Hwang Eri (황애리) – Song Of Bau (바우가) Bossam: Steal The Fate 보쌈-운명을 훔치다 OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

잠시 내 말 좀 들어보소

Jamsi nae mal jom deureoboso

Dengarkan sedikit perkataanku sebentar

가던 길 멈추고 이리 좀 오소

Gadeon gil meomchugo iri jom oso

Hentikan jalanmu dan datanglah kesini

뭘 그리 아둥바둥 몸부림치오

Mwol geuri adungbadung momburimchio

Apa yang harus kau gambarkan dalam perjuangan?

가시나 가시나요 날 두고 가시나요

Gasina gasinayo nal dugo gasinayo

Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?

가고 또 오지는 못하리오

Gago tto ojineun moshario

Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi

한 굽이 넘어 두 굽이 겨울이 가고 새 봄이 오네

Han gubi neomeo du gubi gyeouri gago sae bomi one

Setelah satu belokan, dua belokan musim dingin berlalu dan musim semi akan datang

돌고 돌아 제자리요

Dolgo dora jejariyo

Berbalik dan kembali ketempat itu

가시나 가시나요 날 두고 가시나요

Gasina gasinayo nal dugo gasinayo

Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?

가고 또 오지는 못하리오

Gago tto ojineun moshario

Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi

에헤라디아 흘러간다

Eheradia heulleoganda

Ya, itu mengalir

두둥실 강물따라 흘러간다

Dudungsil gangmulttara heulleoganda

Mengalir disepanjang sungai itu

에헤라디아 흘러간다 우리네 인생살이

Eheradia heulleoganda urine insaengsari

Ya, itu mengalir dikehidupan kita

잠시 내 말 좀 들어보소

Jamsi nae mal jom deureoboso

Dengarkan sedikit perkataanku sebentar

가던 길 멈추고 이리 좀 오소

Gadeon gil meomchugo iri jom oso

Hentikan jalanmu dan datanglah kesini

뭘 그리 아등바등 몸부림치오

Mwol geuri adeungbadeung momburimchio

Apa yang harus kau gambarkan dalam perjuangan?

가시나 가시나요 날 두고 가시나요

Gasina gasinayo nal dugo gasinayo

Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?

가고 또 오지는 못하리오

Gago tto ojineun moshario

Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi

한 굽이 넘어 두 굽이 겨울이 가고 새 봄이 오네

Han gubi neomeo du gubi gyeouri gago sae bomi one

Setelah satu belokan, dua belokan musim dingin berlalu dan musim semi akan datang

돌고 돌아 제자리요

Dolgo dora jejariyo

Berbalik dan kembali ketempat itu

가시나 가시나요 날 두고 가시나요

Gasina gasinayo nal dugo gasinayo

Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?

가고 또 오지는 못하리오

Gago tto ojineun moshario

Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi

잠시 내 말 좀 들어보소

Jamsi nae mal jom deureoboso

Dengarkan sedikit perkataanku sebentar

가던 길 멈추고 이리 좀 오소

Gadeon gil meomchugo iri jom oso

Hentikan jalanmu dan datanglah kesini

돌고 돌아 늘 제자리요

Dolgo dora neul jejariyo

Berbalik dan kembali ketempatmu berada

Soyeon (소연) Laboum – Think Of You (당신 생각) Youth Of May 오월의 청춘 OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

문득 생각이 나면 또 한 번 보고 싶다 전할까

Mundeuk saenggagi namyeon tto han beon bogo sipda jeonhalkka

Jika aku dengan tiba-tiba memikirkanmu lagi, haruskah aku memberitahumu bahwa aku merindukanmu?

부는 바람에 편지를 적어

Buneun barame pyeonjireul jeogeo

Aku menulis surat ditengah hembusan angin

당신 곁으로 날려 보내리

Dangsin gyeoteuro nallyeo bonaeri

Aku akan mengirimkannya kesisimu

마음 아파온다면

Maeum apaondamyeon

Jika hatimu merasakan sakit

그때는 사랑한다 말할까 숨을 내쉬는

Geuttaeneun saranghanda malhalkka sumeul naeswineun

Pada saat itu haruskah aku memberitahumu bahwa aku mencintaimu hembusan nafasku

1초에 한번 당신 생각에

1choe hanbeon dangsin saenggage

Setiap satu detik sekali aku memikirkanmu

난 살 수 없음을 아나요

Nan sal su eopseumeul anayo

Apakah kau tahu aku tak bisa hidup tanpamu?

당신은 가깝지만 조금 먼 사람

Dangsineun gakkapjiman jogeum meon saram

Kau sudah dekat namun aku merasa kau seseorang yang jauh disana

이 간절함을 알려준 사람

I ganjeolhameul allyeojun saram

Seseorang yang menunjukan kesungguhan ini padaku

한 걸음 떨어져서 바라보아도

Han georeum tteoreojyeoseo baraboado

Bahkan jika aku melangkah satu langkah lagi untuk melihatmu

너무 아름답게 빛나는 사람

Neomu areumdapge bichnaneun saram

Kau seseorang yang bersinar begitu indahnya

몰래 꿈속에 가서 오늘 밤 좋아한다 말할까

Mollae kkumsoge gaseo oneul bam johahanda malhalkka

Haruskah aku diam-diam masuk kedalam mimpimu malam ini dan berkata bahwa aku menyukaimu

별이 그려 놓은 지도를 따라 당신 곁으로

Byeori geuryeo noheun jidoreul ttara dangsin gyeoteuro

Mengikuti peta yang digambarkan olehmu untuk sampai kesisimu

긴 여행을 떠나 영원히

Gin yeohaengeul tteona yeongwonhi

Melakukan perjalanan panjang selamanya

당신은 외롭지만 행복한 사람

Dangsineun oeropjiman haengbokhan saram

Kau adalah seseorang yang kesepian namun bahagia

내 모든 것을 가져간 사람

Nae modeun geoseul gajyeogan saram

Seseorang yang kumiliki, segalanya bagi diriku

아무리 멀어지려 애를 써봐도

Amuri meoreojiryeo aereul sseobwado

Tak peduli seberapa jauh aku mencoba untuk pergi

이젠 그림자가 돼버린 걸까

Ijen geurimjaga dwaebeorin geolkka

Apakah itu hanya menjadi sebuah bayangan?

당신은 가깝지만 조금 먼 사람

Dangsineun gakkapjiman jogeum meon saram

Kau sudah dekat namun aku merasa kau seseorang yang jauh disana

이 간절함을 알려준 사람

I ganjeolhameul allyeojun saram

Seseorang yang menunjukan kesungguhan ini padaku

한 걸음 떨어져서 바라보아도

Han georeum tteoreojyeoseo baraboado

Bahkan jika aku melangkah satu langkah lagi untuk melihatmu

너무 아름답게 빛나는 사람

Neomu areumdapge bichnaneun saram

Kau adalah seseorang yang kesepian namun bahagia

어떤 의미가 되면 나에게 좋아한다 말할까

Eotteon uimiga doemyeon naege johahanda malhalkka

Apakah itu artinya aku harus mengatakan bahwa aku menyukaimu

나의 모든 게 당신이 듯이

Naui modeun ge dangsini deusi

Semuanya bagiku adalah dirimu

당신 모든 게 나이고 싶어

Dangsin modeun ge naigo sipeo

Semuanya adalah dirimu yang ku ingin miliki

Jeffrey Tung (董又霖) – Heart Key (心钥) Use For My Talent 我亲爱的小洁癖 OST Lyrics Terjemahan

幻想現實加速 選擇懷揣心跳

Huànxiǎng xiànshí jiāsù xuǎnzé huái chuāi xīntiào

Bayangan dan kenyataan memilihku untuk memelukmu dalam jantung yang berdebar

為了什麼忙碌 夜空下的渺小

Wèile shénme mánglù yèkōng xià de miǎoxiǎo

Untuk apakah kesibukan ini, aku berada dilangit malam yang kecil

命運不修邊幅 生活急促步調

Mìngyùn bùxiūbiānfú shēnghuó jícù bùdiào

Takdir yang tak tergoyahkan, berjalan dalam kehidupanku dengan cepat

夢該如何做到

Mèng gāi rúhé zuò dào

Bagaimanakah aku harus bermimpi?

迷茫 灰暗總是想把誰困在死角

Mimang huī'àn zǒng shì xiǎng bǎ shuí kùn zài sǐjiǎo

Membingungkan, kegelapan selalu ingin menjebak seseorang didalam titik kebutaan

重新面對的勇敢 和誤解重歸於好

Chóngxīn miàn duì de yǒnggǎn hé wùjiě chóng guīyú hǎo

Keberanian dan kesalahpahaman yang harus dihadapi kembali terjadi

成長就是找回寧靜的地方

Chéngzhǎng jiùshì zhǎo huí níngjìng dì dìfāng

Bertumbuh dan menemukan tempat berarti yang tenang

開啟新的美好 墜入

Kāiqǐ xīn dì měihǎo zhuì rù

Membuka musim gugur baru yang indah

時光微妙地滴答 改變彼此的牽掛

Shíguāng wéimiào de dīdā gǎibiàn bǐcǐ de qiānguà

Waktu terus berjalan, dengan hati-hati mengubah kekhawatiran satu sama lain

不再執著於害怕 擁抱的心零時差

Bù zài zhízhuó yú hàipà yǒngbào de xīn líng shíchā

Tak lagi mengandalkan rasa takut dan memeluk hati perbedaan waktu dari nol

幸福莫名地傾灑 開啟心的鑰匙吧

Xìngfú mòmíng dì qīng sǎ kāiqǐ xīn de yàoshi ba

Sebuah kebahagiaan yang tak bisa dijelaskan, membuka kunci hatimu

回憶擁有了回答 惺惺相惜地出發

Huíyì yǒngyǒule huídá xīngxīngxiāngxī dì chūfā

Kenangan ini memiliki jawabannya, dimulai dengan kasih sayang

幻想現實加速 選擇懷揣心跳

Huànxiǎng xiànshí jiāsù xuǎnzé huái chuāi xīntiào

Bayangan dan kenyataan memilihku untuk memelukmu dalam jantung yang berdebar

為了什麼忙碌 夜空下的渺小

Wèile shénme mánglù yèkōng xià de miǎoxiǎo

Untuk apakah kesibukan ini, aku berada dilangit malam yang kecil

命運不修邊幅 生活急促步調

Mìngyùn bù xiū biān fú shēnghuó jícù bùdiào

Takdir yang tak tergoyahkan, berjalan dalam kehidupanku dengan cepat

夢該如何做到

Mèng gāi rúhé zuò dào

Bagaimanakah aku harus bermimpi?

迷茫 灰暗總是想把誰困在死角

Mimang huī'àn zǒng shì xiǎng bǎ shuí kùn zài sǐjiǎo

Membingungkan, kegelapan selalu ingin menjebak seseorang didalam titik kebutaan

重新面對的勇敢 和誤解重歸於好

Chóngxīn miàn duì de yǒnggǎn hé wùjiě chóng guīyú hǎo

Keberanian dan kesalahpahaman yang harus dihadapi kembali terjadi

成長就是找回寧靜的地方

Chéngzhǎng jiùshì zhǎo huí níngjìng dì dìfāng

Bertumbuh dan menemukan tempat berarti yang tenang

開啟新的美好 墜入

Kāiqǐ xīn dì měihǎo zhuì rù

Membuka musim gugur baru yang indah

時光微妙地滴答 改變彼此的牽掛

Shíguāng wéimiào de dīdā gǎibiàn bǐcǐ de qiānguà

Waktu terus berjalan, dengan hati-hati mengubah kekhawatiran satu sama lain

不再執著於害怕 擁抱的心零時差

Bù zài zhízhuó yú hàipà yǒngbào de xīn líng shíchā

Tak lagi mengandalkan rasa takut dan memeluk hati perbedaan waktu dari nol

幸福莫名地傾灑 開啟心的鑰匙吧

Xìngfú mòmíng dì qīng sǎ kāiqǐ xīn de yàoshi ba

Sebuah kebahagiaan yang tak bisa dijelaskan, membuka kunci hatimu

回憶擁有了回答 惺惺相惜地出發

Huíyì yǒngyǒule huídá xīngxīngxiāngxī dì chūfā

Kenangan ini memiliki jawabannya, dimulai dengan kasih sayang

時光微妙地滴答 改變彼此的牽掛

Shíguāng wéimiào de dīdā gǎibiàn bǐcǐ de qiānguà

Waktu terus berjalan, dengan hati-hati mengubah kekhawatiran satu sama lain

不再執著於害怕 擁抱的心零時差

Bù zài zhízhuó yú hàipà yǒngbào de xīn líng shíchā

Tak lagi mengandalkan rasa takut dan memeluk hati perbedaan waktu dari nol

幸福莫名地傾灑 開啟心的鑰匙吧

Xìngfú mòmíng dì qīng sǎ kāiqǐ xīn de yàoshi ba

Sebuah kebahagiaan yang tak bisa dijelaskan, membuka kunci hatimu

回憶擁有了回答 惺惺相惜地出發

Huíyì yǒngyǒule huídá xīngxīngxiāngxī dì chūfā

Kenangan ini memiliki jawabannya, dimulai dengan kasih sayang

Wang Rui (汪睿) – Pure Love [Use For My Talent 我亲爱的小洁癖] OST Lyrics Terjemahan

Remember that i met you first time

Mengingat ketika pertama kali aku bertemu denganmu

I was falling in love with you deep inside you i saw

Aku sudah jatuh cinta padamu, jauh didalam diriku saat melihatmu

The light up you seem so bright

Menerangimu yang terlihat begitu cerah

Thanks to you i learn how to be brave

Berterima kasih padamu, aku belajar bagaimana menjadi berani

When i'm watching you feeling love

Ketika aku melihatmu, merasakan cinta

Follow my heart i love you

Mengikuti hatiku, aku mencintaimu

Be the one you want to be

Menjadi seseorang yang kau inginkan

My darling i just need you send my love to you

Sayangku aku hanya membutuhkanmu, mengirimkan cintaku kepadamu

Even though you might be far away

Bahkan meskipun kau berada jauh disana

I still feel so close with you

Aku masih merasakan begitu dekat denganmu

Falling love day by day and never be afraid

Jatuh cinta, hari demi hari dan takkan pernah takut

I don't give up when i am by your side

Aku takkan menyerah ketika aku berada disisimu

When i'm watching you feeling love

Ketika aku melihatmu, merasakan cinta

Follow my heart i love you

Mengikuti hatiku, aku mencintaimu

Be the one you want to be

Menjadi seseorang yang kau inginkan

My darling i just need you send my love to you

Sayangku aku hanya membutuhkanmu, mengirimkan cintaku kepadamu

See the firework up there through the crowd

Melihat kembang api diatas sana, diantara banyaknya kerumunan

And hold me tight i won't be lost

Dan pegang aku erat-erat , aku takkan tersesat

I believe love is the key

Aku percaya cinta adalah kuncinya

When i'm watching you feeling love

Ketika aku melihatmu, merasakan cinta

Follow my heart i love you

Mengikuti hatiku, aku mencintaimu

Be the one you want to be

Menjadi seseorang yang kau inginkan

My darling i just need you send my love to you

Sayangku aku hanya membutuhkanmu, mengirimkan cintaku kepadamu

I falling in love

Aku jatuh cinta

Ailee (에일리) – Breaking Down [Doom At Your Service 어느 날 우리집 현관으로 멸망이 들어왔다] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

It’s about to fall off

위험해

Wiheomhae

Berbahaya

I’m sorry

눈물이 나 yeah

Nunmuri na yeah

Air mata menetes, yeah

어둠이 내려와 사라져 가 멈춰진 시간 속에

Eodumi naeryeowa sarajyeo ga meomchweojin sigan soge

Kegelapan menghampiriku dan menghilang didalam waktuku yang berhenti

They’ll disappear without a trace

멈출 수가 없어 왜

Meomchul suga eopseo wae

Mengapa aku tak bisa menghentikannya?

My last favor

I’m breaking down

무너져 내리고 어둠을 비추네

Muneojyeo naerigo eodumeul bichune

Aku terjatuh dan hancur, namun menerangimu dalam kegelapan

I’m breaking down

기억 속에 살아

Gieok soge sara

Ingatan didalam hidupku

Inside my memory

It’s our fate, destiny

운명처럼 차갑게 날 짓눌러와 yeah

Unmyeongcheoreom chagabge nal jinnulleowa yeah

Seperti takdir yang menghancurkan diriku dengan dingin, yeah

붉어진 이 어둠 속 깊어져만 가

Bulgeojin i eodum sok gipeojyeoman ga

Aku berada dikegelapan yang semakin mendalam

Empty life my last favor

I’m breaking down

무너져 내리고 어둠을 비추네

Muneojyeo naerigo eodumeul bichune

Aku terjatuh dan hancur, namun menerangimu dalam kegelapan

I’m breaking down

기억 속에 살아

Gieok soge sara

Ingatan didalam hidupku

Inside my memory

I’m breaking down

끝이 없는 이 밤 부서져 내려와

Kkeuti eobsneun i bam buseojyeo naeryeowa

Malam ini menghancurkan diriku tiada akhir

I’m breaking down

기억 속에 살아

Gieok soge sara

Ingatan didalam hidupku

Inside my memory

Memory

Xian Zi (弦子) & Hank Qi (祁圣翰) – Beloved (宠爱) Use For My Talent 我亲爱的小洁癖 OST Lyrics Terjemahan

本以為日子平淡無奇 吃飯旅行一個人也可以

Běn yǐwéi rìzi píngdàn wú qí chīfàn lǚxíng yīgèrén yě kěyǐ

Aku pikir hari-hari ini membosankan, aku berpergian dan makan sendirian

亂了心跳的頻率 根本不像我自己

Luànle xīntiào de pínlǜ gēnběn bù xiàng wǒ zìjǐ

Merasa kesal, dan detak jantung berdebar seperti bukan diriku sendiri

壓抑不了的 亂糟糟的情緒

Yāyì bùliǎo de luànzāozāo de qíngxù

Aku tak bisa menahannya, suasana hatiku menjadi kacau balau

你的潔癖我從來不介意 麻煩的事變成了小幸運

Nǐ de jiépǐ wǒ cónglái bu jièyì máfan de shì biànchéngle xiǎo xìngyùn

Aku tak peduli dengan kebersihan yang ada pada dirimu, masalahku berubah menjadi sedikit keberuntungan

如果相處要練習 也願意陪你一起

Rúguǒ xiāngchǔ yào liànxí yě yuànyì péi nǐ yīqǐ

Jika kau ingin berlatih bersamaku, aku bersedia untuk menemanimu

我的孩子氣 配合你的細膩才甜蜜

Wǒ de háiziqì pèihé nǐ de xìnì cái tiánmì

Sifatku yang seperti anak kecil, dan kelembutan hatimu yang manis

遇見是最好安排

Yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Bertemu denganmu adalah aturan yang terbaik

我遇見你 心跳有相同節拍

Wǒ yùjiàn nǐ xīntiào yǒu xiāngtóng jiépāi

Aku bertemu denganmu, detak jantungku merasakan yang sama denganmu

我愛上你 抓緊你的手眼神裡的對白

Wǒ ài shàng nǐ zhuājǐn nǐ de shǒu yǎnshén lǐ de duìbái

Aku jatuh cinta kepadamu, memegang tanganmu dengan erat, membaca tatapan dimatamu

是你給的寵愛 遇見是最好安排

Shì nǐ gěi de chǒng'ài yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Kau adalah yang tercinta, bertemu denganmu adalah aturan terbaik

夢都開始充滿色彩

Mèng dōu kāishǐ chōngmǎn sècǎi

Mimpiku mulai dipenuhi dengan warna

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

每一分一秒

Měi yī fēn yī miǎo

Setiap menit, setiap detik

把你寵壞

Bǎ nǐ chǒng huài

Menjadikanmu yang tercinta

你的潔癖我從來不介意 麻煩的事變成了小幸運

Nǐ de jiépǐ wǒ cónglái bu jièyì máfan de shì biànchéngle xiǎo xìngyùn

Aku tak peduli dengan kebersihan yang ada pada dirimu, masalahku berubah menjadi sedikit keberuntungan

如果相處要練習 也願意陪你一起

Rúguǒ xiāngchǔ yào liànxí yě yuànyì péi nǐ yīqǐ

Jika kau ingin berlatih bersamaku, aku bersedia untuk menemanimu

我的孩子氣 配合你的細膩才甜蜜

Wǒ de háiziqì pèihé nǐ de xìnì cái tiánmì

Sifatku yang seperti anak kecil, dan kelembutan hatimu yang manis

遇見是最好安排

Yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Bertemu denganmu adalah aturan yang terbaik

我遇見你 心跳有相同節拍

Wǒ yùjiàn nǐ xīntiào yǒu xiāngtóng jiépāi

Aku bertemu denganmu, detak jantungku merasakan yang sama denganmu

我愛上你 抓緊你的手眼神裡的對白

Wǒ ài shàng nǐ zhuājǐn nǐ de shǒu yǎnshén lǐ de duìbái

Aku jatuh cinta kepadamu, memegang tanganmu dengan erat, membaca tatapan matamu

是你給的寵愛 遇見是最好安排

Shì nǐ gěi de chǒng'ài yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Kau adalah yang tercinta, bertemu denganmu adalah aturan terbaik

夢都開始充滿色彩

Mèng dōu kāishǐ chōngmǎn sècǎi

Mimpiku mulai dipenuhi dengan warna

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

每一分一秒

Měi yī fēn yī miǎo

Setiap menit, setiap detik

把你寵壞

Bǎ nǐ chǒng huài

Menjadikanmu yang tercinta

遇見是最好安排

Yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Bertemu denganmu adalah aturan yang terbaik

心跳有相同節拍

Xīntiào yǒu xiāngtóng jiépāi

Detak jantungku merasakan yang sama denganmu

抓緊你的手眼神裡的對白

Zhuājǐn nǐ de shǒu yǎnshén lǐ de duìbái

Memegang tanganmu dengan erat, membaca tatapan matamu

是你給的寵愛 遇見是最好安排

Shì nǐ gěi de chǒng'ài yùjiàn shì zuì hǎo ānpái

Kau adalah yang tercinta, bertemu denganmu adalah aturan terbaik

夢都開始充滿色彩

Mèng dōu kāishǐ chōngmǎn sècǎi

Mimpiku mulai dipenuhi dengan warna

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

我想就這樣

Wǒ xiǎng jiù zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

每一分一秒

Měi yī fēn yī miǎo

Setiap menit, setiap detik

把你寵壞

Bǎ nǐ chǒng huài

Menjadikanmu yang tercinta

我就想這樣

Wǒ jiù xiǎng zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

我就想這樣

Wǒ jiù xiǎng zhèyàng

Aku ingin menjadi seperti itu

每一分一秒

Měi yī fēn yī miǎo

Setiap menit, setiap detik

把你寵壞

Bǎ nǐ chǒng huài

Menjadikanmu yang tercinta

Simon Dominic (사이먼 도미닉) – Run Away [Taxi Driver 모범택시] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Speed it up yeah noisemaster make some noise

Uh let’s go praise the lord

내 편이 되어주소서 난 매일 전쟁 같은 하루를 보내

Nae pyeoni doeeojusoseo nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae

Kau berada disisiku, aku mempunyai hari yang bagaikan berperang setiap harinya

Like a soldier i’m goin’ in savage mode

All my opps say

맙소사 시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐

Mapsosa siyae deureoon mokpyoneun nan jeoldae an nohchyeo

Ya tuhan, tujuanku mulai terlihat , aku takkan pernah melepaskannya

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

끝나지 않는 나의 미션

Kkeutnaji anhneun naui misyeon

Misiku takkan pernah berakhir

Push it to the limit

매일이

Maeiri

Setiap hari

Risky

인생의 끝을 본 적도 있지 이미

Insaengui kkeuteul bon jeokdo issji imi

Aku sudah melihat akhir dari hidupku

일을 다 마치고 난 뒤엔

Ireul da machigo nan dwien

Setelah aku menyelesaikan semua masalah ini

늘 고독과 외로움뿐 그래도

Neul godokgwa oeroumppun geuraedo

Aku selalu sendirian, dan hanya merasa kesepian

Don’t look down just keep my eyes wide open

이 바닥에 남아 계속 고통받을 수 있다는 건

I badage nama gyesok gotongbadeul su issdaneun geon

Tertinggal dilantai bawah, bahwa aku terus merasa menderita

Lucky when i spit that murder-murder-murder

뜨거운 뭔갈 느껴

Tteugeoun mwongal neukkyeo

Aku merasakan sesuatu yang panas

Pray for my enemies

이건 내 나름의 자비 어쨌든 난 끝장을 봐야 하니까

Igeon nae nareumui jabi eojjaessdeun nan kkeutjangeul bwaya hanikka

Ini adalah rasa kasihan pada diriku sendiri, bagaimanapun aku harus melihat akhirnya

You can’t stop me

혼자서는 해낼 수 없지

Honjaseoneun haenael su eopsji

Aku tak bisa melakukannya sendirian

I believe my sidekicks

승리의 여신이 자기 전에 해주는

Seungriui yeosini jagi jeone haejuneun

Malaikat membawakan kemenangan padaku saat tidur

Good night kiss don’t worry baby i just win

축하주가 때론 독하지만

Chukhajuga ttaeron dokhajiman

Meskipun minuman keras merayakannya dengan racun

My life’s so sweet praise the lord

내 편이 되어주소서 난 매일 전쟁 같은 하루를 보내

Nae pyeoni doeeojusoseo nan maeil jeonjaeng gateun harureul bonae

Kau berada disisiku, aku mempunyai hari yang bagaikan berperang setiap harinya

Like a soldier

I’m goin’ in savage mode all my opps say

맙소사 시야에 들어온 목표는 난 절대 안 놓쳐

Mapsosa siyae deureoon mokpyoneun nan jeoldae an nohchyeo

Ya tuhan, tujuanku mulai terlihat , aku takkan pernah melepaskannya

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

좋은 사람이 되기 위해 난 억지로 노력 안 해

Joheun sarami doegi wihae nan eokjiro noryeok an hae

Aku tak pernah memaksakan diri untuk menjadi orang baik

두려운 존재로 남고 싶은 그 마음은 영원하네

Duryeoun jonjaero namgo sipeun geu maeumeun yeongwonhane

Perasaanku selamanya hanya tetap berada didalam ketakutan

나는 받은 만큼 돌려주지 사랑과 증오 다

Naneun badeun mankeum dollyeojuji saranggwa jeungo da

Semakin banyak aku menerima cinta dan kebencian, aku akan mengembalikan semuanya

내 운명에 끝까지 맞서는 중

Nae unmyeonge kkeutkkaji majseoneun jung

Aku akan menghadapi takdirku hingga akhir

It’s do or die

고난과 역경

Gonangwa yeokgyeong

Penderitaan, kesulitan

Left right

내 양날개야 적들의 비명소리가 아침마다 날 깨워

Nae yangnalgaeya jeokdeurui bimyeongsoriga achimmada nal kkaewo

Aku memiliki sayap ganda, jeritan musuh akan membangunkanku setiap pagi

어깨에 걸칠 책임감의 크긴 이제

Eokkaee geolchil chaegimgamui keugin ije

Sekarang rasa bertanggung jawabku bergantung pada bahuku

XXL

삶이 살만한 가치가 있길 바라

Salmi salmanhan gachiga issgil bara

Harapan dalam hidup harus untuk dijalani

Act right

시간은 점점 줄어드는데

Siganeun jeomjeom jureodeuneunde

Waktu perlahan semakin singkat

보이지 않는 적들은 앞으로도 계속 늘어날 거니까

Boiji anhneun jeokdeureun apeurodo gyesok neureonal geonikka

Karena musuh yang tak terlihat akan semakin terus bertambah

So i put my foot on the gas foot on the gas

Yeah i keep my foot on the gas

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Run away run away run away from me

Yeong Eun (영은) – Along The Trail (오솔길 따라) Bossam: Steal The Fate 보쌈-운명을 훔치다 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

오솔길 따라 소근소근 함께 거닐던 두 발자국 소리

Osolgil ttara sogeunsogeun hamkke geonildeon du baljagug sori

Aku berjalan bersamamu selangkah, dua langkah mengikuti suara langkah kaki itu

시냇물 소리 노래하듯 흘러

Sinaesmul sori noraehadeus heulleo

Suara aliran sungai yang mengalir seperti lagu

귓가에 조용히 속삭이곤 했던

Gwisgae joyonghi sogsagigon haessdeon

Kau membisikkan dengan pelan ditelingaku

그날 아름다웠던 구름 따라 흘러간 그날

Geunal areumdawossdeon gureum ttara heulleogan geunal

Mengikuti awan yang indah dihari itu, hari itu berlalu lagi

언젠가 새들이 다시 지저귈 때

Eonjenga saedeuri dasi jijeogwil ttae

Suatu hari ketika burung berkicau lagi

마주 보며 웃고 있겠죠

Maju bomyeo usgo issgessjyo

Aku akan berhadapan denganmu sambil tersenyum

스산한 바람이 아직 차지만

Seusanhan barami ajig chajiman

Meskipun angin berhembus dengan begitu dingin

고단한 이 길이 또 많이 멀지만

Godanhan i giri tto manhi meoljiman

Meski jalan yang sulit ini begitu jauh

철새들 하나 둘 다시 돌아오고

Cheolsaedeul hana dul dasi doraogo

Burung yang berterbangan kembali satu persatu

떠돌던 나그네도 집으로 돌아온다네

Tteodoldeon nageunedo jibeuro doraondane

Pengembara yang tersesat pun aku kembali kerumah

자장가 소리 나지막이 돌담 너머 보이던 그림자

Jajangga sori najimagi doldam neomeo boideon geurimja

Sebuah bayangan yang berhadapan dengan dinding dan batu bagai suara penghantar tidur

나비잠 자는 엄마품에 안겨

Nabijam janeun eommapume angyeo

Aku seperti tidur didalam pelukan ibuku

도담히 커가는 아이 있었네

Ddodamhi keoganeun ai isseossne

Seorang anak yang sudah tumbuh besar

그날 아름다웠던 꿈결처럼 아련한 그날

Geunal areumdawossdeon kkumgyeolcheoreom aryeonhan geunal

Hari yang begitu indah seperti mimpi yang memudar dihari itu

언젠가 꽃바람 새봄 손짓할 때

Eonjenga kkochbaram saebom sonjishal ttae

Suatu hari ketika angin berhembus memanggilku

손 흔들며 미소 짓겠죠

Son heundeulmyeo miso jisgessjyo

Aku akan melambaikan tangan dengan senyuman

스산한 바람이 아직 차지만

Seusanhan barami ajig chajiman

Meskipun angin berhembus dengan begitu dingin

고단한 이 길이 또 많이 멀지만

Godanhan i giri tto manhi meoljiman

Meski jalan yang sulit ini begitu jauh

철새들 하나 둘 다시 돌아오고

Cheolsaedeul hana dul dasi doraogo

Burung yang berterbangan kembali satu persatu

떠돌던 나그네도 집으로 돌아와

Tteodoldeon nageunedo jibeuro dorawa

Pengembara yang tersesat pun aku kembali kerumah

개울가 물소리 다시 돌돌 흐를 때 내 님도 돌아온다네

Gaeulga mulsori dasi doldol heureul ttae nae nimdo doraondane

Saat suara air mengalir disungai, diriku akan kembali

NIA (니아) – Only One (단 하나의) Sell Your Haunted House 대박부동산 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

운명처럼 나는

Unmyeongcheoreom naneun

Seperti takdir, aku

Falling love

그냥 너인 것 같아 날 보던 너의 눈빛이

Geunyang neoin geos gata nal bodeon neoui nunbichi

Aku pikir itu hanyalah dirimu, matamu yang menatapku

내 맘에 스며들어와 살며시 넌 나를 흔들어

Nae mame seumyeodeureowa salmyeosi neon nareul heundeureo

Kau memasuki hatiku, dengan lembut kau menggetarkan diriku

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 견뎌내다가

Tto ireohge gyeondyeonaedaga

Seperti ini aku menahannya lagi

혹시 내가 너의 곁을 지나친다면

Hogsi naega neoui gyeoteul jinachindamyeon

Mungkin jika aku melewati dari sisimu

아무말도 안해도 돼 발걸음만 천천히 가요

Amumaldo anhaedo dwae balgeoreumman cheoncheonhi gayo

Kau tak perlu untuk mengatakan apapun, hanya melangkah dengan perlahan

지친 하루를 보낸 나에게 항상 너의 손길이

Jichin harureul bonaen naege hangsang neoui songiri

Aku memiliki hari-hari yang melelahkan, kau selalu menggenggam tanganku

참 많이 따뜻했었지 떨리는 손끝까지도

Cham manhi ttatteushaesseossji tteollineun sonkkeutkkajido

Begitu menghangatkanku, hingga tanganku bergetar

살며시 넌 나를 또 흔들어

Salmyeosi neon nareul tto heundeureo

Dengan lembut kau menggetarkanku lagi

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 견뎌내다가

Tto ireohge gyeondyeonaedaga

Seperti ini aku menahannya lagi

혹시 내가 너의 곁을 지나친다면

Hogsi naega neoui gyeoteul jinachindamyeon

Mungkin jika aku melewati dari sisimu

아무말도 안해도 돼 발걸음만 좀 천천히 가요

Amumaldo anhaedo dwae balgeoreumman jom cheoncheonhi gayo

Kau tak perlu untuk mengatakan apapun, hanya melangkah dengan perlahan

내가 견뎌낼 수 있겠죠

Naega gyeondyeonael su issgessjyo

Aku akan bisa untuk bertahan

그대 이름만 봐도 가슴이 떨려와

Geudae ireumman bwado gaseumi tteollyeowa

Melihat namamu saja sudah membuat hatiku bergetar

You only one my everything

또 하루를 참아보다가

Tto harureul chamabodaga

Hari ini aku menahannya lagi

You only one my everything

또 이렇게 바라보다가

Tto ireohge barabodaga

Seperti ini aku melihatmu lagi

혹시 너도 내 얼굴이 떠오른다면

Hogsi neodo nae eolguri tteooreundamyeon

Mungkinkah kau juga akan mengingat wajahku

하나만 기억해줘요

Hanaman gieoghaejwoyo

Hanya satu, ku harap kau mengingatnya

You only one my everything