We used to draw the city lights of what we once dreamed
Kita terbiasa menggambar lampu kota yang pernah kita impikan
서툴고 어설펐던 그 많은 꿈
Seotulgo eoseolpeossdeon geu manheun kkum
Begitu banyak mimpi yang kikuk dan canggung
You, smiled and said the words, a little worn by then
Kau tersenyum dan mengucapkan kata-kata itu, sedikit lelah saat itu
잊은줄 알았던 너와 내 오랜 다짐
Ijeunjul arassdeon neowa nae oraen dajim
Janji lama antara kau dan aku yang kupikir telah kulupakan
I don’t wanna wait forever
To tell you what’s been growing stronger
Aku tak ingin menunggu selamanya
Untuk memberitahumu apa yang telah tumbuh lebih kuat
I think i’m still in that moment with you
모든게 변한 이순간도 시간이 더 지나도 내 마음은 같아 여전히
Modeunge byeonhan isungando sigani deo jinado nae maeumeun gata yeojeonhi
Bahkan di saat ini ketika semuanya telah berubah, bahkan seiring berjalannya waktu, hatiku masih sama
I am with you
너랑 나만 아는 비밀 말할 수 없는
Neorang naman aneun bimil malhal su eopsneun
Rahasia yang hanya kau dan aku yang tahu, yang tak bisa aku ceritakan
장난 같던 우리 둘의 작은 신호
Jangnan gatdeon uri durui jageun sinho
Sinyal kecil kita yang tampak seperti lelucon
무심코 흘린 그 말들 그속에 담긴 작은 진심이 오늘 기어이 떠올라
Musimko heullin geu maldeul geusoge damgin jageun jinsimi oneul gieoi tteoolla
Kata-kata itu aku ucapkan tanpa berpikir, ketulusan kecil yang terkandung di dalamnya, muncul dalam pikiranku hari ini
I don’t wanna wait forever
To tell you what’s been growing stronger
Aku tak ingin menunggu selamanya
Untuk memberitahumu apa yang telah tumbuh lebih kuat
I think i’m still in that moment with you
모든게 변한 이순간도 시간이 더 지나도 내 마음은 같아 여전히
Modeunge byeonhan isungando sigani deo jinado nae maeumeun gata yeojeonhi
Bahkan di saat ini ketika semuanya telah berubah, bahkan seiring berjalannya waktu, hatiku masih sama
I am with you
잊은줄 알았던 그 낡은 귀퉁이 노트를 펼쳐봐보면
Ijeunjul arassdeon geu nalkeun gwitungi noteureul pyeolchyeobwabomyeon
Jika kau membuka buku catatan lama yang kau pikir telah kau lupakan
그곳엔 아직도 우리가 살아있듯 너와 함께 있어
Geugosen ajikdo uriga saraissdeus neowa hamkke isseo
Di sana kita masih akan hidup, bersama denganmu
I think i’m still in that moment with you
모든게 변한 이순간도 시간이 더 지나도 내 마음은 같아 여전히
Modeunge byeonhan isungando sigani deo jinado nae maeumeun gata yeojeonhi
Bahkan di saat ini ketika semuanya telah berubah, bahkan seiring berjalannya waktu, hatiku masih sama
I am with you
I am with you
Tidak ada komentar:
Posting Komentar