Tampilkan postingan dengan label THE QUIRKY AND THE CHARMING OST. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label THE QUIRKY AND THE CHARMING OST. Tampilkan semua postingan

Selasa, 25 Maret 2025

Yan Jinyu (言瑾羽) – No One To Talk (無人可講) The Quirky And The Charming 我的差評女友 OST Lyrics Terjemahan

當一顆心上有了過往 發的夢逐漸黯淡無光
Dāng yī kē xīn shàng yǒule guòwǎng fā de mèng zhújiàn àndàn wú guāng
Ketika masa lalu ada di dalam hati, mimpi-mimpi pun perlahan menghilang
來不及去裝只好逞強 誰和我一樣
Láibují qù zhuāng zhǐ hào chěngqiáng shuí hé wǒ yīyàng
Aku tak punya waktu untuk berpura-pura, jadi aku harus kuat, siapa yang sama sepertiku?

當一間空房搬走了床 所有的孤單無處可藏
Dāng yī jiàn kōngfáng bān zǒule chuáng suǒyǒu de gūdān wú chù kě cáng
Ketika tempat tidur disingkirkan dari ruangan kosong, semua kesendirian tak punya tempat untuk bersembunyi
只剩我守著冰冷的墻 卻無人可講
Zhǐ shèng wǒ shǒuzhe bīnglěng de qiáng què wúrén kě jiǎng
Aku satu-satunya yang tersisa menjaga tembok dingin, tapi tak ada seorang pun yang bisa diajak bicara

時光正慢慢將你我遺忘 飛翔卻被誰偷走了翅膀
Shíguāng zhèng màn man jiāng nǐ wǒ yíwàng fēixiáng què bèi shuí tōu zǒule chìbǎng
Waktu perlahan membuatku melupakanmu, tapi seseorang mencuri sayapku untuk terbang
我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣
Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng
Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?

我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場
Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng
Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung
不甘的創傷 由我來扛
Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng
Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan

當一間空房搬走了床 所有的孤單無處可藏
Dāng yī jiàn kōngfáng bān zǒule chuáng suǒyǒu de gūdān wú chù kě cáng
Ketika tempat tidur disingkirkan dari ruangan kosong, semua kesendirian tak punya tempat untuk bersembunyi
只剩我守著冰冷的墻 卻無人可講
Zhǐ shèng wǒ shǒuzhe bīnglěng de qiáng què wúrén kě jiǎng
Aku satu-satunya yang tersisa menjaga tembok dingin, tapi tak ada seorang pun yang bisa diajak bicara

時光正慢慢將你我遺忘 飛翔卻被誰偷走了翅膀
Shíguāng zhèng màn man jiāng nǐ wǒ yíwàng fēixiáng què bèi shuí tōu zǒule chìbǎng
Waktu perlahan membuatku melupakanmu, tapi seseorang mencuri sayapku untuk terbang
我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣
Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng
Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?

我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場
Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng
Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung
不甘的創傷 由我來扛
Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng
Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan

我逆著光 逐浪遠航 可為何我想要的 我所要的 無聲無息 像消失一樣
Wǒ nìzhe guāng zhú làng yuǎnháng kě wéi hé wǒ xiǎng yào de wǒ suǒyào de wúshēng wú xī xiàng xiāoshī yīyàng
Aku berlayar melawan cahaya, mengikuti ombak, tetapi mengapa apa yang kuinginkan, apa yang kuinginkan, lenyap tanpa suara?
我逆著光 落地欣賞 直到我習慣孤獨 放棄追逐 謝幕退場
Wǒ nìzhe guāng luòdì xīnshǎng zhídào wǒ xíguàn gūdú fàngqì zhuīzhú xièmù tuìchǎng
Aku berjalan melawan cahaya, jatuh ke tanah dan mengagumi sampai aku terbiasa sendirian, menyerah mengejar, dan keluar dari panggung
不甘的創傷 由我來扛
Bùgān de chuāngshāng yóu wǒ lái káng
Aku akan menghadapi rasa sakit ini karena ketidakinginan

Haiyan Keli (海鹽顆粒) – Walking In The Sunset (晚霞裡散步) The Quirky And The Charming 我的差評女友 OST Lyrics Terjemahan

你可以是花 可以是樹 柔軟又堅固
Nǐ kěyǐ shì huā kěyǐ shì shù róuruǎn yòu jiāngù
Kau bisa menjadi bunga atau pohon, lembut dan kuat
可以是雲 可以是霧 自由地描述
Kěyǐ shì yún kěyǐ shì wù zìyóu de miáoshù
Bisa menjadi awan atau kabut, menjelaskan secara bebas

解開世俗的束縛 把耳朵捂住
Jiě kāi shìsú de shùfù bǎ ěrduǒ wǔ zhù
Lepaskan belenggu urusan duniawi dan tutup telingamu
如何活得舒服 自己最清楚
Rúhé huó dé shūfú zìjǐ zuì qīngchǔ
Cara hidup nyaman paling baik diketahui oleh dirimu

La la la la La la
你可以是鳥 可以是鹿 熱烈又孤獨
Nǐ kěyǐ shì niǎo kěyǐ shì lù rèliè yòu gūdú
Kau bisa menjadi seekor burung atau seekor rusa, bersemangat dan kesepian
可以是歌 可以是書 可以是萬物
Kěyǐ shì gē kěyǐ shì shū kěyǐ shì wànwù
Bisa menjadi sebuah lagu, buku, atau apapun

每片雪花都刺骨 有陽光充足
Měi piàn xuěhuā dū cìgǔ yǒu yángguāng chōngzú
Setiap kepingan salju mencair, ada banyak sinar matahari
做自己的救贖 在風裡起舞
Zuò zìjǐ de jiùshú zài fēng lǐ qǐwǔ
Jadilah penebusan dirimu sendiri dan menari mengikuti angin

與自己好好好好相處 晚霞裡散步漫步
Yǔ zìjǐ hǎohǎohǎo hǎo xiāngchǔ wǎnxiá lǐ sànbù mànbù
Bergaul baik dengan diri sendiri dan berjalan-jalan di bawah sinar matahari terbenam
總會有小美好在沿途擁抱
Zǒng huì yǒu xiǎo měihǎo zài yántú yǒngbào
Akan selalu ada gadis-gadis cantik yang memelukmu sepanjang jalan
你每寸酸楚 說著 別哭
Nǐ měi cùn suānchǔ shuōzhe bié kū
Setiap inci tubuhmu terasa sakit, katakanlah dan jangan menangis

Sabtu, 15 Maret 2025

Zhu Rongjun (兔子牙) – Color Map (彩色地圖) The Quirky And The Charming 我的差評女友 OST Lyrics Terjemahan

坐在登山的纜車 自由旅行背包客
Zuò zài dēngshān de lǎnchē zìyóu lǚxíng bèibāo kè
Duduk di kereta gantung saat mendaki gunung, melakukan perjalanan bebas
散步巴黎街頭 say hi外國朋友 恰好 站在 路口
Sànbù bālí jiētóu say hi wàiguó péngyǒu qiàhǎo zhàn zài lùkǒu
Berjalan di jalanan paris, menyapa teman asing yang kebetulan berdiri di persimpangan

金字塔沙漠睡著 塞納河邊聽慢歌
Jīnzìtǎ shāmò shuìzhe sāinà hé biān tīng màn gē
Piramida tertidur di tengah gurun, mendengarkan lagu-lagu lambat di tepi sungai
當我想你時候 你是形影不離的某某 微笑的眼眸
Dāng wǒ xiǎng nǐ shíhòu nǐ shì xíngyǐngbùlí de mǒu mǒu wéixiào de yǎn móu
Saat aku merindukanmu, kau selalu bersama denganku, matamu yang tersenyum

陪我畫一張彩色地圖 藏在身體裡的撒歡兒天賦
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dìtú cáng zài shēntǐ lǐ de sāhuān er tiānfù
Gambarlah peta warna-warni bersamaku, menjadikannya bersenang-senang tersembunyi di tubuhmu
馬克筆認真標注 被計劃好的奔赴 湊巧我們餘生同路
Mǎkè bǐ rènzhēn biāozhù bèi jìhuà hǎo de bēnfù còuqiǎo wǒmen yúshēng tóng lù
Menggambarkannya dengan spidol milikku, kita akan terus menempuh jalan yang sama untuk kehidupan kita selanjutnya

陪我畫一張彩色地圖 在匆匆忙忙中放慢腳步
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dìtú zài cōngcōng máng mang zhōng fàng màn jiǎobù
Gambarlah peta berwarna-warni bersamaku dan perlambat langkahmu saat terburu-buru
蔚藍的天空裁一件雲朵衣服 戀愛舒適有溫度
Wèilán de tiānkōng cái yī jiàn yúnduǒ yīfú liàn'ài shūshì yǒu wēndù
Langit biru memotong sepotong pakaian awan, cinta terasa nyaman dan hangat

金字塔沙漠睡著 塞納河邊聽慢歌
Jīnzìtǎ shāmò shuìzhe sāinà hé biān tīng màn gē
Piramida tertidur di tengah gurun, mendengarkan lagu-lagu lambat di tepi sungai
當我想你時候 你是形影不離的某某 微笑的眼眸
Dāng wǒ xiǎng nǐ shíhòu nǐ shì xíngyǐngbùlí de mǒu mǒu wéixiào de yǎn móu
Saat aku merindukanmu, kau selalu bersama denganku, matamu yang tersenyum

陪我畫一張彩色地圖 藏在身體裡的撒歡兒天賦
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dìtú cáng zài shēntǐ lǐ de sāhuān er tiānfù
Gambarlah peta warna-warni bersamaku, menjadikannya bersenang-senang tersembunyi di tubuhmu
馬克筆認真標注 被計劃好的奔赴 湊巧我們餘生同路
Mǎkè bǐ rènzhēn biāozhù bèi jìhuà hǎo de bēnfù còuqiǎo wǒmen yúshēng tóng lù
Menggambarkannya dengan spidol milikku, kita akan terus menempuh jalan yang sama untuk kehidupan kita selanjutnya

陪我畫一張彩色地圖 在匆匆忙忙中放慢腳步
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dìtú zài cōngcōng máng mang zhōng fàng màn jiǎobù
Gambarlah peta berwarna-warni bersamaku dan perlambat langkahmu saat terburu-buru
蔚藍的天空裁一件雲朵衣服 戀愛舒適有溫度
Wèilán de tiānkōng cái yī jiàn yúnduǒ yīfú liàn'ài shūshì yǒu wēndù
Langit biru memotong sepotong pakaian awan, cinta terasa nyaman dan hangat

陪我畫一張彩色地圖 在匆匆忙忙中放慢腳步
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dìtú zài cōngcōng máng mang zhōng fàng màn jiǎobù
Gambarlah peta berwarna-warni bersamaku dan perlambat langkahmu saat terburu-buru
蔚藍的天空裁一件雲朵衣服 戀愛舒適有溫度
Wèilán de tiānkōng cái yī jiàn yúnduǒ yīfú liàn'ài shūshì yǒu wēndù
Langit biru memotong sepotong pakaian awan, cinta terasa nyaman dan hangat

蔚藍的天空裁一件雲朵衣服 戀愛舒適有溫度
Wèilán de tiānkōng cái yī jiàn yúnduǒ yīfú liàn'ài shūshì yǒu wēndù
Langit biru memotong sepotong pakaian awan, cinta terasa nyaman dan hangat
陪我畫一張彩色的地圖 在匆匆忙忙中放慢腳步
Péi wǒ huà yī zhāng cǎisè dì dìtú zài cōngcōng máng mang zhōng fàng màn jiǎobù
Gambarlah peta berwarna-warni bersamaku dan perlambat langkahmu saat terburu-buru
蔚藍的天空裁一件雲朵衣服 戀愛舒適有溫度
Wèilán de tiānkōng cái yī jiàn yúnduǒ yīfú liàn'ài shūshì yǒu wēndù
Langit biru memotong sepotong pakaian awan, cinta terasa nyaman dan hangat