Tampilkan postingan dengan label GO BACK LOVER OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label GO BACK LOVER OST. Tampilkan semua postingan

Minggu, 13 Oktober 2024

Xiaoshi Guniang (小时姑娘) – Falling In Love (陷入爱情) Go Back Lover 再见,怦然心动 OST Lyrics Terjemahan

The moment when you look into my eyes along with the breeze my heart beats so fast
Saat ketika kau menatap mataku bersama angin berhembus jantungku berdetak sangat cepat
But now when i see you, i don't know what to do
Tapi sekarang ketika aku melihatmu, aku tak tahu harus berbuat apa

Remember the very first time i saw you, i still can't hide my feelings for you
Ingat pertama kali aku melihatmu, aku masih tak bisa menyembunyikan perasaanku padamu
Sometimes i hope the world could just leave us two
Terkadang aku berharap dunia bisa meninggalkan kita berdua

Just fall in love for you like i always want to
Jatuh cinta padamu seperti yang selalu kuinginkan
We run away from the crowd like there's nothing else
Kita lari dari keramaian seolah tak ada yang lain

Just fall in love for you like we knew it'll come true
Jatuh cinta padamu seperti kita tahu itu akan menjadi kenyataan
I guess it's all too well to stay but i can't think straight falling for you
Kurasa terlalu baik untuk bertahan tapi aku tak bisa berpikir jernih jatuh cinta padamu

The moment when you look into my eyes along with the breeze my heart beats so fast
Saat ketika kau menatap mataku bersama angin berhembus jantungku berdetak sangat cepat
But now when i see you, i don't know what to do
Tapi sekarang ketika aku melihatmu, aku tak tahu harus berbuat apa

Remember the very first time i saw you, i still can't hide my feelings for you
Ingat pertama kali aku melihatmu, aku masih tak bisa menyembunyikan perasaanku padamu
Sometimes i hope the world could just leave us two
Terkadang aku berharap dunia bisa meninggalkan kita berdua

Just fall in love for you like i always want to
Jatuh cinta padamu seperti yang selalu kuinginkan
We run away from the crowd like there's nothing else
Kita lari dari keramaian seolah tak ada yang lain

Just fall in love for you like we knew it'll come true
Jatuh cinta untukmu seperti kita tahu itu akan menjadi kenyataan
I guess it's all too well to stay but i can't think straight
Kurasa terlalu baik untuk bertahan, tetapi aku tak bisa berpikir jernih

Just fall in love for you like i always want to
Jatuh cinta padamu seperti yang selalu kuinginkan
We run away from the crowd like there's nothing else
Kita lari dari keramaian seolah tidak ada yang lain

Just fall in love for you like we knew it'll come true
Jatuh cinta padamu seperti kita tahu itu akan menjadi kenyataan
I guess it's all too well to stay but i can't think straight falling for you
Kurasa terlalu baik untuk bertahan, tetapi aku tak bisa berpikir jernih jatuh cinta padamu

Sabtu, 12 Oktober 2024

Moi Yang (杨默依) – I Choose Love (怦然心动) Go Back Lover 再见,怦然心动 OST Lyrics Terjemahan

Each day people come and go about their stories i never know
Setiap hari orang datang dan pergi dengan cerita mereka yang tak pernah kuketahui
I've heard that world's a void but i choose to love
Kudengar dunia ini hampa, tetapi kupilih untuk mencintai

It's like just me and you, i fall in love with you
Rasanya seperti hanya aku dan kau, aku jatuh cinta padamu
Once more just look at you i choose to love
Sekali lagi, lihatlah dirimu, kupilih untuk mencintai

You know i'm about to say that my love's all for you
Kau tahu aku akan mengatakan bahwa cintaku hanya untukmu
It won't be a coincidence to be true i suppose i will always love you
Itu bukan kebetulan untuk menjadi kenyataan, kurasa aku akan selalu mencintaimu

It's like just me and you, i fall in love with you
Rasanya seperti hanya aku dan kau, aku jatuh cinta padamu
Once more just look at you i choose to love
Sekali lagi, lihatlah dirimu, kupilih untuk mencintai

You know i'm about to say that my love's all for you
Kau tahu aku akan mengatakan bahwa cintaku hanya untukmu
It won't be a coincidence to be true for how long will you know my love
Itu bukan kebetulan untuk menjadi kenyataan, berapa lama kau akan tahu cintaku

Anyone who makes a promise let it all be true
Siapa pun yang membuat janji, biarkan semuanya menjadi kenyataan
I try to hold onto this moment afraid you'll never know
Kucoba untuk berpegang pada momen ini, takut kau takkan pernah tahu

I'm about to say that my love's all for you
Aku akan mengatakan bahwa cintaku hanya untukmu
It won't be a coincidence to be true i suppose i will always love you
Itu bukan kebetulan untuk menjadi kenyataan, kurasa aku akan selalu mencintaimu

Selasa, 08 Oktober 2024

Qian Xi (茜西) – You (你) Go Back Lover 再见,怦然心动 OST Lyrics Terjemahan

With you no more afraid to love you
Bersamamu tak lagi takut untuk mencintaimu
If i were a star and you like the serene sky
Jika aku bintang dan kau seperti langit yang tenang
Your hand hold me into your warm world
Tanganmu menggenggamku ke dalam duniamu yang hangat
Then i can build a dream hope it comes true
Maka aku dapat membangun mimpi, semoga menjadi kenyataan

You, you know always you
Kau, kau selalu tahu dirimu
All i need is you, all i want is you
Yang kubutuhkan hanyalah dirimu, yang kuinginkan hanyalah dirimu

You, you know only you
Kau, kau hanya tahu dirimu
All i love is you and no one can replace you till the end
Yang kucintai hanyalah dirimu dan tak seorang pun dapat menggantikanmu sampai akhir

With you no more afraid to love you
Bersamamu tak lagi takut untuk mencintaimu
If i were a star and you like the serene sky
Jika aku bintang dan kau seperti langit yang tenang
Your hand hold me into your warm world
Tanganmu menggenggamku ke dalam duniamu yang hangat
Then i can build a dream hope it comes true
Maka aku dapat membangun mimpi, semoga menjadi kenyataan

You, you know always you
Kau, kau selalu tahu dirimu
All i need is you, all i want is you
Yang kubutuhkan hanyalah dirimu, yang kuinginkan hanyalah dirimu

You, you know only you
Kau, kau hanya tahu dirimu
All i love is you and no one can replace you
Yang kucintai hanyalah dirimu dan tak seorang pun dapat menggantikanmu

You, you know always you all i want is you
Kau, kau selalu tahu dirimu yang kuinginkan hanyalah dirimu
You, you know only you all i love is you and no one can replace you till the end
Kau, kau hanya tahu dirimu yang kucintai hanyalah dirimu dan tak seorang pun dapat menggantikanmu sampai akhir

Muzz Lee (李沐籽) – Stupid Us (回到我身边) Go Back Lover 再见,怦然心动 OST Lyrics Terjemahan

You will you think of me, can it be here, i could still see your love for me
Kau akan memikirkanku, bisakah itu di sini, aku masih bisa melihat cintamu padaku
So many twinkling things hiding in memory all about you
Begitu banyak hal berkilauan bersembunyi dalam ingatan semua tentangmu

I never let you go, i don't know what to say
Aku tak pernah membiarkanmu pergi, aku tak tahu harus berkata apa
How to face the present wanna find a way
Bagaimana menghadapi masa kini ingin menemukan jalan

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Mengapa kita bertemu lagi)

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Mengapa kita bertemu lagi)

Stupid us
Stupid us
Bodohnya kita
Bodohnya kita

Oh why are we so stupid why are we done this
Oh mengapa kita begitu bodoh mengapa kita melakukan ini
So many twinkling things hiding in memory all about you
Begitu banyak hal berkilauan bersembunyi dalam ingatan semua tentangmu

I never let you go, i don't know what to say
Aku tak pernah membiarkanmu pergi, aku tak tahu harus berkata apa
How to face the present wanna find a way
Bagaimana menghadapi masa kini ingin menemukan jalan

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Mengapa kita bertemu lagi)

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Mengapa kita bertemu lagi)

Stupid us
Stupid us
Bodohnya kita
Bodohnya kita

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Kenapa kita bertemu lagi)

Come back to my life
(Why are we separated)
(Why do we meet again)
Kembalilah ke hidupku
(Mengapa kita terpisah)
(Mengapa kita bertemu lagi)

Stupid us
Stupid us
Bodohnya kita
Bodohnya kita

Baby.J (都智文) – From Beginning To The End (从开始到最后) Go Back Lover 再见,怦然心动 OST Lyrics Terjemahan

要怎么开口 我言不由衷
Yào zěnme kāikǒu wǒ yánbùyóuzhōng
Bagaimana aku harus mengatakannya? Aku tak bersungguh-sungguh dengan ucapanku
断连冥冥的 成全每段成熟
Duàn lián míng míng de chéngquán měi duàn chéngshú
Hubungan kita terputus, dan menyelesaikan masalah dalam tahap kedewasaan

回忆的汹涌 拼凑 每一帧属于我们的拥有
Huíyì de xiōngyǒng pīncòu měi yī zhèng shǔyú wǒmen de yǒngyǒu
Gelombang kenangan seakan bersatu, setiap getarannya adalah milik kita di masa lalu
多想以后 想念变成厮守
Duō xiǎng yǐhòu xiǎngniàn biàn chéng sī shǒu
Setelah terlalu banyak memikirkannya, aku  merindukanmu yang seakan berubah menjadi tetap bersama

那时候 两个人重叠的轮廓 在世界的尽头
Nà shíhòu liǎng gèrén chóngdié de lúnkuò zài shìjiè de jìntóu
Saat itu dua orang yang saling menyalahkan bersama hingga akhir dunia
只为那一秒 拥你入怀中 时间暂停到永久
Zhǐ wèi nà yī miǎo yōng nǐ rù huái zhòng shíjiān zàntíng dào yǒngjiǔ
Hanya untuk detik itu, aku ingin memelukmu dan waktu berhenti selamanya

原来 每个深刻与你有关 从开始到最后
Yuánlái měi gè shēnkè yǔ nǐ yǒuguān cóng kāishǐ dào zuìhòu
Ternyata setiap hal yang mendalam ada hubungannya denganmu, dari awal hingga akhir
原来 你一直在我生命之中 像从没离开过
Yuánlái nǐ yīzhí zài wǒ shēngmìng zhī zhōng xiàng cóng méi líkāiguò
Ternyata kau selalu berada dalam hidupku, seolah takkan pernah pergi

我还记得深爱过 寻找你的喜欢
Wǒ hái jìdé shēn àiguò xúnzhǎo nǐ de xǐhuān
Aku masih ingat, bahwa aku sangat mencintaimu dan mencari kesukaanmu
习惯你的习惯 最眷恋的感受
Xíguàn nǐ de xíguàn zuì juànliàn de gǎnshòu
Membiasakan diri dengan kebiasaanmu, perasaan untuk bernostalgia

想到你会不会也 一样被思念困住 没走
Xiǎngdào nǐ huì bù huì yě yīyàng bèi sīniàn kùn zhù méi zǒu
Aku ingin tahu apakah kau juga akan terjebak dengan merindukanku dan takkan pergi
回忆的汹涌 拼凑 每一帧属于我们的拥有
Huíyì de xiōngyǒng pīncòu měi yī zhèng shǔyú wǒmen de yǒngyǒu
Gelombang kenangan seakan bersatu, setiap getarannya adalah milik kita di masa lalu

多想以后 想念变成厮守
Duō xiǎng yǐhòu xiǎngniàn biàn chéng sī shǒu
Setelah terlalu banyak memikirkannya, aku  merindukanmu yang seakan berubah menjadi tetap bersama
那时候 两个人重叠的轮廓 在世界的尽头
Nà shíhòu liǎng gèrén chóngdié de lúnkuò zài shìjiè de jìntóu
Saat itu dua orang yang saling menyalahkan bersama hingga akhir dunia

只为那一秒 拥你入怀中 时间暂停到永久
Zhǐ wèi nà yī miǎo yōng nǐ rù huái zhòng shíjiān zàntíng dào yǒngjiǔ
Hanya untuk detik itu, aku ingin memelukmu dan waktu berhenti selamanya
原来 每个深刻与你有关 从开始到最后
Yuánlái měi gè shēnkè yǔ nǐ yǒuguān cóng kāishǐ dào zuìhòu
Ternyata setiap hal yang mendalam ada hubungannya denganmu, dari awal hingga akhir
原来 你一直在我生命之中 像从没离开过
Yuánlái nǐ yīzhí zài wǒ shēngmìng zhī zhōng xiàng cóng méi líkāiguò
Ternyata kau selalu berada dalam hidupku, seolah takkan pernah pergi

我还记得深爱过 寻找你的喜欢
Wǒ hái jìdé shēn àiguò xúnzhǎo nǐ de xǐhuān
Aku masih ingat, bahwa aku sangat mencintaimu dan mencari kesukaanmu
习惯你的习惯 最眷恋的感受
Xíguàn nǐ de xíguàn zuì juànliàn de gǎnshòu
Membiasakan diri dengan kebiasaanmu, perasaan untuk bernostalgia

想到你会不会也 一样被思念困住 没走
Xiǎngdào nǐ huì bù huì yě yīyàng bèi sīniàn kùn zhù méi zǒu
Aku ingin tahu apakah kau juga akan terjebak dengan merindukanku dan takkan pergi
Oh 能否再次回到原点中 至少你和我 还有你和我
Oh néng fǒu zàicì huí dào yuándiǎn zhōng zhìshǎo nǐ hé wǒ hái yǒu nǐ hé wǒ
Oh, bisakah kita kembali ke titik awal lagi? Setidaknya kau dan aku, masih kau dan aku

原来 每个深刻与你有关 从开始到最后
Yuánlái měi gè shēnkè yǔ nǐ yǒuguān cóng kāishǐ dào zuìhòu
Ternyata setiap hal yang mendalam ada hubungannya denganmu, dari awal hingga akhir
原来 你一直在我生命之中 像从没离开过
Yuánlái nǐ yīzhí zài wǒ shēngmìng zhī zhōng xiàng cóng méi líkāiguò
Ternyata kau selalu berada dalam hidupku, seolah takkan pernah pergi

我还记得深爱过 寻找你的喜欢
Wǒ hái jìdé shēn àiguò xúnzhǎo nǐ de xǐhuān
Aku masih ingat, bahwa aku sangat mencintaimu dan mencari kesukaanmu
习惯你的习惯 最眷恋的感受
Xíguàn nǐ de xíguàn zuì juànliàn de gǎnshòu
Membiasakan diri dengan kebiasaanmu, perasaan untuk bernostalgia
想到你会不会也 一样被思念困住 没走
Xiǎngdào nǐ huì bù huì yě yīyàng bèi sīniàn kùn zhù méi zǒu
Aku ingin tahu apakah kau juga akan terjebak dengan merindukanku dan takkan pergi