Hong Dae Kwang (홍대광) – Missing You [Once Upon A Small Town 어쩌다 전원일기] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

머나먼 곳에서 나를 부르네 알 수 없는 그리움에 끝에

Meonameon goseseo nareul bureune al su eopsneun geuriume kkeute

Kau memanggilku dari tempat yang jauh, di akhir kerinduan yang tak diketahui

이젠 몸을 싣고서 떠나네

Ijen momeul sitgoseo tteonane

Sekarang aku pergi dengan tubuhku

스쳐가는 의미 없는 시간들과 정처 없이 떠도는 소음 속

Seuchyeoganeun uimi eopsneun sigandeulgwa jeongcheo eopsi tteodoneun soeum sok

Dalam waktu yang berlalu tanpa ada arti dan kebisingan yang ku lewati tanpa tujuan

이젠 미련 없이 난 떠나네

Ijen miryeon eopsi nan tteonane

Sekarang aku pergi tanpa penyesalan

Missing missing missing

Missing missing missing missing you

Darling darling darling

Darling darling darling darling you

Missing You

내 기다림의 끝엔

Nae gidarimui kkeuten

Di penghujung penantianku

Loving You

너에게로 달려가

Neoegero dallyeoga

Aku berlari kepadamu

Running You

만날 수 있을까

Mannal su isseulkka

Bisakah kita bertemu?

Missing You

내 마음속엔 온통

Nae maeumsogen ontong

Semuanya ada di pikiranku

Loving You

너에게로 향해가

Neoegero hyanghaega

Aku pergi ke arahmu

Running you

나를 받아줘

Nareul badajwo

Terimalah aku

머나먼 곳에서 나를 부르네 알 수 없는 그리움에 끝에

Meonameon goseseo nareul bureune al su eopsneun geuriume kkeute

Kau memanggilku dari tempat yang jauh, di akhir kerinduan yang tak diketahui

이젠 몸을 싣고서 떠나네

Ijen momeul sitgoseo tteonane

Sekarang aku pergi dengan tubuhku

Missing missing missing

Missing missing missing missing you

Darling darling darling

Darling darling darling darling you

Missing You

내 기다림의 끝엔

Nae gidarimui kkeuten

Di penghujung penantianku

Loving You

너에게로 달려가

Neoegero dallyeoga

Aku berlari kepadamu

Running You

만날 수 있을까

Mannal su isseulkka

Bisakah kita bertemu?

Missing You

내 마음속엔 온통

Nae maeumsogen ontong

Semuanya ada di pikiranku

Loving You

너에게로 향해가

Neoegero hyanghaega

Aku pergi ke arahmu

Running you

나를 받아줘

Nareul badajwo

Terimalah aku

Missing missing missing

Missing missing missing missing you

Darling darling darling

Darling darling darling darling you

Cheeze (치즈) – Wonderland [The Law Cafe 법대로 사랑하라] OST Part. 1 Lyrics Terjemahan

어느샌가 스며 든 거야 작고 작은 모든 순간

Eoneusaenga seumyeo deun geoya jakgo jageun modeun sungan

Tiba-tiba kau datang memasuki setiap momen kecil yang ada didalam diriku

여기 모여서 바다가 되고 가끔 일렁이기도 해

Yeogi moyeoseo badaga doego gakkeum illeongigido hae

Menempatinya disini menjadi lautan yang terkadang membuatku bergetar

우리 위에 어둠이 내려도 어둡진 않을 거야

Uri wie eodumi naeryeodo eodupjin anheul geoya

Bahkan jika kegelapan menerpa kita, itu tak akan menjadi gelap

너의 품에 안겨서 긴 밤을 지날 거야

Neoui pume angyeoseo gin bameul jinal geoya

Aku akan melewati malam yang panjang dan berada dalam pelukanmu

찬란한 기억이 될 거야 지금 이 순간 너와의 모든 것

Chanranhan gieogi doel geoya jigeum i sungan neowaui modeun geos

Itu akan menjadi kenangan yang mempesona, semuanya bersamamu saat ini

바람이 두 볼에 닿는 소리 사소한 모든 것

Barami du bore dahneun sori sasohan modeun geos

Suara angin yang berhembus di pipimu, dalam setiap momen kecil

내가 널 너무 좋아해서 내 안엔 너로 가득해

Naega neol neomu johahaeseo nae anen neoro gadeukhae

Karena aku sangat mencintaimu, aku dipenuhi denganmu

이 세상 그 어떤 것도 이 마음보다 설레지 않아

I sesang geu eotteon geosdo i maeumboda seolleji anha

Tak ada yang lebih menggetarkanku di dunia ini selain hatiku ini

한 번도 해본 적 없던 생각 영원을 담아 약속해

Han beondo haebon jeok eopsdeon saenggak yeongwoneul dama yaksokhae

Sebuah pemikiran yang belum pernah kumiliki sebelumnya, aku berjanji padamu selamanya

차원을 넘어설 만큼 너를 좋아해 정말이야

Chawoneul neomeoseol mankeum neoreul johahae jeongmariya

Aku sangat mencintaimu hingga melampaui dimensi, aku bersungguh-sungguh

행복해 네가 있어서

Haengbokhae nega isseoseo

Aku bahagia memilikimu

라라라라라 라라라라

Lalalalala lalalala

네 옆에 서서 콧 노랠 불러

Ne yeope seoseo kot norael bulleo

Aku berdiri di sampingmu dan menyanyikan lagu bersenandung

날 지켜 봐주는 게 좋아 하늘을 나는 기분인 거야

Nal jikyeo bwajuneun ge joha haneureul naneun gibunin geoya

Aku suka kau menjagaku, aku merasa seperti terbang di langit

내가 널 너무 좋아해서 내 안엔 너로 가득해

Naega neol neomu johahaeseo nae anen neoro gadeukhae

Karena aku sangat mencintaimu, aku dipenuhi denganmu

이 세상 그 어떤 것도 이 마음보다 설레지 않아

I sesang geu eotteon geosdo i maeumboda seolleji anha

Tak ada yang lebih menggetarkanku di dunia ini selain hatiku ini

한 번도 해본 적 없던 생각 영원을 담아 약속해

Han beondo haebon jeok eopsdeon saenggak yeongwoneul dama yaksokhae

Sebuah pemikiran yang belum pernah kumiliki sebelumnya, aku berjanji padamu selamanya

차원을 넘어설 만큼 너를 좋아해 정말이야

Chawoneul neomeoseol mankeum neoreul johahae jeongmariya

Aku sangat mencintaimu hingga melampaui dimensi, aku bersungguh-sungguh

밤 하늘에 수를 놓은 별들도 우릴 축복하잖아

Bam haneure sureul noheun byeoldeuldo uril chukbokhajanha

Bahkan bintang yang bersinar di langit malam memberkati kita

차가웠던 공기도 너무 포근해

Chagawossdeon gonggido neomu pogeunhae

Bahkan udara dingin pun terasa sangat nyaman

쏟아지는 저 별 사이로 보이는 우리 미래는

Ssodajineun jeo byeol sairo boineun uri miraeneun

Masa depan kita terlihat melalui bintang-bintang yang bersinar

어떤 말로도 다 못해 닿진 않아도 느낄 수 있어

Eotteon mallodo da moshae dahjin anhado neukkil su isseo

Aku tak bisa mengatakan semuanya, aku bisa merasakannya bahkan jika aku tak bisa menggapaimu

잔잔히 흐르는 시간 속에 멈추지 않을 이 사랑

Janjanhi heureuneun sigan soge meomchuji anheul i sarang

Cinta ini yang tak akan berhenti dalam waktu yang bahkan mengalir dengan lembut

너의 큰 손바닥 위에 적어 주고픈 세 글자

Neoui keun sonbadak wie jeogeo jugopeun se geulja

Tiga huruf yang ingin aku tulis di telapak tanganmu yang besar

내가 널 사랑한다는 그 말

Naega neol saranghandaneun geu mal

Sebuah kata aku mencintai dirimu

Elvis Wang (王晰) – Three O'clock In The Afternoon (午后三点) See You Again 超时空罗曼史 OST Lyrics Terjemahan

只是看到了你的照片 默默记下了你的脸

Zhǐshì kàn dàole nǐ de zhàopiàn mòmò jì xiàle nǐ de liǎn

Aku baru saja melihat fotomu dan diam-diam menggambarkan wajahmu

我忽然陷入了忐忑 害怕你时冷时热

Wǒ hūrán xiànrùle tǎntè hàipà nǐ shí lěng shí rè

Aku tiba-tiba merasa gelisah, ketakutan kau akan kedinginan dan kepanasan

我想你想的发疯 你会不会也想起我

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng de fǎ fēng nǐ huì bù huì yě xiǎngqǐ wǒ

Aku memikirkanmu sehingga menjadi gila, apakah kau akan memikirkanku juga?

在看到你的那个瞬间 我已经嗅到了危险

Zài kàn dào nǐ dì nàgè shùnjiān wǒ yǐjīng xiù dàole wéixiǎn

Saat aku melihatmu, aku sudah merasa akan terjadi bahaya

而生命不就是这样 汹涌的 猝不及防

Ér shēngmìng bù jiùshì zhèyàng xiōngyǒng de cùbùjífáng

Dan hidup tak begitu bergetar dan seperti tak dapat diprediksi

我想你想得发疯 你真的感觉不到吗

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng dé fāfēng nǐ zhēn de gǎnjué bù dào ma

Aku memikirkanmu sehingga menjadi gila, apakah kau benar-benar bisa merasakannya?

爱情来到的时候 也许是个午后 九月的星期二

Àiqíng lái dào de shíhòu yěxǔ shìgè wǔhòu jiǔ yuè de xīngqí'èr

Ketika cinta datang, mungkin di hari selasa sore di bulan september

就像现在和你在一起的人 其实并不确定 你爱他吗

Jiù xiàng xiànzài hé nǐ zài yīqǐ de rén qíshí bìng bù quèdìng nǐ ài tā ma

Seperti pria yang bersamamu saat ini tak begitu yakin apakah kau mencintainya

在你胆怯的时候 伸出你的双手 带上你的琴远走

Zài nǐ dǎnqiè de shíhòu shēn chū nǐ de shuāngshǒu dài shàng nǐ de qín yuǎn zǒu

Saat kau menjadi pemalu, ulurkan tanganmu, ambil pianomu dan pergilah

我希望你做最真实的自己 就像卡普斯汀 华丽的协奏

Wǒ xīwàng nǐ zuò zuì zhēnshí de zìjǐ jiù xiàng kǎ pǔ sī tīng huálì de xié zòu

Aku berharap bisa menjadi diriku yang sesungguhnya, seperti sebuah pertunjukan indah

而生命不就是这样 汹涌的 猝不及防

Ér shēngmìng bù jiùshì zhèyàng xiōngyǒng de cùbùjífáng

Dan hidup tak begitu bergetar dan seperti tak dapat diprediksi

我想你想得发疯 你真的感觉不到吗

Wǒ xiǎng nǐ xiǎng dé fāfēng nǐ zhēn de gǎnjué bù dào ma

Aku memikirkanmu sehingga menjadi gila, apakah kau benar-benar bisa merasakannya?

爱情来到的时候 也许是个午后 九月的星期二

Àiqíng lái dào de shíhòu yěxǔ shìgè wǔhòu jiǔ yuè de xīngqí'èr

Ketika cinta datang, mungkin di hari selasa sore di bulan september

就像现在和你在一起的人 其实并不确定 你爱他吗

Jiù xiàng xiànzài hé nǐ zài yīqǐ de rén qíshí bìng bù quèdìng nǐ ài tā ma

Seperti pria yang bersamamu saat ini tak begitu yakin apakah kau mencintainya

在你胆怯的时候 给我你的双手 我会陪着你远走

Zài nǐ dǎnqiè de shíhòu gěi wǒ nǐ de shuāngshǒu wǒ huì péizhe nǐ yuǎn zǒu

Ketika kau menjadi pemalu, berikan tanganmu dan aku akan menemanimu pergi

我希望你做最幸福的自己 就像卡普斯汀 华丽的协奏

Wǒ xīwàng nǐ zuò zuì xìngfú de zìjǐ jiù xiàng kǎ pǔ sī tīng huálì de xié zòu

Aku berharap kau bisa menjadi dirimu yang bahagia, seperti sebuah pertunjukan indah

Kim Yeji (김예지) – Walking Girl [Today's Webtoon 오늘의 웹툰] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Walking

I’m walking down the street

내가 제일 빨리 걸었지

Naega jeil ppalli georeossji

Aku berjalan dengan begitu cepat

Running, i’m running down the street

당당하게 길을 열어가 끝이 보이지 않던

Dangdanghage gireul yeoreoga kkeuti boiji anhdeon

Aku membuka jalan dengan percaya diri dan tak ada akhir yang terlihat

오늘 하루가 또다시 열리고 너를 가로막았던

Oneul haruga ttodasi yeolligo neoreul garomagassdeon

Hari ini, dan hari lain terbuka untuk mengunci dirimu

수많은 일들도 모두 사라져

Sumanheun ildeuldo modu sarajyeo

Begitu banyak hal yang hilang

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

숨 막히게 달려봐

Sum makhige dallyeobwa

Aku merasa begitu sesak

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

같이 한 번 웃어봐

Gati han beon useobwa

Kita akan tertawa bersama

따따따라 따따따라 따라 닷 따따

Ttattattara ttattattara ttara dat ttatta

Walking

I’m walking down the street

그 무엇도 두렵지 않아

Geu mueosdo duryeopji anha

Aku tak takut pada apapun

Running

I’m running down the street

당당하게 길을 열어가 끝이 보이지 않던

Dangdanghage gireul yeoreoga kkeuti boiji anhdeon

Aku membuka jalan dengan percaya diri dan tak ada akhir yang terlihat

오늘 하루가 또다시 열리고 너를 가로막았던

Oneul haruga ttodasi yeolligo neoreul garomagassdeon

Hari ini, dan hari lain terbuka untuk mengunci dirimu

수많은 일들도 모두 사라져

Sumanheun ildeuldo modu sarajyeo

Begitu banyak hal yang hilang

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

숨 막히게 달려봐

Sum makhige dallyeobwa

Aku merasa begitu sesak

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

같이 한 번 웃어봐

Gati han beon useobwa

Kita akan tertawa bersama

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

숨 막히게 달려봐

Sum makhige dallyeobwa

Aku merasa begitu sesak

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

한 번쯤은 내게로 와

Han beonjjeumeun naegero wa

Datanglah kepadaku meski hanya sekali

우~~ 우 ~~

U~~ u ~~

같이 한 번 웃어봐

Gati han beon useobwa

Kita akan tertawa bersama

따따따라 따따따라따

Ttattattara ttattattaratta

따따따라 따따따라따

Ttattattara ttattattaratta

따따따라 따라따따

Ttattattara ttarattatta

따따따라 따따따라따

Ttattattara ttattattaratta

따따따라 따따따라따

Ttattattara ttattattaratta

따따따라 따라따따따

Ttattattara ttarattattatta

OuiOui (위위) – Whenever Wherever [Stock Struck 개미가 타고 있어요] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

Oh, what is love?

너 때문에 오늘도 난 한참을 생각해 보지만

Neo ttaemune oneuldo nan hanchameul saenggakhae bojiman

Karena dirimu aku merasa hari ini memikirkan dirimu dalam waktu yang lama

Oh, what is love?

너는 알까 너에게로 향한 나의 마음을

Neoneun alkka neoegero hyanghan naui maeumeul

Apakah kau tahu hatiku hanya tertuju kepadamu?

혹시 말야 문득 떠올라 너도 내가 궁금해지고

Hoksi marya mundeuk tteoolla neodo naega gunggeumhaejigo

Mungkin kebetulan kau tiba-tiba muncul di dalam pikiranku, aku penasaran

그러다 내가 보고 싶다면

Geureoda naega bogo sipdamyeon

Kemudian aku ingin melihat dirimu

니가 부르면

Niga bureumyeon

Saat kau memanggilku

Whenever

니가 원하면

Niga wonhamyeon

Saat kau menginginkanku

Wherever

한 걸음에 난 갈 텐데

Han georeume nan gal tende

Satu langkah aku akan pergi

니가 바라면

Niga baramyeon

Aku mengharapkanmu

Whenever

달려가 너에게 내 맘을 전하고 싶어

Dallyeoga neoege nae mameul jeonhago sipeo

Aku ingin berlari dan memberitahumu akan hatiku

알고 싶어 네 마음을 하루 중에 얼마나 날 생각하는지

Algo sipeo ne maeumeul haru junge eolmana nal saenggakhaneunji

Aku ingin tahu berapa kali hatimu memikirkanku di siang hari

알고 싶어 네 마음에 내 자리가 존재하고 있는지

Algo sipeo ne maeume nae jariga jonjaehago issneunji

Aku ingin tahu apakah aku menempati hatimu

혹시 말야 문득 떠올라 너도 내가 궁금해지고

Hoksi marya mundeuk tteoolla neodo naega gunggeumhaejigo

Mungkin kebetulan kau tiba-tiba muncul di dalam pikiranku, aku penasaran

그러다 내가 보고 싶다면

Geureoda naega bogo sipdamyeon

Kemudian aku ingin melihat dirimu

니가 부르면

Niga bureumyeon

Saat kau memanggilku

Whenever

니가 원하면

Niga wonhamyeon

Saat kau menginginkanku

Wherever

한 걸음에 난 갈 텐데

Han georeume nan gal tende

Satu langkah aku akan pergi

니가 바라면

Niga baramyeon

Aku mengharapkanmu

Whenever

달려가 너에게 내 맘을 전하고 싶어

Dallyeoga neoege nae mameul jeonhago sipeo

Aku ingin berlari dan memberitahumu akan hatiku

변해가는 모든 것 중에 여전한 건 내 마음뿐야 난 난 이젠 알아

Byeonhaeganeun modeun geot junge yeojeonhan geon nae maeumppunya nan nan ijen ara

Dari semua hal yang berubah, satu-satunya yang tersisa adalah hatiku, sekarang aku tahu

니가 있으면

Niga isseumyeon

Saat kau berada disini

Whenever

니가 있다면

Niga isseumyeon

Saat kau berada disini

Wherever

난 행복할 것 같은데 이런 내 맘이 너에게 닿으면

Nan haengbokhal geot gateunde ireon nae mami neoege daheumyeon

Aku merasa akan begitu bahagia jika hatiku bisa menggapaimu

말해줄래 너도 사랑이라고

Malhaejullae neodo sarangirago

Katakan padaku bahwa kau juga mencintaiku

Baekho (백호) – Savior [Good Job 굿잡] OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

숱한 거짓말로 남겨진 세상에서 날 구해줘 환상통 이라도 괜찮아

Suthan geojismallo namgyeojin sesangeseo nal guhaejwo hwansangtong irado gwaenchanha

Selamatkan aku dari dunia yang tersisa dengan begitu banyak kebohongan, bahkan jika itu adalah rasa sakit yang tiada akhir

내 왼쪽 가슴의 마음을 훔쳐 달아난대도 그대라면 좋아

Nae oenjjok gaseumui maeumeul humchyeo daranandaedo geudaeramyeon joha

Bahkan jika kau mencuri hatiku dan aku melarikan diri, tak apa-apa jika itu adalah kau

천 번을 가득 채운 사랑이 끝없이 차 오르고 계속 넘치지

Cheon beoneul gadeuk chaeun sarangi kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

Cinta yang memenuhi diriku seribu kali, itu mengisi tanpa henti dan terus bertambah

새로이 밝을 매일의 그대라 새까만 밤 속에

Saeroi balkeul maeirui geudaera saekkaman bam soge

Kau adalah penerang yang baru setiap hariku, di malam yang gelap

날 다시 꺼내줘 네 앞에서 널 원해

Nal dasi kkeonaejwo ne apeseo neol wonhae

Bawa aku keluar lagi, aku ingin kau ada di depanku

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게

Amudo nae mameul heundeul su eopsge

Tak ada siapapun yang bisa menggoyahkan hatiku

My Savior

My Savior

나를 안아줘 더 안아줘 깊히 울리게

Nareul anajwo deo anajwo giphi ullige

Peluk aku, peluk aku lagi, buat aku menangis sedalam-dalamnya

너의 앞에서 내 모든 걸 보여 줄 수 있게

Neoui apeseo nae modeun geol boyeo jul su issge

Sehingga aku bisa menunjukkan kepadamu bahwa semua tentangku ada di depanmu

너로 다 가득 채운 마음이 끝없이 차 오르고 계속 넘치지

Neoro da gadeuk chaeun maeumi kkeuteopsi cha oreugo gyesok neomchiji

Hatiku yang dipenuhi denganmu terisi tanpa henti dan terus bertambah

새로이 밝을 매일의 그대라 새까만 밤 속에

Saeroi balkeul maeirui geudaera saekkaman bam soge

Kau adalah penerang yang baru setiap hariku, di malam yang gelap

날 다시 꺼내줘 네 앞에서 널 원해

Nal dasi kkeonaejwo ne apeseo neol wonhae

Bawa aku keluar lagi, aku ingin kau ada di depanku

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을 흔들 수 없게

Amudo nae mameul heundeul su eopsge

Tak ada siapapun yang bisa menggoyahkan hatiku

My Savior My Savior

지나치는 시간 하나 하나 지금이 영원하길 바랄 뿐이야

Jinachineun sigan hana hana jigeumi yeongwonhagil baral ppuniya

Setiap waktu berlalu, aku hanya ingin kau bertahan selamanya

My Savior

사랑으로 날 구해줘 너 없이 난 벅차 상처 뿐인 내 시차

Sarangeuro nal guhaejwo neo eopsi nan beokcha sangcheo ppunin nae sicha

Selamatkan aku dengan cinta, tanpamu aku terlalu lelah, jet lagku hanyalah bekas luka

Please save me, oh my savior

아무도 내 맘을

Amudo nae mameul

Takkan ada yang memiliki hatiku

흔들 수 없게

Heundeul su eopsge

Aku takkan tergoyahkan

My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

My Savior My Savior

Katie (케이티) – All About You [Adamas 아다마스] OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

Walking through the streets at night, people who crave something

Berjalan melalui jalan-jalan di malam hari, orang-orang yang mendambakan sesuatu

Even if you want an answer, no one’s telling you the obvious

Bahkan jika kau menginginkan jawaban, tak ada yang memberi tahu kau yang sudah jelas

You can not find me, who will be the winner of the psychological warfare?

Kau tak dapat menemukanku, siapa yang akan menjadi pemenang perang psikologis?

Different words in the same bond all day long, all day long

Kata-kata berbeda dalam ikatan yang sama sepanjang hari, sepanjang hari

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

Book a seat where i can see well

Pesan tempat duduk di mana aku bisa melihat dengan baik

I’m gonna warn you one reason is it’s fantastic

Aku akan memperingatkanmu satu alasan adalah itu fantastis

Well, you want to know who i am far away in my life

Nah, kau ingin tahu siapa diriku jauh dalam hidupku

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

People’s smiles at me

Orang-orang tersenyum padaku

Oh, i can show you a page of the maze

Oh, aku bisa menunjukkan halaman labirin

You want to hear the next story but that’s all i can tell you today

Kau ingin mendengar cerita selanjutnya tetapi hanya itu yang bisa aku ceritakan hari ini

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

If i go deeper, i’ll find my freedom

Jika aku masuk lebih dalam, aku akan menemukan kebebasanku

So let’s focus more, so that we won’t regret it again

Jadi mari kita lebih fokus, agar kita tak menyesalinya lagi

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

All about you

Semua tentang dirimu

Park Jin Joo (박진주) – Hello (내일로) If You Wish Upon Me 당신이 소원을 말하면 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

없다고 생각했어 더는 가슴 뛰는 일도 찬란하게 빛이 나는 순간도

Eobsdago saenggaghaesseo deoneun gaseum ttwineun ildo chanranhage bichi naneun sungando

Aku memikirkanmu sehingga tak ada lagi suara detak jantung ini, aku melakukan hal dan momen bersamamu ketika cahaya bersinar terang

좀 특별해진 하루 왠지 기다려져 자꾸 나도 몰래 매일 기대하게 돼

Jom teugbyeolhaejin halu waenji gidaryeojyeo jakku nado mollae maeil gidaehage dwae

Di hari yang spesial, aku menantikannya untuk beberapa alasan, aku diam-diam menantikannya setiap hari

여기 너와 나 함께 채워가 꿈인 것 같아 믿기지 않아

Yeogi neowa na hamkke chaewoga kkumin geos gata midgiji anha

Aku tak percaya itu seperti mimpi untuk diisi di sini bersamamu

숨을 고른 채 이제 시작해 밤이 빛날 때 까지

Sumeul goreun chae ije sijaghae bami bichnal ttae kkaji

Menahan hembusan nafas karenamu dari mulai sekarang, sampai malam bersinar

Cuz you

우리 다시 꿈을 꾸는 대로 펼쳐가는 지금

Uri dasi kkumeul kkuneun daero pyeolchyeoganeun jigeum

Sekarang kita membuka mimpi kita lagi

With you

잊었던 소원들이 그린 대로 가는거야 내일로

Ijeossdeon sowondeuri geurin daero ganeungeoya naeillo

Keinginan yang terlupakan menjadi seperti aku berada di hari esok

내일로 내일로

Naeillo naeillo

Untuk hari esok, sampai hari esok

I can change it

내일로 내일로

Naeillo naeillo

Untuk hari esok, sampai hari esok

I can change it

무거운 고민 이제 던져두고 향할 거야 내일로

Mugeoun gomin ije deonjyeodugo hyanghal geoya naeillo

Aku akan membuang semua kekhawatiran beratku dan menuju ke hari esok

수많은 기적들이 비춘 대로 가는 거야 내일로

Sumanheun gijeogdeuri bichun daero ganeun geoya naeillo

Aku akan pergi dengan banyak keajaiban yang tercermin di hari esok

꼭 숨겨두면 왠지 더 잘 보이기도 하지 감춰 놓은 너의 얘길 들려줘

Kkok sumgyeodumyeon waenji deo jal boigido haji gamchwo noheun neoui yaegil deullyeojwo

Jika kau menyembunyikannya, kau dapat melihatnya dengan lebih baik karena suatu alasan, ceritakan tentang kisah tersembunyimu

꽤 고단했던 맘이 혼자 외로웠던 밤이 아주 오래전 일 같이 희미해져 가는 걸

Kkwae godanhaessdeon mami honja oerowossdeon bami aju oraejeon il gati huimihaejyeo ganeun geol

Malam aku merasa kesepian dengan hatiku yang sangat hampa memudar seakan itu sudah lama sekali

밤이 올까봐 무섭지 않아 끝인 것 같아 두렵지 않아

Bami olkkabwa museobji anha kkeutin geos gata duryeobji anha

Aku tak takut malam akan datang, aku tak takut ini akan berakhir

잊을 수 없게 전부 기억해 다가올 시간 앞에

Ijeul su eobsge jeonbu gieoghae dagaol sigan ape

Aku akan mengingat semuanya sehingga aku tak bisa melupakannya sebelum waktunya tiba

Cuz you

우리 다시 꿈을 꾸는 대로 펼쳐가는 지금

Uri dasi kkumeul kkuneun daero pyeolchyeoganeun jigeum

Sekarang kita membuka mimpi kita lagi

With you

잊었던 소원들이 그린 대로 가는 거야 내일로

Ijeossdeon sowondeuri geurin daero ganeungeoya naeillo

Keinginan yang terlupakan menjadi seperti aku berada di hari esok

내일로 내일로

Naeillo naeillo

Untuk hari esok, sampai hari esok

I can change it

내일로 내일로

Naeillo naeillo

Untuk hari esok, sampai hari esok

I can change it

무거운 고민 이제 던져두고 향할 거야 내일로

Mugeoun gomin ije deonjyeodugo hyanghal geoya naeillo

Aku akan membuang semua kekhawatiran beratku dan menuju ke hari esok

수많은 기적들이 비춘 대로 가는 거야 내일로

Sumanheun gijeogdeuri bichun daero ganeun geoya naeillo

Aku akan pergi dengan banyak keajaiban yang tercermin di hari esok

Xydo (시도) – Starlight (별빛처럼) Poong, The Joseon Psychiatrist 조선 정신과 의사 유세풍 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

어두운 하늘아래서 수많은 별빛을 보며 함께 웃던 그날을 기억해

Eoduun haneuraraeseo sumanheun byeolbicheul bomyeo hamkke usdeon geunareul gieoghae

Aku ingat hari dimana kita tertawa bersama melihat bintang yang tak terhitung jumlahnya di bawah langit yang gelap

지나온 시간을 건너 네게 닿을 수 있다면 그곳으로 난 달려갈게

Jinaon siganeul geonneo nege daheul su issdamyeon geugoseuro nan dallyeogalge

Jika aku dapat melewati waktu dan menggapai dirimu, aku akan berlari ke sana

흩날리는 별빛같은 널 위해서 쏟아지는 별들처럼 널 항상 내가 비춰줄게

Heutnallineun byeolbichgateun neol wihaeseo ssodajineun byeoldeulcheoreom neol hangsang naega bichwojulge

Untukmu, itu seperti cahaya bintang yang menerangi, seperti bintang jatuh, aku akan selalu menyinarimu

펼쳐지는 하늘 속에 비치는 너와 함께했던 시간 난 좋아

Pyeolchyeojineun haneul soge bichineun neowa hamkkehaessdeon sigan nan joha

Aku menyukai waktu yang ku lewati bersama denganmu, itu tercermin di langit yang bersinar

아쉽던 이별은 끝나갈거야 나는 이런 생각 매일하니까

Aswibdeon ibyeoreun kkeutnagalgeoya naneun ireon saenggak maeilhanikka

Perpisahan yang menyedihkan akan berakhir, karena aku memikirkanmu seperti ini setiap hari

쏟아지는 별을보며 우리함께 걷던 그날

Ssodajineun byeoreulbomyeo urihamkke geoddeon geunal

Hari dimana kita berjalan bersama dan melihat bintang jatuh

쏟아지는 별을보며 우리함께 걷던 그 밤

Ssodajineun byeoreulbomyeo urihamkke geoddeon geu bam

Di malam kita berjalan bersama melihat bintang jatuh

드높은 하늘 아래서 빛나는 별들을 보며 하나 둘씩 이름을 붙여봐

Deunopeun haneul araeseo bichnaneun byeoldeureul bomyeo hana dulssig ireumeul butyeobwa

Lihatlah bintang-bintang yang bersinar di bawah langit yang tinggi dan berikan nama satu per satu

기억 저편 어딘가에 너와 있던 시간들이 더 빛날 수 있게 우린

Gieog jeopyeon eodingae neowa issdeon sigandeuri deo bichnal su issge urin

Di suatu tempat di luar ingatan kita, sehingga saat-saat bersamamu bisa bersinar lebih terang

흩날리는 별빛같은 널 위해서 쏟아지는 별들처럼 널 항상 내가 비춰줄게

Heutnallineun byeolbichgateun neol wihaeseo ssodajineun byeoldeulcheoreom neol hangsang naega bichwojulge

Untukmu, itu seperti cahaya bintang yang menerangi, seperti bintang jatuh, aku akan selalu menyinarimu

펼쳐지는 하늘 속에 비치는 너와 함께했던 시간 난 좋아

Pyeolchyeojineun haneul soge bichineun neowa hamkkehaessdeon sigan nan joha

Aku menyukai waktu yang ku lewati bersama denganmu, itu tercermin di langit yang bersinar

아쉽던 이별은 끝나갈거야 나는 이런 생각 매일하니까

Aswibdeon ibyeoreun kkeutnagalgeoya naneun ireon saenggak maeilhanikka

Perpisahan yang menyedihkan akan berakhir, karena aku memikirkanmu seperti ini setiap hari

이밤이 지나면 너에게 닿을 수 있을까

Ibami jinamyeon neoege daheul su isseulkka

Apakah aku dapat menyentuhmu setelah malam ini berakhir?

펼쳐지는 하늘 속에 비치는 너와 함께했던 시간 난 좋아

Pyeolchyeojineun haneul soge bichineun neowa hamkkehaessdeon sigan nan joha

Aku menyukai waktu yang ku lewati bersama denganmu, itu tercermin di langit yang bersinar

아쉽던 이별은 끝나갈거야 나는 이런 생각 매일하니까

Aswibdeon ibyeoreun kkeutnagalgeoya naneun ireon saenggak maeilhanikka

Perpisahan yang menyedihkan akan berakhir, karena aku memikirkanmu seperti ini setiap hari

쏟아지는 별을보며 우리함께 걷던 그날

Ssodajineun byeoreulbomyeo urihamkke geoddeon geunal

Hari dimana kita berjalan bersama dan melihat bintang jatuh

쏟아지는 별을보며 우리함께 걷던 그 밤

Ssodajineun byeoreulbomyeo urihamkke geoddeon geu bam

Di malam kita berjalan bersama melihat bintang jatuh