하루 종일 생각에 잠겨 멍하니 하늘만 바라보다가
Haru jongil saenggage jamgyeo meonghani haneulman barabodaga
Aku melamun sepanjang hari, dengan tatapan kosong ke atas langit
자꾸만 네 모습이 떠올라 너와 함께한 순간들이 내겐 꿈만 같은 걸
Jakkuman ne moseubi tteoolla neowa hamkkehan sungandeuri naegen kkumman gateun geol
Aku terus memikirkanmu pada saat aku melewatinya bersamamu seperti mimpi bagiku
나의 하루를 밝게 비춘 그대여 내 하루 끝에
Naui harureul balgge bichun geudaeyeo nae haru kkeute
Kau yang mencerahkan hariku, di penghujung hariku
그대가 곁에 있다면 내 일상의 빛이 돼준 그대여
Geudaega gyeote issdamyeon nae ilsangui bichi dwaejun geudaeyeo
Jika kau berada di sisiku, kau adalah cahaya hidupku di setiap hari
시간이 지나도 언제나 네 옆에 있을게
Sigani jinado eonjena ne yeope isseulge
Meski waktu berlalu, aku akan selalu berada di sisimu
요즘 난 tv를 봐도 친구를 만나도 지루하게만 느껴져
Yojeum nan tvreul bwado chingureul mannado jiruhageman neukkyeojyeo
Saat ini, bahkan ketika aku menonton tv atau bertemu dengan teman, aku merasa bosan
너와 같이 하루를 보낼 때면 익숙하던 모든 일들이 새롭게 느껴지는 걸
Neowa gati harureul bonael ttaemyeon igsughadeon modeun ildeuri saerobge neukkyeojineun geol
Saat aku melewati hari bersamamu, semua hal yang familiar terasa menjadi baru
나의 하루를 밝게 비춘 그대여 내 하루 끝에
Naui harureul balgge bichun geudaeyeo nae haru kkeute
Kau yang mencerahkan hariku, di penghujung hariku
그대가 곁에 있다면 내 일상의 빛이 돼준 그대여
Geudaega gyeote issdamyeon nae ilsangui bichi dwaejun geudaeyeo
Jika kau berada di sisiku, kau adalah cahaya hidupku di setiap hari
시간이 지나도 언제나 네 옆에 있을게
Sigani jinado eonjena ne yeope isseulge
Meski waktu berlalu, aku akan selalu berada di sisimu
지루한 내 일상을 바꿔준 건 내게 찾아온 기적 같은 너라는 걸
Jiruhan nae ilsangeul bakkwojun geon naege chajaon gijeog gateun neoraneun geol
Hal yang mengubah keseharianku yang membosankan adalah dirimu, seperti sebuah keajaiban yang datang kepadaku
두 손을 잡고 함께 걸으면 모든 게 꿈만 같아
Du soneul jabgo hamkke georeumyeon modeun ge kkumman gata
Saat kita berpegangan tangan dan berjalan bersama, semuanya terasa seperti mimpi
나의 하루를 밝게 비춘 그대여 내 하루 끝에
Naui harureul balgge bichun geudaeyeo nae haru kkeute
Kau yang mencerahkan hariku, di penghujung hariku
그대가 곁에 있다면 내 일상의 빛이 돼준 그대여
Geudaega gyeote issdamyeon nae ilsangui bichi dwaejun geudaeyeo
Jika kau berada di sisiku, kau adalah cahaya hidupku di setiap hari
시간이 지나도 언제나 네 옆에 있을게 with you
Sigani jinado eonjena ne yeope isseulge with you
Meski waktu berlalu, aku akan selalu berada di sisimu
I will never leave your side, i'll love you for my rest of my life
Aku tak akan pernah meninggalkanmu, aku akan mencintaimu seumur hidupku
