Qian Xi (茜西) – Stars In Your Eyes [A Beautiful Lie 你的谎言也动听] OST Lyrics Terjemahan

Star in your eyes and i feel so blue

想念的風輕輕 吹著我 忽而騰空 忽而降落

Xiǎngniàn de fēng qīng qīng chuīzhe wǒ hū'ér téngkōng hū'ér jiàngluò

Bintang dalam matamu dan aku merasa sangat sedih

Angin rindu menerpaku lembut, terkadang naik ke angkasa dan terkadang mendarat

忽而之中視線的盡頭 微光閃爍

Hū'ér zhī zhōng shìxiàn de jìntóu wéi guāng shǎnshuò

Tiba-tiba, cahaya redup itu berkedip di ujung pandanganku

Into my dream, my love stay with me, my love

多一次，多一秒 停駐在你眼中

Duō yīcì, duō yī miǎo tíng zhùzài nǐ yǎnzhōng

Ke dalam mimpiku, cintaku tetap bersamaku, cintaku

Sekali lagi, satu detik lagi, tataplah matamu

Till the last day of my life stay with me one more

每一瞬 到永久 為你保留 最初的悸動

Měi yīshùn dào yǒngjiǔ wèi nǐ bǎoliú zuìchū de jì dòng

Sampai hari terakhir hidupku, tinggallah bersamaku sekali lagi

Setiap saat hingga kekekalan, denyutan awal berdebar untuk dirimu

Star in your eyes and i feel so blue

想念的風輕輕 吹著我 忽而騰空 忽而降落

Xiǎngniàn de fēng qīng qīng chuīzhe wǒ hū'ér téngkōng hū'ér jiàngluò

Bintang dalam matamu dan aku merasa sangat sedih

Angin rindu menerpaku lembut, terkadang naik ke angkasa dan terkadang mendarat

忽而之中視線的盡頭 微光閃爍

Hū'ér zhī zhōng shìxiàn de jìntóu wéi guāng shǎnshuò

Tiba-tiba, cahaya redup itu berkedip di ujung pandanganku

Into my dream, my love stay with me, my love

多一次，多一秒 停駐在你眼中

Duō yīcì, duō yī miǎo tíng zhùzài nǐ yǎnzhōng

Ke dalam mimpiku, cintaku tetap bersamaku, cintaku

Sekali lagi, satu detik lagi, tataplah matamu

Till the last day of my life stay with me one more

每一瞬 到永久 為你保留 最初的悸動

Měi yīshùn dào yǒngjiǔ wèi nǐ bǎoliú zuìchū de jì dòng

Sampai hari terakhir hidupku, tinggallah bersamaku sekali lagi

Setiap saat hingga kekekalan, denyutan awal berdebar untuk dirimu

Into my dream, my love stay with me, my love

多一次，多一秒 停駐在你眼中

Duō yīcì, duō yī miǎo tíng zhùzài nǐ yǎnzhōng

Ke dalam mimpiku, cintaku tetap bersamaku, cintaku

Sekali lagi, satu detik lagi, tataplah matamu

Till the last day of my life stay with me, one more

每一瞬 到永久 為你保留 最初的悸動

Měi yīshùn dào yǒngjiǔ wèi nǐ bǎoliú zuìchū de jì dòng

Sampai hari terakhir hidupku, tinggallah bersamaku sekali lagi

Setiap saat hingga kekekalan, denyutan awal berdebar untuk dirimu

Li Mengqi (李夢琦) – Be With You [A Beautiful Lie 你的谎言也动听] OST Lyrics Terjemahan

Once more i meet you, no doubt i've decided to love you

Sekali lagi aku bertemu denganmu, tak diragukan lagi aku telah memutuskan untuk mencintaimu

Your eyes,light up the past light up the heart so no more alone

Matamu, menerangi masa lalu menerangi hati agar tak lagi sendiri

When i dream of all the seasons just wanna be with you

Saat aku memimpikan semua musim hanya ingin bersamamu

Till the sunlight so deeply flows in us  when you're downing waiting smiling

Sampai sinar matahari mengalir begitu dalam di dalam diri kita saat kau terpuruk menunggu sambil tersenyum

Be with you it's time to go the stars are shining for you

Bersamamu saatnya untuk pergi bintang-bintang bersinar untukmu

Once more i meet you, no doubt i've decided to love you

Sekali lagi aku bertemu denganmu, tak diragukan lagi aku telah memutuskan untuk mencintaimu

Your eyes,light up the past light up the heart so no more alone

Matamu, menerangi masa lalu menerangi hati agar tak lagi sendiri

When i dream of all the seasons just wanna be with you

Saat aku memimpikan semua musim hanya ingin bersamamu

Till the sunlight so deeply flows in us  when you're downing waiting smiling

Sampai sinar matahari mengalir begitu dalam di dalam diri kita saat kau terpuruk menunggu sambil tersenyum

Be with you it's time to go the stars are shining for you

Bersamamu saatnya untuk pergi bintang-bintang bersinar untukmu

I need to be with you no matter why answer my call

Aku perlu bersamamu apa pun alasannya jawab panggilanku

Dreaming, longing, feeling let me be with you

Bermimpi, rindu, perasaan biarkan aku bersamamu

Cause i cannot without you in my heart

Karena aku tak bisa tanpamu di hatiku

Wang Jing Wen (王靖雯) – Until Forever (直到永远) A Beautiful Lie 你的谎言也动听 OST Lyrics Terjemahan

你占据 我的视线 点亮所有瞬间

Nǐ zhànjù wǒ de shìxiàn diǎn liàng suǒyǒu shùnjiān

Kau memenuhi semua pandanganku dan menerangi semua momen itu

当感觉 不停为你牵连 全世界 都沦陷

Dāng gǎnjué bù tíng wèi nǐ qiānlián quán shìjiè dōu lúnxiàn

Saat aku merasa terus-menerus terlibat denganmu, seluruh dunia seakan terjatuh

My heart 只想留在你的身边

My heart zhǐ xiǎng liú zài nǐ de shēnbiān

Hatiku hanya ingin tetap berada di sisimu

My love 只愿为你不顾一切

My love zhǐ yuàn wéi nǐ bùgù yīqiè

Cintaku hanya rela mempertaruhkan segalanya demi kau

再一次 多几遍 直到永远 你我是注定 不是擦肩 my love

Zài yīcì duō jǐ biàn zhídào yǒngyuǎn nǐ wǒ shì zhùdìng bùshì cā jiān my love

Sekali lagi, beberapa kali lagi, selamanya, kau dan aku tlah ditakdirkan, bukan secara kebetulan cintaku

你占据 我的视线 点亮所有瞬间

Nǐ zhànjù wǒ de shìxiàn diǎn liàng suǒyǒu shùnjiān

Kau memenuhi semua pandanganku dan menerangi semua momen itu

当感觉 不停为你牵连 全世界 都沦陷

Dāng gǎnjué bù tíng wèi nǐ qiānlián quán shìjiè dōu lúnxiàn

Saat aku merasa terus-menerus terlibat denganmu, seluruh dunia seakan terjatuh

My heart 只想留在你的身边

My heart zhǐ xiǎng liú zài nǐ de shēnbiān

Hatiku hanya ingin tetap berada di sisimu

My love 只愿为你不顾一切

My love zhǐ yuàn wéi nǐ bùgù yīqiè

Cintaku hanya rela mempertaruhkan segalanya demi kau

再一次 多几遍 直到永远 你我是注定 不是擦肩

Zài yīcì duō jǐ biàn zhídào yǒngyuǎn nǐ wǒ shì zhùdìng bùshì cā jiān

Sekali lagi, beberapa kali lagi, selamanya, kau dan aku tlah ditakdirkan, bukan secara kebetulan

My heart 只想留在你的身边

My heart zhǐ xiǎng liú zài nǐ de shēnbiān

Hatiku hanya ingin tetap berada di sisimu

My love 只愿为你不顾一切

My love zhǐ yuàn wéi nǐ bùgù yīqiè

Cintaku hanya rela mempertaruhkan segalanya demi kau

再一次 多几遍 直到永远 你我是注定 不是擦肩 My love

Zài yīcì duō jǐ biàn zhídào yǒngyuǎn nǐ wǒ shì zhùdìng bùshì cā jiān My love

Sekali lagi, beberapa kali lagi, selamanya, kau dan aku tlah ditakdirkan, bukan secara kebetulan cintaku

Liu Yuning (刘宇宁) – You Are The One [A Beautiful Lie 你的谎言也动听] OST Lyrics Terjemahan

夜的安靜 雨的呼吸 只因為你 變得動聽

Yè de ānjìng yǔ de hūxī zhǐ yīnwèi nǐ biàn dé dòngtīng

Keheningan malam dan hembusan hujan menjadi indah hanya karenamu

深藏幾句想念秘密心裡 到嘴邊卻只剩唇語

Shēn cáng jǐ jù xiǎngniàn mìmì xīnlǐ dào zuǐ biān què zhǐ shèng chún yǔ

Sepatah kata rindu kusembunyikan di hatiku dalam diam, namun saat itu hanya sampai di bibirku, hanya kata-kata dari bibirku yang tersisa

翡色的你 明媚的你 灰色的你 垂眸的你

Fěi sè de nǐ míngmèi de nǐ huīsè de nǐ chuí móu de nǐ

Kau berwarna, kau begitu ceria, kau tak begitu jelas untuk memandangku

所有的影 在我眼底 只是你

Suǒyǒu de yǐng zài wǒ yǎndǐ zhǐshì nǐ

Semua bayangan di mataku hanyalah dirimu

從未對你說明 從未那麼堅定

Cóng wèi duì nǐ shuōmíng cóng wèi nàme jiāndìng

Tak pernah dijelaskan kepadamu, tak pernah begitu tegas

You are the one

想你融進我呼吸 想著你

Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ

Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu

也許能鼓足勇氣 輕聲說想你

Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ

Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one

想你輕喚我姓名 想抱你

Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ

Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu

感受我心跳應和著你頻率 想著你 我的心 我確定

Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pínlǜ xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng

Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin

翡色的你 明媚的你 灰色的你 垂眸的你

Fěi sè de nǐ míngmèi de nǐ huīsè de nǐ chuí móu de nǐ

Kau berwarna, kau begitu ceria, kau tak begitu jelas untuk memandangku

所有的影 在我眼底 只是你

Suǒyǒu de yǐng zài wǒ yǎndǐ zhǐshì nǐ

Semua bayangan di mataku hanyalah dirimu

從未對你說明 從未那麼堅定

Cóng wèi duì nǐ shuōmíng cóng wèi nàme jiāndìng

Tak pernah dijelaskan kepadamu, tak pernah begitu tegas

You are the one

想你融進我呼吸 想著你

Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ

Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu

也許能鼓足勇氣 輕聲說想你

Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ

Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one

想你輕喚我姓名 想抱你

Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ

Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu

感受我心跳應和著你頻 想著你 我的心 我確定

Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pín xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng

Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin

You are the one

想你融進我呼吸 想著你

Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ

Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu

也許能鼓足勇氣 輕聲說想你

Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ

Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one

想你輕喚我姓名 想抱你

Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ

Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu

感受我心跳應和著你頻率 想著你 我的心 我確定

Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pínlǜ xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng

Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin