아무것도 보이지 않아요 내 시선에서 그댈 지우면
Amugeosdo boiji anhayo nae siseoneseo geudael jiumyeon
Aku tak bisa melihat apapun jika aku menghapusmu dari pandanganku
화려한 모든 것들이 하찮은 풍경이 되어 결국엔 그대만 더 빛나요
Hwaryeohan modeun geosdeuri hachanheun punggyeongi doeeo gyeolgugen geudaeman deo bichnayo
Semua hal indah menjadi pemandangan yang tak berarti, dan pada akhirnya, hanya kau yang lebih bersinar
외로운 사람이 되어 아프지 않기를
Oeroun sarami doeeo apeuji anhgireul
Aku harap kau tak muak menjadi orang yang kesepian
걱정하는 내 맘이 보이나요
Geogjeonghaneun nae mami boinayo
Bisakah kau melihat hatiku yang khawatir
난 바래요 그대 남은 모든 나날에
Nan baraeyo geudae nameun modeun nanare
Aku berharap kau ada di semua hari yang tersisa
그림자 하나 지지 않길 노오란 하늘 동쪽 끝에
Geurimja hana jiji anhgil nooran haneul dongjjog kkeute
Aku berharap tak ada satu pun bayangan yang jatuh, di ujung timur langit kuning
떠오르듯이 내 마음도 매일 변함없이
Tteooreudeusi nae maeumdo maeil byeonhameobsi
Sama seperti yang terlintas dalam pikiranku, hatiku tak berubah setiap hari
여기 있을게요 돌아보면 언제나
Yeogi isseulgeyo dorabomyeon eonjena
Aku akan berada di sini setiap kali aku melihat ke belakang
멀지 않은 곳에 난 늘 있어요
Meolji anheun gose nan neul isseoyo
Aku tak pernah jauh, aku berada disini
말해줄 수 없어 아파요 그대 앞에선 웃고 있어도
Malhaejul su eobseo apayo geudae apeseon usgo isseodo
Aku tak bisa memberitahumu, itu menyakitkan, bahkan jika aku tersenyum di depanmu
내 안에 슬픔이 넘쳐 가슴이 메어지는데 할 수 있는 게 없어 아파요
Nae ane seulpeumi neomchyeo gaseumi meeojineunde hal su issneun ge eobseo apayo
Hatiku dipenuhi dengan kesedihan, tapi tak ada yang bisa kulakukan, itu menyakitkan
그리운 사람으로만 떠올려주기를 나라는 사람 그댈 향해 웃는
Geuriun sarameuroman tteoollyeojugireul naraneun saram geudael hyanghae usneun
Aku berharap kau hanya menganggapku sebagai seseorang yang kau rindukan
난 바래요 그대 남은 모든 나날에
Nan baraeyo geudae nameun modeun nanare
Aku berharap kau ada di semua hari yang tersisa
그림자 하나 지지 않길 노오란 하늘 동쪽 끝에
Geurimja hana jiji anhgil nooran haneul dongjjog kkeute
Aku berharap tak ada satu pun bayangan yang jatuh, di ujung timur langit kuning
떠오르듯이 내 마음도 그댈 하염없이
Tteooreudeusi nae maeumdo maeil byeonhameobsi
Sama seperti yang terlintas dalam pikiranku, hatiku tak berubah setiap hari
떠올리고 있겠죠 눈을 감아도 보일 만큼 그리운 널
Tteoolligo issgessjyo nuneul gamado boil mankeum geuriun neol
Aku pasti memikirkanmu, aku cukup merindukanmu untuk melihatmu bahkan ketika aku memejamkan mata
당신이 만나게 될 수많은 날 그 모든 삶마다 내가 있을테죠
Dangsini mannage doel sumanheun nal geu modeun salmmada naega isseultejyo
Aku akan berada di sana selama beberapa hari yang akan kau temui, di setiap kehidupan
뒤돌아볼래요 눈을 뜨면 내가 있어요
Dwidorabollaeyo nuneul tteumyeon naega isseoyo
Aku ingin melihat ke belakang, ketika aku membuka mata, aku ada di sana
당신이 있는 곳에 있죠 노오란 하늘 동쪽 끝에
Dangsini issneun gose issjyo nooran haneul dongjjog kkeute
Aku berada tepat di tempatmu berada, di ujung timur langit kuning
떠오르듯이 내 마음도 매일 변함없이 여기 있을게요
Tteooreudeusi nae maeumdo maeil byeonhameobsi yeogi isseulgeyo
Sama seperti yang terlintas dalam pikiranku, hatiku tak berubah setiap hari
멀지 않은 곳에 난 늘 있어요
Meolji anheun gose nan neul isseoyo
Aku tak pernah jauh, aku berada disini
