A.C.E (에이스) – Buzzer Beater [Tracer 트레이서] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Black suit

나를 봐 남다른 분위기

Nareul bwa namdareun bunwigi

Tatap aku, disuasana yang spesial

Yeah

I know can’t believe

어때 보여 말해봐

Eottae boyeo malhaebwa

Katakan padaku bagaimana kabarmu?

Check

난 시작하면 끝을 봐 비결이 궁금해 전부 궁금해

Nan sijakhamyeon kkeuteul bwa bigyeori gunggeumhae jeonbu gunggeumhae

Ketika aku memulainya, aku sudah melihat akhirnya, aku ingin tahu tentang rahasianya, aku ingin tahu tentang semuanya

Yeah

Black suit

나를 봐 바로 보여줄 테니

Nareul bwa baro boyeojul teni

Tatap aku, aku akan segera menunjukkannya padamu

Yeah

겁도 없이 거침없지 주저 안 해 난

Geopdo eopsi geochimeopsji jujeo an hae nan

Tanpa rasa takut, tanpa ragu, aku takkan bimbang

Yeah

알게 뭐니

Alge mwoni

Apa yang kau tahu?

On my way

내 멋대로 달려들어 oh

Nae meosdaero dallyeodeureo oh

Jalankan sesukamu oh

순간의 틈을 노려

Sunganui teumeul noryeo

Beristirahat dengan sejenak

Move yay

쟁취해

Jaengchwihae

Kemenangan

Buzzer beater cool

난 나를 믿고 운명을 개척하지

Nan nareul mitgo unmyeongeul gaecheokhaji

Aku percaya pada diri sendiri dan membuka takdirku

Yay

끝없이 틈을 노려

Kkeuteopsi teumeul noryeo

Tanpa henti beristirahat

Move

짜릿해

Jjarishae

Kesenangan

Buzzer beater

한 방을 탐해 난 달콤해

Han bangeul tamhae nan dalkomhae

Aku menempati sebuah ruangan yang manis

Buzzer beater

Never never give up yeah

Everyday

나를 봐

Nareul bwa

Tatap aku

Yo uh huh you ready yeah

You sure haha oh no ha let’s go

건들면 큰일 나 그럼 넌 다쳐 날 선 내 맘을 조심해 oh

Geondeulmyeon keunil na geureom neon dachyeo nal seon nae mameul josimhae oh

Jika kau menyentuhnya, itu akan menjadi masalah besar, maka kau akan terluka, hati-hati dengan patah hatiku

강자 앞에 서면 더 강해져 마치 불도저 같다 해

Gangja ape seomyeon deo ganghaejyeo machi buldojeo gatda hae

Ketika aku berdiri di depan yang kuat, aku menjadi lebih kuat, seperti buldoser

난 매일 선과 악 사이 꿈을 꿀 거야 전부 궁금해

Nan maeil seongwa ak sai kkumeul kkul geoya jeonbu gunggeumhae

Aku bermimpi setiap hari antara hal yang baik dan yang buruk, aku ingin tahu tentang segalanya

Black suit

나를 봐 모두 이뤄낼 테니

Nareul bwa modu irwonael teni

Tatap aku, aku akan mewujudkan semuanya

Yeah

겁도 없이 거침없지 주저 안 해 난

Geopdo eopsi geochimeopsji jujeo an hae nan

Tanpa rasa takut, tanpa ragu, aku takkan bimbang

Yeah

알게 뭐니

Alge mwoni

Apa yang kau tahu?

On my way

내 멋대로 달려들어 oh

Nae meosdaero dallyeodeureo oh

Jalankan sesukamu oh

순간의 틈을 노려

Sunganui teumeul noryeo

Beristirahat dengan sejenak

Move yay

쟁취해

Jaengchwihae

Kemenangan

Buzzer beater cool

난 나를 믿고 운명을 개척하지

Nan nareul mitgo unmyeongeul gaecheokhaji

Aku percaya pada diri sendiri dan membuka takdirku

Yay

끝없이 틈을 노려

Kkeuteopsi teumeul noryeo

Tanpa henti beristirahat

Move

짜릿해

Jjarishae

Kesenangan

Buzzer beater

한 방을 탐해 난 달콤해

Han bangeul tamhae nan dalkomhae

Aku menempati sebuah ruangan yang manis

Buzzer beater

Never never give up yeah

Everyday

나를 봐

Nareul bwa

Tatap aku

답을 찾아

Dabeul chaja

Menemukan jawabannya

Play the game

모든 순간 가져

Modeun sungan gajyeo

Memilikinya setiap saat

Fame

그 어떤 위험에도 나답게 나답게 마주할게 ho

Geu eotteon wiheomedo nadapge nadapge majuhalge ho

Tak peduli bahaya seperti apa, aku akan menghadapinya dengan diriku sendiri, ho

나를 지켜봐 줘 순간의 틈을 노려

Nareul jikyeobwa jwo sunganui teumeul noryeo

Memperhatikan diriku, beristirahat dengan sejenak

Move

Yeah baby

쟁취해

Jaengchwihae

Kemenangan

Buzzer beater cool

Yeah

쟁취해 난 나를 믿고 운명을 개척하지 개척해

Jaengchwihae nan nareul mitgo unmyeongeul gaecheokhaji gaecheokhae

Kemenangan ini, aku percaya pada diri sendiri dan membuka takdirku, akan terbuka

끝없이 틈을 노려

Kkeuteopsi teumeul noryeo

Tanpa henti beristirahat

Move

짜릿해

Jjarishae

Kesenangan

Buzzer beater

짜릿해

Jjarishae

Kesenangan

Everyday

한 방을 탐해 난 달콤해

Han bangeul tamhae nan dalkomhae

Aku menempati sebuah ruangan oh yang manis

Buzzer beater hey

Never never give up yeah

Everyday

나를 봐

Nareul bwa

Tatap aku

Na Yoon Kwon (나윤권) – Love Is Like Rain (사랑은 비처럼) Love Rain 사랑비 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

자 눈을 감고 들어봐 투명한 빗방울들이

Ja nuneul gamgo deureobwa tumyeonghan bichbanguldeuri

Pejamkan matamu dan dengarkanlah, tetesan air hujam yang jernih menggantikanku

날 대신해 귓가에 사랑한다 속삭이는 수줍은 이노래를

Nal daesinhae gwissgae saranghanda soksagineun sujubeun inoraereul

Dengan malu mereka membisikkan kata "aku mencintaimu" di telingamu

거리 가득 작은 우산속 연인처럼

Geori gadeuk jageun usansok yeonincheoreom

Seperti pasangan yang berjalan dibawah payung kecil

너의 손잡고 어디든 걷고 싶어 온몸이 다 젖어도 좋은걸

Neoui sonjapgo eodideun geosgo sipeo onmomi da jeojeodo joheungeol

Aku ingin berjalan kemanapun dengan menggenggam tanganmu, tak mengapa meski tubuhku menjadi basah

사랑은 비처럼 포근했던 봄처럼 나를 꿈꾸게해

Sarangeun bicheoreom pogeunhaessdeon bomcheoreom nareul kkumkkugehae

Cinta itu seperti hujan, seperti musim dingin yang hangat membuatku bermimpi

눈이 닫는 곳마다 난 너만 보여

Nuni datneun gotmada nan neoman boyeo

Disetiap tempat saat aku membuka mata, aku hanya melihatmu

천천히 다가가 오늘은 말해줄까 내리는 이 비 타고

Cheoncheonhi dagaga oneureun malhaejulkka naerineun i bi tago

Perlahan kau mendekat, apakah aku harus mengatakannya hari ini?

내 사랑이 네게 닿았으면 그 입술 빗방울도 나였으면

Nae sarangi nege dahasseumyeon geu ipsul bitbanguldo nayeosseumyeon

Jika cintaku yang pergi bersama hujan bisa turun menyentuhmu, jika air hujan di bibirmu adalah aku

또 눈을 감고 그려봐 살포시 나의 어깨에

Tto nuneul gamgo geuryeobwa salposi naui eokkaee

Pejamkan matamu lagi dan bayangkan bahwa kau bersandar dibahuku

기대 잠든 니볼에 조심스레 입맞추는 떨리는 내모습을

Gidae jamdeun nibore josimseure immatchuneun tteollineun naemoseubeul

Aku menantikan ini, kemudian aku perlahan mencium bibirmu yang bersandar padaku

늘 걷는 길도 널 만나 새롭나봐 수줍게

Neul geotneun gildo neol manna saeromnabwa sujupge

Bahkan di jalan aku selalu  bertemu denganmu, sepertinya hal baru, aku menjadi malu

내민 저 하늘 태양 처럼 어느새 웃고 있는 나를 봐

Naemin jeo haneul taeyang cheoreom eoneusae usgo inneun nareul bwa

Seperti matahari yang terbit, lihatlah kearahku dan tersenyum meski hanya sesaat

사랑은 비처럼 포근했던 봄처럼 나를 꿈꾸게해

Sarangeun bicheoreom pogeunhaetdeon bomcheoreom nareul kkumkkugehae

Cinta itu seperti hujan, seperti musim dingin yang hangat membuatku bermimpi

눈이 닫는 곳마다 난 너만 보여

Nuni datneun gotmada nan neoman boyeo

Disetiap tempat saat aku membuka mata, aku hanya melihatmu

천천히 다가가 오늘은 말해줄까 내리는 이 비 타고 

Cheoncheonhi dagaga oneureun malhaejulkka naerineun i bi tago

Perlahan kau mendekat, apakah aku harus mengatakannya hari ini?

내 사랑이 네게 닿았으면 그 입술 빗방울도 나였으면

Nae sarangi nege dahasseumyeon geu ipsul bitbanguldo nayeosseumyeon

Jika cintaku yang pergi bersama hujan bisa turun menyentuhmu, jika air hujan di bibirmu adalah aku

눈물나는 날 가슴시린 날 너처럼 아파하던 사람

Nunmullaneun nal gaseumsirin nal neocheoreom apahadeon saram

Air mataku menetes, hatiku seakan tak berperasaan, aku sudah terbiasa disakiti seseorang

네게로 가면 너에겐 날 모두 빌려줄래 내리는 이 비를 타고

Negero gamyeon neoegen nal modu billyeojullae naerineun i bireul tago

Jika aku datang kepadamu, akankah kau meminjamkan semuanya? Seperti aku terbawa oleh air hujan

내리는 비처럼 설레이는 내마음 저기 나를 보며

Naerineun bicheoreom seolleineun naemaeum jeogi nareul bomyeo

Hatiku berdebar-debar seperti hujan yang turun ketika aku melihatmu di sana

손 흔드는 니가 믿어지지 않아

Son heundeuneun niga mideojiji anha

Aku tak percaya kau melambaikan tangan

천천히 다가가 오늘은 말해볼까 내리는

Cheoncheonhi dagaga oneureun malhaebolkka naerineun

Perlahan kau mendekat, apakah aku harus mengatakannya hari ini?

빗방울도 친구되어 내어깰 두드려 오늘은 고백할까 널 사랑해

Bitbanguldo chingudoeeo naeeokkael dudeuryeo oneureun gobaekhalkka neol saranghae

Tetesan air hujan pun turun dan jatuh ke bahuku dan menjadi temanku, haruskah aku mengakuinya bahwa aku mencintaimu

Elaine (일레인) – Let Me Be There [Artificial City 공작도시] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

지독하게 바쳤던 소리없는 절망 속 메아리 처럼

Jidokhage bachyeossdeon sorieopsneun jeolmang sok meari cheoreom

Seperti suara gema dalam keputusasaan yang sunyi, aku mendapatkan hal buruk

허무하게 사라져

Heomuhage sarajyeo

Menghilang dengan sia-sia

한때는 내가 전부 다 가질 수 있을 거라고 믿었어

Hanttaeneun naega jeonbu da gajil su isseul georago mideosseo

Aku pernah mempercayai bahwa aku bisa memiliki semuanya

끝까지 싸워온 내 흔적들

Kkeutkkaji ssawoon nae heunjeokdeul

Melangkah dan berjuang hingga akhir

God help me to see all the things

Tuhan bantu aku untuk melihat semua hal

I have done that i don’t deserve in the past

Aku telah melakukan hal yang tak pantas aku lakukan di masa lalu

Let me be there

날 찾을 수 있게

Nal chajeul su issge

Kau akan menemukan diriku

Hold me please to find myself someday

Tolong pegang aku untuk menemukan diriku suatu hari nanti

한때는 내가 모든 걸 가질 수 있을 거라고 믿었어

Hanttaeneun naega modeun geol gajil su isseul georago mideosseo

Aku pernah mempercayai bahwa aku bisa untuk memiliki semuanya

지금것 버텨온 내 노력들

Jigeumgeot beotyeoon nae noryeokdeul

Aku tlah berusaha bertahan hingga sekarang

God help me to see all the things

Tuhan bantu aku untuk melihat semua hal

I have done that i don’t deserve in the past

Aku telah melakukan hal yang tak pantas aku lakukan di masa lalu

Let me be there

날 찾을 수 있게

Nal chajeul su issge

Kau akan menemukan diriku

Hold me please to find myself someday

Tolong pegang aku untuk menemukan diriku suatu hari nanti

이 도시의 어둠 속에 날 내버려 두지 마

I dosiui eodum soge nal naebeoryeo duji ma

Jangan tinggalkan aku didalam kegelapan kota ini

희미한 빛을 향한 나의 몸부림

Huimihan bicheul hyanghan naui momburim

Perjuanganku untuk cahaya itu tlah redup

Let me be there

날 찾을 수 있게

Nal chajeul su issge

Kau akan menemukan diriku

Hold me please to find myself someday

Tolong pegang aku untuk menemukan diriku suatu hari nanti

J & HowL (하울) – Perhaps Love (사랑인가요) Princess Hours OST 궁 Part. 1 Lyrics Terjemahan

언제였던걱지 기억나진 않아 자꾸 내 머리가 너로 어지접던 시작

Eonjeyeossdeongeokji gieongnajin anha jakku nae meoriga neoro eojijeopdeon sijak

Aku tak tahu sejak kapan semuanya dimulai, kepalaku menjadi pusing memikirkan dirimu

한 두번씩 떠오르던 생각 자꾸 늘어가서 조금 당황스러운 아 마음

Han dubeonssik tteooreudeon saenggak jakku neureogaseo jogeum danghwangseureoun a maeum

Sekali, dua kali kau sering muncul dipikiranku, aku merasa khawatir karena hatiku terus tumbuh kepadamu

별일이 아닐수 있다고 사소한 마음 이라고

Byeoriri anilsu issdago sasohan maeum irago

Meski tak terjadi apapun, meski itu hanya hal kecil

내가 네게 자꾸 말을 하는게 어색한걸

Naega nege jakku mareul haneunge eosaekhangeol

Kata-katamu terus membuat diriku merasa canggung

사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요 맘이 자꾸 그댈 사랑한대요

Sarangingayo geudae nawa gatdamyeon sijagingayo mami jakku geudael saranghandaeyo

Apakah itu adalah cinta? Jika kau merasakan hal yang sama, hatiku terus berkata aku mencintaimu

온 세상이 듣도록 소리치네 왜 이제야 들리죠 우

On sesangi deutdorok sorichineyo wae ijeya deullijyo uh

Aku berteriak kencang agar seluruh dunia mendengarnya, mengapa baru sekarang kau mendengarnya?

서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고

Seorol mannagi wihae ijeya sarang chajassdago

Kita akhirnya saling bertemu, sekarang aku menemukan cinta

지금 내 마음을 설명하려 해도

Jigeum nae maeumeul seolmyeongharyeo haedo

Bagaimana aku bisa menunjukan hatiku padamu sekarang?

니가 내가되어 맘을 느끼는 방법 뿐인데 이미 난 니안에 있는 걸

Niga naegadoeeo mameul neukkineun bangbeop ppuninde imi nan niane inneun geol

Kau harus menjadi diriku, itu satu-satunya cara agar kau bisa merasakan menjadi diriku

내 안에 니가 있듯이 우린 서로에게

Nae ane niga issdeusi urin seoroege

Seperti dirimu yang berada dalam diriku, kita satu sama lain

(우린 서소에게)

(Urin seosoege)

(Kita satu sama lain)

이미 길들여진지 몰라

Imi gildeullyeojinji molla

Kita mungkin sudah terbiasa

사랑인가요 그대 나와 같다면 시작인가요 맘이 자꾸 그댈 사장한대요

Sarangingayo geudae nawa gatdamyeon sijagingayo mami jakku geudael saranghandaeyo

Apakah itu adalah cinta? Jika kau merasakan hal yang sama, hatiku terus berkata aku mencintaimu

온세상이 듣도록 소리치네요 왜 이제야 들리죠 우-

On sesangi deutdorok sorichineyo wae ijeya deullijyo uh

Aku berteriak kencang agar seluruh dunia mendengarnya, mengapa baru sekarang kau mendengarnya?

서롤 만나기 위해 이제야 사랑 찾았다고

Seorol mannagi wihae ijeya sarang chajassdago

Kita akhirnya saling bertemu, sekarang aku menemukan cinta

생각해보면 많은 순간속에 얼마나 많은 설레임 있었는지

Saenggakhaebomyeon manheun sungansoge eolmana manheun seolleim isseonneunji

Jika aku memikirkan tentang hal itu, aku menyadari betapa banyak momen ketika hatiku berdebar

조금 늦은 그만큼 난 더 잘해 줄께요

Jogeum neujeun geumankeum nan deo jalhae julkkeyo

Meski sedikit terlambat, aku akan berusaha menyadari perasaanku

함께 할께요 추억이 될 기억만 선물할께요 다신 내곁에서 떠나지 마요

Hamkke halkkeyo chueogi doel gieongman seonmulhalkkeyo dasin naegyeoteseo tteonaji mayo

Aku akan bersamamu, aku hanya akan memberikanmu hadiah terindah agar kau berada disiku dan tak meninggalkanku lagi

짧은 순간조차도 불안한 걸요 내게 머물러죄요 우-

Jjarbeun sunganjochado buranhan geollyo naege meomulleojoeyo u-

Bahkan meski sesaat saja tanpa dirimu iru membuatku gelisah, tetaplah bersamaku uh

그댈 이렇게 많이

Geudael ireohge manhi

Kau sangat berarti

(그토록 많이)

(Geutorok manhi)

(Sangat begitu berarti)

사랑하고 있어요

Saranghago isseoyo

Aku mencintai dirimu

(그대 여야만) 이미

(Geudae yeoyaman) imi

(Hanya kau satu-satunya) sebelumnya

BEAST (비스트) – Because Of You (너 때문인걸) My Princess 마이 프린세스 OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

Oh oh oh

(Wanna stay with you)

Oh oh oh oh oh yeah

(Wanna love with you)

Oh oh oh oh oh oh

(I tell you something oh oh oh oh oh oh, listen)

조금씩 다가서 볼게 널 위해 웃어볼게

Jogeumssik dagaseo bolge neol wihae useobolge

Perlahan aku akan mendekat dan tersenyum padamu

Baby girl oh my baby girl yeah

아직은 아닌 척해도 언젠간 웃어볼게

Ajigeun anin cheokhaedo eonjengan useobolge

Meskipun aku belum mengakuinya, suatu saat nanti aku akan tersenyum

Baby girl oh i know 너도 날 원해

Baby girl oh i know neodo nal wonhae

Baby girl oh aku tau kaulah yang ku inginkan

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나

Dugeundugeun maeum seollego jakkujakku neoman saenggangna

Hatiku berdebar-debar, aku terus menerus hanya memikirkanmu

말은 안 해도 알잖아

Mareun an haedo aljanha

Meskipun aku tak mengatakan apapun, kaupun sudah tahu

너 때문인걸 넌 모르는걸

Neo ttaemuningeol neon moreuneungeol

Itu karena kau, kau tak tahu itu

난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래

Nan maeil neol bwado bwado bogo sipeo wae irae

Setiap hari aku melihatmu, dan menatapmu, aku semakin merindukanmu, mengapa aku seperti ini?

사랑이란 걸난 몰랐던걸

Sarangiran geol nan mollassdeongeol

Aku mencintaimu, aku tak menyadari ini

이제야 알잖아 나 고백할게 My girl

Ijeya aljanha na gobaekhalge my girl

Sekarang aku tahu, aku akan mengakuinya my girl

너 지금처럼만 있어줘 Oh my shiny girl

Neo jigeumcheoreomman isseojwo, oh my shiny girl

Kau harus menemaniku seperti sekarang, oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl

사랑인가 봐

Saranginga bwa

Ini adalah cinta

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

사랑하나 봐

Saranghana bwa

Aku mencintaimu

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

살며시 다가와 줄래 날 보며 웃어줄래

Salmyeosi dagawa jullae nal bomyeo useojullae

Maukah kau datang kepadaku dengan perlahan, maukah kau menatapku dengan tersenyum?

Baby girl oh my baby girl yeah

아직은 아니라 해도 언젠간 웃어줄래

Ajigeun anin cheokhaedo eonjengan useobolge

Meskipun belum melakukankannya, maukah suatu saat kau tersenyum?

Baby girl oh you know 내 맘 알잖아

Baby girl oh you know nae mam aljanha

Baby girl oh kau tahu akan hatiku?

두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나

Dugeundugeun maeum seollego jakkujakku neoman saenggangna

Hatiku berdebar-debar, aku terus menerus hanya memikirkanmu

이런 넌 내 맘 알잖아

Ireon neon nae mam aljanha

Bukankah kau tahu hatiku seperti ini?

너 때문인걸 넌 모르는걸

Neo ttaemuningeol neon moreuneungeol

Itu karena kau, kau tak tahu itu

난 매일 널 봐도 봐도 보고 싶어 왜 이래

Nan maeil neol bwado bwado bogo sipeo wae irae

Setiap hari aku melihatmu, dan menatapmu, aku semakin merindukanmu, mengapa aku seperti ini?

사랑이란 걸난 몰랐던걸

Sarangiran geol nan mollassdeongeol

Aku mencintaimu, aku tak menyadari ini

이제야 알잖아 나 고백할게 my girl

Ijeya aljanha na gobaekhalge my girl

Sekarang aku tahu, aku akan mengakuinya my girl

너 지금처럼만 있어줘 oh my shiny girl

Neo jigeumcheoreomman isseojwo, oh my shiny girl

Kau harus menemaniku seperti sekarang, oh my shiny girl

너라는 안경을 쓰고 바라보는 세상 모든 게 예뻐 보여 너무 아름다워

Neoraneun angyeongeul sseugo baraboneun sesang modeun ge yeppeo boyeo neomu areumdawo

Melihat dunia melalui kacamata bersama denganmu, semuanya terlihat sempurna, terlihat sangat indah

이런 표현 잘 안 하는 Style이지만 널 보면 나도 몰래 나오는 말이지 뭐

Ireon pyohyeon jal an haneun style ijiman neol bomyeon nado mollae naoneun mariji mwo

Meskipun bukan gayaku seperti ini, kata-kata ini tanpa sengaja terucapkan ketika aku melihatmu

Huh huh 가슴이 뜨거워 대충 100도 정도 되는 것 같어

Huh huh gaseumi tteugeowo daechung 100do jeongdo doeneun geot gateo

Ya, hatiku menjadi panas, sepertinya ini menjadi 100 derajat

터지기 직전의 풍선처럼 자꾸 커지는 마음을 어서 가져가 줘

Teojigi jikjeonui pungseoncheoreom jakku keojineun maeumeul eoseo gajyeoga jwo

Hatiku yang terus tumbuh seperti balon yang akan meledak, tolong ambil dan jagalah itu

너 때문인걸

Neo ttaemuningeol

Itu karena dirimu

너 때문인걸 넌 모르는걸

Neo ttaemuningeol neon moreuneungeol

Itu karena kau, kau tak tahu itu

Girl, 하루종일 아무것도 할 수 없어 어떡해

Harujongil amugeosdo hal su eobseo eotteokhae

Aku tak dapat melakukan apapun sepanjang hari, bagaimana ini?

알고 있는 걸 사랑이란 걸

Algo inneun geol sarangiran geol

Kau tahu itu, ini adalah cinta

내 곁에 있어줘 내 소중한 너 my girl

Nae gyeote isseojwo nae sojunghan neo my girl

Tinggallah di sisiku, kau berharga untukku my girl

나 이제 너만 바라볼게 oh my shiny girl

Na ije neoman barabolge oh my shiny girl

Sekarang aku hanya melihatmu, oh my shiny girl

Baby baby want you want you girl (Yeah)

사랑인가 봐

Saranginga bwa

Ini adalah cinta

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Baby baby want you want you girl

사랑하나 봐

Saranghana bwa

Aku mencintaimu

Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh yeah

Tei (테이) – What Your Eyes Say (눈이 하는 말) Healer 힐러 OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

 

누굴 바라보고 있을까 무슨 생각을 할까

Nugul barabogo isseulkka museun saenggageul halkka

Siapa yang kau lihat? Apa yang kau pikirkan?

너의 옆모습을 한참 지켜보곤 해 넌 아마 모르겠지

Neoui yeopmoseubeul hancham jikyeobogon hae neon ama moreugessji

Aku melihat sosokmu untuk waktu yang lama, kau mungkin tak tahu

너의 뒷모습이 아쉬워 니가 돌아 설 때면

Neoui dwismoseubi aswiwo niga dora seol ttaemyeon

Aku menyesal hanya melihat punggungmu saat kau berbalik

두 팔 벌려 너의 등을 안고 싶었어 가지마 잡고 싶어

Du pal beollyeo neoui deungeul ango sipeosseo gajima jabgo sipeo

Aku ingin membuka tanganku dan memeluk punggungmu, berkata jangan pergi

Don’t know why 내 눈이 왜 너만 찾는지 바라보며 아파하는지

Don’t know why nae nuni wae neoman chajneunji barabomyeo apahaneunji

Entah kenapa mataku hanya mencarimu, mengapa terasa sakit saat melihatmu?

가슴이 왜 미치게 뛰는지 모르겠어

Gaseumi wae michige ttwineunji moreugesseo

Entah kenapa jantungku berdetak sangat kencang

너와 눈을 마주칠 때면 애써 외면하려 해

Neowa nuneul majuchil ttaemyeon aesseo oemyeonharyeo hae

Setiap kali aku melakukan menatap matamu, aku mencoba yang terbaik untuk berpaling

차마 입이 하지 못한 사랑한단 말 눈이 다 말할까 봐

Chama ibi haji moshan saranghandan mal nuni da malhalkka bwa

Aku takut mataku akan mengatakan segala sesuatu yang mulutku tak bisa katakan, “Aku cinta kau.”

Don’t know why 내 눈이 왜 너만 찾는지 바라보며 아파하는지

Don’t know why nae nuni wae neoman chajneunji barabomyeo apahaneunji

Entah kenapa mataku hanya mencarimu, mengapa terasa sakit saat melihatmu?

가슴이 왜 미치게 뛰는지 i don’t want to let you go

Gaseumi wae michige ttwineunji i don’t want to let you go

Entah kenapa jantungku berdetak sangat kencang

눈을 뜬 채 꾸는 꿈처럼 넌 가까워도 먼 것만 같아

Nuneul tteun chae kkuneun kkumcheoreom neon gakkawodo meon geosman gata

Seperti mimpi, aku bermimpi dengan mata terbuka, kau dekat namun terasa begitu jauh

내 곁에 있어줘 그 말하게 되면 떠날까 겁이나

Nae gyeote isseojwo geu malhage doemyeon tteonalkka geobina

Tolong tetaplah di sisiku, aku khawatir kau akan pergi jika aku mengatakan itu

Do me right 많은 것을 원하지 않아 니 맘 속에 내가 있다면 너를 볼 수 있다면 된 거야

Do me right manheun geoseul wonhaji anha ni mam soge naega issdamyeon neoreul bol su issdamyeon doen geoya

Benar kan? Aku tak ingin banyak hal, jika aku ada di hatimu, jika aku bisa melihatmu, tak mengapa

I don’t want to let you go

I don’t want to let you go

Shorelle – When We're Together [Now, We Are Breaking Up 지금, 헤어지는 중입니다] OST Part. 11 Lyrics Terjemahan

Oh yeah, i know it's real, taking over under the surface

Oh ya, aku tahu itu nyata, mengambil alih di bawah permukaan

Something in nervous you're getting closer

Sesuatu yang gugup kau semakin dekat

I know it's real, just taking over

Aku tahu itu nyata, hanya mengambil alih

Have to give in i'm letting you in

Harus menyerah aku membiarkanmu masuk

Can't wait any longer, yeah

Tak bisa menunggu lebih lama lagi, ya

And I'm lovin' the way, that you're treating me so right

Dan aku suka caramu, bahwa kau memperlakukanku dengan sangat baik

Always stick around never let me down

Selalu bertahan, jangan pernah mengecewakanku

We can do what we want, so let's get up into new heights

Kita bisa melakukan apa yang kita inginkan, jadi mari kita naik ke ketinggian baru

Promise we won't fall, we can have it all

Janji kita tak akan jatuh, kita bisa memiliki semuanya

We dance like stars in flight, this energy is magnetic, yeah

Kita menari seperti bintang yang terbang, energi ini bersifat magnetis, ya

So alive electric skies thunder when we align

Langit listrik yang begitu hidup bergemuruh saat kita sejajar

When we're together they don't stand a chance

Saat kita bersama, mereka tak punya kesempatan

The world is in our hands, we light up like a trance

Dunia ada di tangan kita, kita menyala seperti terhipnotis

(Come pull me closer to you)

(Ayo tarik aku lebih dekat denganmu)

And when we take the wheel we never crash, we ride out like a flash

Dan ketika kita mengambil kemudi, kita tak pernah jatuh, kita keluar seperti kilat

Cause what we have is natural, when we're together

Karena apa yang kita miliki itu alami, saat kita bersama

(You and I)

(Kau dan aku)

(Feel so right)

(Merasa sangat benar)

When we're together

Saat kita bersama

(Hearts on fire)

(Hati terbakar)

I know it's real, taking over fit like a lock and key

Aku tahu itu nyata, mengambil alih pas seperti gembok dan kunci

You're my rock, together we're stronger

Kau adalah batuku, bersama kita lebih kuat

I know it's real, just taking over pulling me deep

Aku tahu itu nyata, hanya mengambil alih menarikku lebih dalam

I'm feeling the heat, can't wait any longer, yeah

Aku merasa panas, tak bisa menunggu lebih lama lagi, ya

I've been out on my own looking for you a long time

Aku sudah lama sendirian mencari dirimu

And it's like a dream now you're here with me

Dan itu seperti mimpi sekarang kau di sini bersamaku

We can do what we want, so let's get up into new heights

Kita bisa melakukan apa yang kita inginkan, jadi mari kita naik ke ketinggian baru

Promise we won't fall, we can have it all

Janji kita tak akan jatuh, kita bisa memiliki semuanya

We dance like stars in flight, this energy is magnetic, yeah

Kita menari seperti bintang yang terbang, energi ini bersifat magnetis, ya

So alive electric skies thunder when we align

Langit listrik yang begitu hidup bergemuruh saat kita sejajar

When we're together they don't stand a chance

Saat kita bersama, mereka tak punya kesempatan

The world is in our hands, we light up like a trance

Dunia ada di tangan kita, kita menyala seperti terhipnotis

(Come pull me closer to you)

(Ayo tarik aku lebih dekat denganmu)

And when we take the wheel we never crash, we ride out like a flash

Dan ketika kita mengambil kemudi, kita tak pernah jatuh, kita keluar seperti kilat

Cause what we have is natural, when we're together

Karena apa yang kita miliki itu alami, saat kita bersama

(You and I)

(Kau dan aku)

(Feels so right)

(Merasa sangat benar)

When we're together

Saat kita bersama

(Heart on fire)

(Hati terbakar)

Cause we got something natural,oh

Karena kita mendapatkan sesuatu yang alami, oh

Have to give in i'm letting you in

Harus menyerah aku membiarkanmu masuk

Can't wait any longer, Oh

Tak bisa menunggu lebih lama lagi, oh

You and I

Kau dan aku

Feels so right, i can't wait any longer

Merasa begitu benar, aku tak bisa menunggu lebih lama lagi

When we're together they don't stand a chance

Saat kita bersama, mereka tak punya kesempatan

The world is in our hands, we light up like a trance

Dunia ada di tangan kita, kita menyala seperti terhipnotis

(I can't wait any longer)

(Aku tak bisa menunggu lebih lama lagi)

And when we take the wheel we never crash, we ride out like a flash

Dan ketika kita mengambil kemudi, kita tak pernah jatuh, kita keluar seperti kilat

Cause what we have is natural, when we're together

Karena apa yang kita miliki itu alami, saat kita bersama

Shin Ye Young (신예영) – Why I Cry [Show Window: The Queen's House 쇼윈도: 여왕의 집] OST Part. 6 Lyrics Terjemahan

I know what i see the dreams everyday

Aku tahu apa yang aku lihat dalam mimpi setiap hari

The face i love so much come to my dream sometime come to me smiling

Wajah yang sangat kucintai datang ke mimpiku, terkadang datang padaku tersenyum

But i saw your faces crying

Tapi aku melihat wajahmu menangis

When you go further i can not reach you again the way we love was all gone

Ketika kau melangkah lebih jauh, aku tak bisa memanggilmu lagi seperti yang kita cintai, semuanya hilang

When you go further i can not blame you again

Ketika kau melangkah lebih jauh, aku tak bisa menyalahkanmu lagi

Thats why thats why thats why

Itulah mengapa, itulah mengapa, itulah mengapa

When i had my time alone struggle in the darkness but i could not blame you

Ketika aku punya waktu sendirian berjuang dalam kegelapan tapi aku tak bisa menyalahkanmu

The night you put me alone is not true is not true

Malam kau menempatkanku sendiri itu, tak benar itu tak benar

We love you should know, why i cry why i cry why i cry

Cinta kita kau harus tahu, mengapa aku menangis, mengapa aku menangis, mengapa aku menangis

Why i cry why i cry

Mengapa aku menangis, mengapa aku menangis

I know what i think my cries everywhere the night i cant hold out

Aku tahu apa yang aku pikirkan, tangisanku ada di mana-mana di malam hari yang tak dapat aku tahan

Scream at my love give me just a voice quietly than i will just give up my love

Berteriaklah pada cintaku beri aku suara dengan tenang daripada aku akan menyerah begitu saja cintaku

My love was empty i can not put it again

Cintaku kosong aku tak bisa menaruhnya lagi

Thats why thats why thats why

Itulah mengapa, itulah mengapa, itulah mengapa

When i had my time alone struggle in the darkness but i could not blame you

Ketika aku punya waktu sendirian berjuang dalam kegelapan tapi aku tidak bisa menyalahkanmu

The night you put me alone is not true is not true

Malam kau menempatkanku sendiri itu, tak benar itu tak benar

We love you should know

Cinta kita, kau harus tahu

Why i cry why i cry why i cry

Mengapa aku menangis, mengapa aku menangis, mengapa aku menangis

Take my love together could not hold out anymore

Ambillah cintaku bersama tak bisa bertahan lagi

Goodbye love goodbye love goodbye my love

Selamat tinggal cinta, selamat tinggal cinta, selamat tinggal cintaku

When i had my self alone the tears that i had suffer that i had to hold it out

Saat aku sendiri, air mata yang ku derita harus ku tahan

The night you put me alone it was true it was true

Malam kau menempatkanku sendiri itu, tak benar itu tak benar

I love you dont know, why i cry why i cry why i cry

Aku mencintaimu, tak tahu mengapa aku menangis, mengapa aku menangis, mengapa aku menangis

Why i cry why i cry

Mengapa aku menangis, mengapa aku menangis

I know what i see the dreams everyday

Aku tahu apa yang aku lihat dalam mimpi setiap hari

The face i love so much come to my dream

Wajah yang sangat kucintai datang ke mimpiku

Lee Seung Yoon (이승윤) – The Giving Tree (언덕나무) Our Beloved Summer 그 해 우리는 OST Part. 7 Lyrics Terjemahan

높은 언덕 나무처럼 너의 기억은 내게

Nopeun eondeok namucheoreom neoui gieogeun naege

Seperti pohon di atas bukit yang tinggi, kenanganmu adalah milikku

쉬었다가는 편한 그늘이었어

Swieossdaganeun pyeonhan geuneurieosseo

Itu adalah tempat teduh yang nyaman setelah aku beristirahat

어느덧 내가 어른이 다 되어버린 지금

Eoneudeot naega eoreuni da doeeobeorin jigeum

Cepat atau lambat, sekarang aku sudah tumbuh menjadi dewasa

아직도 내 안에 다 자라지 못한 머물러 남아있는 기억

Ajikdo nae ane da jaraji moshan meomulleo namaissneun gieok

Kenangan yang masih tersisa didalam diriku masih belum sepenuhnya tumbuh

You

언제나 늘 같은 나의 가장 자릴

Eonjena neul gateun naui gajang jaril

Kau selalu sama, tempat terbaikku

떠난 적 없는 너에 대한 기억

Tteonan jeok eopsneun neoe daehan gieok

Kenangan tentangmu yang tak pernah pergi

어느 언덕 나무처럼 너의 기억은 내게

Eoneu eondeok namucheoreom neoui gieogeun naege

Seperti pohon di atas bukit, kenanganmu adalah milikku

쉬었다가는 그늘이었고

Swieossdaganeun geuneurieossgo

Itu teduh saat aku beristirahat

마주 닿으면 쓰라리는 상처 같은 이름

Maju daheumyeon sseurarineun sangcheo gateun ireum

Ketika kita bertemu, namamu seperti luka yang menyakitkan

떼어낼 수도 없는 떨어지지 않는 딱지 같아

Tteeonael sudo eopsneun tteoreojiji anhneun ttakji gata

Ini seperti bekas luka yang tak bisa dihilangkan

누군가 나에게 물어보면 항상

Nugunga naege mureobomyeon hangsang

Setiap kali ada yang bertanya padaku

같은 대답 내 가장 좋았던 날

Gateun daedap nae gajang johassdeon nal

Jawaban yang sama, itu adalah hari terbaikku

늘 한 켠이 아렸던 마치 어딘가에 두고 온듯한

Neul han kyeoni aryeossdeon machi eodingae dugo ondeushan

Selalu ada disatu sisi, seolah aku meninggalkannya di suatu tempat

잊을 수 없는 기억

Ijeul su eopsneun gieok

Kenangan yang tak terlupakan

어느 언덕 나무처럼 너의 기억은 내게

Eoneu eondeok namucheoreom neoui gieogeun naege

Seperti pohon di atas bukit yang tinggi, kenanganmu adalah milikku

쉬었다가는 그늘이었고

Swieossdaganeun geuneurieossgo

Itu teduh saat aku beristirahat

마주 닿으면 쓰라리는 상처 같은 이름

Maju daheumyeon sseurarineun sangcheo gateun ireum

Ketika kita bertemu, namamu seperti luka yang menyakitkan

떼어낼 수도 없는

Tteeonael sudo eopsneun

Itu tak bisa dihilangkan

미워할 수 없는 너의 이름이 내게 들리면

Miwohal su eopsneun neoui ireumi naege deullimyeon

Ketika aku mendengar namamu, aku tak bisa membencimu

또다시 내 하룬 너에게 치여 살 것 같아서 두려워

Ttodasi nae harun neoege chiyeo sal geot gataseo duryeowo

Aku takut di hari itu, aku akan berhadapan denganmu

높은 언덕 홀로 있는 구름나무 같은

Nopeun eondeok hollo issneun gureumnamu gateun

Seperti pohon sendirian di atas awan pada bukit yang tinggi

네게 기대고 싶어

Nege gidaego sipeo

Aku ingin bersandar padamu

마주 닿으면 쓰라리는 상처 같은 이름

Maju daheumyeon sseurarineun sangcheo gateun ireum

Ketika aku mendengar namamu, aku tak bisa membencimu

떼어 낼 수도 없는 떨어지지 않는 딱지 같아

Tteeo nael sudo eopsneun tteoreojiji anhneun ttakji gata

Ini seperti bekas luka yang tak bisa dihilangkan