어느 날 소중한 기억 내 작은 가슴에 들어와 환하게 웃던 그날
Eoneu nal sojunghan gieog nae jageun gaseume deureowa hwanhage usdeon geunal
Suatu hari, sebuah kenangan berharga muncul di hati kecilku dan aku tersenyum begitu cerah
또 어느 날 널 안아준 기억 아프고 힘겹던 모든 걸 맡기듯 울던 그날
Tto eoneu nal neol anajun gieog apeugo himgyeobdeon modeun geol matgideus uldeon geunal
Suatu hari, aku ingat untuk memelukmu, hari dimana aku menangis seakan aku telah menyerahkan semua rasa sakit dan kesulitan kepadaku
우린 모든 날들을 사랑했지 그땐 가슴이 뛰는 걸 알기엔 어렸을 뿐
Urin modeun naldeureul saranghaessji geuttaen gaseumi ttwineun geol algien eoryeosseul ppun
Kita saling mencintai selama ini, kita masih terlalu muda untuk mengetahui bahwa jantungku berdetak kencang
다투듯 미뤄 왔었을 뿐 이율 모른 채
Datudeus milwo wasseosseul ppun iyul moreun chae
Aku hanya menundanya seakan sedang berjuang, tanpa mengetahui tingkat bunganya
어쩌면 사랑이란 의미를 몰라 단지 말 못했을 뿐 날마다 그렇게
Eojjeomyeon sarangiran uimireul molla danji mal moshaesseul ppun nalmada geureohge
Mungkin aku tak tahu arti cinta, aku hanya tak bisa mengatakannya, aku melakukannya setiap hari
어쩌면 이별이란 의미도 몰라 그저 믿어 왔었지 서롤 놓지 않으려
Eojjeomyeon ibyeoriran uimido molla geujeo mideo wasseossji seorol nohji anheulyeo
Mungkin kita pun tak tahu arti perpisahan, kita hanya saling percaya dan tak mau saling melepaskan
우리 기억의 온길 마음에 안고
Uri gieogui ongil maeume ango
Memegang jalan kenangan kita, di hati kita
어느 날 아팠던 기억 언젠가 어른이 돼 가며 이별을 묻던 그날
Eoneu nal apassdeon gieog eonjenga eoreuni dwae gamyeo ibyeoreul muddeon geunal
Kenangan yang menyakitkan suatu hari, hari ketika aku menjadi dewasa dan mengucapkan selamat tinggal
우린 모든 날들에 기도했지 그냥 이대로 시간을 멈추게 해달라고
Urin modeun naldeure gidohaessji geunyang idaero siganeul meomchuge haedallago
Kita berdoa sepanjang hari untuk menghentikan semua waktu seperti ini
수없이 혼자 되새긴 말 제발 이대로
Sueobsi honja doesaegin mal jebal idaero
Kata-kata yang sudah ku ucapkan pada diriku sendiri berkali-kali, tolong tetap seperti ini
날마다 떠나려는 기억을 잡고 나는 부탁했었지 기다려 달라고
Nalmada tteonaryeoneun gieogeul jabgo naneun butaghaesseossji gidaryeo dallago
Setiap hari, aku menyimpan kenangan akan kepergianku dan memintamu untuk menunggu
언젠가 슬퍼했던 걱정했던 말 이젠 대답해줄게 너를 사랑한다고
Eonjenga seulpeohaessdeon geogjeonghaessdeon mal ijen daedabhaejulge neoreul saranghandago
Kata kata yang membuatku sedih dan khawatir suatu saat nanti, kini aku akan menjawabmu, bahwa aku mencintaimu
우릴 만나게 해준 그날 나란 세상에 와준 그날부터
Uril mannage haejun geunal naran sesange wajun geunalbuteo
Sejak hari kita bertemu, sejak aku datang ke dunia ini
우리는 사랑이란 단어를 몰라 단지 말 못했을 뿐 날마다 그렇게
Urineun sarangiran daneoreul molla danji mal moshaesseul ppun nalmada geureohge
Kita tak tahu kata cinta, kita tak bisa mengucapkannya, kita melakukannya setiap hari
우리는 이별이란 단어를 몰라 그저 믿어왔었지 서롤 놓지 않으려
Urineun ibyeoriran daneoreul molla geujeo mideowasseossji seorol nohji anheuryeo
Kita tak mengenal kata perpisahan, jadi kita hanya saling percaya dan tak ingin saling melepaskannya
우리 기억의 온길 마음에 안고
Uri gieogui ongil maeume ango
Memegang jalan kenangan kita, di hati kita
Tidak ada komentar:
Posting Komentar