각자의 방식대로 사는 life is game 그저 나의 길을 걸어가면 돼
Gagjaui bangsigdaero saneun life is game geujeo naui gireul georeogamyeon dwae
Hidup adalah permainan di mana setiap orang hidup dengan caranya masing-masing, yang harus aku lakukan adalah menjalaninya dengan caraku sendiri
내 발밑은 매일이 외줄타긴데 시작점부터 다른 you’ll never know
Nae balmiteun maeiri oejultaginde sijagjeombuteo dareun you’ll never know
Setiap hari adalah perjalanan di atas tali di bawah kakiku, tetapi titik awalnya berbeda, kau tak akan pernah tahu
기울어진 세상 속 기회는 늘 지나쳐
Giureojin sesang sog gihoeneun neul jinachyeo
Di dunia yang kacau ini, peluang selalu berlalu begitu saja
움켜쥐려 할 수록 나를 벗어나는데 끝까지 달려 더욱
Umkyeojwilyeo hal surog nareul beoseonaneunde kkeutkkaji dallyeo deoug
Semakin aku mencoba bertahan, semakin aku berlari sampai akhir untuk melarikan diri
Night & day
결국엔 미소를 지을 승자는 곧 나이기에
Gyeolgugen misoreul jieul seungjaneun god naigie
Karena pada akhirnya, akulah pemenang yang akan tersenyum
욕망에 충실해 그러니 내게 자비는 바라진 마
Yogmange chungsilhae geureoni naege jabineun barajin ma
Setialah pada keinginanmu, jadi jangan mengharapkan belas kasihan dariku
No mercy
I don’t need a friend or enemy
약점은 기회가 될테니
Yagjeomeun gihoega doelteni
Kelemahan akan menjadi peluang
Cause i’m anti-hero
의리는 없어 하지만 난 아냐 villain but 넘치는 열정
Uirineun eobseo hajiman nan anya villain but neomchineun yeoljeong
Aku tak memiliki kesetiaan, tapi aku bukan penjahat meski penuh dengan gairah
Like an anti-hero wah
인생은 한 번 손가락질 해봐 맘껏 거칠게 맞서
Insaengeun han beon songaragjil haebwa mamkkeos geochilge majseo
Arahkan jarimu pada kehidupan, hadapi sekeras yang kau inginkan
Cause i’m anti-hero wah
인생은 실전 늘 나만 생각해
Insaengeun siljeon neul naman saenggaghae
Hidup itu nyata, aku selalu memikirkan diriku sendiri
이제 그만 인정해 우린 다르다는 걸
Ije geuman injeonghae urin dareudaneun geol
Akui saja sekarang, kita ini berbeda
순간의 감정 나머지는 생략해
Sunganui gamjeong nameojineun saenglyaghae
Lewati sisa emosi pada saat ini
결국엔 본능이 날 지배할 걸 알기에
Gyeolgugen bonneungi nal jibaehal geol algie
Karena aku tahu bahwa naluriku pada akhirnya akan mengambil alih diriku
욕망에 충실해 그러니 내게 자비는 바라진 마
Yogmange chungsilhae geureoni naege jabineun barajin ma
Setialah pada keinginanmu, jadi jangan mengharapkan belas kasihan dariku
No mercy
I don’t need a friend or enemy
약점은 기회가 될테니
Yagjeomeun gihoega doelteni
Kelemahan akan menjadi peluang
의리는 없어 하지만 난 아냐 villain but 넘치는 열정
Uirineun eobseo hajiman nan anya villain but neomchineun yeoljeong
Aku tak memiliki kesetiaan, tapi aku bukan penjahat meski penuh dengan gairah
Like an anti-hero wah
인생은 한 번 손가락질 해봐 맘껏 거칠게 맞서
Insaengeun han beon songaragjil haebwa mamkkeos geochilge majseo
Arahkan jarimu pada kehidupan, hadapi sekeras yang kau inginkan
Cause i’m anti-hero wah
Cause i don’t care about so you just never mind
Cause i don’t care about so you just never mind
원칙은 없어 하지만 난 아냐 villain so 넘치는 열정
Wonchigeun eobseo hajiman nan anya villain so neomchineun yeoljeong
Aku tak punya prinsip, tapi diriku bukan penjahat yang begitu bersemangat
Like an anti-hero wah
인생은 한 번 손가락질 해봐 맘껏 거칠게 맞서
Insaengeun han beon songaragjil haebwa mamkkeos geochilge majseo
Arahkan jarimu pada kehidupan, hadapi sekeras yang kau inginkan
Cause i’m anti-hero wah
