak lagi kita harus kembali memutar jalan ini

说好的以后 怎么能走丢

Shuō hǎo de yǐhòu zěnme néng zǒu diū

Bagaimana aku bisa tersesat setelah aku mengatakan iya

像寂寞星球 一个人漂流

Xiàng jìmò xīngqiú yīgè rén piāoliú

Seperti planet yang sepi, aku terhanyut sendiri

明明想着你 偏要犟个够

Míngmíng xiǎngzhe nǐ piān yào jiàng gè gòu

Aku begitu jelas memikirkanmu, aku ingin terbangun

思念困在身体里漫游 多难受oh

Sīniàn kùn zài shēntǐ lǐ mànyóu duō nàn shòu oh

Rindu ini membuat badan dan pikiranku kemana-mana, tak nyaman oh

说好的以后 别轻易放手

Shuō hǎo de yǐhòu bié qīngyì fàngshǒu

Jangan pernah lepaskan meskipun aku mengatakan iya

彼此好强的心 又期盼邂逅

Bǐcǐ hàoqiáng de xīn yòu qí pàn xièhòu

Kita memiliki hati yang kuat, dan kita berharap dapat saling bertemu

离别不过是 偶而的伤口

Líbié bùguò shì ǒu'ér de shāngkǒu

Perpisahan hanyalah luka dalam sekali

真爱总会翻越 往事的沙丘 重回到怀抱感受

Zhēn'ài zǒng huì fānyuè wǎngshì de shāqiū chóng huí dào huáibào gǎnshòu

Cinta sejati akan selalu memanjat bukit pasir masa lalu dan kembali kedalam pelukanmu

假装不在乎 却败给孤独

Jiǎzhuāng bùzàihū què bài gěi gūdú

Berpura-pura tidak peduli dan kalah dalam kesepian

我们还要再走 多少的弯路

Wǒmen hái yào zài zǒu duōshǎo de wānlù

Berapa banyak lagi kita harus kembali memutar jalan ini

说好的以后 怎么能走丢

Shuō hǎo de yǐhòu zěnme néng zǒu diū

Bagaimana aku bisa tersesat setelah aku mengatakan iya

像寂寞星球 一个人漂流

Xiàng jìmò xīngqiú yīgè rén piāoliú

Seperti planet yang sepi, aku terhanyut sendiri

明明想着你 偏要犟个够

Míngmíng xiǎngzhe nǐ piān yào jiàng gè gòu

Aku begitu jelas memikirkanmu, aku ingin terbangun

思念困在身体里漫游 多难受oh

Sīniàn kùn zài shēntǐ lǐ mànyóu duō nàn shòu oh

Rindu ini membuat badan dan pikiranku kemana-mana, tak nyaman oh

说好的以后 别轻易放手

Shuō hǎo de yǐhòu bié qīngyì fàngshǒu

Jangan pernah lepaskan meskipun aku mengatakan iya

彼此好强的心 又期盼邂逅

Bǐcǐ hàoqiáng de xīn yòu qí pàn xièhòu

Kita memiliki hati yang kuat, dan kita berharap dapat saling bertemu

离别不过是 偶而的伤口

Líbié bùguò shì ǒu'ér de shāngkǒu

Perpisahan hanyalah luka dalam sekali

真爱总会翻越 往事的沙丘

Zhēn'ài zǒng huì fānyuè wǎngshì de shāqiū

Cinta sejati akan selalu memanjat bukit pasir masa lalu dan kembali kedalam pelukanmu

重回到怀抱感受 怎么领悟 深情让人恍惚

Chóng huí dào huáibào gǎnshòu zěnme lǐngwù shēnqíng ràng rén huǎnghū

Aku kembali dalam pelukanmu dan merasakan bagaimana memahami seseorang dengan kasih sayang

也怕勇气在不经意间 被遗憾结束

Yě pà yǒngqì zài bùjīngyì jiān bèi yíhàn jiéshù

Aku juga takut bahwa keberanian akan berakhir dengan penyesalan yang tak disengaja

越按捺越忍不住 使出浑身的解数

Yuè ànnà yuè rěn bù zhù shǐ chū húnshēn de xièshù

Semakin kau menahannya, semakin aku juga tak bisa berhenti

为你挺身而出 去靠近幸福

Wèi nǐ tǐngshēn ér chūqù kàojìn xìngfú

Aku berdiri untukmu dan mendekati kebahagiaan

说好的以后 绝不能放手

Shuō hǎo de yǐhòu jué bùnéng fàngshǒu

Jangan pernah lepaskan meskipun aku mengatakan iya

再遥远的尽头 有你才算永久

Zài yáoyuǎn de jìntóu yǒu nǐ cái suàn yǒngjiǔ

Diujung jalan yang jauh, kau akan menjadi selamanya

离别不过是 偶而的伤口

Líbié bùguò shì ǒu'ér de shāngkǒu

Perpisahan hanyalah luka dalam sekali

真爱总会翻越 往事的沙丘 重回到怀抱感受

Zhēn'ài zǒng huì fānyuè wǎngshì de shāqiū chóng huí dào huáibào gǎnshòu

Cinta sejati akan selalu memanjat bukit pasir masa lalu dan kembali kedalam pelukanmu

Zhao Bei Er (赵贝尔) – The Most Beautiful Of Love Words (最美的情话) Be Together 我和我们在一起 OST Lyrics Terjemahan

想给身边的你 最美的情话

Xiǎng gěi shēnbiān de nǐ zuìměi de qínghuà

Aku ingin memberikanmu kata-kata cinta yang paling indah

搭载着回忆的专列 拥挤 满车厢的 拥有和失去

Dāzàizhe huíyì de zhuānliè yǒngjǐ mǎn chēxiāng de yǒngyǒu hé shīqù

Kereta khusus yang membawa kenangan, dengan sesak memiliki dan mengalahkannya

青春还 带着梦的 行李 追寻远方的期许

Qīngchūn hái dàizhe mèng de xínglǐ zhuīxún yuǎnfāng de qíxǔ

Seorang pemuda yang masih membawa koper, mengejar sebuah harapan dari jauh

整装待发 那些眼底的理想画

Zhěngzhuāngdàifā nàxiē yǎndǐ de lǐxiǎng huà

Bersiap untuk pergi, lukisan indah yang ada dibawah mata

时间再 偷偷变着魔法 可勇气怎么能落下

Shíjiān zài tōutōu biàn zháo mófǎ kě yǒngqì zěnme néng luòxià

Waktu diam-diam akan mengubahnya bagaikan tersihir, namun bagaimana keberanianku bisa jatuh

想给身边的你 最美的情话

Xiǎng gěi shēnbiān de nǐ zuìměi de qínghuà

Aku ingin memberikanmu kata-kata cinta yang paling indah

知道吗 爱能让人不害怕 年轮刻画在脸颊

Zhīdào ma ài néng ràng rén bù hàipà nián lún kèhuà zài liǎnjiá

Tahukah kau bahwa cinta bisa membuat orang tidak takut? Cincin itu tergambarkan

也敢抱紧你表达 一起的想法 oh

Yě gǎn bào jǐn nǐ biǎodá yīqǐ de xiǎngfǎ oh

Aku berani memelukmu dengan erat untuk mengungkapkan pikiran kita bersama, oh

铺满荆棘对错 依然无暇

Pù mǎn jīngjí duì cuò yīrán wúxiá

Tertutup oleh duri, benar dan salah masih belum jelas

短暂的人生管什么 顾忌 青春要炽烈到底

Duǎnzàn de rénshēng guǎn shénme gùjì qīngchūn yào chìliè dàodǐ

Apa yang kau pedulikan dalam hidup yang singkat? Masa muda akan segera berakhir

整装待发 那些眼底的理想画

Zhěngzhuāngdàifā nàxiē yǎndǐ de lǐxiǎng huà

Bersiap untuk pergi, lukisan indah yang ada dibawah mata

时间再 偷偷变着魔法 可勇气怎么能落下

Shíjiān zài tōutōu biàn zháo mófǎ kě yǒngqì zěnme néng luòxià

Waktu diam-diam akan mengubahnya bagaikan tersihir, namun bagaimana keberanianku bisa jatuh

想给身边的你 最美的情话

Xiǎng gěi shēnbiān de nǐ zuìměi de qínghuà

Aku ingin memberikanmu kata-kata cinta yang paling indah

知道吗 爱能让人不害怕 年轮刻画在脸颊

Zhīdào ma ài néng ràng rén bù hàipà nián lún kèhuà zài liǎnjiá

Tahukah kau bahwa cinta bisa membuat orang tidak takut? Cincin itu tergambarkan

也敢抱紧你表达 一起的想法 oh

Yě gǎn bào jǐn nǐ biǎodá yīqǐ de xiǎngfǎ oh

Aku berani memelukmu dengan erat untuk mengungkapkan pikiran kita bersama, oh

铺满荆棘对错 依然无暇

Pù mǎn jīngjí duì cuò yīrán wúxiá

Tertutup oleh duri, benar dan salah masih belum jelas

心雨会把 往事的泥 好好地洗刷

Xīn yǔ huì bǎ wǎngshì de ní hǎohǎo de xǐshuā

Hujan dihatiku menempatkan lumpur dimasa lalu berjalan dengan baik

无畏的人 越无悔 越长大 坚强出柔软铠甲

Wúwèi de rén yuè wú huǐ yuè zhǎng dà jiānqiáng chū róuruǎn kǎijiǎ

Seseorang yang tak kenal takut, semakin merasa menyesal, semakin tumbuh dewasa dan menjadi kuat dan lembut

送给未来的我 最美的情话 oh

Sòng gěi wèilái de wǒ zuìměi de qínghuà oh

Kata-kata cinta terindah ini akan ku berikan kepadamu, oh

岁月好坏都笑纳 希望把伤感结痂 爱激荡水花 oh

Suìyuè hǎo huài dōu xiàonà xīwàng bǎ shānggǎn jié jiā ài jīdàng shuǐhuā oh

Tahun baik dan buruk aku berharap kesedihan akan hilang dan cinta akan memecahkannya, oh

原来轰轰烈烈 才算年华

Yuánlái hōnghōnglièliè cái suàn niánhuá

Tenyata selama bertahun-tahun ini aku kuat

好牵手同行 去 浪迹天涯

Hǎo qiānshǒu tóngxíng qù làngjì tiānyá

Merasa bahagia berjalan berdampingan untuk pergi keliling dunia

Zhao Bei Er (赵贝尔) & Ning Huan Yu (宁桓宇) – Slowly (满满) Be Together 我和我们在一起 OST Lyrics Terjemahan

你的依赖 是我的静脉

Nǐ de yīlài shì wǒ de jìngmài

Ketergantunganmu adalah aliran dalam darahku

藏在血液里的色彩 喔～再多意外

Cáng zài xiěyè lǐ de sècǎi ō ~zài duō yìwài

Warna yang tersembunyi didalam darahku, oh sungguh tak terduga

除了你之外 再没别的存在

Chúle nǐ zhī wài zài méi bié de cúnzài

Tak ada yang lain kecuali dirimu

你的笑是 命运最好的 安排

Nǐ de xiào shì mìngyùn zuì hǎo de ānpái

Senyumanmu adalah takdir yang diatur dengan baik

从此以后 心有了期待

Cóngcǐ yǐhòu xīn yǒule qídài

Sejak saat itu, aku mempunyai harapan

我答应给你 全部的未来

Wǒ dāyìng gěi nǐ quánbù de wèilái

Aku berjanji akan memberimu semua masa depan

要你在 余生里主宰

Yào nǐ zài yúshēng lǐ zhǔzǎi

Aku ingin menjalaninya selama sisa hidupmu

弯弯 悬挂的喜欢 弯弯 掉落了心海

Wān wān xuánguà de xǐhuān wān wān diào luòle xīn hǎi

Bulan sabit kesukaanku menggantung dilangit, bulan sabit jatuh didalam hatiku

弯弯 照亮眼神里的勇敢

Wān wān zhào liàng yǎnshén lǐ de yǒnggǎn

Bulan sabit adalah keberanian yang menyinari mataku

弯弯 彼此的一半 找到甜蜜的牵绊

Wān wān bǐcǐ de yībàn zhǎodào tiánmì de qiān bàn

Bulan sabit adalah setengah dari kita yang menemukan ikatan manis

弯弯变成了满满 因为爱

Wān wān biàn chéngle mǎn mǎn yīnwèi ài

Bulan sabit hanya dipenuhi karena cinta

你的青睐 是我的动脉

Nǐ de qīnglài shì wǒ de dòngmài

Membantumu adalah keharusan diriku

跳动在 皮肤上的节拍 喔～注定是爱

Tiàodòng zài pífū shàng de jiépāi ō ~zhùdìng shì ài

Debaran yang mengetukku dihati, oh itu ditakdirkan untuk menjadi cinta

除了你之外 再没别的等待

Chúle nǐ zhī wài zài méi bié de děngdài

Takkan ada yang menungguku kecuali dirimu

你的笑是 命运最好的 安排

Nǐ de xiào shì mìngyùn zuì hǎo de ānpái

Senyumanmu adalah takdir yang diatur dengan baik

从此以后 心有了期待

Cóngcǐ yǐhòu xīn yǒule qídài

Sejak saat itu, aku mempunyai harapan

我答应给你 全部的未来

Wǒ dāyìng gěi nǐ quánbù de wèilái

Aku berjanji akan memberimu semua masa depan

要你在 余生里主宰

Yào nǐ zài yúshēng lǐ zhǔzǎi

Aku ingin menjalaninya selama sisa hidupmu

弯弯 悬挂的喜欢 弯弯 掉落了心海

Wān wān xuánguà de xǐhuān wān wān diào luòle xīn hǎi

Bulan sabit kesukaanku menggantung dilangit, bulan sabit jatuh didalam hatiku

弯弯 照亮眼神里的勇敢

Wān wān zhào liàng yǎnshén lǐ de yǒnggǎn

Bulan sabit adalah keberanian yang menyinari mataku

弯弯 彼此的一半 找到甜蜜的牵绊

Wān wān bǐcǐ de yībàn zhǎodào tiánmì de qiān bàn

Bulan sabit adalah setengah dari kita yang menemukan ikatan manis

弯弯变成了满满 因为爱

Wān wān biàn chéngle mǎn mǎn yīnwèi ài

Bulan sabit hanya dipenuhi karena cinta

想要拥你 一起醒来 触摸有你的温暖

Xiǎng yào yōng nǐ yīqǐ xǐng lái chùmō yǒu nǐ de wēnnuǎn

Aku ingin memelukmu, membangunnya bersamamu, menyentuh kehangatanmu

不管未来有 多少孤寂 一个又一个打败

Bùguǎn wèilái yǒu duōshǎo gūjì yīgè yòu yīgè dǎbài

Tak peduli berapa banyak kesepian yang ada dimasa depan, aku akan mengalahkannya satu persatu

弯弯 悬挂的喜欢 弯弯 掉落了心海

Wān wān xuánguà de xǐhuān wān wān diào luòle xīn hǎi

Bulan sabit kesukaanku menggantung dilangit, bulan sabit jatuh didalam hatiku

弯弯 照亮眼神里的勇敢

Wān wān zhào liàng yǎnshén lǐ de yǒnggǎn

Bulan sabit adalah keberanian yang menyinari mataku

弯弯 彼此的一半 这份甜蜜的牵绊

Wān wān bǐcǐ de yībàn zhè fèn tiánmì de qiān bàn

Bulan sabit adalah setengah dari kita yang menemukan ikatan manis

弯弯变成了满满 因为爱

Wān wān biàn chéngle mǎn mǎn yīnwèi ài

Bulan sabit hanya dipenuhi karena cinta