창밖에 비가 내리던 밤 아득한 틈 사이로 스며드는 차가운 바람
Changbakke biga naerideon bam adeukhan teum sairo seumyeodeuneun chagaun baram
Malam ketika hujan turun di luar jendela, angin dingin berhembus melalui celah yang jauh
내리는 빗방울 사이로 가리어진 내 맘이 점점 젖어가네
Naerineun bisbangul sairo garieojin nae mami jeomjeom jeojeogane
Hatiku yang tersembunyi di antara tetesan hujan yang jatuh, semakin membasahiku
애타는 이 밤 누가 위로하는지 힘겨워 하는 나를 누가 알까
Aetaneun i bam nuga wirohaneunji himgyeowo haneun nareul nuga alkka
Siapa yang akan menghiburku di malam yang gelisah ini, siapa yang akan mengenalku yang sedang berjuang
어디 있는지 그댄 무얼 하는지 그대 생각에 잠 못 드는 밤
Eodi issneunji geudaen mueol haneunji geudae saenggage jam mot deuneun bam
Di manapun kau dan apa yang kau lakukan, malamku tanpa tidur memikirkanmu
내 곁을 떠나가 버린 날 그대도 꼭 나처럼 울고 있었을까
Nae gyeoteul tteonaga beorin nal geudaedo kkok nacheoreom ulgo isseosseulkka
Pada hari kau meninggalkanku, apakah kau juga menangis seperti aku?
애타는 이 밤 누가 위로하는지 힘겨워 하는 나를 누가 알까
Aetaneun i bam nuga wirohaneunji himgyeowo haneun nareul nuga alkka
Siapa yang akan menghiburku di malam yang gelisah ini, siapa yang akan mengenalku yang sedang berjuang
어디 있는지 그댄 무얼 하는지 그대 생각에 잠 못 드는 밤
Eodi issneunji geudaen mueol haneunji geudae saenggage jam mot deuneun bam
Di manapun kau dan apa yang kau lakukan, malamku tanpa tidur memikirkanmu
애타는 이 밤 누가 위로하는지 힘겨워 하는 나를 누가 알까
Aetaneun i bam nuga wirohaneunji himgyeowo haneun nareul nuga alkka
Siapa yang akan menghiburku di malam yang gelisah ini, siapa yang akan mengenalku yang sedang berjuang
어디 있는지 그댄 무얼 하는지 그대 생각에 잠 못 드는 밤
Eodi issneunji geudaen mueol haneunji geudae saenggage jam mot deuneun bam
Di manapun kau dan apa yang kau lakukan, malamku tanpa tidur memikirkanmu
눈을 감아도 그대가
Nuneul gamado geudaega
Bahkan jika kau menutup matamu
