Minggu, 14 Juli 2024

Elaine (일레인) – Hate You [Red Swan 화인가 스캔들] OST Part. 4 Lyrics Terjemahan

Sometimes i hate you 번진 eye shadow 넌 말해 so what so what so what so
Sometimes i hate you beonjin eye shadow neon malhae so what so what so what so
Terkadang aku membencimu, tatapan matamu yang tercela, kau berkata, apa, apa, apa, apa, seperti itu
건조한 말투 마음에 안 들어도 그대로 놔두지는 마
Geonjohan maltu maeume an deureodo geudaero nwadujineun ma
Meskipun kau tak menyukai bahasa yang membosankan, jangan berhenti di situ

익숙해 질척대 별 감동이 없네 어색한 모습이 우습게 보여
Igsughae jilcheogdae byeol gamdongi eobsne eosaeghan moseubi useubge boyeo
Aku sudah terbiasa dan itu tak terlalu membuatku terkesan, penampilanku yang canggung terlihat lucu
네 맘대로 해 난 더 못해 근데 왜 떠나질 않는 건데
Ne mamdaero hae nan deo moshae geunde wae tteonajil anhneun geonde
Lakukan apapun yang kau mau, aku tak bisa melakukan yang lebih baik, tapi mengapa kau tak pergi?
내 마음이 겁도 없이 또 움직이잖아
Nae maeumi geobdo eobsi tto umjigijanha
Hatiku bergerak lagi tanpa merasa takut

Sometimes i hate you 번진 eye shadow 넌 말해 so what so what so what so
Sometimes i hate you beonjin eye shadow neon malhae so what so what so what so
Terkadang aku membencimu, tatapan matamu yang tercela, kau berkata, apa, apa, apa, apa, seperti itu
건조한 말투 마음에 안 들어도 그대로 놔두지는 마
Geonjohan maltu maeume an deureodo geudaero nwadujineun ma
Meskipun kau tak menyukai bahasa yang membosankan, jangan berhenti di situ

Baby i hate you, hate you but i still love you love you
Sayang aku benci kau, benci kau tapi aku tetap mencintaimu, mencintaimu
Let's do it again we'll never be apart
Ayo lakukan lagi, kita tak akan pernah terpisah

눈 덮인 살얼음 표면을 걷는 듯하지 지친 내 하루에 다시 널 밀어내 그래도 안아줄래
Nun deopin sareoreum pyomyeoneul geodneun deushaji jichin nae harue dasi neol mireonae geuraedo anajullae
Rasanya seperti aku berjalan di permukaan es tipis yang tertutup salju, aku mendorongmu menjauh lagi di hari yang melelahkan, tapi maukah kau tetap memelukku?
똑같아 우린 못해 근데 왜 떠나질 않는 건데 내 마음이 겁도 없이 또 움직이잖아
Ttoggata urin moshae geunde wae tteonajil anhneun geonde nae maeumi geobdo eobsi tto umjigijanha
Sama saja, kita tak bisa melakukannya, tapi mengapa kau tak pergi? Hatiku bergerak lagi tanpa merasa takut

Sometimes i hate you 번진 eye shadow 넌 말해 so what so what so what so
Sometimes i hate you beonjin eye shadow neon malhae so what so what so what so
Terkadang aku membencimu, tatapan matamu yang tercela, kau berkata, apa, apa, apa, apa, seperti itu
건조한 말투 마음에 안 들어도 그대로 놔두지는 마
Geonjohan maltu maeume an deureodo geudaero nwadujineun ma
Meskipun kau tak menyukai bahasa yang membosankan, jangan berhenti di situ

Baby i hate you, hate you but i still love you love you
Sayang aku benci kau, benci kau tapi aku tetap mencintaimu, mencintaimu
Let's do it again we'll never be apart
Ayo lakukan lagi, kita tak akan pernah terpisah

Sometimes i hate you 번진 eye shadow 넌 말해 so what so what so what so
Sometimes i hate you beonjin eye shadow neon malhae so what so what so what so
Terkadang aku membencimu, tatapan matamu yang tercela, kau berkata, apa, apa, apa, apa, seperti itu
건조한 말투 마음에 안 들어도 그대로 놔두지는 마
Geonjohan maltu maeume an deureodo geudaero nwadujineun ma
Meskipun kau tak menyukai bahasa yang membosankan, jangan berhenti di situ

Baby i hate you, hate you but i still love you love you
Sayang aku benci kau, benci kau tapi aku tetap mencintaimu, mencintaimu
Let's do it again we'll never be apart
Ayo lakukan lagi, kita tak akan pernah terpisah

Tidak ada komentar: