Senin, 11 November 2024

MRCH (윤마치) – Come With Me [Brewing Love 취하는 로맨스] OST Part. 3 Lyrics Terjemahan

정해진 듯이 똑같이 흘러가는 시간 속 희미한 저 불빛 따라
Jeonghaejin deusi ttoggati heulleoganeun sigan sog huimihan jeo bulbich ttara
Mengikuti cahaya redup dalam waktu yang berlalu dengan cara yang sama seakan itu semua sudah ditentukan
뭔가 닿을 것만 같은 기분이 자꾸 들어 아득한 꿈처럼
Mwonga daheul geosman gateun gibuni jakku deureo adeughan kkumcheoreom
Aku terus merasa seperti diriku tlah mendapatkan hal untuk mencapai sesuatu, seperti mimpi yang jauh

참을 수 없이 몰아치는 바람을 견뎌내
Chameul su eobsi morachineun barameul gyeondyeonae
Tak bisa menahan hembusan angin yang menerpaku
멈추지 않아 계속해서 달려가 꼭 찾아낼게
Meomchuji anha gyesoghaeseo dallyeoga kkog chajanaelge
Aku tak akan berhenti, aku akan terus berlari dan menemukannya

Can you see? 망설이지 마 take it all
Can you see? mangseoriji ma take it all
Bisakah kau melihat? Jangan ragu, ambil semuanya

Come with me
깊은 어둠을 뚫고 저 세상 밖으로
Gipeun eodumeul ttulhgo jeo sesang bakkeuro
Melalui kegelapan yang dalam dan keluar dari dunia lain

Run with me 정답 따윈 없는 걸 never ever
Run with me jeongdab ttawin eobsneun geol never ever
Berlari bersamaku, tak ada jawaban yang benar, tak akan pernah

I'm not gonna get out gonna get out (now)
You wouldn't imagine it imagine it (now)
I'm not gonna get out gonna get out (now)
언제까지라도 멈추지 않아
Eonjekkajirado meomchuji anha
Aku tak akan pernah berhenti selamanya

Come with me now
단 한 번의 기회조차 없었던 까마득한 black hole
Dan han beonui gihoejocha eobseossdeon kkamadeughan black hole
Sebuah lubang hitam jauh yang tak pernah memiliki satupun peluang
이제는 조그만 빈틈조차도 용납되지 않아
Ijeneun jogeuman binteumjochado yongnabdoeji anha
Sekarang kesenjangan sekecil apapun tak dapat diterima

Can you know? 속도를 올려 take it all
Can you know? sogdoreul ollyeo take it all
Bisakah kau tahu? Percepat, ambil semuanya

Come with me
깊은 어둠을 뚫고 저 세상 밖으로
Gipeun eodumeul ttulhgo jeo sesang bakkeuro
Melalui kegelapan yang dalam dan keluar dari dunia lain

Run with me 정답 따윈 없는 걸 never ever
Run with me jeongdab ttawin eobsneun geol never ever
Berlari bersamaku, tak ada jawaban yang benar, tak akan pernah
선명히 날 감싸오는 불빛 두려움과 마주했던 매일 (oh oh)
Seonmyeonghi nal gamssaoneun bulbich duryeoumgwa majuhaessdeon maeil (oh oh)
Setiap hari aku menghadapi ketakutan dengan cahaya yang jelas mengelilingiku (oh oh)
수없이 마주했던 벽을 뚫고 나가 마침내 마주하는 새로운 세상으로
Sueobsi majuhaessdeon byeogeul ttulhgo naga machimnae majuhaneun saeroun sesangeuro
Menembus dinding yang telah ku hadapi berkali-kali dan akhirnya memasuki dunia baru

Come with me
깊은 어둠을 뚫고 저 세상 밖으로
Gipeun eodumeul ttulhgo jeo sesang bakkeuro
Melalui kegelapan yang dalam dan keluar dari dunia lain

Run with me 정답 따윈 없는 걸 never ever
Run with me jeongdab ttawin eobsneun geol never ever
Berlari bersamaku, tak ada jawaban yang benar, tak akan pernah

I'm not gonna get out gonna get out (now)
You wouldn't imagine it imagine it (now)
I'm not gonna get out gonna get out (now)
언제까지라도 멈추지 않아
Eonjekkajirado meomchuji anha
Aku tak akan pernah berhenti selamanya
Come with me now

Tidak ada komentar: