Senin, 15 Juli 2024

Liu Yuning (刘宇宁) – You Are The One [A Beautiful Lie 你的谎言也动听] OST Lyrics Terjemahan

夜的安靜 雨的呼吸 只因為你 變得動聽
Yè de ānjìng yǔ de hūxī zhǐ yīnwèi nǐ biàn dé dòngtīng
Keheningan malam dan hembusan hujan menjadi indah hanya karenamu
深藏幾句想念秘密心裡 到嘴邊卻只剩唇語
Shēn cáng jǐ jù xiǎngniàn mìmì xīnlǐ dào zuǐ biān què zhǐ shèng chún yǔ
Sepatah kata rindu kusembunyikan di hatiku dalam diam, namun saat itu hanya sampai di bibirku, hanya kata-kata dari bibirku yang tersisa

翡色的你 明媚的你 灰色的你 垂眸的你
Fěi sè de nǐ míngmèi de nǐ huīsè de nǐ chuí móu de nǐ
Kau berwarna, kau begitu ceria, kau tak begitu jelas untuk memandangku
所有的影 在我眼底 只是你
Suǒyǒu de yǐng zài wǒ yǎndǐ zhǐshì nǐ
Semua bayangan di mataku hanyalah dirimu
從未對你說明 從未那麼堅定
Cóng wèi duì nǐ shuōmíng cóng wèi nàme jiāndìng
Tak pernah dijelaskan kepadamu, tak pernah begitu tegas

You are the one
想你融進我呼吸 想著你
Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ
Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu
也許能鼓足勇氣 輕聲說想你
Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ
Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one
想你輕喚我姓名 想抱你
Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ
Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu
感受我心跳應和著你頻率 想著你 我的心 我確定
Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pínlǜ xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng
Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin

翡色的你 明媚的你 灰色的你 垂眸的你
Fěi sè de nǐ míngmèi de nǐ huīsè de nǐ chuí móu de nǐ
Kau berwarna, kau begitu ceria, kau tak begitu jelas untuk memandangku
所有的影 在我眼底 只是你
Suǒyǒu de yǐng zài wǒ yǎndǐ zhǐshì nǐ
Semua bayangan di mataku hanyalah dirimu
從未對你說明 從未那麼堅定
Cóng wèi duì nǐ shuōmíng cóng wèi nàme jiāndìng
Tak pernah dijelaskan kepadamu, tak pernah begitu tegas

You are the one
想你融進我呼吸 想著你
Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ
Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu
也許能鼓足勇氣 輕聲說想你
Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ
Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one
想你輕喚我姓名 想抱你
Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ
Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu
感受我心跳應和著你頻 想著你 我的心 我確定
Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pín xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng
Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin

You are the one
想你融進我呼吸 想著你
Xiǎng nǐ róng jìn wǒ hūxī xiǎngzhe nǐ
Aku ingin kau melebur ke dalam napasku, memikirkan tentangmu
也許能鼓足勇氣 輕聲說想你
Yěxǔ néng gǔ zú yǒngqì qīngshēng shuō xiǎng nǐ
Mungkin aku bisa mengumpulkan keberanian untuk membisikkan bahwa aku merindukanmu

You are the one
想你輕喚我姓名 想抱你
Xiǎng nǐ qīng huàn wǒ xìngmíng xiǎng bào nǐ
Aku ingin kau membisikkan namaku, aku ingin memelukmu
感受我心跳應和著你頻率 想著你 我的心 我確定
Gǎnshòu wǒ xīntiào yìng hè zhe nǐ pínlǜ xiǎngzhe nǐ wǒ de xīn wǒ quèdìng
Rasakan detak jantungku sesuai dengan keyakinanmu, memikirkanmu dalam hatiku, aku yakin

Tidak ada komentar: