Sabtu, 16 November 2024

Jung Gigo (정기고) & Kiiri (키리) – Love Stealer (러브 스틸러) Iron Family 다리미 패밀리 OST Part. 5 Lyrics Terjemahan

하루 종일 또 네 생각뿐인 이런 나 요즘
Haru jongil tto ne saenggagppunin ireon na yojeum
Hari-hari seperti ini, aku hanya memikirkanmu sepanjang hari
왜 이런 건지 잘 모르겠어 아침 눈 뜰 때부터
Wae ireon geonji jal moreugesseo achim nun tteul ttaebuteo
Aku tak tahu mengapa bisa seperti ini, sejak aku membuka mata di pagi hari
잠들 때까지 너로 가득한 내 마음을 알까
Jamdeul ttaekkaji neoro gadeughan nae maeumeul alkka
Tahukah kau jika hatiku terisi padamu hingga aku tertidur?

어떤 모습이 좋을까 고민하고 또 고르고
Eotteon moseubi joheulkka gominhago tto goreugo
Aku memikirkan sosok diriku seperti apa yang kau sukai dan memilih lagi
널 생각하면 항상 바보같이 웃음 터지곤 해 이런 나 왜 이래
Neol saenggaghamyeon hangsang babogati useum teojigon hae ireon na wae irae
Saat aku memikirkanmu, aku selalu tertawa bahagia seperti orang idiot, mengapa aku seperti ini?

Oh my baby
말랑 말랑말랑 사랑스러운 걸 스리 슬쩍
Mallang mallangmallang sarangseureoun geol seuri seuljjeog
Lembut, lembut, lembut, melihat gadis yang sangat mempesona
내 맘 훔쳐 간 썸 스틸러 분홍 빛깔
Nae mam humchyeo gan sseom seutilleo bunhong bichkkal
Warna pink pencuri jempol yang tlah mencuri hatiku
너의 그 환한 미소 킬링 파트 설레는 순간
Neoui geu hwanhan miso killing pateu seolleneun sungan
Senyuman cerahmu, bagian yang mematikan, momen yang mengasyikkan

하루 종일 또 네 생각뿐인 이런 나 요즘
Haru jongil tto ne saenggagppunin ireon na yojeum
Hari-hari seperti ini, aku hanya memikirkanmu sepanjang hari
왜 이런 건지 잘 모르겠어 이젠
Wae ireon geonji jal moreugesseo ijen
Aku tak tahu mengapa jadi seperti ini lagi

또 어떤 말들을 건네 볼까 고민하며 연습하고
Tto eotteon maldeureul geonne bolkka gominhamyeo yeonseubhago
Aku berlatih dan memikirkan kata-kata seperti apa yang harus ku ucapkan
널 생각하면 항상 바보같이 웃음 터지곤 해 이런 나 왜 이래
Neol saenggaghamyeon hangsang babogati useum teojigon hae ireon na wae irae
Saat aku memikirkanmu, aku selalu tertawa bahagia seperti orang idiot, mengapa aku seperti ini?

Oh my baby
말랑 말랑말랑 사랑스러운 걸 스리 슬쩍
Mallang mallangmallang sarangseureoun geol seuri seuljjeog
Lembut, lembut, lembut, melihat gadis yang sangat mempesona
내 맘 훔쳐 간 썸 스틸러 분홍 빛깔
Nae mam humchyeo gan sseom seutilleo bunhong bichkkal
Warna pink pencuri jempol yang tlah mencuri hatiku
너의 그 환한 미소 킬링 파트 두근대는 순간
Neoui geu hwanhan miso killing pateu dugeundaeneun sungan
Senyuman cerahmu, bagian yang mematikan, momen yang mengasyikkan

온종일 네 생각에 빈틈없이 물들어
Onjongil ne saenggage binteumeobsi muldeureo
Sepanjang hari, aku benar-benar tenggelam dalam pikiranmu
널 와락 안고서 오늘은 사랑한다 고백할게
Neol warag angoseo oneureun saranghanda gobaeghalge
Aku akan memelukmu dan mengakui bahwa aku mencintaimu hari ini

Oh baby
말랑 말랑말랑 사랑스러운 걸 몰래 슬쩍
Mallang mallangmallang sarangseureoun geol mollae seuljjeog
Lembut, lembut, lembut, melihat gadis yang sangat mempesona
내 맘 훔쳐 간 썸 스틸러 분홍 빛깔
Nae mam humchyeo gan sseom seutilleo bunhong bichkkal
Warna pink pencuri jempol yang tlah mencuri hatiku
너의 그 환한 미소 난 녹을 것만 같아 oh baby
Neoui geu hwanhan miso nan nogeul geosman gata oh baby
Senyuman cerahmu, bagian yang mematikan, momen yang mengasyikkan oh baby

말랑 말랑말랑 사랑스러운 걸 스리 슬쩍
Mallang mallangmallang sarangseureoun geol mollae seuljjeog
Lembut, lembut, lembut, melihat gadis yang sangat mempesona
내 맘 훔쳐 간 썸 스틸러 분홍 빛깔
Nae mam humchyeo gan sseom seutilleo bunhong bichkkal
Warna pink pencuri jempol yang tlah mencuri hatiku
너의 그 환한 미소 킬링 파트 설레는 순간
Neoui geu hwanhan miso killing pateu seolleneun sungan
Senyuman cerahmu, bagian yang mematikan, momen yang mengasyikkan

Tidak ada komentar: