Tampilkan postingan dengan label THE JUDGE FROM HELL OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE JUDGE FROM HELL OST. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 28 September 2024

Jessi (제시) – Boomerang [The Judge From Hell 지옥에서 온 판사] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

 
Lost in the dark alone what is the aim of justice? welcome to my world, you will be saved
Tersesat dalam kegelapan saja apa tujuan keadilan? selamat datang di duniaku, kau akan terselamatkan

두 번째 기회는 없어 be prepared
Du beonjjae gihoeneun eopseo, be prepared
Tak ada kesempatan kedua, bersiaplah
What goes around, comes around like a boomerang

Ah hah hah ah hah hah (Like a boomerang)
Ah hah hah ah hah hah (Like a boomerang)
Huh huh huh huh huh (What goes around comes around)
Huh huh huh huh huh (What goes around comes around)

소용없어 네겐 꽃길 따윈 없을 거야, just beat it 이게 네가 날 믿은 대가야
Soyongeopseo negen kkoccgil ttawin eopseul geoya, just beat it ige nega nal mideun daegaya
Tak ada gunanya, tak akan ada jalan bunga untukmu, kalahkan saja, ini harga yang harus kau bayar karena mempercayaiku

You should have known what’s coming
Kau seharusnya tahu apa yang akan terjadi
It’s poetry in motion when everything seem hopeless
Itu puisi yang bergerak saat segalanya tampak tanpa harapan
Been through hell and back yeah as god is my witness
Telah melalui neraka dan kembali, ya, demi Tuhan, saksiku

I got it out the mud now, i’m up and its home now
Sekarang aku berhasil keluar dari lumpur, aku bangkit dan sekarang di rumah
Up too high alone now but i gotta hold the thrown down
Terlalu tinggi sendirian sekarang, tetapi aku harus menahan lemparan ke bawah

Just go to hell, vai all‘inferno what goes around, comes around like a boomerang
Pergilah ke neraka, pergilah ke neraka, apa pun yang terjadi, akan kembali seperti bumerang

Ah hah hah ah hah hah (Like a boomerang)
Ah hah hah ah hah hah (Like a boomerang)
Ah hah hah ah hah hah (What goes around comes around)
Ah hah hah ah hah hah (What goes around comes around)