잠시 내 말 좀 들어보소
Jamsi nae mal jom deureoboso
Dengarkan sedikit perkataanku sebentar
가던 길 멈추고 이리 좀 오소
Gadeon gil meomchugo iri jom oso
Hentikan jalanmu dan datanglah kesini
뭘 그리 아둥바둥 몸부림치오
Mwol geuri adungbadung momburimchio
Apa yang harus kau gambarkan dalam perjuangan?
가시나 가시나요 날 두고 가시나요
Gasina gasinayo nal dugo gasinayo
Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?
가고 또 오지는 못하리오
Gago tto ojineun moshario
Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi
한 굽이 넘어 두 굽이 겨울이 가고 새 봄이 오네
Han gubi neomeo du gubi gyeouri gago sae bomi one
Setelah satu belokan, dua belokan musim dingin berlalu dan musim semi akan datang
돌고 돌아 제자리요
Dolgo dora jejariyo
Berbalik dan kembali ketempat itu
가시나 가시나요 날 두고 가시나요
Gasina gasinayo nal dugo gasinayo
Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?
가고 또 오지는 못하리오
Gago tto ojineun moshario
Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi
에헤라디아 흘러간다
Eheradia heulleoganda
Ya, itu mengalir
두둥실 강물따라 흘러간다
Dudungsil gangmulttara heulleoganda
Mengalir disepanjang sungai itu
에헤라디아 흘러간다 우리네 인생살이
Eheradia heulleoganda urine insaengsari
Ya, itu mengalir dikehidupan kita
잠시 내 말 좀 들어보소
Jamsi nae mal jom deureoboso
Dengarkan sedikit perkataanku sebentar
가던 길 멈추고 이리 좀 오소
Gadeon gil meomchugo iri jom oso
Hentikan jalanmu dan datanglah kesini
뭘 그리 아등바등 몸부림치오
Mwol geuri adeungbadeung momburimchio
Apa yang harus kau gambarkan dalam perjuangan?
가시나 가시나요 날 두고 가시나요
Gasina gasinayo nal dugo gasinayo
Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?
가고 또 오지는 못하리오
Gago tto ojineun moshario
Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi
한 굽이 넘어 두 굽이 겨울이 가고 새 봄이 오네
Han gubi neomeo du gubi gyeouri gago sae bomi one
Setelah satu belokan, dua belokan musim dingin berlalu dan musim semi akan datang
돌고 돌아 제자리요
Dolgo dora jejariyo
Berbalik dan kembali ketempat itu
가시나 가시나요 날 두고 가시나요
Gasina gasinayo nal dugo gasinayo
Apakah kau pergi? Apakah kau akan pergi? Apakah kau akan pergi meninggalkanku?
가고 또 오지는 못하리오
Gago tto ojineun moshario
Aku tak bisa untuk pergi kemudian datang lagi
잠시 내 말 좀 들어보소
Jamsi nae mal jom deureoboso
Dengarkan sedikit perkataanku sebentar
가던 길 멈추고 이리 좀 오소
Gadeon gil meomchugo iri jom oso
Hentikan jalanmu dan datanglah kesini
돌고 돌아 늘 제자리요
Dolgo dora neul jejariyo
Berbalik dan kembali ketempatmu berada
Tidak ada komentar:
Posting Komentar