어디가 아픈지 말 안 해도 나는 알아
Eodiga apeunji mal an haedo naneun ara
Meski kau tak memberitahuku bagian mana yang sakit, aku tahu
들꽃처럼 스스로 자라난 숨겨왔던 같은 사랑이 아프단 걸
Deulkkochcheoreom seuseuro jalanan sumgyeowassdeon gateun sarangi apeudan geol
Cinta tersembunyi yang tumbuh dengan sendirinya seperti bunga liar itu menyakitkan
몰래 따라가면 들킬까 봐 내가 모르게
Mollae ttaragamyeon deulkilkka bwa naega moreuge
Jika aku diam-diam mengikutimu, aku takut ketahuan, jadi aku tak tahu
하늘만 올려다보던 뒷모습 두 볼에 별이 쏟아질까 봐 알아
Haneulman ollyeodabodeon dwismoseub du bore byeori ssodajilkka bwa ara
Aku tahu bintang-bintang akan berjatuhan di pipimu saat kau melihat ke langit
키보다 작은 나의 소망이 기대 쉴 나무가 돼 줄 순 없지만
Kiboda jageun naui somangi gidae swil namuga dwae jul sun eobsjiman
Keinginanku, yang lebih pendek dari tinggi badanku, tak bisa menjadi pohon untuk bersandar, tapi
따뜻한 해처럼 예쁜 달처럼 난 언제나 늘 그랬듯 꼭 함께 할 거야
Ttatteushan haecheoreom yeppeun dalcheoreom nan eonjena neul geuraessdeus kkok hamkke hal geoya
Bagaikan hangatnya matahari dan indahnya bulan, aku akan selalu bersamamu seperti biasa
주려고 모아둔 미움마저 미안한가 봐
Julyeogo moadun miummajeo mianhanga bwa
Kurasa aku harus meminta maaf atas kebencian yang kusimpan dan diberikan kepadamu
다투던 하루하루가 나에겐 그 무엇보다 소중하단 걸 알아
Datudeon haruharuga naegen geu mueosboda sojunghadan geol ara
Aku tahu bahwa setiap hari kita bertengkar lebih berharga bagiku dibandingkan apapun
캄캄한 마음 불을 켜주며 날 끌어안아 준 내 유일한 세상
Kamkamhan maeum bureul kyeojumyeo nal kkeureoana jun nae yuilhan sesang
Kaulah satu-satunya duniaku yang menyalakan cahaya di hatiku yang gelap dan memelukku
쫓아온 아침이 다시 오르듯 난 오늘도 난 내일도 꼭 함께할 거야
Jjochaon achimi dasi oreudeus nan oneuldo nan naeildo kkok hamkkehal geoya
Sama seperti pagi yang kukejar bangkit kembali, aku akan bersamamu hari ini dan besok juga
알아 내가 슬퍼지면 제일 먼저 달려와 달래 줄 거란 걸
Ara naega seulpeojimyeon jeil meonjeo dallyeowa dallae jul georan geol
Aku tahu ketika aku bersedih, kau orang pertama akan datang berlari menghiburku
키보다 작은 나의 소망이 기대 쉴 나무가 돼 줄 순 없지만
Kiboda jageun naui somangi gidae swil namuga dwae jul sun eobsjiman
Keinginanku, yang lebih pendek dari tinggi badanku, tak bisa menjadi pohon untuk bersandar, tapi
기뻤던 날에도 아픈 날에도 난 언제나 늘 그래왔듯이
Gippeossdeon naredo apeun naredo nan eonjena neul geuraewassdeusi
Bahkan di hari-hari bahagia dan hari-hari menyakitkan, aku selalu merasa seperti itu
내 숨처럼 꼭 함께 할 거야
Nae sumcheoreom kkok hamkke hal geoya
Kita akan bersama seperti aku bernafas
