Tampilkan postingan dengan label UNDER THE GUN OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label UNDER THE GUN OST. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 13 April 2024

Hyolyn (효린) – Fade Away [Under The Gun 언더더건] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

When the sky turns gray and black
짙은 어둠에 두 눈을 감아
Jiteun eodume du nuneul gama
Tutup matamu dalam kegelapan yang mencekam

Walk into the darkness
나를 숨기고 잊혀지게 해
Nareul sumgigo ijhyeojige hae
Sembunyikan aku dan buat diriku dilupakan

너무 멀리 와버린 걸까 돌아갈 수 없는 곳으로
Neomu meolli wabeorin geolkka doragal su eopsneun goseuro
Apakah aku sudah pergi terlalu jauh ke tempat di mana aku tak bisa kembali lagi?

점점 헤어날 수 없을 만큼 더 lost my way 난 나를 잃어가
Jeomjeom heeonal su eopseul mankeum deo lost my way nan nareul ilheoga
Aku semakin tersesat hingga aku tak bisa untuk melarikan diri

I don’t wanna hurt anymore, i’m not gonna try anymore
부서져 내리는 기억 넘어 ah ah
Buseojyeo naerineun gieok neomeo ah ah
Dibalik kenangan yang hancur ah ah
I don’t wanna know anymore, i’m not gonna say anymore
서서히 사라져가
Seoseohi sarajyeoga
Perlahan menghilang
Fade away~ 후~

When i stand in silence
숨을 삼키고 입술을 닫아
Sumeul samkigo ipsureul dada
Tarik napas yang dalam dan tutup bibirmu

I’m still in the darkness
영원히 닿을 수 없게 해
Yeongwonhi daheul su eopsge hae
Buatlah mustahil bagiku untuk menggapaimu selamanya

I don’t wanna hurt anymore, i’m not gonna try anymore
부서져 내리는 기억 넘어 ah ah
Buseojyeo naerineun gieok neomeo ah ah
Dibalik kenangan yang hancur ah ah
I don’t wanna know anymore, i’m not gonna say anymore
서서히 사라져가
Seoseohi sarajyeoga
Perlahan menghilang
Fade away

새까맣게 또 피어올라 지독하게 yeah
Saekkamahge tto pieoolla jidokhage yeah
Mekar lagi dalam warna hitam yang tebal, mengerikan yeah
이곳에서 나를 꺼내줘 i’ll find a way 기억이 불어온다 또다시
Igoseseo nareul kkeonaejwo i’ll find a way gieogi bureoonda ttodasi
Keluarkan aku dari sini, aku akan mencari jalan, kenangan datang kembali menghampiri

I don’t want to hurt anymore, i’m not gonna try anymore
여전히 사라져가
Yeojeonhi sarajyeoga
Masih menghilang
Fade away