Senin, 27 Maret 2023

Jin Min Ho (진민호) – Melting (녹아들어) The Secret Romantic Guesthouse 꽃선비 열애사 OST Part. 2 Lyrics Terjemahan

수많은 별들 넘어로 눈부신 네곁에
Sumanheun byeoldeul neomeoro nunbusin negyeote
Melampaui bintang yang tak terhitung jumlahnya, di sisimu yang mempesona
수줍은 미소 가득한 이 밤을 지새다
Sujubeun miso gadeukhan i bameul jisaeda
Aku menghabiskan malam ini dengan senyum malu-malu

두눈에 아른거리는 넌 애달픈 마음
Dunune areungeorineun neon aedalpeun maeum
Kau berkilau di kedua mataku, kau memiliki hati yang sedih
어딘가 깊은 곳에 자리해
Eodinga gipeun gose jarihae
Di suatu tempat yang terdalam

다시 녹아들어
Dasi nogadeureo
Kau mencairkanku lagi
Baby your love
깊은 상상속에 빠져 두 눈이 부셔
Gipeun sangsangsoge ppajyeo du nuni busyeo
Jatuh kepada imajinasi yang terdalam, kedua mata yang menyilaukan
Like sun light
너란 꿈을 헤매어
Neoran kkumeul hemaeeo
Aku tersesat dalam mimpi memanggilmu

수많은 밤을 거닐때 나를 비춰주는
Sumanheun bameul geonilttae nareul bichwojuneun
Ketika aku berjalan melalui malam yang tak terhitung jumlahnya, kau menyinari diriku
Star
언제라도
Eonjerado
Kapanpun itu
Let me be with you

해맑은 너의 웃음이 날 맴돌아
Haemalkeun neoui useumi nal maemdora
Senyum cerahmu itu menyelimutiku
내 맘을 뒤흔드는 걸 멈출수 없는 난
Nae mameul dwiheundeuneun geol meomchulsu eopsneun nan
Aku tak bisa menghentikannya, kau terus mengguncang hatiku

너라는 파도속으로 몸을 던져 널 안는 꿈을 꾸게 돼
Neoraneun padosogeuro momeul deonjyeo neol anneun kkumeul kkuge dwae
Melemparkan diriku ke ombak yang memanggilmu, aku bermimpi untuk memelukmu

다시 녹아들어
Dasi nogadeureo
Kau mencairkanku lagi
Baby your love
깊은 상상속에 빠져 두 눈이 부셔
Gipeun sangsangsoge ppajyeo du nuni busyeo
Jatuh kepada imajinasi yang terdalam, kedua mata yang menyilaukan
Like sun light
너란 꿈을 헤매어
Neoran kkumeul hemaeeo
Aku tersesat dalam mimpi memanggilmu

수많은 밤을 거닐때 나를 비춰주는
Sumanheun bameul geonilttae nareul bichwojuneun
Ketika aku berjalan melalui malam yang tak terhitung jumlahnya, kau menyinari diriku
Star
언제라도
Eonjerado
Kapanpun itu
Let me be with you

내 맘 속에 항상 빛나는 걸 온종일 너란 생각에
Nae mam soge hangsang bichnaneun geol onjongil neoran saenggage
Hal yang selalu bersinar di hatiku adalah memikirkanmu sepanjang hari
헤매는 내게 이젠 다가와줄래
Hemaeneun naege ijen dagawajullae
Maukah kau datang kepadaku yang hilang sekarang?
For me

다시 녹아들어
Dasi nogadeureo
Kau mencairkanku lagi
Baby your love
깊은 상상속에 빠져 두 눈이 부셔
Gipeun sangsangsoge ppajyeo du nuni busyeo
Jatuh kepada imajinasi yang terdalam, kedua mata yang menyilaukan
Like sun light
너란 꿈을 헤매어
Neoran kkumeul hemaeeo
Aku tersesat dalam mimpi memanggilmu

수많은 밤을 거닐때 나를 비춰주는
Sumanheun bameul geonilttae nareul bichwojuneun
Ketika aku berjalan melalui malam yang tak terhitung jumlahnya, kau menyinari diriku
Star
언제라도
Eonjerado
Kapanpun itu
Let me be with you

Tidak ada komentar: